×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Radio Sweden på lätt svenska 2022 - 2023, Fredag 20 januari 2023

Fredag 20 januari 2023

Det var flera våldsamma händelser igår kväll och inatt i Stockholmsområdet. I Årsta var det en explosion i ett trapphus. Sedan var det en skjutning i Farsta.

Det var någon som sköt genom ett fönster till en lägenhet. Ingen person skadades i Årsta eller Farsta. Årsta och Farsta ligger i södra delarna av Stockholm.

Mariela Quintana Melin är programledare för podden P3 Krim. Hon säger att explosionen var väntad. En person som bor där har varit inblandad i tidigare våldsamma händelser i Stockholm. Det säger hon [till Ekot. ](https://sverigesradio.se/artikel/flera-nya-valdsdad-polisen-misstanker-samband-gangen-skrammer-varandra)

– Jag har ganska många olika källor som säger samma sak. Det finns en person på den här adressen som är kopplad till den senaste tidens konflikt. När jag har tänkt på var i Stockholm det kan komma att sprängas, har jag sett den här adressen som en måltavla.

I Upplands Bro, som ligger nordväst om Stockholm, hittades en skadad man i en trappuppgång. Han avled senare och polisen utreder om han har mördats. Under morgonen greps och anhölls en man misstänkt för mord.

Mycket av våldet som varit i Stockholm den senaste tiden kan bero på en konflikt i Sundsvall, som är en stad i norra Sverige. Det handlar om försäljning av narkotika.

Det säger Josef Wiklund, som är polischef i Medelpad. Det säger han till [P4 Västernorrland. ](https://sverigesradio.se/artikel/sprangningar-i-stockholm-kopplas-till-narkotikahandel-i-sundsvall)

– Vi ser kopplingar mellan individer i Sundsvall och Medelpad och deras relationer till olika nätverk i Stockholm.

Många barn i Sverige sitter stilla för mycket och rör på sig för lite. Därför arbetar nu Riksidrottsförbundet med att få barn att röra på sig mer i skolan. Riksidrottsförbundet är en organsiation för olika idrotter i Sverige. Barn som rör på sig mer mår bättre och lär sig mer på lektionerna. Det märks på en skola i Dalarna säger elever och rektor.

Många skolor har aktiviteter på rasterna. Barnen får leka och röra på sig. Det kan vara en dans som alla dansar tillsammans. Eller att eleverna leker utomhus eller hoppar hopprep till exempel.

På en skola i Borlänge i Dalarna finns aktiviteter för eleverna på rasterna. De har märkt att bråk mellan elever har minskat. Ebrima Jarjue går i åttonde klass. Han tycker att det är jättebra stämning nu när alla gör roliga saker tillsammans på rasterna. Det säger han till P4 Dalarna.

– Ja, det har minskat mycket med bråken. Ingen tjafs längre här. Alla är här. De har roligt, så att det är bra!

Fanny Brandström är rektor på Maserskolan i Borlänge. Hon säger att rörelse i skolan gör att det blir mindre bråk och eleverna blir tryggare. Hon säger att det är bra att elever och lärare träffas och rör på sig tillsammans.

– Vi vill också minska kränkningar och öka tryggheten. Se till att elever och personal träffas i andra forum än i undervisningen. Och det ser vi redan nu.

Sofiia Belich tvingades fly från Ukraina när kriget började. Hon bestämde sig för att åka till Sverige, eftersom hon redan kunde prata svenska.

Sofiia ville lära sig svenska på grund av artisten Måns Zelmerlöw. Hon såg Måns Zelmerlöw sjunga i musiktävlingen Eurovison 2015. Han vann då för Sverige med låten "Heroes". Hon gillade hans sång, säger hon [till P4 Väst. ](https://sverigesradio.se/artikel/sofiia-fran-ukraina-pratar-flytande-svenska-tack-vare-mellostjarnan)

– Han var så duktig och jag gillade hans sång så mycket.

Sofiia var då 13 år, och bestämde sig att hon måste studera svenska språket. Hon blev väldigt glad när hon fick veta att det gick att studera svenska i Ukraina.

– När jag fick veta att man kan studera svenska i Ukraina var jag jätteglad.

Nu bor Sofiia i Uddevalla, i västra Sverige. Många saker har varit jobbiga sedan hon kom till Sverige. Hon har kvar vänner och familj i hemlandet Ukraina. Men det har varit bra att hon kan prata svenska. Det har gjort det enklare att leva och bo i Sverige. Hon studerar på en svensk folkhögskola, säger hon.

– Jag pluggar både på universitetet i Kiev på distans fortfarande och på Ljungskile folkhögskola. Och då jobbar jag också. Jag går en livskurs, som är en allmänkurs för att jag tänker att jag ska fortsätta studera här i Sverige. Jag vill bli lärare.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Fredag 20 januari 2023 Friday 20 January 2023 Viernes 20 de enero de 2023 Vendredi 20 janvier 2023

**Det var flera våldsamma händelser igår kväll och inatt i Stockholmsområdet. |||violent|incidents||||tonight|| Dün gece ve bu gece Stockholm bölgesinde birkaç şiddet olayı yaşandı. I Årsta var det en explosion i ett trapphus. |Årsta|||||||stairwell Årsta'da bir merdiven boşluğunda patlama oldu. Sedan var det en skjutning i Farsta. ||||shooting|| Sonra Farsta'da bir çekim oldu. **

Det var någon som sköt genom ett fönster till en lägenhet. Birisi bir apartmanın penceresinden ateş etti. Ingen person skadades i Årsta eller Farsta. Årsta veya Farsta'da kimse yaralanmadı. Årsta och Farsta ligger i södra delarna av Stockholm. ||||||parts|| Årsta ve Farsta, Stockholm'ün güney kesimlerinde yer almaktadır.

Mariela Quintana Melin är programledare för podden P3 Krim. Mariela Quintana Melin|Quintana|Melin||||||Crime Mariela Quintana Melin, P3 Krim podcast'inin sunucusudur. Hon säger att explosionen var väntad. |||||expected Patlamanın beklendiğini söylüyor. En person som bor där har varit inblandad i tidigare våldsamma händelser i Stockholm. |||||||involved in|||||| Orada yaşayan bir kişi, Stockholm'de daha önce şiddet olaylarına karışmıştı. Det säger hon [till Ekot. ](https://sverigesradio.se/artikel/flera-nya-valdsdad-polisen-misstanker-samband-gangen-skrammer-varandra) ||||||violent incidents|the police|suspects||the incident|shaking each other|

– Jag har ganska många olika källor som säger samma sak. |||||sources|||| - Aynı şeyi söyleyen epeyce farklı kaynağım var. Det finns en person på den här adressen som är kopplad till den senaste tidens konflikt. ||||||||||connected to|||recent|recent|conflict Bu adreste son çatışmayla bağlantılı bir kişi var. När jag har tänkt på var i Stockholm det kan komma att sprängas, har jag sett den här adressen som en måltavla. ||||||||||||be blown up|||||||||target Stockholm'ün neresinde patlayabilir diye düşündüğümde bu adresi hedef olarak gördüm.

**I Upplands Bro, som ligger** nordväst om Stockholm, hittades en skadad man i en trappuppgång. ||Bro|||northwest|||||||||stairwell Stockholm'ün kuzeybatısında yer alan Upplands Bro'da merdiven boşluğunda yaralı bir adam bulundu. Han avled senare och polisen utreder om han har mördats. |died||||investigates||||been murdered Daha sonra öldü ve polis onun öldürülüp öldürülmediğini araştırıyor. Under morgonen greps och anhölls en man misstänkt för mord. ||was arrested||was detained||||| Sabah saatlerinde bir kişi cinayet şüphesiyle tutuklanarak gözaltına alındı.

Mycket av våldet som varit i Stockholm den senaste tiden kan bero på en konflikt i Sundsvall, som är en stad i norra Sverige. ||the violence|||||||recent time|||||||Sundsvall||||||| Son zamanlarda Stockholm'de meydana gelen şiddetin çoğu, İsveç'in kuzeyindeki bir şehir olan Sundsvall'daki bir çatışmadan kaynaklanıyor olabilir. Det handlar om försäljning av narkotika. |||sale|| Uyuşturucu satışıyla ilgili.

Det säger Josef Wiklund, som är polischef i Medelpad. ||Josef Wiklund||||police chief||Medelpad County Det säger han till [P4 Västernorrland. ](https://sverigesradio.se/artikel/sprangningar-i-stockholm-kopplas-till-narkotikahandel-i-sundsvall) |||||||linked to||drug trafficking||

– Vi ser kopplingar mellan individer i Sundsvall och Medelpad och deras relationer till olika nätverk i Stockholm. ||connections||individuals in||||||||||networks||

**Många barn i Sverige sitter stilla för mycket och rör på sig för lite. |||||still||||move|||| Därför arbetar nu Riksidrottsförbundet med att få barn att röra på sig mer i skolan. |||Swedish Sports Confederation||||||||||| Riksidrottsförbundet är en organsiation för olika idrotter i Sverige. |||organization|||sports|| Barn som rör på sig mer mår bättre och lär sig mer på lektionerna. ||move||||feel||||||| Det märks på en skola i Dalarna säger elever och rektor. |is noticeable|||||||||principal **

Många skolor har aktiviteter på rasterna. |||activities||the breaks Barnen får leka och röra på sig. Det kan vara en dans som alla dansar tillsammans. Eller att eleverna leker utomhus eller hoppar hopprep till exempel. |||||||jump rope||

**På en skola i Borlänge** i Dalarna finns aktiviteter för eleverna på rasterna. ||||Borlänge||||||||the breaks De har märkt att bråk mellan elever har minskat. Ebrima Jarjue går i åttonde klass. Ebrima Jarjue|Jarjue|||eighth| Han tycker att det är jättebra stämning nu när alla gör roliga saker tillsammans på rasterna. ||||||atmosphere|||||fun||||the breaks Det säger han till P4 Dalarna.

– Ja, det har minskat mycket med bråken. |||decreased|||the fights Ingen tjafs längre här. |nonsense|| Alla är här. De har roligt, så att det är bra!

**Fanny Brandström** är rektor på Maserskolan i Borlänge. Fanny Brandström|Fanny Brandström||principal||Maser School|| Hon säger att rörelse i skolan gör att det blir mindre bråk och eleverna blir tryggare. |||movement in||||||||||||safer Hon säger att det är bra att elever och lärare träffas och rör på sig tillsammans. ||||||||||||move||together|

– Vi vill också minska kränkningar och öka tryggheten. ||||violations|||safety Se till att elever och personal träffas i andra forum än i undervisningen. |||||||||settings|||the teaching Och det ser vi redan nu.

**Sofiia Belich tvingades fly från Ukraina när kriget började. Sofiia Belich|Sofiia Belich|was forced to|flee||||| Hon bestämde sig för att åka till Sverige, eftersom hon redan kunde prata svenska. ||||||||because|||could|| **

Sofiia ville lära sig svenska på grund av artisten Måns Zelmerlöw. ||||||||||Zelmerlöw Hon såg Måns Zelmerlöw sjunga i musiktävlingen Eurovison 2015. |||Zelmerlöw|||the music competition|Eurovision Han vann då för Sverige med låten "Heroes". |||||||Heroes Hon gillade hans sång, säger hon [till P4 Väst. ](https://sverigesradio.se/artikel/sofiia-fran-ukraina-pratar-flytande-svenska-tack-vare-mellostjarnan) ||||||||||||the middle star

– Han var så duktig och jag gillade hans sång så mycket.

**Sofiia var då 13 år**, och bestämde sig att hon måste studera svenska språket. Hon blev väldigt glad när hon fick veta att det gick att studera svenska i Ukraina.

– När jag fick veta att man kan studera svenska i Ukraina var jag jätteglad. |||find out||||||||||

**Nu bor Sofiia i Uddevalla**, i västra Sverige. ||||Uddevalla||| Många saker har varit jobbiga sedan hon kom till Sverige. ||||difficult||||| Hon har kvar vänner och familj i hemlandet Ukraina. ||left|||||home country| Men det har varit bra att hon kan prata svenska. Det har gjort det enklare att leva och bo i Sverige. ||||easier||live||live|| Hon studerar på en svensk folkhögskola, säger hon. |||||folk high school||

– Jag pluggar både på universitetet i Kiev på distans fortfarande och på Ljungskile folkhögskola. ||||||Kiev||||||Ljungskile Folk High School| Och då jobbar jag också. Jag går en livskurs, som är en allmänkurs för att jag tänker att jag ska fortsätta studera här i Sverige. |||life course||||general course|||||||||||| Jag vill bli lärare.