Podcast № 4 / Подкаст № 4
|Podcast
Podcast Nr. 4 / Podcast Nr. 4
Podcast #4 / Podcast #4
Podcast nº 4 / Podcast nº 4
Podcast n°4 / Podcast n°4
Podcast n. 4 / Podcast n. 4
ポッドキャスト第4回
팟캐스트 4번.
Podcast Nr. 4 / Podcast Nr. 4
Podcast No. 4.
Podcast No. 4 / Podcast No. 4
播客 #4 / 播客 #4
- Я об этом узнал от самого Олега.
|||||亲自|
|||found out||himself|
|||||próprio|
|sobre||found out|from|the very|
- I learned about this from Oleg himself.
- Me enteré de esto por el propio Oleg.
- J'ai appris cela de la part d'Oleg lui-même.
- Eu aprendi sobre isso com o próprio Oleg.
- Bunu Oleg'in kendisinden öğrendim.
- Да?
- Yes?
- ¿Sí?
- Vraiment ?
Ну, ты знаешь, он ещё тот фантазер.
||||||rêveur
||||still|that|dreamer
|||||aquele|fanfarrão
||||||幻想家
||||||妄想家
|||||that|dreamer
Well, you know, he's still that dreamer.
Bueno, sabes, él es un gran soñador.
Eh bien, tu sais, il a une imagination débordante.
Bem, você sabe, ele ainda é tão visionário.
Ему приврать – ничего не стоит.
|mentir un peu|||
to him|to lie|nothing||is nothing
|mentir|||
|撒谎|||
|嘘をつく|||
|lie|||it costs
It's not worth it to tell.
Decirle una mentira no cuesta nada.
Mentir devant lui est si facile.
Mentir para ele não custa nada.
- Ой, уж мне-то не рассказывай, я его насквозь вижу.
||||||||à travers|
oh|oh|to me|to||tell||him|through and through|see
|||||conte|||através|
哎|||||别跟我说|我|他|透彻|
おや|||||話さないで|||すっかり|
|already||||don't tell|||through|
- Oh, do not tell me, I can see through him.
- Oh, no me cuentes eso, yo lo veo a través de él.
- Oh, ne me dis rien, je le vois à travers.
- Oh, não me diga, eu posso ver através dele.
Но в этот раз он был, действительно, очень серьезен и мрачен.
||||||||sérieux||sombre
||||||really||serious||gloomy
||||||||sério||muito sério e sombrio
||||||确实||严肃||阴沉
||||||||||gloomy
||||||||真剣だ||暗い
||||||||poważny||
But this time he was, really, very serious and gloomy.
Pero esta vez, realmente, estaba muy serio y sombrío.
Mais cette fois, il était vraiment très sérieux et sombre.
Mas desta vez ele estava realmente muito sério e sombrio.
- Да, дело табак… Ну ладно, а что было дальше?
||- Oui, c'est la cata... Bon, et ensuite?||||||
yes|matter|tobacco||||||next
||tabaco||||||
||烟草||||||
||tabak||||||
||タバコ||||||
||tobacco||bien||||
- Yes, it's tobacco ... Well, what happened next?
- Sí, el asunto es grave... Bueno, ¿y qué pasó después?
- Oui, l'affaire du tabac... Bon, et ensuite ?
- Sim, é tabaco ... Bem, o que aconteceu a seguir?
- Да слушай же ты, рассказываю.
||||raconte
yes||you||telling you
|ouça|||estou contando
|听着|||我在讲
|聞いて|||話している
||||opowiadam
"Listen to me, I tell you."
- Escucha, te lo estoy contando.
- Eh bien écoute, je te raconte.
- Sì, ascolta, te lo dico.
- Ouça, estou lhe dizendo.
Когда босс перестал орать, Олег стал оправдываться.
||a cessé|crier|||se justifier
|boss|stopped|yell|||to justify
||parou|gritar|||se justificar
||停止|大喊|||辩解
|||krzyczeć|||
|ボス||叫ぶ|||言い訳をする
||stopped|to shout||se puso|justify
When the boss stopped yelling, Oleg began to justify himself.
Cuando el jefe dejó de gritar, Oleg empezó a justificarse.
Quand le patron a arrêté de crier, Oleg s'est mis à se justifier.
Quando o chefe parou de gritar, Oleg começou a dar desculpas.
- Ну, он даёт!
well||gives it
||dá
- Well, he gives!
- Bueno, ¡él sí que da!
- Eh bien, il donne!
- Bem, ele faz!
И что же он говорил?
||||说
||then||said
And what did he say?
¿Y qué dijo?
Et qu'est-ce qu'il a dit?
E o que ele disse?
- Во-первых, сказал, что он опаздывает потому, что ему мало платят на теку…
||||||||||payent||
in|firstly||||is late|||||is paid||current job
||||||||||pagam||tarefa
|首先|||||||||工资||当前
||||||||||||rzece
||||||||||払っている||テクー
||||||||||they pay||it flows
- Firstly, he said that he is late because he is paid little for the current ...
- Primero, dijo que se está atrasando porque le pagan poco en el trabajo...
- Tout d'abord, il a dit qu'il était en retard car on ne lui payait pas assez pour le travail en cours...
- Em primeiro lugar, ele disse que estava atrasado porque não recebia o suficiente para o atual ...
- Да?
- Yes?
- ¿Sí?
- Да не перебивай!
||N'interromps pas!
||interrupt
||interrompa
||打断
||przerywaj
||interrupt
||interrupt
"Do not interrupt!"
- ¡No me interrumpas!
- Não interrompa!
- Хорошо, не буду.
- Okay, I will not.
Что было дальше?
||next
What happened next?
¿Qué pasó después?
O que aconteceu depois?
Sonra ne oldu?