Ну и дела
thì||
well|and|things
Oh je.
Gee
Gee.
Accidenti.
Jeetje.
Ну й діла
哎呀
Она знает меня, я знаю её.
|sabe||||
She knows me, I know her.
Если ляжет со мной, буду любить её.
if|lies|with|with me|will|love|her
|||comigo|vou||
Wenn sie bei mir liegt, werde ich sie lieben.
If she lies with me, I will love her.
Она уйдёт от меня – я найду ей замену,
|leaves|from|me||will find|her|replacement
Sie wird mich verlassen - ich werde einen Ersatz für sie finden,
She will leave me - I will find a replacement for her,
Положу с собой рядом, ведь мне всё равно.
put||with me|next to||to me|everything|anyway
|||perto||||
Ich lege es neben mich, weil es mir egal ist.
I'll put it next to me, because I don't care.
Я немного ем, очень много пью,
||eat|||
|um pouco||||bebo
Ich esse wenig, trinke viel,
I eat a little, I drink a lot,
Этот бред сочиняю, а также курю.
this|nonsense|am making||also|smoke
||||também|
Ich komponiere diesen Unsinn, und ich rauche auch.
I compose this nonsense, and I also smoke.
Слабый пол уважаю, гопоту не люблю,
weak|sex|respect|the riffraff|not|love
Ich respektiere das schwächere Geschlecht, ich mag Gopota nicht,
I respect the weaker sex, I don't like the riffraff,
Иногда умираю, но всё же живу.
sometimes|die|but|still|still|live
às vezes|||||
Manchmal sterbe ich, aber ich lebe immer noch.
Sometimes I die, but still I live.
Я пою только тем, кому это надо,
||||who||
Ich singe nur denen, die es brauchen,
I sing only to those who need it,
А кому это надо – я не знаю совсем.
|||||||at all
Und wer braucht es - ich weiß es überhaupt nicht.
Твой воздушный поцелуй ударил меня в шею,
|air|kiss|hit|||neck
seu||beijo||||
Dein Luftkuss traf mich am Hals
Это – полный нокаут, ну и дела.
|total|knockout|||
|||bem||
Das ist ein kompletter Knockout, gee.