Radio Sweden på lätt svenska med Jenny Pejler och Anna Jonasson.
Radio|Sweden|in|easy|Swedish|with|Jenny|Pejler|and|Anna|Jonasson
Radio|Zweden|in|eenvoudig|Zweeds|met|Jenny|Pejler|en|Anna|Jonasson
Radio Sweden in easy Swedish with Jenny Pejler and Anna Jonasson.
Radio Zweden in eenvoudig Nederlands met Jenny Pejler en Anna Jonasson.
Tisdag den 11 februari.
Tuesday|the|February
Dinsdag|de|februari
Tuesday, February 11.
Dinsdag 11 februari.
Idag har det gått en vecka sedan masskjutningen på Risbergska skolan i Örebro.
Today|has|it|passed|one|week|since|mass shooting|at|Risbergska|school|in|Örebro
Vandaag|heeft|het|verstreken|een|week|sinds|mass shooting|op|Risbergska|school|in|Örebro
Today marks one week since the mass shooting at Risbergska school in Örebro.
Vandaag is het een week geleden sinds de mass shooting op de Risbergska school in Örebro.
Offren hedrades med en tyst minut i hela Sverige.
The victims|were honored|with|a|silent|minute|in|whole|Sweden
de slachtoffers|werden geëerd|met|een|stille|minuut|in|heel|Zweden
The victims were honored with a moment of silence across Sweden.
De slachtoffers werden geëerd met een minuut stilte in heel Nederland.
På skolor och på arbetsplatser stannade alla upp en stund under den tysta minuten som var klockan tolv mitt på dagen.
At|schools|and|at|workplaces|stopped|everyone|up|a|moment|during|the|silent|minute|that|was|the clock|twelve|noon|in|day
Op|scholen|en|op|werkplekken|stopten|iedereen|stil|een|moment|tijdens|de|stille|minuut|die|was|klokslag|twaalf|midden|op|dag
At schools and workplaces, everyone paused for a moment during the moment of silence that took place at twelve noon.
Op scholen en op werkplekken stopten iedereen even tijdens de minuut stilte die om twaalf uur 's middags was.
Bussföraren Navid stannade bussen för att hedra offren.
The bus driver|Navid|stopped|the bus|to|honor|honor|the victims
De buschauffeur|Navid|stopte|de bus|om|te|eren|de slachtoffers
The bus driver Navid stopped the bus to honor the victims.
Buschauffeur Navid stopte de bus om de slachtoffers te eren.
Han säger till P4 Uppland att det kändes viktigt.
He|says|to|P4|Uppland|that|it|felt|important
Hij|zegt|tegen|P4|Uppland|dat|het|voelde|belangrijk
He tells P4 Uppland that it felt important.
Hij zegt tegen P4 Uppland dat het belangrijk aanvoelde.
Det är jätteviktigt.
It|is|very important
Het|is|heel belangrijk
It is very important.
Het is heel belangrijk.
Alla tankar går till dem.
All||go|to|them
Alle||gaan|naar|hen
All thoughts are with them.
Alle gedachten zijn bij hen.
Jan Pindicic och Aljö Yallow går på en skola i Uppsala.
Jan|Pindicic|and|Aljö|Yallow|go|to|a|school|in|Uppsala
Jan|Pindicic|en|Aljö|Yallow|gaat|naar|een|school|in|Uppsala
Jan Pindicic and Aljö Yallow attend a school in Uppsala.
Jan Pindicic en Aljö Yallow zitten op een school in Uppsala.
De säger till P4 Uppland att det är viktigt att visa respekt och vara med under den tysta minuten.
They|say|to|P4|Uppland|that|it|is|important|to|show|respect|and|be|present|during|the|silent|minute
Zij|zeggen|tegen|P4|Uppland|dat|het|is|belangrijk|om te|te tonen|respect|en|te zijn|aanwezig|tijdens|de|stille|minuut
They tell P4 Uppland that it is important to show respect and be present during the moment of silence.
Ze zeggen tegen P4 Uppland dat het belangrijk is om respect te tonen en mee te doen tijdens de stille minuut.
Det är en fin grej att göra.
It|is|a|nice|thing|to|do
Het|is|een|mooie|ding|om|te doen
It is a nice thing to do.
Het is een mooie zaak om te doen.
Vi måste ha koll på det här.
We|must|have|control|on|it|here
We|must|have|control|on|it|here
We need to keep an eye on this.
We moeten hierop letten.
Vi kan inte låta det hända igen.
We|can|not|let|it|happen|again
We|can|not|let|it|happen|again
We cannot let this happen again.
We kunnen niet laten gebeuren dat dit weer gebeurt.
Eva Silander Heland, som jobbar på ett varuhus i Halmstad, berättar för P4 Uppland att det blev helt tyst i den stora butiken.
Eva|Silander|Heland|who|works|at|a|department store|in|Halmstad|tells|to|P4|Uppland|that|it|became|completely|silent|in|the|large|store
Eva|Silander|Heland|die|werkt|in|een|warenhuis|in|Halmstad|vertelt|aan|P4|Uppland|dat|het|werd|helemaal|stil|in|de|grote|winkel
Eva Silander Heland, who works at a department store in Halmstad, tells P4 Uppland that it became completely silent in the large store.
Eva Silander Heland, die in een warenhuis in Halmstad werkt, vertelt aan P4 Uppland dat het helemaal stil werd in de grote winkel.
Hon blev rörd, säger hon.
She|became|moved|says|she
Zij|werd|ontroerd|zegt|zij
She was moved, she says.
Ze was ontroerd, zegt ze.
Jättemycket.
Very much
Heel veel
A lot.
Heel erg.
Det var som att man nästan fick tåra i ögonen.
It|was|as|that|one|almost|got|tear|in|the eyes
Het|was|alsof|dat|je|bijna|kreeg|traan|in|ogen
It was as if one almost got tears in their eyes.
Het was alsof je bijna een traan in je ogen kreeg.
I Örebro samlades tusentals människor på Stora torget för en minnesstund.
In|Örebro|gathered|thousands|people|at|Large|square|for|a|memorial service
Ik|Örebro|verzamelden|duizenden|mensen|op|Grote|plein|voor|een|herdenkingsdienst
In Örebro, thousands of people gathered at Stora torget for a memorial.
In Örebro verzamelden duizenden mensen op het Stora torget voor een herdenkingsmoment.
Flera artister uppträdde med musik och poesi som handlade om sorgen efter massskjutningen.
Several|artists|performed|with|music|and|poetry|that|dealt|with|sorrow|after|mass shooting
Meerdere|artiesten|traden op|met|muziek|en|poëzie|die|handelde|over|verdriet|na|mass shooting
Several artists performed with music and poetry that dealt with the grief after the mass shooting.
Verschillende artiesten traden op met muziek en poëzie die over de verdriet na de massaschietpartij gingen.
En svensk kvinna döms för folkmord, grovt krigsbrott och brott mot mänskligheten.
A|Swedish|woman|is sentenced|for|genocide|grave|war crime|and|crime|against|humanity
Een|Zweedse|vrouw|wordt veroordeeld|voor|genocide|ernstig|oorlogsdelict|en|misdaad|tegen|de menselijkheid
A Swedish woman is convicted of genocide, serious war crimes, and crimes against humanity.
Een Zweedse vrouw wordt veroordeeld voor genocide, ernstige oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid.
Hon får tolv års fängelse.
She|receives|twelve|year|prison
Zij|krijgt|twaalf|jaar|gevangenisstraf
She receives twelve years in prison.
Ze krijgt twaalf jaar gevangenisstraf.
Hon var med i terrorgruppen IS och höll yazidiska kvinnor och barn som slavar i Syrien enligt domen.
She|was|part|in|terrorist group|IS|and|held|Yazidi|women|and|children|as|slaves|in|Syria|according to|the verdict
Zij|was|betrokken|bij|terreurgroep|IS|en|hield|yazidische|vrouwen|en|kinderen|als|slaven|in|Syrië|volgens|vonnis
She was part of the terrorist group IS and held Yazidi women and children as slaves in Syria according to the ruling.
Ze was lid van de terroristische groep IS en hield Yazidische vrouwen en kinderen als slaven in Syrië volgens de uitspraak.
Kvinnan heter Lina Ishäk och är 52 år.
The woman|is named|Lina|Ishäk|and|is|years
De vrouw|heet|Lina|Ishäk|en|is|jaar
The woman's name is Lina Ishäk and she is 52 years old.
De vrouw heet Lina Ishäk en is 52 jaar oud.
Hon kommer från Västsverige.
She|comes|from|Western Sweden
Zij|komt|uit|West-Zweden
She comes from Western Sweden.
Ze komt uit West-Zweden.
Hon sitter redan i fängelse i Sverige.
She|sits|already|in|prison|in|Sweden
Zij|zit|al|in|gevangenis|in|Zweden
She is already in prison in Sweden.
Ze zit al in de gevangenis in Zweden.
Hon dömdes tidigare för att hon lät sin tolvårige son bli barnsoldat.
She|was sentenced|earlier|for|to|she|allowed|her|twelve-year-old|son|become|child soldier
Zij|werd veroordeeld|eerder|voor|dat|zij|liet|haar|twaalfjarige|zoon|worden|kindsoldaat
She was previously convicted for allowing her twelve-year-old son to become a child soldier.
Ze werd eerder veroordeeld omdat ze haar twaalfjarige zoon tot kindsoldaat maakte.
Han dog i kriget i Syrien när han var 16 år.
He|died|in|war|in|Syria|when|he|was|years
Hij|stierf|in|oorlog|in|Syrië|toen|hij|was|jaar
He died in the war in Syria when he was 16 years old.
Hij stierf in de oorlog in Syrië toen hij 16 jaar oud was.
Kvinnan reste till Syrien 2013 med sin man och sina barn för att gå med i terrorgruppen IS, Islamiska staten.
The woman|traveled|to|Syria|with|her|husband|and|her|children|in order to||join|with|in|the terrorist group|IS|Islamic|state
De vrouw|reisde|naar|Syrië|met|haar|man|en|haar|kinderen|om|te|zich aan te sluiten|bij|in|de terreurgroep|IS|Islamitische|staat
The woman traveled to Syria in 2013 with her husband and children to join the terrorist group IS, Islamic State.
De vrouw reisde in 2013 naar Syrië met haar man en kinderen om zich aan te sluiten bij de terroristische groep IS, Islamitische Staat.
Terrorgruppen IS försökte utplåna yazidier som folkgrupp enligt FN.
The terrorist group|IS|tried|to exterminate|Yazidis|as|ethnic group|according to|the UN
De terreurgroep|IS|probeerde|uit te roeien|yazidi's|als|etnische groep|volgens|VN
The terrorist group IS attempted to exterminate Yazidis as a people according to the UN.
De terroristische groep IS probeerde de jezidi's als etnische groep uit te roeien volgens de VN.
IS tog tusentals yazidiska kvinnor och barn och behandlade dem som slavar.
ISIS|took|thousands|Yazidi|women|and|children|and|treated|them|as|slaves
IS|nam|duizenden|yezidi|vrouwen|en|kinderen|en|behandelden|hen|als|slaven
IS took thousands of Yazidi women and children and treated them as slaves.
IS nam duizenden yezidische vrouwen en kinderen en behandelde hen als slaven.
Hemma hos kvinnan bodde det nio kvinnor och barn.
At home|of|the woman|lived|there|nine|women|and|children
Thuis|bij|de vrouw|woonden|er|negen|vrouwen|en|kinderen
At the woman's home, there were nine women and children living.
Bij de vrouw woonden negen vrouwen en kinderen.
De tvingades att konvertera till islam och utsattes för övergrepp.
They|were forced|to|convert|to|Islam|and|were subjected|to|abuse
Zij|werden gedwongen|om|te bekeren|tot|de islam|en|werden blootgesteld|aan|misbruik
They were forced to convert to Islam and were subjected to abuse.
Zij werden gedwongen om zich tot de islam te bekeren en werden blootgesteld aan misbruik.
De bodde hos kvinnan i fem månader.
They|lived|with|the woman|for|five|months
De|woonde|bij|de vrouw|in|vijf|maanden
They lived with the woman for five months.
Zij woonden vijf maanden bij de vrouw.
Enligt åklagaren sålde kvinnan sedan dom vidare som slavar.
According to|the prosecutor|sold|the woman|then|them|on|as|slaves
Volgens|de aanklager|verkocht|de vrouw|daarna|hen|verder|als|slaven
According to the prosecutor, the woman then sold them on as slaves.
Volgens de aanklager verkocht de vrouw hen daarna door als slaven.
Kvinnan nekar till brott.
The woman|denies|to|crime
De vrouw|ontkent|tot|misdaad
The woman denies the crime.
De vrouw ontkent de beschuldigingen.
I fredags fick prinsessan Sofia och prins Carl Philip en dotter.
On|Friday|received|princess|Sofia|and|prince|Carl|Philip|a|daughter
Op|vrijdag|kreeg|prinses|Sofia|en|prins|Carl|Philip|een|dochter
Last Friday, Princess Sofia and Prince Carl Philip welcomed a daughter.
Afgelopen vrijdag kregen prinses Sofia en prins Carl Philip een dochter.
I lördags hyllades den nyfödda prinsessan och det sköts med kanoner runt om i Sverige.
On|Saturday|was celebrated|the|newborn|princess|and|it|was fired|with|cannons|around|about|in|Sweden
Ik|zaterdag|werd geëerd|de|pasgeboren|prinses|en|het|werd geschoten|met|kanonnen|rondom|om|in|Zweden
On Saturday, the newborn princess was celebrated, and cannons were fired all around Sweden.
Afgelopen zaterdag werd de pasgeboren prinses geëerd en werden er kanonnen afgevuurd door heel Zweden.
Sedan tidigare har prinsessan Sofia och prins Carl Philip tre söner.
Since|before|have|princess|Sofia|and|prince|Carl|Philip|three|sons
Sinds|eerder|hebben|prinses|Sofia|en|prins|Carl|Philip|drie|zonen
Previously, Princess Sofia and Prince Carl Philip had three sons.
Eerder hadden prinses Sofia en prins Carl Philip al drie zonen.
Nu har dom fått en dotter som heter Ines Marie Lilian Silvia.
Now|have|they|received|a|daughter|who|is named|Ines|Marie|Lilian|Silvia
Nu|hebben|zij|gekregen|een|dochter|die|heet|Ines|Marie|Lilian|Silvia
Now they have a daughter named Ines Marie Lilian Silvia.
Nu hebben ze een dochter gekregen die Ines Marie Lilian Silvia heet.
Men när kungen, som har dyslexi, skulle meddela hennes namn, läste han upp fel namn.
But|when|the king|who|has|dyslexia|would|announce|her|name|read|he|out|wrong|name
Maar|wanneer|de koning|die|heeft|dyslexie|zou|mededelen|haar|naam|las|hij|hardop|verkeerd|naam
But when the king, who has dyslexia, was to announce her name, he read the wrong name.
Maar toen de koning, die dyslexie heeft, haar naam moest bekendmaken, las hij de verkeerde naam voor.
Han sa Inse istället för Ines.
He|said|Inse|instead|of|Ines
Hij|zei|Inse|in plaats|van|Ines
He said Inse instead of Ines.
Hij zei Inse in plaats van Ines.
Prinsparet har begåvats med ytterligare ett barn.
The royal couple|has|been blessed|with|another|one|child
Het prinsenpaar|heeft|gezegend|met|nog een|een|kind
The royal couple has been blessed with another child.
Het prinsenpaar is gezegend met nog een kind.
Prinsessan Sofia har fött en dotter.
The princess|Sofia|has|given birth|a|daughter
De prinses|Sofia|heeft|geboren|een|dochter
Princess Sofia has given birth to a daughter.
Prinses Sofia heeft een dochter gebaard.
Titeltilltalsnamnet blir prinsessan Inse.
The title calling name|becomes|princess|Inse
Titel aanspreeknaam|wordt|prinses|Inse
The title of address will be Princess Inse.
De titel aanspreeknaam wordt prinses Inse.
Ebba Kleberg von Sydow är journalist och expert på kungligheter.
Ebba|Kleberg|of|Sydow|is|journalist|and|expert|on|royalty
Ebba|Kleberg|van|Sydow|is|journalist|en|expert|op|koninkrijken
Ebba Kleberg von Sydow is a journalist and expert on royalty.
Ebba Kleberg von Sydow is journalist en expert op koninklijke zaken.
Hon säger att folk först blev chockade över att kungen sa fel.
She|says|that|people|initially|became|shocked|over|that|the king|said|wrong
Zij|zegt|dat|mensen|eerst|werden|geschokt|over|dat|de koning|zei|verkeerd
She says that people were initially shocked that the king made a mistake.
Ze zegt dat mensen eerst geschokt waren dat de koning het verkeerd zei.
Det blev ju något av en chock först när väldigt många då trodde helt enkelt att det här prinsparet har hittat på ett alldeles eget nytt namn.
It|became|you know|somewhat|of|a|shock|at first|when|very|many|then|believed|completely|simply|that|it|this|prince couple|have|found|up|a|completely|own|new|name
Het|werd|toch|iets|van|een|schok|eerst|toen|heel|veel|toen|geloofden|helemaal|eenvoudig|dat|het|hier|prinsen en prinses|hebben|gevonden|op|een|volkomen|eigen|nieuw|naam
It was quite a shock at first when many simply thought that this royal couple had come up with a completely new name.
Het was eigenlijk een schok toen heel veel mensen dachten dat dit prinsenpaar gewoon een geheel nieuwe naam had verzonnen.
När kungen sa fel var det ingen som rättade honom.
When|the king|said|wrong|was|it|no one|who|corrected|him
Wanneer|de koning|zei|fout|was|het|niemand|die|corrigeerde|hem
When the king made the mistake, no one corrected him.
Toen de koning het verkeerd zei, corrigeerde niemand hem.
Ebba Kleberg von Sydow tror att det beror på att han är statschef och att ingen ville göra honom generad.
Ebba|Kleberg|von|Sydow|believes|that|it|depends|on|that|he|is|head of state|and|that|no one|wanted|to make|him|embarrassed
Ebba|Kleberg|van|Sydow|gelooft|dat|het|afhangt|van|dat|hij|is|staatshoofd|en|dat|niemand|wilde|maken|hem|geërgerd
Ebba Kleberg von Sydow believes that this is because he is the head of state and that no one wanted to embarrass him.
Ebba Kleberg von Sydow denkt dat dit komt omdat hij staatshoofd is en dat niemand hem in verlegenheid wilde brengen.
Men här är kungen högst i rang, han är statschef och helt enkelt för att inte genera honom så låter man det få bli fel istället.
But|here|is|the king|highest|in|rank|he|is|head of state|and|simply|simply|to||not|embarrass|him|so|lets|one|it|be|become|wrong|instead
Maar|hier|is|de koning|het hoogst|in|rangorde|hij|is|staatshoofd|en|helemaal|eenvoudig|om|te|niet|te beschamen|hem|dus|laat|men|het|krijgen|worden|fout|in plaats daarvan
But here the king is highest in rank, he is the head of state and simply to avoid embarrassing him, they let it be wrong instead.
Maar hier is de koning de hoogste in rang, hij is staatshoofd en simpelweg om hem niet te beledigen laat men het maar fout gaan.
När Sara Löfman flyttade från Falun i Dalarna till Norrtälje norr om Stockholm var det svårt för hennes son att hitta nya kompisar.
When|Sara|Löfman|moved|from|Falun|in|Dalarna|to|Norrtälje|north|of|Stockholm|was|it|hard|for|her|son|to|find|new|friends
Wanneer|Sara|Löfman|verhuisde|van|Falun|in|Dalarna|naar|Norrtälje|noord|van|Stockholm|was|het|moeilijk|voor|haar|zoon|om|te vinden|nieuwe|vrienden
When Sara Löfman moved from Falun in Dalarna to Norrtälje north of Stockholm, it was difficult for her son to find new friends.
Toen Sara Löfman van Falun in Dalarna naar Norrtälje ten noorden van Stockholm verhuisde, was het moeilijk voor haar zoon om nieuwe vrienden te vinden.
Han provade lite olika sporter och aktiviteter men lyckades inte hitta några vänner där.
He|tried|a little|different|sports|and|activities|but|succeeded|not|to find|any|friends|there
Hij|probeerde|een beetje|verschillende|sporten|en|activiteiten|maar|slaagde|niet|vinden|enige|vrienden|daar
He tried a few different sports and activities but did not manage to find any friends there.
Hij probeerde verschillende sporten en activiteiten, maar slaagde er niet in om daar vrienden te maken.
Då la Sara ut ett inlägg i sociala medier där hon sökte vänner till sonen.
Then|posted|Sara|out|a|post|in|social|media|where|she|sought|friends|for|son
Toen|plaatste|Sara|uit|een|bericht|op|sociale|media|waar|zij|zocht|vrienden|voor|zoon
Then Sara posted a message on social media where she was looking for friends for her son.
Toen plaatste Sara een bericht op sociale media waarin ze vrienden voor haar zoon zocht.
Hon fick många svar och grät för att det var så fina kommentarer.
She|received|many|answers|and|cried|because|that|it|was|so|nice|comments
Zij|kreeg|veel|antwoorden|en|huilde|omdat|dat|het|was|zo|mooie|opmerkingen
She received many responses and cried because the comments were so nice.
Ze kreeg veel reacties en huilde omdat het zulke mooie opmerkingen waren.
Många skrev också till henne i privata meddelanden, berättar hon för P4 Stockholm.
Many|wrote|also|to|her|in|private|messages|she tells|she|to|P4|Stockholm
Veel|schreven|ook|naar|haar|in|privé|berichten|vertelt|zij|aan|P4|Stockholm
Many also wrote to her in private messages, she tells P4 Stockholm.
Velen schreef ook privéberichten naar haar, vertelt ze aan P4 Stockholm.
Alltså, jag satt och grät på riktigt.
So|I|sat|and|cried|for|real
Dus|ik|zat|en|huilde|echt|serieus
So, I was really sitting and crying.
Dus, ik zat echt te huilen.
Kommentarerna under själva inlägget var så fina.
The comments|under|the actual|post|were|so|nice
De reacties|onder|het|bericht|waren|zo|mooi
The comments under the actual post were so nice.
De reacties onder de post zelf waren zo mooi.
Det var jättemånga också som skrev till mig privat.
It|was|a lot|also|who|wrote|to|me|privately
Het|was|heel veel|ook|die|schreef|naar|mij|privé
There were also a lot of people who wrote to me privately.
Er waren ook heel veel mensen die privé naar mij schreven.
Saras inlägg gjorde att hon och sonen träffade nya vänner.
Sara's|post|made|that|she|and|son|met|new|friends
Saras|bericht|maakte|dat|zij|en|zoon|ontmoette|nieuwe|vrienden
Sara's post made her and her son meet new friends.
Saras bericht zorgde ervoor dat zij en haar zoon nieuwe vrienden maakten.
Hon såg också i kommentarerna till sitt inlägg att andra började träffas för att de hittat varandra.
She|saw|also|in|the comments|to|her|post|that|others|began|to meet|because||they|had found|each other
Zij|zag|ook|in|de opmerkingen|bij|haar|bericht|dat|anderen|begonnen|elkaar te ontmoeten|omdat|dat|ze|gevonden|elkaar
She also saw in the comments to her post that others started meeting because they had found each other.
Ze zag ook in de reacties op haar bericht dat anderen elkaar begonnen te ontmoeten omdat ze elkaar hadden gevonden.
Nu har Sara startat en Facebookgrupp där föräldrar som bor i Norrtälje kan planera gemensamma aktiviteter för sina barn.
Now|has|Sara|started|a|Facebook group|where|parents|who|live|in|Norrtälje|can|plan|joint|activities|for|their|children
Nu|heeft|Sara|gestart|een|Facebookgroep|waar|ouders|die|wonen|in|Norrtälje|kunnen|plannen|gezamenlijke|activiteiten|voor|hun|kinderen
Now Sara has started a Facebook group where parents living in Norrtälje can plan joint activities for their children.
Nu heeft Sara een Facebookgroep opgericht waar ouders die in Norrtälje wonen gezamenlijke activiteiten voor hun kinderen kunnen plannen.
Vi har varit och träffat olika föräldrar och barn på olika aktiviteter här runt i Norrtälje.
We|have|been|and|met|different|parents|and|children|at|different|activities|here|around|in|Norrtälje
We|have|been|and|met|different|parents|and|children|at|different|activities|here|around|in|Norrtälje
We have been meeting different parents and children at various activities around Norrtälje.
We hebben verschillende ouders en kinderen ontmoet bij verschillende activiteiten hier in Norrtälje.
Sen ser jag också att det sker andra träffar i gruppen.
Then|see|I|also|that|it|happens|other|meetings|in|the group
Toen|zie|ik|ook|dat|het|gebeurt|andere|ontmoetingen|in|de groep
Then I also see that other meetings are taking place in the group.
Daarnaast zie ik ook dat er andere bijeenkomsten in de groep plaatsvinden.
Med Anna-Jonasson och Jenny Vejler.
With|||and|Jenny|Vejler
Met|||en|Jenny|Vejler
With Anna-Jonasson and Jenny Vejler.
Met Anna-Jonasson en Jenny Vejler.
TRANSCRIBE:whisper-1=38.82 FMT_TIMED_TEXT:A9K2ucmb=7.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88
en:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=722 err=0.42%)
