Хоккейная экипировка вратаря. Hockey goalie equipment. Équipement de gardien de but de hockey.

Вратарская клюшка. goalkeeper's|

Вратарские коньки - более длинное широкое лезвие, пластиковая ударопрочная внешняя конструкция, укороченный задник, специальные отверстия в стакане конька для крепления щитков. goalkeeper|||||blade||impact-resistant|||shortened|back||||||||leg pads

Шлем и маска.

Защита горла.

Нагрудник - усиленный нагрудник, у которого совмещены налокотники и сам нагрудник. chest plate|||||are combined|elbow pads||| Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками. elbow|||||are reinforced||with additional pads

Бандаж - представляет собой пластиковую раковину специальной формы. a splint|||plastic|a shell|| Служит для защиты паховой области от попадания шайбы и других различных травм. |||groin||||||||injuries

Трусы (шорты) – хоккейные шорты предназначены для предотвращения травмирования хоккеиста при падениях, столкновениях, попаданиях шайбы и других случаях. |||||||injuries|||falls|collisions|impacts||||

Блин - широкая вратарская перчатка с местами для пальцев с внутренней стороны. Предназначена для защиты тыльной стороны кисти руки, в которой вратарь держит клюшку, и одновременно является эффективным инструментом отражения бросков. designed|||the back (of)|||||||||||||||

Ловушка - перчатка, похожая на бейсбольную ловушку, но сконструированная специально для ловли шайбы, с учетом хоккейной специфики. ||||baseball|||constructed||||||||

Щитки - предназначены для отражения бросков. Изготавливаются из полностью искусственных материалов. are made|||artificial|

Верхняя форма и шлемы игроков одной команды должна быть одинакового цвета. Вратарю разрешается иметь шлем, отличный по цвету от шлемов других игроков. ||||||||helmets|| На свитерах игроков должны быть нанесены номера и фамилии. |on sweaters|||||||