30.
30. Gegenwart - Vergangenheit
30. Present- Past
30. Presente-Pasado
30. aujourd'hui - hier (présent - passé)
30. Heden-verleden
30. Presente - Passado
30. Şimdiki-Geçmiş
Сегодня - вчера (Present- Past)
||present|past
Today - yesterday (Present-Past)
30.
thirty.
СЕГОДНЯ – ВЧЕРА (Present- Past)
TODAY - YESTERDAY (Present-Past)
Сегодня я работаю много.
Today I work a lot.
Hoje eu trabalho muito.
Вчера я работал мало.
|||peu
yesterday||worked|little
Yesterday I worked a little.
Сегодня ты ешь мясо.
today||eat|
Today you eat meat.
Hoje você come carne.
Вчера ты ел рыбу.
||as mangé|
|||fish
Yesterday you ate fish.
Ontem você comeu peixe.
Сегодня он играет хорошо.
Today he plays well.
Hoje ele joga bem.
Вчера он играл плохо.
He played badly yesterday.
Сегодня она не читает.
Today she does not read.
Hoje ela não lê.
Вчера она читала книгу.
She read a book yesterday.
Сегодня мы изучаем русский язык.
||étudions||
Today we study the Russian language.
Вчера мы изучали английский язык.
||studied||
Yesterday we studied English.
Сегодня вы говорите по-французски.
Today you speak French.
Вчера вы говорили по-немецки.
Yesterday you spoke German.
Сегодня они делают домашнее задание.
||font|domestique|devoir
|||homework|assignment(1)
Today they do their homework.
Вчера они не делали ничего.
|||ont fait|
|||did|
Yesterday they did nothing.
Ze hebben gisteren niets gedaan.
А что вы делаете сегодня?
|||faites|
And what are you doing today?
А что вы делали вчера?
|||faisiez|hier
|||did|
What did you do yesterday?
Прошедшее время:
passé|
past|
Past time:
Работать- он работаЛ, она работалА, они работаЛИ
||a travaillé||||ont travaillé
Work - he worked, she worked, they worked
Есть – он ел, она ела, они ели.
||||a mangé||
||||||ate
There is - he ate, she ate, they ate.
Играть- он играл, она играла, они играли
jouer||||||
||||played||played
Play- he played, she played, they played
Читать – он читал, она читала, они читали
Read - he read, she read, they read
Изучать – он изучал, она изучала, они изучали
||studied||studied||studied
To study - he studied, she studied, they studied
Говорить – он говорил, она говорила, они говорили
Speak - he spoke, she spoke, they spoke
Делать – он делал, она делала, они делали.
||did||did||did
To do - he did, she did, they did.
