88. Я ДОЛЖЕН (I MUST)
88. I MUSS
88. I MUST
88. DEBO
88. JE DOIS
88.私はしなければならない
88. I DEVE
88\. YAPMALIYIM
88.
88.
Я ДОЛЖЕН
I SHOULD
JE DOIS.
私はしなければならない
IK ZOU
YAPAYIM
Я должен
I should
Je dois
Ты должен(m); ты должна(f)
You must (m); you must (f)
(m); (f) zorundasın
Он должен
He must
Il doit
Она должна
She must
Elle doit
O gerekir
Мы, вы, они должны(pl)
We, you, they should (pl)
Nous, vous, ils doivent le faire.
Nós, você, eles devem (pl)
Biz, siz, onlar gerekir(pl)
Я был должен
I had to
J'aurais dû
ik had moeten
eu deveria ter
almalıyım
Она была должна
She had to
Elle était censée
Ela deveria ter
Onda olmalı
Они были должны
They had to
Ils étaient censés
Sahip olmalılar
Я буду должен
I will have to
je vais devoir
borçlu olacağım
Она будет должна
She will have to
Elle devra
Ela terá que
zorunda kalacak
Они будут должны
They will have to
Ils devront
Eles terão que
zorunda kalacaklar
Что ты должен сегодня сделать?
What should you do today?
Que devez-vous faire aujourd'hui ?
Wat moet je vandaag doen?
Bugün ne yapmalısın?
Я должен (буду) завтра встать в 6 часов.
I will have to get up at 6 o'clock tomorrow.
Je dois (je vais) me lever à 6 heures demain.
Eu devo (vou) acordar às 6 horas amanhã.
Yarın saat 6'da kalkmalıyım (kalkacağım).
Она должна заботиться о своих детях.
She should take care of her children.
Elle doit s'occuper de ses enfants.
Ze moet voor haar kinderen zorgen.
Çocuklarına bakmak zorunda.
Мы должны встретиться завтра в университете.
We have to meet tomorrow at the university.
Nous sommes censés nous retrouver demain à l'université.
We ontmoeten elkaar morgen op de universiteit.
Vamos nos encontrar amanhã na universidade.
Yarın üniversitede buluşacağız.
Вы должны много слушать и читать, если хотите хорошо знать иностранный язык.
You have to listen and read a lot if you want to know a foreign language well.
Il faut beaucoup écouter et lire si l'on veut bien connaître une langue étrangère.
Você deve ouvir e ler muito se quiser conhecer bem uma língua estrangeira.
Bir yabancı dili iyi bilmek istiyorsanız çok dinlemeli ve okumalısınız.
Я не знаю, кто должен был это сделать.
I don't know who should have done it.
Je ne sais pas qui était censé le faire.
Ik weet niet wie het had moeten doen.
Não sei quem deveria ter feito isso.
Kim yapmalıydı bilmiyorum.
Наша страна должна была воевать с фашистами.
Our country was supposed to fight the Nazis.
Notre pays a dû entrer en guerre contre les nazis.
Nosso país teve que lutar contra os nazistas.
Vårt land var tvungen att bekämpa nazisterna.
Ülkemiz Nazilerle savaşmak zorunda kaldı.
В будущем мы должны будем найти новые источники энергии.
In the future we will have to find new sources of energy.
Nous devrons trouver de nouvelles sources d'énergie à l'avenir.
In de toekomst zullen we op zoek moeten naar nieuwe energiebronnen.
No futuro, teremos que encontrar novas fontes de energia.
Gelecekte yeni enerji kaynakları bulmamız gerekecek.
Он должен будет ответить за свои преступления.
He will have to answer for his crimes.
Il devra répondre de ses crimes.
Ele terá que responder por seus crimes.
Suçlarının hesabını vermek zorunda kalacak.
Я не должен был вам говорить об этом.
I shouldn't have talked to you about this.
Je n'aurais pas dû vous le dire.
Ik had je dit niet moeten vertellen.
Eu não deveria ter lhe contado sobre isso.
Jag borde inte ha berättat om det här.
Sana bundan bahsetmemeliydim.
Уже поздно, мы должны идти домой.
It's late, we have to go home.
Il est tard, nous devons rentrer à la maison.
Het wordt laat, we moeten naar huis.
Está ficando tarde, devemos ir para casa.
Det börjar bli sent, vi borde åka hem.
Geç oluyor, eve gitmeliyiz.
