A) Bu dağ yürüyüşü yapan Tarık'ın hikayesi.
a|c'est|montagne|randonnée||Tarık|histoire
|This|mountain|hike|who does|Tarık's|story
||berg|wandeling|maakende||
||Berg|Wanderung|machend|Tarık|
||جبل|المشي|الذي يقوم|طارق|
|||de senderismo|||
أ) هذه قصة طارق الذي كان يتنزه في الجبال.
A) Dies ist die Geschichte von Toni beim Wandern in den Bergen.
A) The story of Tariq who makes this mountain walk.
A) Esta es la historia de Tarik que está haciendo senderismo de montaña.
A) C'est l'histoire de Tarik qui fait de la randonnée en montagne.
A) Questa è la storia di Tariq che sta facendo escursioni in montagna.
A) 山登りをしているタリックの話です。
A) 이것은 산 하이킹을하고있는 타릭 이야기입니다.
A) Dit is het verhaal van Tariq die bergwandelt.
A) Esta é a história de Tarik que está fazendo caminhadas nas montanhas.
А) Это история Тарика, который занимается горными походами.
A) 山上行走的塔里克的故事。
Tarık üç gündür dağlarda yürüyüş yapıyor.
Tarık||jour|dans les montagnes|randonnée|fait
Tarik|three|for days|in the mountains|hike|has been doing
Tarık|drie|dagen|in de bergen|wandeling|doet
Tarık|||in den Bergen||
طارق|ثلاثة|يوم|في الجبال|نزهة|
||||散歩|
كان طارق يتنزه في الجبال لمدة ثلاثة أيام.
Tariq har været på vandretur i bjergene i tre dage.
Toni war für drei Tage beim Wandern in den Bergen.
Tariq has been hiking in the mountains for three days.
Tarık ha estado escalando las montañas por tres días.
Tarık randonnait dans les montagnes depuis trois jours.
Tariq sta facendo escursioni in montagna della durata di tre giorni.
トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。
토니는 3일 동안 등산하고 있습니다.
Tariq wandelt al drie dagen in de bergen.
Tarik estava caminhando nas montanhas por três dias.
Тарик лазил по горам три дня.
塔里克已经在山上行走了三天。
Haritasına bakmak için durması gerekti.
à sa carte|regarder|pour|s'arrêter|devait
to its map||to|stopping|he needed
de kaart|kijken|om|stoppen|moest
seine Karte|||halten|
خريطته|ينظر||التوقف|كان عليه
su mapa|||parar|tenía que
كان عليه أن يتوقف لينظر إلى خريطته.
Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen.
He's had to stop to look at his map.
Él tuvo que detenerse para mirar su mapa.
Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
Si è dovuto fermare per controllare la sua mappa.
彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。
그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
Ele teve que parar e olhar para o mapa dele.
Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
他停下来查看地图。
Batıya gidiyor olması gerekiyordu, ama haritadaki hiç birşeyi tanıyamadı.
||être||||||
West|was going|to be|should|but|on the map|anything|something|couldn't recognize
naar het westen|gaat|zijn|moest|maar|op de kaart|geen|iets|herkennen
nach Westen||sein|||||nichts|erkannte
إلى الغرب|يذهب|كونه|كان يجب||على الخريطة||شيء|تعرف
||であること||||||
hacia el oeste||ser|tenía que||en el mapa|||reconoció
كان من المفترض أن يتجه غربًا، لكنه لم يتمكن من التعرف على أي شيء على الخريطة.
Han skulle være på vej mod vest, men han kunne ikke genkende noget på kortet.
Er hätte nach Westen gehen sollen, aber er erkannte nichts auf seiner Karte.
He should have been going West, but he doesn't recognize anything on the map.
Él debería haber ido en dirección Oeste,pero él no reconoce nada en el mapa.
Il aurait dû aller vers l'ouest, mais il ne reconnaît rien sur la carte.
Sarebbe dovuto andare verso ovest, ma non riconosce nulla sulla mappa.
彼 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つきません 。
그는 서쪽으로 가야했지만지도에서 아무것도 인식하지 못했습니다.
Hij moest naar het westen lopen,maar hij herkent niks op de plattegrond.
Ele deveria ter ido para o oeste, mas ele não reconhece nada no mapa.
Он должен был идти на запад, но он ничего не узнаёт на карте.
他应该朝西走，但看地图上找不到任何认识的地方。
Eğer batıya gidiyor olsaydı, şu ana kadar bir göle gelmiş olmalıydı.
|||كان|حتى|الآن|حتى||بحيرة|وصل|كان يجب أن
wenn|||wäre|bis|Minute|bis||See||
als|naar het westen|ging|was|tot|moment|tot nu|één|meer|gekomen|zou moeten
|||estuviera|||||lago||debería
If|west|were going|he/she/it would be|this|moment|by|a|lake|arrived|should have been
إذا كان يتجه غربًا، فيجب أن يكون قد وصل إلى البحيرة الآن.
Hvis han var på vej vestpå, ville han være kommet til en sø nu.
Wenn er nach Westen gehen müsste, hätte er jetzt zu einem See gelangen sollen.
If he had been going West, he should have come to a lake by now.
Si él hubiera tomado el Oeste, ya hubiese llegado al lago.
S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent.
Se fosse andato verso ovest avrebbe ormai già raggiunto il lago.
彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Als hij naar het westen was gelopen, zou hij onderhand een meer zijn tegengekomen.
Se ele tivesse ido para o oeste, ele deveria ter chegado a um lago até agora.
Если бы он шёл на запад, он должен был бы уже прийти к озеру.
如果他一直往西走，那么到目前为止应该到达一个湖泊。
Onun yerine kuzeye gidiyor olabileceğini düşündü.
||شمالًا||يمكنه|
||naar het noorden|gaat|zou kunnen|dacht
seine||nach Norden||könnte|
His|instead of|north|he is going|he could be|thought
||||podría|
لقد ظن أنه ربما يتجه شمالًا بدلاً من ذلك.
Han tænkte, at han måske var på vej nordpå i stedet.
Er denkt, er könnte stattdessen nach Norden gehen.
He thinks he might have been going North instead.
Él piensa que podría haber tomado el Norte en su lugar.
Il pense qu'il a peut-être été vers le nord à la place.
Pensa invece, di poter essere andato verso nord.
彼 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思います 。
그는 대신 북쪽으로 갈 것이라고 생각했다.
Hij denkt dat hij in plaats daarvan naar het noorden is gelopen.
Ele acha que ele poderia estar indo para o norte em vez disso.
Он думает, что, может быть, он вместо этого шёл на север.
他反而考虑是不是往北走了。
Kontrol etmek için telefonunun haritasını kullanabilmek isterdi, ama yürüyüş broşüründe dağlarda telefonun çekmeyeceği yazıyordu.
التحقق|||هاتفه|خريطته|استخدام|كان يريد|لكن|المشي|في الكتيب||الهاتف|سيعمل|كان مكتوبًا
Kontrolle|||seines Telefons|Karte|benutzen|würde||Wanderung|in der Broschüre||Telefon|nicht empfangen würde|stande
controle|controleren|om|telefoon|kaart|kunnen|zou willen||wandeling|in de brochure|in de bergen|telefoon|zou niet werken|stond geschreven
||||||||||||no funcionaría|decía
Check|to|for|his phone|map|to be able to use|would want|but|hiking|in the brochure|in the mountains|phone|would not work|it was written
كان يرغب في استخدام خريطة هاتفه للتحقق، لكن كتيب المشي لمسافات طويلة ذكر أنه لن يكون هناك استقبال للهاتف في الجبال.
Han ville gerne have kunnet bruge telefonens kort til at tjekke, men i vandretursbrochuren stod der, at der ikke ville være dækning i bjergene.
Er möchte zum Vergleich seine Handykarte benutzen, aber im Wanderprospekt stand, es gäbe in den Bergen keinen Empfang.
He would like to use his phone map to check, but the hiking brochure said there would be no reception in the mountains.
Le gustaría usar su mapa telefónico para verificar, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas.
Il veut utiliser la carte de son téléphone pour vérifier, mais la brochure de la randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.
Vorrebbe usare la mappa del cellulare per un controllo, ma la brochure escursionistica diceva che non ci sarebbe stata ricezione in montagna.
彼 は 携帯 で 場所 を チェック したい のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。
그는 휴대 전화의지도를 사용하여 확인하고 싶지만 하이킹 팜플렛에서 휴대 전화가 산을 끌어들일 수 없다고 썼습니다.
Hij zou graag een plattegrond op zijn telefoon gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Ele gostaria de usar o mapa do telefone para verificar, mas o folheto de caminhada disse que não haveria sinal nas montanhas.
Он хотел бы свериться с картой в своём телефоне, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма.
他想使用手机地图来核对，但徒步旅行手册上写着在山上手机信号不好。
Tarık bu gece kamp kurmaya karar verdi.
||||aufzubauen||
طارق||الليلة|معسكر|إقامة||
Tarık||nacht|kamp|opzetten|beslissing|
||||montar||
Tarık|this|night|camp|to set up|decision|made
قرر طارق إقامة معسكر الليلة.
Toni entscheidet sich sein Nachtlager aufzuschlagen.
Tariq decides to set up camp for the night.
Tarık decide acampar para pasar la noche.
Tarık décide de monter son camp pour la nuit.
Tariq decide di allestire il campo per la notte.
トニー は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めます 。
토니는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정합니다.
Tariq besluit om te overnachten.
Tarik decide arrumar o acampamento para aquela noite.
Тарик решает разбить лагерь на ночлег.
塔里克决定今晚扎营。
Belki biraz uykusunu alırsa, yarın çözebilirdi.
||نومه|أخذ|غدًا|يستطيع
vielleicht||Schlaf|bekommt||könnte lösen
misschien|een beetje|slaap|krijgt|morgen|zou kunnen oplossen
quizás|||||podría resolver
Maybe|a little|his sleep|if he gets|tomorrow|he could solve
ربما إذا حصل على بعض النوم يمكنه معرفة ذلك غدًا.
Hvis han fik noget søvn, kunne han måske finde ud af det i morgen.
Wenn er etwas Schlaf bekommt, wird er es vielleicht morgen herausfinden.
Maybe if he gets some sleep, he'll be able to figure it out tomorrow.
Tal vez si duerma un poco, él será capaz de resolverlo mañana.
Peut-être que s'il dort bien, il pourra résoudre le problème demain.
Forse se dormirà un po' sarà in grado di scoprirlo domani.
おそらく 彼 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。
잠이 든다면 내일 고칠 수있을거야.
Misschien kan hij het morgen uitvogelen, nadat hij wat heeft geslapen.
Talvez se ele dormisse um pouco, ele poderia descobrir isso amanhã.
Может быть, если он немного поспит, он сможет завтра разобраться.
也许稍微休息一下，明天就能解决问题。
B) Şimdi aynı hikayeyi Tarık'tan dinleyelim.
||||von Tarık|
|Now|same|story|from Tarık|let’s listen
||||من طارق|
ب) الآن دعونا نسمع نفس القصة من طارق.
B) Dies ist die Geschichte erzählt von Toni.
B) Now let's listen to the same story from Tariq.
B) Escuchemos la misma historia de Tarik.
B) Écoutons la même histoire de Tarik.
B) Ascoltiamo la stessa storia di Tariq.
B) Tarıkから同じ話を聞いてみましょう。
B) Tarık의 동일한 이야기를 들어 봅시다.
B) Laten we naar hetzelfde verhaal van Tariq luisteren.
B) Vamos ouvir a mesma história de Tarik.
Б) Давайте послушаем ту же историю от Тарика.
B) 现在让我们听听塔里克的同样故事。
Üç gündür dağlarda yürüyüş yapıyorum, durup haritama bakmam gerektiğinde.
||||أقوم|التوقف|خريطتي|أنظر|عندما أحتاج
|||||wenn ich|meine Karte|sehen|wenn es nötig ist
Three|for days|in the mountains|hike|I have been doing|stopping|to my map|I need to look|when necessary
drie|dagen|in de bergen|wandeling|doe|stoppen|mijn kaart|kijken|wanneer
|||||parar|||
لقد كنت أتجول في الجبال لمدة ثلاثة أيام عندما يتعين علي التوقف وإلقاء نظرة على خريطتي.
Jeg har vandret i bjergene i tre dage, da jeg bliver nødt til at stoppe op og kigge på mit kort.
Ich war für drei Tage beim Wandern in den Bergen, als ich anhalten musste, um auf meine Karte zu schauen.
I had been hiking in the mountains for three days when I had to stop to look at my map.
He estado escalando en las montañas por tres días,cuando tuve que detenerme para mirar mi mapa.
Je randonnais dans les montagnes depuis trois jours quand j'ai dû m'arrêter pour regarder ma carte.
Stavo facendo escursioni in montagna da tre giorni quando dovetti fermarmi per controllare la mappa.
私は山で3日間ハイキングをしていて、そこで立ち止まって地図を見る必要があります。
나는 멈추고 내지도를 봐야 할 때 3 일 동안 산에서 하이킹을 해왔다.
Ik wandelde al drie dagen in de bergen toen ik moest stoppen om naar mijn plattegrond te kijken.
Eu estava caminhando nas montanhas por três dias quando eu tive que parar de olhar meu mapa.
Я лазил по горам уже три дня, когда мне пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
Üç gündür dağlarda yürüyüş yapıyorum,durup haritama bakmam gerektiğinde.
我已经在山上行走了三天，每次停下来都要看看地图。
Batıya gidiyor olmam gerekiyordu, ama haritadaki hiç birşeyi tanıyamadım.
||كوني||||||تعرفت
||sein||||||
West|was going|I was|supposed to|but|on the map|anything|anything|I couldn't recognize
naar het westen|ging|zijn|moest|maar|op de kaart|geen|iets|herkennen
كان من المفترض أن أتجه غربًا، لكن لم أتمكن من التعرف على أي شيء على الخريطة.
Jeg skulle have været på vej mod vest, men jeg kunne ikke genkende noget på kortet.
Ich hätte nach Westen gehen sollen, aber ich erkannte nichts auf der Karte.
I should have been going West, but I didn't recognize anything on the map.
Debería haber ido en dirección Oeste,pero no reconocí nada en el mapa.
J'aurais dû aller vers l'ouest, mais je ne reconnaissais rien sur la carte.
Sarei dovuto andare verso ovest, ma non ho riconosciuto nulla sulla mappa.
私 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つきません でした 。
서쪽으로 가야했지만지도에서 아무것도 인식하지 못했습니다.
Ik had naar het westen moeten lopen,maar ik herkende niks op de plattegrond.
Eu deveria ter ido para oeste, mas não reconheci nada no mapa.
Я должен был идти на запад, но я ничего не узнавал на карте.
我应该一直往西走，但地图上找不到认识的地方。
Eğer batıya gidiyor olsaydım, şu ana kadar bir göle gelmiş olmalıydım.
|||كنت|||||||كنت
|||wäre|||||||wäre ich
If|west|were going|I would have been|this|moment|by|a|lake|arrived|I should have been
als|naar het westen|ging|was|tot|moment|tot|één|meer|gekomen|was
إذا كنت أتجه غربًا، كان يجب أن أصل إلى البحيرة الآن.
Wenn ich nach Westen gegangen wäre, hätte ich jetzt zu einem See kommen sollen.
If I had been going West, I should have come to a lake by now.
Si hubiera tomado el Oeste, ya debería haber llegado a un lago.
Si j'avais été vers l'ouest, je serais arrivé à un lac à présent.
Se fossi andato verso ovest, allora avrei già dovuto raggiungere il lago.
私 は もし 西 に 行ったら 、 湖 に たどり着く はずでした 。
내가 서쪽으로 가면 지금까지 호수에 왔을 것입니다.
Als ik naar het westen was gelopen, was ik onderhand een meer tegengekomen.
Se eu estivesse indo para o oeste, eu deveria ter chegado a um lago até agora.
Если бы я шёл на запад, то должен был бы уже прийти к озеру.
如果我一直往西走，现在应该已经到了一个湖边。
Onun yerine kuzeye gidiyor olabileceğimi düşündüm.
||naar het noorden|gaat|ik zou kunnen|dacht
||||könnte|
له||||أكون|
His|instead|north|he is going|I might be|I thought
اعتقدت أنني ربما أتجه شمالًا بدلاً من ذلك.
Ich dachte, ich hätte stattdessen nach Norden gehen können.
I thought I might have been going North instead.
Yo pensé que podría haber tomado el Norte en su lugar.
Je pensais que j'avais peut-être été vers le nord à la place.
Ho pensato invece, di poter essere andato verso nord.
私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。
나는 대신 북쪽으로 갈 것이라고 생각했다.
Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
Eu pensei que eu poderia estar indo para o norte em vez disso.
Я подумал, что, может быть, вместо этого я шёл на север.
反而我想我可能往北走了。
Kontrol etmek için telefonumun haritasını kullanabilmek isterdim, ama yürüyüş broşüründe dağlarda telefonun çekmeyeceği yazıyordu.
|||هاتفی|||أريد||||في الجبال|||كان يكتب
|||meines Telefons||||||||||
Check|to|for|my phone|map|to be able to use|I would like|but|hiking|in the brochure|in the mountains|your phone|would not work|it was written
|controleren||telefoon|kaart|kunnen|ik zou willen||wandeling|in de brochure|in de bergen||zou niet werken|stond er
أتمنى أن أتمكن من استخدام خريطة هاتفي للتحقق، ولكن كتيب المشي لمسافات طويلة ذكر أنه لن يكون هناك استقبال للهاتف في الجبال.
Es wäre mir recht gewesen, wenn ich meine Handy-Karte zum Vergleich verwendet hätte, aber im Wanderprospekt hatte gestanden, es würde dort in den Bergen keinen Empfang geben.
I would have liked to have used my phone map to check, but the hiking brochure had said there would be no reception in the mountains.
Me hubiese gustado haber usado mi mapa telefónico para verificar, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas.
J'aurais aimé utiliser mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.
Avrei voluto usare la mappa sul mio cellulare per controllare, ma la brochure escursionistica diceva che non ci sarebbe stata ricezione in montagna.
私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。
휴대 전화의지도를 사용하여 확인하고 싶지만 하이킹 안내 책자에는 휴대 전화가 산을 끌어들일 수 없다는 내용이 기록되어 있습니다.
Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Gostaria de ter usado o mapa do meu telefone para verificar, mas o folheto da caminhada havia dito que não haveria sinal nas montanhas.
Я хотел бы свериться с картой в своём телефоне, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма.
我想用手机地图核对，但徒步旅行手册上写着在山上手机信号不好。
Bu gece kamp kurmaya karar verdim.
This|night|camp|to set up|decision|
|nacht|kamp|opzetten||
قررت إقامة معسكر الليلة.
Ich entschied mich mein Nachtlager aufzuschlagen.
I decided to set up camp for the night.
Yo decidí acampar para pasar la noche.
J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.
Decisi di accamparmi per la notte.
私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。
저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
Ik besloot om te overnachten.
Eu decidi arranjar acampamento para aquela noite.
Я решил разбить лагерь на ночлег.
我决定今晚扎营。
Belki biraz uykumu alırsam, yarın çözebilirdim.
||نومي|أخذت||أستطيع
vielleicht|||||könnte lösen
misschien|een beetje|slaap|krijg|morgen|ik zou kunnen oplossen
||sueño|obtengo||podría
Maybe|a little|my sleep|if I get|tomorrow|I could solve
Wenn ich etwas Schlaf hatte, würde es mir vielleicht morgen gelingen es herauszufinden.
Maybe if I got some sleep, I'd be able to figure it out tomorrow.
Tal vez si duermo un poco, podría resolverlo mañana.
Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.
Forse, se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno dopo.
おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる はずでした 。
잠 좀 자면 내일 고칠 수있을거야.
Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
Talvez, se eu dormisse um pouco, eu poderia descobrir isso amanhã.
Может быть, если бы я немного поспал, я смог бы завтра разобраться.
也许休息一下，明天就能解决问题。
Şimdi sorulara geçelim.
Now|to the questions|let's move on
Kommen wir nun zu den Fragen.
Now let's move on to the questions.
Ahora pasemos a las preguntas.
Passons maintenant aux questions.
Ecco alcune domande.
それでは質問に移りましょう。
이제 질문으로 넘어 갑시다.
Laten we nu verder gaan met de vragen.
Agora vamos às perguntas.
Теперь давайте перейдем к вопросам.
现在我们转到问题部分。
Sorulara cevap vermeyi deneyebilir veya cevapları dinleyebilirsiniz.
to the questions|answer|giving|you can try|or|the answers|you can listen
|||||de antwoorden|
Sie können versuchen, die Fragen zu beantworten, oder die Antworten anhören.
You can try to answer the questions or listen to the answers.
Puede intentar responder las preguntas o escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre aux questions ou écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に答えたり、答えを聞いたりすることができます。
질문에 답하거나 답을들을 수 있습니다.
U kunt proberen de vragen te beantwoorden of naar de antwoorden te luisteren.
Você pode tentar responder às perguntas ou ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на вопросы или прослушать ответы.
你可以尝试回答问题或者听答案。
A) 1)Tarık dağlarda üç gündür yürüyüş yapıyor.
|Tarik|in the mountains|three|for days|hike|has been doing
||in de bergen|drie|dagen|wandeling|
|||||ハイキング|
A) 1) Toni war für drei Tage in den Bergen beim Wandern.
A) 1) Tariq has been hiking in the mountains for three days.
A) 1) Tarık ha estado escalando en las montañas por tres días.
A) 1)Tarık randonnait dans les montagnes depuis trois jours.
A) 1) Tariq sta facendo escursioni in montagna della durata di tre giorni.
A) 1) トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。
A) 1) 토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다.
A 1) Tariq wandelt al drie dagen in de bergen.
A) 1) Tarik estava caminhando nas montanhas por três dias.
А) 1) Тарик лазил по горам три дня.
A) 1)塔里克已经在山上行走了三天。
Tarık ne zamandır dağlarda yürüyüş yapıyor?
Tarık|how|long|in the mountains|hiking|does
||tijd|in de bergen||doet
Wie lange war Toni beim Wandern?
How long has Tariq been hiking for?
¿Por cuánto tiempo ha estado Tarık escalando?
Depuis combien de temps Tarık randonnait-il ?
Per quanto tempo, Tariq sta facendo escursioni?
トニー は どの くらい 山 に ハイキング に 行きました か ？
토니는 얼마 동안 등산하고 있었습니까?
Hoelang wandelt Tariq al?
Há quanto tempo o Tarik estava caminhando?
Как долго Тарик был в горах?
塔里克在山上徒步走了多久了？
Tarık dağlarda üç gündür yürüyüş yapıyor.
Tarık|in the mountains|three|for days|hike|has been doing
|in de bergen||dagen|wandeling|
Toni war für drei Tage in den Bergen beim Wandern.
Tariq has been hiking in the mountains for three days.
Tarık ha estado escalando en las montañas por tres días.
Tarık randonnait dans les montagnes depuis trois jours.
Tariq sta facendo escursioni in montagna della durata di tre giorni.
トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。
토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다.
Tariq wandelt al drie dagen in de bergen.
Tarik estava caminhando nas montanhas por três dias.
Тарик лазил по горам три дня.
塔里克在山上已经徒步走了三天。
2) Haritasına bakmak için durması gerekti.
to his map|to look|in order to|his stopping|was necessary
de kaart|||stoppen|moest
2) Han var nødt til at stoppe for at se på sit kort.
2) Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen.
2) He's had to stop to look at his map.
2) Él tuvo que detenerse para mirar su mapa.
2) Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
2) Si è dovuto fermare a controllare la mappa.
2) 彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。
2) 그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
2) Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
2) Ele teve que parar para olhar o seu mapa.
2) Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
2) 他需要停下来查看地图。
Neden durması gerekti?
لماذا||
waarom|stoppen|moet
Why|to stop|should
Warum hat er anhalten müssen?
Why has he had to stop?
¿Por qué tuvo que detenerse?
Pourquoi a-t-il dû s'arrêter ?
Perché si è dovuto fermare?
なぜ 彼 は 立ち止まら なければ なら なかった のです か ？
그는 왜 멈춰야 했습니까?
Waarom moest hij stoppen?
Por que ele teve que parar?
Почему ему пришлось остановиться?
为什么他需要停下来？
Haritasına bakmak için durması gerekti.
to its map|to look|in order to|his stopping|was necessary
de kaart|kijken||stoppen|moest
||||必要があった
Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen.
He's had to stop to look at his map.
Él tuvo que detenerse para mirar su mapa.
Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
Si è dovuto fermare per controllare la mappa.
彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。
그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
Ele teve que parar para olhar o mapa dele.
Ему пришлось остановиться, чтобы глянуть на карту.
他需要停下来查看地图。
3) Batıya gidiyor olması lazımdı.
|||كان يجب
to the west|he/she/it was going|to be|should have
naar het westen|gaat|te zijn|moest
3) Han skulle have været på vej mod vest.
3) Er hätte nach Westen gehen sollen.
He had to stop to look at his map.
3) Él debería haber ido en dirección Oeste.
3) Il aurait dû aller vers l'ouest.
3) Sarebbe dovuto andare verso ovest.
3) 彼 は 西 に 行く べきでした 。
3) 그는 서쪽으로 갔어야 했습니다.
Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
3) Ele deveria ter ido para o oeste.
3) Ему нужно было идти на запад.
3) 他应该是向西走。
Hangi yöne gidiyor olması lazımdı?
|اتجاه|||
|Richtung|||musste
Which|direction|was going|to be|should have been
Welke|richting|gaat|te zijn|moest
|dirección|||
In welche Richtung hätte er gehen sollen?
Which direction should he have been going?
¿En qué dirección debería haber ido?
Quelle direction aurait-il dû prendre ?
In quale direzione sarebbe dovuto andare?
彼 は どちら の 方向 に 行く べきでした か ？
그는 어느 방향으로 갔어야 했습니까?
In welke richting had hij moeten lopen?
Qual direção ele deveria ter ido?
В каком направлении ему нужно было идти?
他应该向哪个方向走？
Batıya gidiyor olması lazımdı.
West|he should go|being|necessary
naar het westen||zijn|moest
Er hätte nach Westen gehen sollen.
He should have been going West.
Él debería haber ido en dirección Oeste.
Il aurait dû aller vers l'ouest.
Sarebbe dovuto andare verso ovest.
彼 は 西 に 行く べきでした
그는 서쪽으로 갔어야 헀습니다.
Hij had naar het westen moeten lopen.
Ele deveria ter ido para o oeste.
Ему нужно было идти на запад.
他应该向西走。
4) Batıya gidiyor olsaydı, şimdiye kadar bir göle ulaşmış olmalıydı.
|||إلى الآن||||وصل|
West|were going|if|by now|at least|a|lake|had reached|should have been
naar het westen|ging|was|tot nu|tot||meer|aangekomen|zou moeten
||||||||debería
4) Wenn er nach Westen gegangen wäre, hätte er jetzt zu einem See kommen sollen.
4) If he had been going West, he should have come to a lake by now.
4) Si él hubiera ido en dirección Oeste, ya debería haber llegado a un lago.
4) S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent.
4) Se fosse andato verso ovest, ormai avrebbe già dovuto incontrare il lago.
4) 彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
4) 만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
4) Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen.
4) Se ele tivesse ido para o oeste, ele deveria ter chegado a um lago agora.
4) Если бы он шёл на запад, уже пришёл бы к озеру.
4) 如果他向西走，现在应该已经到达一个湖泊了。
Eğer batıya gidiyor olsaydı ne olmalıydı?
If|west|were going|were|what|should have been
als|naar het westen|ging|was|wat|zou moeten
Was hätte passieren müssen, wenn er nach Westen gegangen wäre?
What should have happened if he'd been going West?
¿Qué debería haber pasado si él hubiera ido en dirección Oeste?
Qu'aurait dû arriver s'il avait été vers l'ouest ?
Cosa sarebbe dovuto succedere se fosse andato verso ovest?
もし 彼 が 西 に 行き 続ければ 何 が 起こる はずでした か ？
그가 서쪽으로 움직여왔다면 무슨 일이 일어나야 합니까?
Wat was er gebeurd als hij naar het westen was gelopen?
O que deveria ter acontecido se ele tivesse ido para o oeste?
Что случилось бы, если бы он шёл на запад?
如果他向西走，会怎样呢？
Batıya gidiyor olsaydı, şimdiye kadar bir göle ulaşmış olmalıydı.
nach Westen|||bis jetzt||||erreicht|
naar het westen|gaat|was||tot|een|meer|aangekomen|zou moeten
West|were going|if he/she/it were|by now|at least|a|lake|had reached|should have been
Er hätte jetzt zu einem See kommen sollen, wenn er nach Westen gegangen wäre.
He should have come to a lake if he'd been going West.
Si él hubiera ido en dirección Oeste, ya debería haber llegado a un lago.
Il serait arrivé à un lac s'il avait été vers l'ouest.
Avrebbe già dovuto incontrare il lago se fosse andato verso ovest.
彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen.
Ele deveria ter chegado a um lago se ele tivesse ido para o oeste.
Он уже пришёл бы к озеру, если бы шёл на запад.
如果他向西走，现在应该已经到达一个湖泊了。
B) 5) Onun yerine kuzeye gidiyor olabileceğimi düşündüm.
|||naar het noorden|gaat|ik zou kunnen|dacht
|seine|||||
|his|instead of|north|he is going|I could be|I thought
||代わりに||||
B) 5) Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gehen.
B) 5) I thought I might have been going North instead.
B) 5) Pensé que debía haber tomado el Norte en su lugar.
B) 5) J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place.
B) 5) Ho pensato invece di poter essere andato verso nord.
B) 5) 私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。
B) 5) 저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다.
B) 5) Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
B) 5) Eu pensei que eu poderia estar indo para o norte em vez disso.
Б) 5) Я подумал, что может быть я шёл на север вместо этого.
B) 5) 我以为他可能是向北走的。
Hangi yöne gidiyor olabileceğini düşündün?
|||يمكنه|فكرت
Which|direction|he/she/it is going|you could be|you thought
|richting||zou kunnen|dacht
In welche Richtung, dachtest Du, hättest Du gehen können?
What direction did you think you might have been going?
¿Qué dirección creíste que podías haber tomado?
Dans quelle direction pensais-tu avoir été ?
In quale direzione pensavi di essere andato?
あなた は どちら の 方向 に 行った 方 が 良 かった と 思いました か ？
당신은 당신이 무슨 방향으로 온 것으로 생각했습니까?
In welke richting was je volgens jou gelopen?
Em que direção você achou que poderia ter ido?
В каком направлении ты думал, что шёл?
你认为他可能向哪个方向走？
Onun yerine kuzeye gidiyor olabileceğimi düşündüm.
His|instead of|north|he is going|I could be|I thought
||naar het noorden|gaat||dacht
Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gehen.
I thought I might have been going North instead.
Pensé que debía haber tomado el Norte en su lugar.
J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place.
Ho pensato di poter essere andato verso nord.
私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。
저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다.
Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
Eu pensei que poderia estar indo para o norte em vez disso.
Я думал, что, должно быть, я шёл вместо этого на север.
我以为他可能是向北走的。
6) Kontrol etmek için telefonumun haritasını kullanabilmek isterdim, Ama yürüyüş broşüründe dağlarda telefonun çekmeyeceği yazıyordu.
||||kaart|kunnen gebruiken|ik zou willen||wandeling|in de brochure|||zou niet hebben bereik|stond
Kontrolle|||||||||||||
Check|to|for|my phone|map|to be able to use|I would like|But|hiking|in the brochure|in the mountains|your phone|would not work|it was written
||||||私は使いたい|||||||
6) Ich hätte gerne meine Handykarte zum Abgleich verwendet, aber laut Wanderbroschüre würde es dort in den Bergen keinen Empfang geben.
6) I would have liked to use my phone map to check, but the hiking brochure had said there would be no reception in the mountains.
6) Me hubiera gustado usar el mapa telefónico para verificarlo, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas.
6) J'aurais voulu utiliser la carte de mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.
6) Mi sarebbe piaciuto usare la mappa sul mio cellulare per controllare, ma la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione in montagna.
6) 私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。
6) 저는 휴대폰 지도를 사용하여 확인하고자 했습니다.
6) Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
6) Eu gostaria de usar o meu mapa do telefone para verificar, mas o folheto da caminhada disse que não haveria sinal nas montanhas.
6) Я хотел бы воспользоваться картой в телефоне, чтобы проверить, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма.
6) 我想用手机地图来确认一下，但徒步旅行手册上写着山区信号不好。
Neden telefonunun haritasını kullanamıyordun?
|هاتفه||كنت تستخدم
Why|your phone's|map|couldn't use
waarom||kaart|gebruikte
||地図を|
Warum war es Dir nicht möglich Deine Handykarte zu verwenden?
Why weren't you able to use your phone map?
¿Por qué no pudiste usar tu mapa telefónico?
Pourquoi n'as-tu pas pu utiliser la carte de ton téléphone ?
Perché non sei stato in grado di controllare la mappa sul cellulare?
なぜ あなた は 携帯 地図 を 使う こと が 出来 なかった のです か ？
당신은 왜 휴대폰 지도를 사용할 수 없었습니까?
Waarom kon je de plattegrond op je telefoon niet gebruiken?
Por que você não conseguiu usar seu mapa de telefone?
Почему ты не мог воспользоваться картой в телефоне?
为什么你不能使用手机地图？
Çünkü yürüyüş broşüründe dağlarda telefonun çekmeyeceği yazıyordu.
Because|hike|in the brochure|in the mountains|your phone|will not receive|it was written
want|wandeling|in de brochure|in de bergen||zou werken|stond geschreven
|||||funcionaría|
Weil im Wanderprospekt gestanden hatte, es würde dort keinen Empfang geben.
Because the hiking brochure had said there would be no reception.
Porque el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas.
Parce que la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau.
Perché la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione.
なぜなら 山 の パンフレッ と に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて あった から です 。
하이킹 전단지에 기록되어 있기 때문에 산에서 전화를받지 못할 것입니다.
Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Porque o folheto da caminhada dizia que não haveria sinal.
Потому что брошюра о походе в горы говорила, что там может не быть приёма.
因为徒步旅行手册上写着在山区信号不好。
7) Gece için kamp kurmaya karar verdim.
Night|for|camp|to set up|decision|I gave
nacht|||opzetten||verdiem
7) Ich entschied mich mein Nachtlager aufzuschlagen.
7) I decided to set up camp for the night.
7) Yo decidí acampar para pasar la noche.
7) J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.
7) Decisi di accamparmi per la notte.
7) 私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。
7) 저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
7) Ik besloot om te overnachten.
7) Eu decidi arranjar acampamento para a noite.
7) Я решил разбить лагерь на ночь.
7) 我决定露营过夜。
Ne yapmaya karar verdin?
|||أعطيت
What|to do|decision|you made
|doen|beslissen|verdi
Was entschiedst Du Dich zu tun?
What did you decide to do?
¿Qué decidiste hacer?
Qu'as-tu décidé de faire ?
Cosa decidesti di fare?
あなた は 何 を しよう と 決めました か ？
당신은 무엇을 하기로 결정했습니까?
Wat besloot je te doen?
O que você decidiu fazer?
Что ты решил сделать?
你决定做什么？
Gece için kamp kurmaya karar verdim.
Night|for|camp|to set up|decision|
nacht|voor|kamp|opzetten||
Ich entschied mich das Nachtlager aufzuschlagen.
I decided to set up camp for the night.
Yo decidí acampar para pasar la noche.
J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.
Decisi di accamparmi per la notte.
私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。
저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
Ik besloot om te overnachten.
Eu decidiu arranjar acampamento para a noite.
Я решил разбить лагерь на ночь.
我决定露营过夜。
8) Belki uykumu alırsam, yarın çözebilirdim.
Maybe|my sleep|if I get|tomorrow|I could solve
misschien|slaap|krijg|morgen|oplossen
||取れれば||
8) Wenn ich etwas Schlaf hatte,würde ich es vielleicht morgen herausfinden können.
8) Maybe if I got some sleep, I would be able to figure it out tomorrow.
8) Tal vez si duermo un poco, podría resolverlo mañana.
8) Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.
8) Forse, se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno successivo.
8) おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。
8) 잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
8) Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
8) Talvez, se eu dormir um pouco, eu poderia descobrir isso amanhã.
8) Может быть, если бы я немного поспал, я смог бы разобраться завтра.
8） 可能 如果 我 睡 好觉 ， 我 明天 可能 会 想 出 办法 。
Eğer uykunu alırsan, ne zaman çözebilirdin?
|نومك|أخذت|متى||ستتمكن من حل
wenn|||||
als|slaap|krijt||wanneer|oplossen
If|your sleep|you take|when|time|could solve
Wenn du etwas Schlaf hattest, wann wäre es dir möglich es herauszufinden?
If you got some sleep, when would you be able to figure it out?
Si duermes un poco, ¿cuándo podrías resolverlo?
Si tu dors bien, quand seras-tu capable de résoudre le problème ?
Se avessi dormito un po', quando saresti stato in grado di capire?
おそらく あなた は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 いつ 解決 策 を 得られる でしょう か ？
당신이 잠을 조금 자고 나면, 언제 이를 해결할 수 있을 것 같습니까?
Als je wat had geslapen, wanneer zou je het dan kunnen uitvogelen?
Se você dormisse um pouco, talvez você pudesse descobrir?
Если бы ты поспал, когда бы ты смог разобраться?
如果 你 睡 好觉 ， 什么 时候 会想 出 办法 ？
Eğer uykumu alırsam, yarın çözebilirdim.
||||أستطيع
If|my sleep|I take|tomorrow|I could solve
als|slaap|krijg|morgen|ik zou kunnen oplossen
もし||||
Wenn ich etwas Schlaf hatte, würde ich es morgen herausfinden können.
If I got some sleep, I would be able to figure it out tomorrow.
Si duermo un poco, podría resolverlo mañana.
Si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.
Se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno successivo.
おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。
잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
Se eu dormisse um pouco, talves eu possa descobrir isso amanhã.
Если бы я поспал, я бы смог разобраться завтра.
如果我睡个好觉，明天就可以解决了。
