Torstai 3.3.2022 (radio) Thursday 3.3.2022 (radio)

Niinistö Washingtoniin Niinistö إلى واشنطن

Suomen presidentti Sauli Niinistö tapaa USA:n presidentin Joe Bidenin. سيلتقي الرئيس الفنلندي سولي نينيستو بالرئيس الأمريكي جو بايدن. Presidentit tapaavat perjantaina Washingtonissa. وسيجتمع الرؤساء في واشنطن يوم الجمعة.

Niinistö ja Biden keskustelevat Venäjän hyökkäyksestä Ukrainaan. نينيستو وبايدن يناقشان هجوم روسيا على أوكرانيا. Niinistö and Biden discuss Russia's attack on Ukraine. He keskustelevat Euroopan turvallisuudesta sekä Suomen ja USA:n yhteistyöstä. وسيناقشون الأمن الأوروبي والتعاون بين فنلندا والولايات المتحدة.

Presidentti Niinistö sanoi torstaina, että Suomen ympäristössä tapahtuu nopeita muutoksia. قال الرئيس نينيستو يوم الخميس إن التغييرات السريعة تحدث في البيئة الفنلندية. President Niinistö said on Thursday that rapid changes are taking place in Finland's environment.

Venäjä hyökkäsi Ukrainaan viikko sitten. غزت روسيا أوكرانيا منذ أسبوع. Russia invaded Ukraine a week ago. Venäjä haluaa estää sen, että Ukraina liittyy sotilasliitto Natoon. تريد روسيا منع أوكرانيا من الانضمام إلى الناتو.

Arvioidaan, että jo yli miljoona ihmistä on paennut Ukrainasta sodan takia. تشير التقديرات إلى أن أكثر من مليون شخص فروا بالفعل من أوكرانيا بسبب الحرب. It is estimated that more than a million people have already fled Ukraine because of the war.

Paralympialaiset الألعاب البارالمبية

Venäläiset ja valkovenäläiset urheilijat eivät saa osallistua tämän vuoden paralympialaisiin. لا يُسمح للرياضيين الروس والبيلاروسيين بالمشاركة في الألعاب البارالمبية لهذا العام. Russian and Belarusian athletes are not allowed to participate in this year's Paralympics. Paralympialaiset alkavat perjantaina Pekingissä, Kiinassa. تبدأ الألعاب البارالمبية يوم الجمعة في بكين ، الصين.

Kansainvälinen paralympiakomitea ei antanut venäläisille ja valkovenäläisille urheilijoille lupaa osallistua Pekingin kisoihin Ukrainan sodan takia. لم تسمح اللجنة البارالمبية الدولية للرياضيين الروس والبيلاروسيين بالمشاركة في أولمبياد بكين بسبب الحرب في أوكرانيا.

Paralympialaisissa kilpailevat vammaisurheilijat. يتنافس الرياضيون ذوو الإعاقة في الألعاب البارالمبية. Pekingin talvilajien paralympialaiset kestävät 13. maaliskuuta asti. ستستمر ألعاب بكين للرياضات الشتوية للمعاقين حتى 13 مارس. The Beijing Paralympic Winter Games will last until March 13.

Koronapotilaat مرضى الشريان التاجي

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos eli THL on kertonut Suomen koronatilanteesta. أبلغ المعهد الوطني للصحة والرعاية ، THL ، عن حالة كورونا في فنلندا.

THL sanoo, että sairaaloissa on vielä paljon koronapotilaita. تقول THL إنه لا يزال هناك الكثير من مرضى الشريان التاجي في المستشفيات. Sairaaloissa on noin 700 potilasta, joilla on koronatartunta. هناك حوالي 700 مريض مصاب بعدوى الشريان التاجي في المستشفيات.

THL suosittelee, että kaikki aikuiset ottavat 3 koronarokotusta. توصي THL جميع البالغين بأخذ 3 لقاحات للشريان التاجي. Koronarokotukset estävät hyvin vakavaa koronatautia. يمنع التطعيمات التاجية أمراض القلب التاجية الخطيرة للغاية. Corona vaccinations prevent very serious corona disease.

Puolueiden kannatus دعم الحزب

Kokoomuksen kannatus on noussut. ارتفع الدعم لحزب التحالف. The support of the coalition has increased. Näin kertoo Ylen kannatusmittaus. هذا ما يقوله استطلاع دعم Yle. Siinä ihmisiltä kysyttiin, mitä puoluetta he kannattavat. وسألت الناس عن الحزب الذي يؤيدونه.

Kannatusmittauksen suurin puolue on kokoomus. أكبر حزب في استطلاع الدعم هو حزب الائتلاف. Sen kannatus on yli 22 prosenttia. دعمها أكثر من 22 في المئة.

Toiseksi suurin puolue on SDP, jonka kannatus on yli 18 prosenttia. ثاني أكبر حزب هو SDP ، الذي يحظى بتأييد أكثر من 18 بالمائة.

Perussuomalaiset on sijalla 3. يحتل الفنلنديون الأساسيون المركز الثالث. Puolueen kannatus on yli 15 prosenttia. وبلغ دعم الحزب أكثر من 15 بالمئة.

Kokoomus saa siis selvästi enemmän kannatusta kuin muut isot puolueet. من الواضح أن حزب التحالف يتلقى دعماً أكبر من الأحزاب الكبيرة الأخرى.

Tutkijat arvioivat, että puolueiden kilpailu vähenee, kun poliitikot keskittyvät Ukrainan kriisiin. يقدر الباحثون أن المنافسة بين الأحزاب ستنخفض مع تركيز السياسيين على الأزمة في أوكرانيا. Researchers estimate that party competition will decrease when politicians focus on the Ukraine crisis.

Kaikkien puolueiden kannatusluvut ovat osoitteessa yle.fi. تتوفر أرقام الدعم لجميع الأطراف على yle.fi. Support figures for all parties can be found at yle.fi.

Sää الجو

Perjantaina aurinko paistaa koko maassa. يوم الجمعة ، تشرق الشمس في جميع أنحاء البلاد. Pohjoisesta virtaa kuitenkin kylmempää ilmaa. ومع ذلك ، يتدفق الهواء الأكثر برودة من الشمال.

Lämpötila on plussan puolella vain etelä- ja länsirannikolla, muualla on pakkasta 1-8 astetta. تكون درجة الحرارة على الجانب الإيجابي فقط على الساحل الجنوبي والغربي ، وفي أي مكان آخر تكون درجة الحرارة من 1 إلى 8 درجات تحت الصفر.

Jalkakäytävät voivat olla nyt tosi liukkaita. يمكن أن تكون الأرصفة الآن زلقة حقًا. Lauantaina lunta sataa lisää, mutta vain pohjoisessa. سيكون هناك مزيد من الثلوج يوم السبت ولكن في الشمال فقط.