Quiz: Listen and Answer Questions · Slow Swedish With Subtitles - YouTube |Слухати||відповісти|питання||||| Quiz: Fragen hören und beantworten - Langsames Schwedisch mit Untertiteln - YouTube Quiz: Listen and Answer Questions - Slow Swedish With Subtitles - YouTube Preguntas y respuestas - Sueco lento con subtítulos - YouTube Quiz : écouter et répondre aux questions - Suédois lent sous-titré - YouTube Quiz: ascolta e rispondi alle domande - Svedese lento con sottotitoli - YouTube クイズ: 質問を聞いて答える · 字幕付きのゆっくりとしたスウェーデン語 - YouTube 퀴즈: 질문 듣고 답하기 - 자막이 있는 느린 스웨덴어 - YouTube Quiz: Ouvir e responder a perguntas - Sueco lento com legendas - YouTube Викторина: Слушайте и отвечайте на вопросы - медленный шведский с субтитрами - YouTube Test: Soruları Dinleyin ve Cevaplayın - Altyazılı Yavaş İsveççe - YouTube Вікторина: Слухай і відповідай на запитання - Повільна шведська з субтитрами - YouTube

Hej på er! Hey everyone! Hallo daar! Всім привіт!

Välkomna till en ny vecka här på långsam svenska. Welcome to a new week here on Slow Swedish. Welkom bij een nieuwe week hier in langzaam Zweeds. Ласкаво просимо до нового тижня на повільній шведській мові.

Idag ska vi testa ett nytt koncept här på kanalen. |||||||||каналі Today, we are going to try a new concept here on the channel. Vandaag gaan we een nieuw concept testen hier op het kanaal. Сьогодні ми тестуємо нову концепцію на каналі.

Jag kommer att läsa upp tre korta berättelser om mitt liv |||||||історії||| I will read three short stories about my life Ik zal drie korte verhalen over mijn leven voorlezen Я зачитаю три короткі історії зі свого життя

och efter att jag har läst upp dem så kommer ni att få frågor and after I have read them you'll get questions en nadat ik ze gelezen heb, worden er vragen aan je gesteld. і після того, як я їх зачитаю, вам будуть поставлені запитання

om det som ni har hört. about what you have heard. про те, що ви почули.

Och det kommer att bli successivt svårare |||||поступово| And it will get successively more difficult En het zal steeds moeilijker worden І це буде ставати дедалі складніше

för varje berättelse... with each story... voor elk verhaal... за кожну історію...

...tror jag i alla fall. I think, at least. Принаймні, я так думаю.

Det ni kan göra är att antingen bara svara på frågorna ||||||||відповісти|| What you can do is either just answer the questions Je kunt de volgende vragen beantwoorden Ви можете або просто відповісти на запитання

för er själva eller skriva upp dem i kommentarsfältet. for yourselves or type them up in the comment section. of post ze in het commentaargedeelte. для себе або напишіть їх у коментарях.

Det är upp till er. Die Entscheidung liegt bei Ihnen. It's up to you. Це залежить від вас.

Men! Jag vill att ni i alla fall berättar i kommentarerna But! I want you to at least tell me in the comments Maar! Ik wil graag dat je ons in ieder geval vertelt in de comments Але я хочу, щоб ви розповіли мені в коментарях

hur det gick och om ni tycker att det var lätt eller svårt. how you did and if you found it easy or difficult. як це відбувалося і чи було вам легко чи важко.

Nu kör vi. Let's go! Поїхали.

Här kommer första berättelsen. Here's the first story. Hier is het eerste verhaal. Ось перша історія.

I helgen som gick var jag i Stockholm med delar av min familj. |||||||||частинами||| Last weekend I was in Stockholm with parts of my family. Afgelopen weekend was ik met wat familie in Stockholm. Минулих вихідних я був у Стокгольмі з родиною.

Jag var där med min storebror Matthias, hans partner Elsa ||||||Маттіас||| I was there with my big brother Matthias, his partner Elsa Ik was daar met mijn grote broer Matthias, zijn partner Elsa Я був там зі своїм старшим братом Матіасом, його партнеркою Ельзою

och min brorsdotter Vanja. |||Ваня and my niece Vanja. і моя племінниця Ваня.

Min lillebror Tristan var också där. ||Трістан||| My little brother Tristan was also there. Mijn broertje Tristan was er ook. Мій молодший брат Трістан також був там.

Vi gick på Naturhistoriska Riksmuseet och tittade på massor av djur. ||||Національний музей||||||тварин We went to the Museum of Natural History and saw a lot of animals. We zijn naar het Natural History Museum geweest en hebben veel dieren bekeken. Ми пішли до Музею природознавства і подивилися на багатьох тварин.

Vanjas favoritdjur var en tjock liten säl och rävungarna. Ваня||||||тюлень||лисиця Vanja's favorite animal was a fat little seal and the fox babies. Vanja's favoriete dieren waren een dikke kleine zeehond en de vossenwelpjes.

Efter att vi hade varit där åkte vi och spelade padel. After we had been there we went and played padel. Nadat we daar waren geweest, gingen we padel spelen. Після того, як ми побували там, ми пішли грати в падель.

Det var första gången för Tristan och min pappa, som också var med. It was the first time for Tristan and my dad, who was there too.

Min pappa har spelat mycket tennis i sin ungdom, |||||теніс||| My dad played a lot of tennis in his youth but padel is a bit different. Mijn vader speelde veel tennis in zijn jeugd, Мій батько багато грав у теніс у молодості,

men padel är lite annorlunda. maar padel is een beetje anders.

På kvällen gick vi och åt middag i Gamla Stan. In the evening we went out for dinner in Old Town. s Avonds gingen we eten in de oude stad.

Jag åt goda fajitas och drack ett glas rött vin från Italien. ||||||||червоне||| I ate some good fajitas and had a glass of red wine from Italy. Ik at lekkere fajitas en dronk een glas rode wijn uit Italië. Я з'їв смачний фахітас і випив келих червоного вина з Італії.

Det var väldigt kallt på hotellrummet men under täcket var det varmt, så jag sov gott. ||||||||ковдра||||||| It was freezing in the hotel room but warm under the covers, so I slept well. Het was erg koud in de hotelkamer, maar onder de dekens was het warm, dus ik heb goed geslapen. У готельному номері було дуже холодно, але під ковдрою було тепло, тому я добре спав.

Hängde du med? ходив|| Did you follow along? Heb je meegedaan? Ти зрозумів?

Här kommer frågorna: Here are the questions: Dit zijn de vragen: Ось питання:

Tristan är min storebror. Sant eller falskt? ||||правда||неправда Tristan is my big brother. True or false? Tristan is mijn grote broer. Waar of niet waar? Трістан - мій старший брат, правда чи ні?

Vanja tyckte om en säl på museet. Sant eller falskt? ||||||музеї||| Vanja liked a seal at the museum. True or false? Vanja vond een zeehond in het museum mooi. Waar of niet waar? Вані в музеї сподобався тюлень. Правда чи ні?

Min pappa har spelat mycket padel i sin ungdom. Sant eller falsk? My dad played a lot of padel in his youth. True or false? Mijn vader speelde veel padel in zijn jeugd. Waar of niet waar?

Jag drack alkohol till middagen. Sant eller falskt? I had alcohol with dinner. True or false? Ik dronk alcohol bij het eten. Waar of niet waar? Я вживав алкоголь за вечерею, правда чи ні?

Okej! Är ni redo för berättelse nummer två? Okay, are you ready for story number two? Oké, iedereen! Zijn jullie klaar voor verhaal nummer twee? Гаразд, ви готові до другої історії?

Vi kör! Let's go!

Jag har en kompis som heter Juliane. ||||||Юліана I have a friend named Juliane. Ik heb een vriendin die Juliane heet.

Vi träffades genom padeln för ett år sedan och har spelat ihop sedan dess. |||падл-теніс|||||||||| We met through padel a year ago and have played together since. We hebben elkaar een jaar geleden ontmoet via de paddle en spelen sindsdien samen.

Vi är lika på många sätt, men också olika. We are similar in many ways, but also different.

Jag har blont hår och Juliane har mörkt hår och bär slöja. ||русяве||||||||носить|вуаль Ich habe blondes Haar und Juliane hat dunkles Haar und trägt einen Schleier. I have blonde hair and Juliane has dark har and wears a hijab. Ik heb blond haar en Juliane heeft donker haar en draagt een sluier.

Juliane är 37 år gammal och jag är 29. Juliane is 37 years old and I'm 29.

Hon har barn, jag har hund. She has children, I have a dog. У неї діти, у мене собака.

Juliane kommer från Tyskland och har bott i Sverige i ganska många år nu. Juliane is from Germany and has lived in Sweden for many years. Juliane komt uit Duitsland en woont nu al een paar jaar in Zweden. Юліана родом з Німеччини і вже кілька років живе у Швеції.

Hon lärde sig svenska som vuxen, precis som ni gör. |||||дорослий|саме|як|ви|робите She learned Swedish as an adult, just like you're doing. Ze heeft Zweeds geleerd als volwassene, net als jij. Вона вивчила шведську в дорослому віці, як і ви.

Idag talar hon språket flytande och jobbar som lärare. ||||плавно|||| Today, she speaks the language fluently and works as a teacher. Tegenwoordig spreekt ze de taal vloeiend en werkt ze als lerares. Сьогодні вона вільно володіє мовою і працює викладачем.

När vi spelar padel ihop spelar Juliane på vänster sida av banan |||падел|||||||| When we play padel together, Juliane plays on the left side of the court Als we samen padel spelen, speelt Juliane aan de linkerkant van de baan. Коли ми граємо в падель разом, Джуліан грає на лівій стороні корту

och jag spelar på höger sida. and I play on the right side. en ik speel aan de rechterkant. а я граю на правій стороні.

Vi valde de positionerna för jag var lite starkare |||позиції||||| We chose those positions because I was a bit stronger We kozen die posities omdat ik wat sterker was. Ми вибрали ці позиції, тому що я був трохи сильніший

i försvaret och hon var lite starkare i anfallet. |захисті||||||| defensively and she was a bit stronger offensively. in de verdediging en ze was iets sterker in de aanval. в захисті, а в атаці була трохи сильнішою.

Det har fungerat bra hittills. ||||досі It has worked well so far. Tot nu toe heeft het goed gewerkt. Досі це працювало добре.

Här kommer frågorna: Here are the questions: Dit zijn de vragen: Ось питання:

I hur många år har jag och Juliane känt varandra? For how many years have Juliane and I known each other? Hoeveel jaar kennen Juliane en ik elkaar? Скільки років ми з Джуліаною знаємо один одного?

Varifrån kommer Juliane? Звідки|| Where is Juliane from? Waar komt Juliane vandaan? Звідки родом Джуліана?

Vilket språk lärde sig Juliane som vuxen? What language did Juliane learn as an adult? Welke taal leerde Juliane als volwassene? Яку мову Джуліан вивчив у дорослому віці?

Varför spelar Juliane på vänster sida av padelbanan? |||||||падельному корті Why does Juliane play on the left side of the padel court? Waarom speelt Juliane aan de linkerkant van de padelbaan? Чому Джуліан грає на лівій стороні корту?

Bra jobbat än så länge! Good work so far! Поки що ви добре попрацювали!

Nu kommer den svåraste berättelsen тепер|приходить||найскладніша| Time for the most difficult story Nu komt het moeilijkste verhaal А тепер найскладніша історія

och jag kommer att prata lite snabbare. and I will be talking a little faster. і я буду говорити трохи швидше.

Redo? Ready? Готові?

Nu kör vi. Let's go, Поїхали.

Jag jobbar som relationscoach. |||коуч з відносин I work as a relationship coach. Я працюю тренером з питань стосунків.

Det innebär att jag har samtal med flickvänner som är i bra relationer |||||||подруги||||| That means that I have sessions with girlfriends in good relationships Dit betekent dat ik gesprekken heb met vriendinnen die een goede relatie hebben. Це означає, що я спілкуюся з подругами, які перебувають у хороших стосунках

men som kämpar med svartsjuka, ångest och oro. ||борються||ревнощі||| that struggle with jealousy, anxiety, and worry. maar die worstelen met jaloezie, angst en zorgen. але бореться з ревнощами, тривогою і занепокоєнням.

De har insett att det inte är deras partners fel att de mår dåligt, ||усвідомили||||||||||| They have realized that it's not their partner's fault that they feel bad Ze hebben zich gerealiseerd dat het niet de schuld van hun partner is dat ze zich slecht voelen, Вони зрозуміли, що їхній партнер не винен у тому, що вони почуваються погано,

utan det är deras egen hjärna som gör det svårt att vara glad utan|||їхня|власний|мозок|||||||щасливим but instead, it's their own brains that make it difficult to be happy maar het zijn hun eigen hersenen die het moeilijk maken om gelukkig te zijn. але саме їхній власний мозок заважає їм бути щасливими

och de behöver min hjälp med det. and they need my help with that. і їм потрібна моя допомога в цьому.

Jag har mellan 4-8 klienter åt gången och vi träffas en gång i veckan. Ich habe jeweils zwischen 4 und 8 Kunden und wir treffen uns einmal pro Woche. I have between 4-8 clients at a time and we meet once per week. Ik heb tussen de 4-8 cliënten per keer en we spreken een keer per week af. Одночасно у мене буває від 4 до 8 клієнтів, і ми зустрічаємося раз на тиждень.

Resten av tiden jobbar jag med marknadsföring, залишок||||||маркетингом The remaining time I work with marketing, De rest van de tijd werk ik in de marketing, Решту часу я працюю в маркетингу,

sociala medier, min blogg, min podd, |||блог|| social media, my blog, my podcast, sociale media, mijn blog, mijn podcast, соціальні мережі, мій блог, мій подкаст,

och självklart långsam svenska! and of course, slow Swedish! і, звичайно, повільна шведська!

Långsam svenska på Instagram har snart nått 3,000 följare! Wow! |||||||фоловерів| Slow Swedish on Instagram has soon reached 3,000 followers. Wow! Slow Swedish op Instagram heeft bijna 3.000 volgers! Wauw! Повільна шведська в Instagram майже досягла 3 000 підписників! Ого!

Jag tycker att jag har världens bästa jobb. I think I have the best job in the world. Я думаю, що у мене найкраща робота в світі.

Jag trivs bra med att vara egenföretagare och få styra min tid ||||||підприємець||||| I am happy running my own business and getting to control my time Ik vind het fijn om zelfstandig te zijn en mijn tijd te kunnen beheren. Мені подобається бути самозайнятим і мати можливість керувати своїм часом

och mitt liv helt själv. and my life all by myself. en mijn leven helemaal alleen. і своє життя на самоті.

Ibland kan det bli lite ensamt utan kollegor, |||||самотньо|| Sometimes it can get a little lonely without colleagues, Soms kan het een beetje eenzaam zijn zonder collega's, Іноді без колег буває трохи самотньо,

men jag har vänner och kollegor online but I have friends and colleagues online maar ik heb vrienden en collega's online але у мене є друзі та колеги онлайн

som jag träffar och pratar med regelbundet. ||||||регулярно that I meet and speak to regularly. die ik regelmatig ontmoet en spreek. з якими я регулярно зустрічаюся і спілкуюся.

Jag trivs med att vara mycket själv. |почуваюся добре||||| I am happy being by myself a lot. Мені дуже подобається бути на самоті.

Var det svårt? Was it difficult? Це було складно?

Här kommer frågorna: Here are the questions: Dit zijn de vragen: Ось питання:

Varför kommer flickvänner till mig för hjälp? Why do girlfriends come to me for help? Чому подруги звертаються до мене за допомогою?

Ungefär hur många klient-möten har jag varje vecka? |||клієнт|зустрічей|||| Approximately how many client sessions do I have each week? Hoeveel vergaderingen met klanten heb ik ongeveer per week?

Hur många följare har min långsam svenska-Instagram just nu? How many followers does my slow Swedish Instagram have right now? Hoeveel volgers heeft mijn trage Zweedse Instagram op dit moment? Скільки підписників у моєму повільному шведському Instagram зараз?

Över eller under 3,000? More or less than 3,000?

Jag känner mig ofta ensam i mitt jobb som egenföretagare. I often feel lonely in my job as an entrepreneur. Ik voel me vaak alleen in mijn werk als zelfstandige.

Sant eller falskt? True or false? Waar of niet waar? Правда чи брехня?

Det var alla berättelser och frågor för idag. That was all the stories for today! Dat zijn alle verhalen en vragen voor vandaag.

Tyckte ni om den här videoidén? |||||ідея відео Did you like this video idea? Vond je dit video-idee leuk? Вам сподобалася ідея цього відео?

Berätta i kommentarerna. Share in the comments. Vertel het ons in de reacties.

Glöm inte att följa mig Don't forget to follow me

på Instagram on Instagram.

Så ses vi i And I'll see you in

nästa veckas video! |тижня| next week's video! De video van volgende week!

Hejdå! Goodbye!