Lauantai 17.4.2021 (radio) Saturday 17.4.2021 (radio)

Ammattiin opiskelu

Etäopiskelu voi viivästyttää valmistumista ammattiin. Koronatilanteen takia lukioissa ja ammattioppilaitoksissa on ollut lähiopetusta aiempaa vähemmän.

Etäopiskelussa ei voi oppia kaikkia taitoja. Esimerkiksi kokkiopiskelijat tarvitsevat harjoittelua ravintolassa ja laboranttiopiskelijat tarvitsevat harjoittelua laboratoriossa. For example, students studying cookery need training in a restaurant and students studying laboratory science need training in a laboratory.

Nyt monet ammattioppilaitosten opiskelijat eivät ole päässeet työharjoitteluun. Osa heistä ei ehkä valmistu keväällä. Some of them may not graduate in the spring.

Kouluille koronatukea

Koronatilanne on vaikeuttanut opiskelua kaikissa kouluissa. The interest rate situation has made it difficult to study in all schools. Opetusministeri Jussi Saramo sanoo, että kouluihin tarvitaan ylimääräistä tukea. Tuella voidaan lisätä esimerkiksi tukiopetusta ja pienryhmäopetusta.

Opetusministeri Saramo sanoo, että opiskelijoita on tärkeää auttaa nopeasti, että koronatilanteen huono vaikutus ei kasva. Education Minister Saramo says it is important to help students quickly so that the negative impact of the corona situation does not grow.

Tukea tarvitaan kouluille ensi vuonna ehkä yli 100 miljoonaa euroa.

Prinssi Philip haudattiin

Prinssi Philip on haudattu Britanniassa. Hautajaiset pidettiin Windsorin kirkossa eli Pyhän Yrjön kappelissa. Koronatilanteen takia vieraita sai olla vain 30. Vieraat olivat prinssi Philipin lähisukulaisia.

Prinssi Philipille järjestettiin seremonialliset hautajaiset. Ne ovat pienempi tapahtuma, kuin valtiolliset hautajaiset.

Prinssi Philip kuoli viime viikon perjantaina. Hän oli 99-vuotias.

Maastopaloja syttyy helposti

Suomessa on ollut lauantaina useita maastopaloja. Monet maastopalot alkoivat siitä, että ihmiset polttivat pihalla esimerkiksi risuja tai kuivaa nurmikkoa. Many fires in the countryside started when people burned twigs or dry grass in their yards, for example.

Osa paloista levisi piharakennuksiin ja taloihin.

Monille alueille eteläisessä Suomessa on annettu ruohikkopalovaroitus. Ruohikkopalovaroitus tarkoittaa, että ruoho voi palaa helposti. Siksi avotulta ei saa tehdä.

Sää

Sää on sunnuntaina melko aurinkoinen ja lämmin. Pohjois-Suomessa voi olla myös puolipilvistä. Lämpötila on 11 ja 17 asteen välillä. Lapissa lämpötila on 6 ja 10 asteen välillä. In Lapland, the temperature is between 6 and 10 degrees.