It Won't Stop Snowing in Finland! |It won't stop|It Won't Stop|Lumi ei lakkaa|| In Finnland hört es nicht auf zu schneien! It Won't Stop Snowing in Finland! Il ne cessera pas de neiger en Finlande ! Não pára de nevar na Finlândia! Снег в Финляндии не прекращается! Det slutar inte snöa i Finland! Finlandiya'da Kar Durmak Bilmiyor! 芬兰的雪不会停止！

Suomessa on tällä hetkellä tosi luminen keli. ||this|at the moment|really|snowy|weather conditions In Finnland schneit es zur Zeit sehr stark. In Finland, the weather is very snowy at the moment. Está nevando mucho en Finlandia en este momento. Şu anda Finlandiya'da hava çok karlı.

Oulussakin on satanut lunta jo kohta kaksi viikkoa putkeen. even in Oulu||snowed|snow|already|almost|two|weeks| In Oulu hat es fast zwei Wochen hintereinander geschneit. Even in Oulu, it has been snowing for almost two weeks straight. Det har snöat i Uleåborg i nästan två veckor i rad. Oulu'da neredeyse iki haftadır üst üste kar yağıyor.

Nyt alkaa näyttää jo tosi jouluiselta. now|starts to|look like|||Christmassy Jetzt sieht es langsam sehr weihnachtlich aus. Now it's starting to look really Christmas-like. Şimdi çok Noelvari görünmeye başladı.

On kiva, että on lunta, koska se kirkastaa maisemaa. |nice||||||brightens|landscape Es ist schön, Schnee zu haben, weil er die Landschaft verschönert. It's nice that there is snow because it brightens up the landscape. Kar yağması güzel çünkü manzarayı aydınlatıyor.

Vaikka kyllähän se tarkoittaa myös lumitöitä ja sitä, että pyöräily on vähän haastavampaa. "Even though"|"of course"||means||snow clearing||that||cycling||a little|more challenging Obwohl das natürlich auch bedeutet, dass man im Schnee arbeiten muss und das Radfahren etwas anspruchsvoller ist. Although it does mean also snow work and that biking is a bit more challenging. Även om det naturligtvis också innebär snöarbete och att cykling är lite mer utmanande. Tabii ki bu aynı zamanda kar çalışması ve bisiklet sürmenin biraz daha zorlu olduğu anlamına da geliyor.

Mutta on mukava mennä metsään kävelylle, kun näyttää tältä. ||nice||to the forest|for a walk|||like this Aber wenn es so aussieht, ist es schön, im Wald spazieren zu gehen. But it's nice to go for a walk in the forest when it looks like this.