Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 16.10.2022

Tagesschau in 100 Sekunden — 16.10.2022

Guten Abend, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Treffen von Scholz, Habeck und Lindner zum Streit über AKW Laufzeiten. Die Grünen wollen zwei süddeutsche Meiler bis Mitte April in Reserve halten. Die FDP fordert dagegen deutlich längere Laufzeiten und will unter Umständen auch bereits stillgelegte AKW reaktivieren. Ein Kompromiss zeichnet sich bislang nicht ab.

Abschluss des grünen Parteitags mit Debatte zur Klimapolitik. Bundesumweltministerin Lemke räumte vor den Delegierten auch schmerzliche Kompromisse ein. Ein Antrag der Grünen Jugend gegen die Vereinbarung mit dem Energiekonzern RWE zum Kohleausstieg in Nordrheinwestfalen scheiterte knapp. Abgelehnt wurde damit auch ein Aufschub weiterer Räumungen in Lückerath. Der Ort soll abgerissen werden, um dort Kohle zu fördern.

Parteitag der KP Chinas eröffnet. In seiner Rede stimmte Staats und Parteichef Xi die Bevölkerung auf schwere Zeiten ein. Er kündigte die Fortführung der Politik an und betonte in Richtung Taiwan, eine Wiedervereinigung müsse erreicht werden. Militärische Mittel schloss er nicht aus. Der Parteitag soll Xis dritte Amtszeit bestätigen.

Vor Piloten-Streik bei Eurowings. Morgen wird fast jeder zweite Flug ausfallen. Zehntausende Passagiere dürften betroffen sein. Auch am Dienstag und Mittwoch ist mit erheblichen Ausfällen zu rechnen. Die Gewerkschaft fordert längere Ruhezeiten. Die Fluggesellschaft beklagt Millionenschäden durch den Streik.

Die Ergebnisse der Sonntagsspiele in der Fußball Bundesliga. Köln Augsburg drei zu zwei und Union Berlin Dortmund zwei zu null.

Das Wetter. Morgen vom Süden bis nach Brandenburg und Sachsen viel Sonne. Im Norden und Westen wolkiger. Dort vor allem am Nachmittag Schauer sowie einzelne Gewitter. Sehr warm mit 17 bis 27 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 16.10.2022 Καθημερινά νέα σε 100 δευτερόλεπτα - 16.10.2022 Daily news in 100 seconds — October 16, 2022 Las noticias del día en 100 segundos - 16.10.2022 Journal télévisé en 100 secondes - 16.10.2022 Notizie del giorno in 100 secondi - 16.10.2022 100秒でわかるデイリーニュース - 16.10.2022 100초 안에 보는 데일리 뉴스 - 16.10.2022 Dagelijks nieuws in 100 seconden - 16.10.2022 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 16.10.2022 Notícias diárias em 100 segundos - 16.10.2022 Новости дня за 100 секунд - 16.10.2022 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 16.10.2022 100 Saniyede Günlük Haberler - 16.10.2022 100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 10 月 16 日 100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 10 月 16 日

Guten Abend, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Good evening, here is the news in 100 seconds. Treffen von Scholz, Habeck und Lindner zum Streit über AKW Laufzeiten. meeting|||||||||nuclear power plant|operating times |||||||||elektrownia jądrowa| Meeting of Scholz, Habeck and Lindner on the dispute over nuclear power plant runtimes. Die Grünen wollen zwei süddeutsche Meiler bis Mitte April in Reserve halten. |||||reactors|||||| The Greens want to keep two southern German piles in reserve until mid-April. Die FDP fordert dagegen deutlich längere Laufzeiten und will unter Umständen auch bereits stillgelegte AKW reaktivieren. |FDP|demands|in contrast|clearly|longer|terms||||circumstances||already|shut down|nuclear power plants|reactivate ||domaga się||||||||||||| The FDP, on the other hand, calls for significantly longer running times and may also want to reactivate nuclear power plants that have already been shut down. Ein Kompromiss zeichnet sich bislang nicht ab. |compromise|emerges||so far|| So far, no compromise has emerged.

Abschluss des grünen Parteitags mit Debatte zur Klimapolitik. conclusion|||party congress||||climate policy Conclusion of the Green Party Congress with a debate on climate policy. Bundesumweltministerin Lemke räumte vor den Delegierten auch schmerzliche Kompromisse ein. federal environment minister|Lemke|admitted|||delegates||painful|compromises| Federal Environment Minister Lemke also admitted painful compromises to the delegates. Ein Antrag der Grünen Jugend gegen die Vereinbarung mit dem Energiekonzern RWE zum Kohleausstieg in Nordrheinwestfalen scheiterte knapp. |proposal|||youth|||agreement|||energy company|RWE||coal phaseout||North Rhine-Westphalia|failed|narrowly ||||||||||||||||nie przeszedł| An application by the Green Youth against the agreement with the energy company RWE to phase out coal in North Rhine-Westphalia narrowly failed. Abgelehnt wurde damit auch ein Aufschub weiterer Räumungen in Lückerath. Rejected|||||delay|further|evictions||Lückerath A postponement of further evictions in Lückerath was also rejected. Der Ort soll abgerissen werden, um dort Kohle zu fördern. |place||demolished||||coal||mine |||zburzony|||||| The place is to be demolished in order to promote coal there.

Parteitag der KP Chinas eröffnet. party congress||CP|China's|opened CPC Party Congress opens. In seiner Rede stimmte Staats und Parteichef Xi die Bevölkerung auf schwere Zeiten ein. |||tuned|||party leader|Xi||population||heavy|times| In his speech, head of state and party head Xi prepared the population for difficult times. Er kündigte die Fortführung der Politik an und betonte in Richtung Taiwan, eine Wiedervereinigung müsse erreicht werden. |announced|the|continuation|||||emphasized||towards|||reunification||achieved| He announced the continuation of the policy and stressed towards Taiwan that reunification must be achieved. Militärische Mittel schloss er nicht aus. |means|||| He did not rule out military means. Der Parteitag soll Xis dritte Amtszeit bestätigen. |||his||term|confirm ||||||potwierdzić The party congress is set to confirm Xi's third term.

Vor Piloten-Streik bei Eurowings. |pilots|strike||Eurowings Before the pilots' strike at Eurowings. Morgen wird fast jeder zweite Flug ausfallen. ||almost|every|second|flight|fall (with 'aus' prefix for 'cancel') Almost every second flight will be canceled tomorrow. Zehntausende Passagiere dürften betroffen sein. tens of thousands|passengers|may|affected| Tens of thousands of passengers are likely to be affected. Auch am Dienstag und Mittwoch ist mit erheblichen Ausfällen zu rechnen. ||Tuesday|||||significant|outages||count Significant failures are also to be expected on Tuesday and Wednesday. Die Gewerkschaft fordert längere Ruhezeiten. |union|demands||rest periods |Związek zawodowy|żąda|| The union is demanding longer rest periods. Die Fluggesellschaft beklagt Millionenschäden durch den Streik. |airline|complains|million-dollar damages|due to|| The airline is complaining that the strike has caused millions in damage.

Die Ergebnisse der Sonntagsspiele in der Fußball Bundesliga. |results||Sunday games||||Bundes League The results of the Sunday games in the Bundesliga. Köln Augsburg drei zu zwei und Union Berlin Dortmund zwei zu null. ||||||||Dortmund||| Cologne Augsburg three to two and Union Berlin Dortmund two to zero.

Das Wetter. The weather. Morgen vom Süden bis nach Brandenburg und Sachsen viel Sonne. |||||||Saxony|| Lots of sun tomorrow from the south to Brandenburg and Saxony. Im Norden und Westen wolkiger. ||||cloudier Cloudier in the north and west. Dort vor allem am Nachmittag Schauer sowie einzelne Gewitter. ||||||as well as|individual|thunderstorms There, especially in the afternoon, showers and isolated thunderstorms. Sehr warm mit 17 bis 27 Grad. |||to|degrees Very warm with 17 to 27 degrees.