58. НАШ МОЗГ И ИНТЕРНЕТ 58\. UNSER GEHIRN UND DAS INTERNET 58. OUR BRAINS AND THE INTERNET 58. NUESTRO CEREBRO E INTERNET 58. NOTRE CERVEAU ET L'INTERNET 58\. IL NOSTRO CERVELLO E INTERNET 58. O NOSSO CÉREBRO E A INTERNET 58. VÅRA HJÄRNOR OCH INTERNET 58. BEYNİMİZ VE İNTERNET

58.

Обычно, когда мозг* даёт команду, тело её послушно** выполняет. |||||||obediently| Normalerweise, wenn das Gehirn * einen Befehl gibt, gehorcht der Körper ihm gehorsam. Usually, when the brain * gives a command, the body obediently ** obeys it. Di solito, quando il cervello * dà un comando, il corpo obbedientemente lo obbedisce.

Но когда мозг даёт команду: «Вылазь*** из Интернета!», тело послушно выполняет команду: «Убрать**** мозг!» |||||get out|||||||| ||||||||||||Usunąć mózg|mózg Aber wenn das Gehirn den Befehl gibt: „Raus aus dem Internet!“, führt der Körper gehorsam den Befehl aus: „Entferne das Gehirn!“ But when the brain gives the command: "Get out *** from the Internet!", The body obediently performs the command: "Remove **** the brain!" Ma quando il cervello dà il comando: "Esci da Internet!", Il corpo esegue obbedientemente il comando: "Rimuovi il cervello!"

КОММЕНТАРИЙ: EIN KOMMENTAR: A COMMENT:

Мозг- brain |mózg cervello

послушно- obediently posłusznie|posłusznie gehorsam послушно- obediently obbedientemente

вылазь- go away, leave wychodź znikaj||| geh weg, geh вылазь- go away, leave vattene, vattene

убрать- take away mitnehmen - mitnehmen убрать- take away portare via - portare via