СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Несказанное
Несказанное, синее, нежное... Тих мой край после бурь, после гроз, И душа моя - поле безбрежное - Дышит запахом меда и роз.
Я утих. Годы сделали дело, Но того, что прошло, не кляну. Словно тройка коней оголтелая Прокатилась во всю страну.
Напылили кругом. Накопытили. И пропали под дьявольский свист. А теперь вот в лесной обители Даже слышно, как падает лист.
Колокольчик ли? Дальнее эхо ли? Все спокойно впивает грудь. Стой, душа, мы с тобой проехали Через бурный положенный путь.
Разберемся во всем, что видели, Что случилось, что сталось в стране, И простим, где нас горько обидели По чужой и по нашей вине.
Принимаю, что было и не было, Только жаль на тридцатом году - Слишком мало я в юности требовал, Забываясь в кабацком чаду.
Но ведь дуб молодой, не разжелудясь, Так же гнется, как в поле трава... Эх ты, молодость, буйная молодость, Золотая сорвиголова!
КОММЕНТАРИИ:
поле безбрежное - a boundless field
запах- smell
утих- успокоился
не кляну - не ругаю
оголтелая - бурная, буйная, неосторожная
накопытили - оставили следы (о лошадях)
пропали- исчезли(disappeared)
обитель - жилище, дом
впивает грудь - принмает душа
обидеть- to offend
не разжелудясь - молодой дуб, у которого еще не было желудей(acorns)
сорвиголова- непоседливый, неосторожный человек
