nyheter från 2018-11-27 notícias de 2018-11-27

VÄRLDEN

Ryssland får kritik för anfall

I söndags anföll Ryssland tre fartyg med militärer från Ukraina. De stoppade fartygen och tog militärerna till fånga. Det hände i Svarta havet nära området Krim. Ryssland säger att fartygen inte får åka där. Ukraina säger att det är fel. Nu säger Ukrainas regering att de förbereder sig för att det kan bli krig mellan länderna. Flera länder i världen säger nu att Ryssland gjort fel. De vill att Ryssland lämnar tillbaka fartygen och militärerna till Ukraina. Både Förenta Nationerna, FN, och organisationen Nato har pratat om händelsen. – Det vi såg var mycket allvarligt, säger Jens Stoltenberg som är ledare för Nato. "What we saw was very serious," says Jens Stoltenberg, leader of NATO. – Det finns inget försvar för att använda ryska militärer mot ukrainska fartyg. "There is no defense for using Russian militants against Ukrainian ships. Vi vill att Ryssland släpper fartygen och de som jobbade på fartygen fria, säger han.

VÄRLDEN

Förenade arabemiraten släpper brittisk student United Arab Emirates release British student

Studenten Matthew Hedges från Storbritannien greps i våras i landet Förenade arabemiraten. The student Matthew Hedges from the UK was arrested this spring in the United Arab Emirates. Landet sade att han hade spionerat på dem. Förra veckan dömdes han till livstids fängelse. Last week, he was sentenced to life imprisonment. Men nu är han fri igen. Landets ledare har bestämt att Matthew Hedges ska bli fri.

SVERIGE

Liberalerna inte överens om Löfven

Nästa vecka ska politikerna i riksdagen rösta om de vill ha socialdemokraten Stefan Löfven som statsminister. Stefan Löfven behöver stöd från flera andra partier för att bli vald. Politikerna i partiet Liberalerna är inte överens om de ska rösta på Stefan Löfven eller inte. Vissa tycker att partiet ska rösta på Stefan Löfven. Andra vill att partiet ska fortsätta att samarbeta med partierna i Alliansen. Men Alliansen kan behöva stöd från partiet Sverigedemokraterna om de ska styra landet. But the Alliance may need support from the party of the Swedish Democrats if they are to rule the country. Det säger många liberaler nej till. Många tror att Liberalernas ledare Jan Björklund får sluta som ledare om partiet inte kan komma överens. Many believe that the leaders of the Liberals, Jan Björklund, may cease as leaders if the party can not agree. Centerpartiet har också haft möte om hur de ska rösta nästa vecka. Partiet har ännu inte sagt något om vad de bestämt.

VÄRLDEN

Rymdsond har landat på Mars

Den amerikanska rymdorganisationen Nasa har skickat en rymdsond till planeten Mars. Nu har den landat. De första bilderna visade några stenar från marken och planetens horisont. Mars ligger 458 miljoner kilometer från jorden. Det har tagit sex månader för rymdsonden att komma till Mars. Rymdsonden ska vara på Mars i 24 månader. Den ska bland annat borra långt ner i marken för att undersöka Mars inre. Among other things, it will drill far into the ground to investigate Mars's interior. Forskarna vill undersöka hur Mars och alla andra planeter i vårt solsystem blev till.

VARDAGS

Farliga ämnen i elektriska julpynt

Många köper nytt julpynt när julen närmar sig. Many buy new Christmas decorations when Christmas is approaching. Men kontrollera noga vad du köper. But check carefully what you buy. Julpynt som lyser kan innehålla farliga ämnen. Det visar en undersökning som Kemikalieinspektionen har gjort. It shows a survey conducted by the Swedish Chemicals Agency. Ämnen som bly och kadmium finns i vissa av sakerna. – Det är inte farligt att ha sakerna hemma. "It's not dangerous to have things at home. Men det blir problem när du ska slänga dem. Det är dåligt för miljön, säger Marcus Hagberg som jobbar på Kemikalieinspektionen. Han tipsar om att inte köpa de billigaste elektriska sakerna i butikerna. Och att fråga personalen om vad sakerna innehåller. – Elektriska saker ska vara märkta med bokstäverna CE. - Electrical items should be marked with the letters CE. Då är de godkända i Europa, säger Marcus Hagberg. Then they are approved in Europe, says Marc Hagberg.

KULTUR

De är med i Melodifestivalen They are in the Melodifestivalen

Nu är det klart vilka artister som ska tävla i Melodifestivalen nästa år. Som vanligt är det både kända och okända artister. As usual, it is both famous and unknown artists. Arja Saijonmaa, Jan Malmsjö och Ann-Louise Hanson ska vara med. Alla tre har varit artister länge. Tre artister som har vunnit Melodifestivalen ska också tävla igen. De är Anna Bergendahl, Martin Stenmarck och Arvingarna. Andra kända artister som tävlar är Wiktoria, Dolly Style, Lisa Ajax, Andreas Johnson, Nano och Jon Henrik Fjällgren. Den första deltävlingen är i Göteborg den 2 februari. De tre andra deltävlingarna är i Malmö, Leksand och Lidköping. Det ska vara fyra programledare. De är artisterna Eric Saade och Sarah Dawn Finer. Komikerna Marika Carlsson och Kodjo Akolor är också med.