×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Русские народные песни и романсы (Folk songs and Romances), Ах, вы сени...

Ах, вы сени...

Ах вы, сени мои, сени,

Сени новые мои,

Сени новые, кленовые,

Решетчатые!

Как и мне по вам, по сенечкам,

Не хаживати,

Мне мила друга за рученьку

Не важивати!

Выходила молода

За новые ворота,

Выпускала сокола

Из правого рукава.

Ты лети, лети, соколик,

На родиму сторону;

На родимой на сторонке

Грозен батюшка живёт.

Не пускает молоду

Поздно вечером одну.

Я не слушала отца,

Спотешала молодца.

Ах вы, сени мои, сени,

Сени новые мои,

Сени новые, кленовые,

Решетчатые!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Ах, вы сени... ||Ach, ihr Flure... Ach, ihr Heupferde... Oh, you hayseeds... Ah, vous, les faucheurs...

Ах вы, сени мои, сени, ||my halls||halls Oh you, my canopy, canopy

Сени новые мои,

Сени новые, кленовые, ||Ahorn- shadows||maple

Решетчатые! Gitterartig! gridded

Как и мне по вам, по сенечкам, ||||||den Kleinen ||||||little ones

Не хаживати, |Nicht betreten, |wander around

Мне мила друга за рученьку |lieb|||Händchen |dear|friend||hand

Не важивати! |Nicht beachten! |weigh it!

Выходила молода |junges Mädchen went out|

За новые ворота, ||Für das neue Tor ||goals

Выпускала сокола Lies den Falken frei.|den Falken released hawk|falcon

Из правого рукава.

Ты лети, лети, соколик, |Flieg, flieg, Falken.||kleiner Falke |||falcon

На родиму сторону; |Heimat-| |native land|homeland

На родимой на сторонке |heimatlichen||Heimatland |native||

Грозен батюшка живёт. Der Strenge|Der Vater| fearsome|father figure|

Не пускает молоду ||die Junge |lets in|young people

Поздно вечером одну. late||

Я не слушала отца,

Спотешала молодца. Verspottete den Jüngling.|den Burschen mocked|

Ах вы, сени мои, сени,

Сени новые мои,

Сени новые, кленовые,

Решетчатые! Gitterartig! gridded