France: Alcohol restrictions Frankreich: Alkoholbeschränkungen France: Alcohol restrictions Francia: Restricciones sobre el alcohol 프랑스: 주류 제한

Франция: Алкоголь

Нижняя палата французского парламента - Национальная ассамблея - проголосовала за то, чтобы запретить продавать алкоголь и сигареты детям от 16 до 18 лет. lower|chamber|||||voted||||prohibit|||||||| The lower house of the French parliament - the National Assembly - voted to ban the sale of alcohol and cigarettes to children between 16 and 18 years old. Кроме того, по информации агенства Associated France Presse, новый закон также разрешает мэрам ограничивать в своих городах продажу алкоголя в вечернее время. |that||||||||||allows|mayors|restrict||||sale|||evening|

Напомним, что ранее во Франции уже запретили продажу алкоголя в так называемых «открытых барах» и ввели ограничение на продажу алкоголя на автозаправочных станциях после шести часов вечера. ||||||banned|sale||||called|open|bars||introduced|restriction||sale|||gas stations||||| Recall that earlier in France, the sale of alcohol in the so-called "open bars" was already banned and a restriction on the sale of alcohol at gas stations after six o'clock in the evening was introduced.

Законодатели хотели также полностью запретить рекламу алкоголя в любом виде, но производители вина отстояли право на проведение дегустаций и рекламу в интернете. lawmakers||||ban|||||||producers||defended|||conducting|tastings|||| Lawmakers also wanted to completely ban alcohol advertising in any form, but wine producers defended the right to conduct tastings and advertising on the Internet. Алкогольная реклама на радио, телевидении и в прессе была запрещена ранее. alcoholic||||television|||press||banned| Авторы закона считают, что такие меры помогут бороться с алкоголизмом среди молодежи. |law||||measures||fight||alcoholism||