×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Förhoppningar efter Cummings avgång

Förhoppningar efter Cummings avgång

2020-11-14 11:52:00

I Storbritannien diskuteras nu flitigt om hur premiärminister Boris Johnson kommer påverkas av att hans viktigaste rådgivare de senaste åren lämnade sitt jobb på fredagen efter en maktkamp.

Rådgivaren Dominic Cummings har haft stort inflytande på den brittiska politiken de senaste åren och lämnar sin roll i ett ovisst läge i brittisk politik.

Roger Gale är parlamentsledamot för det regerande Tory-partiet.Han tycker att premiärministern Johnson ska se detta som en möjlighet – att "mocka ur skiten ur stallet" som Gale säger med ett engelskt uttryck.Gale är en övertygad brexitförespråkare, men även många i den falangen i Tories tycker att premiärminister Boris Johnson behöver förnya regeringsarbetet. – Det här ger regeringen möjlighet till en nystart, David Davis.Han är en annan brexitförespråkare som också är partikamrat till Boris Johnson.

Cummings övertydliga avgång igår fredag när han till kamerablixtsmatter lämnade Downing Street genom den berömda huvudentrén bärandes en flyttlåda, är förstås det stora samtalsämnet i det mediala och politiska Storbritannien idag.

Cummings var som premiärministerns närmaste rådgivare en mycket kontroversiell, men också länge effektiv person. Det var han som la upp strategierna för hur lämna-sidan skulle vinna folkomröstningen om EU-medlemskapet 2016 och det var bland annat han som låg bakom kampanjen som gav Boris Johnson den stora valsegern 2019.

Boris Johnson anammade länge Cummings aggressiva stil, men när politiken istället för brexit kom att handla om den svårbemästrade Covid-pandemin fungerade den strategin sämre.Kritiken mot regeringens agerande har varit hård och till slut valde premiärministern att klippa banden med Cummings och hans falang i regeringskansliet.

Hur detta kommer att påverka det politiska innehållet från Johnson-regeringen är ännu oklart. Men Boris Johnson har utlovat stora klimatsatsningar och är också värd för FN:s stora klimatmöte nästa år. Många förväntar sig också en annan, mindre konfrontativ stil, från Johnson som premiärminister i fortsättningen.

Regeringskansliet betonar dock idag att Cummings avgång inte ändrar den hårda brittiska linjen i de handelsförhandlingar med EU som just nu går in på upploppet. De som verkligen vill se ett avtal hoppas dock på att premiärminister Johnson utan Cummings bakom sig ska vara beredd att göra de kompromisser som behövs för att verkligen få till ett handelsavtal.


Förhoppningar efter Cummings avgång

2020-11-14 11:52:00

I Storbritannien diskuteras nu flitigt om hur premiärminister Boris Johnson kommer påverkas av att hans viktigaste rådgivare de senaste åren lämnade sitt jobb på fredagen efter en maktkamp.

Rådgivaren Dominic Cummings har haft stort inflytande på den brittiska politiken de senaste åren och lämnar sin roll i ett ovisst läge i brittisk politik.

Roger Gale är parlamentsledamot för det regerande Tory-partiet.Han tycker att premiärministern Johnson ska se detta som en möjlighet – att "mocka ur skiten ur stallet" som Gale säger med ett engelskt uttryck.Gale är en övertygad brexitförespråkare, men även många i den falangen i Tories tycker att premiärminister Boris Johnson behöver förnya regeringsarbetet. – Det här ger regeringen möjlighet till en nystart, David Davis.Han är en annan brexitförespråkare som också är partikamrat till Boris Johnson.

Cummings övertydliga avgång igår fredag när han till kamerablixtsmatter lämnade Downing Street genom den berömda huvudentrén bärandes en flyttlåda, är förstås det stora samtalsämnet i det mediala och politiska Storbritannien idag.

Cummings var som premiärministerns närmaste rådgivare en mycket kontroversiell, men också länge effektiv person. Det var han som la upp strategierna för hur lämna-sidan skulle vinna folkomröstningen om EU-medlemskapet 2016 och det var bland annat han som låg bakom kampanjen som gav Boris Johnson den stora valsegern 2019.

Boris Johnson anammade länge Cummings aggressiva stil, men när politiken istället för brexit kom att handla om den svårbemästrade Covid-pandemin fungerade den strategin sämre.Kritiken mot regeringens agerande har varit hård och till slut valde premiärministern att klippa banden med Cummings och hans falang i regeringskansliet.

Hur detta kommer att påverka det politiska innehållet från Johnson-regeringen är ännu oklart. Men Boris Johnson har utlovat stora klimatsatsningar och är också värd för FN:s stora klimatmöte nästa år. Många förväntar sig också en annan, mindre konfrontativ stil, från Johnson som premiärminister i fortsättningen.

Regeringskansliet betonar dock idag att Cummings avgång inte ändrar den hårda brittiska linjen i de handelsförhandlingar med EU som just nu går in på upploppet. De som verkligen vill se ett avtal hoppas dock på att premiärminister Johnson utan Cummings bakom sig ska vara beredd att göra de kompromisser som behövs för att verkligen få till ett handelsavtal.