Hast du Lücken? | Tipps von Marija | B2 mit Garantie | Deutsch mit Marija ||gaps||||||||| Do you have gaps? | Tips from Marija | B2 with guarantee | German with Marija ¿Tiene lagunas? | Consejos de Marija | B2 con garantías | Alemán con Marija آیا شما شکاف دارید | نکاتی از Marija | B2 با گارانتی | آلمانی با ماریجا Tu as des lacunes ? | Conseils de Marija | B2 avec garantie | L'allemand avec Marija Avete delle lacune? | Consigli di Marija | B2 con garanzia | Tedesco con Marija ギャップはありますか？| マリヤからのアドバイス｜保証付きB2｜マリヤと学ぶドイツ語講座 Czy masz luki? | Porady od Mariji | B2 z gwarancją | Niemiecki z Mariją Tem lacunas? | Dicas da Marija | B2 com garantia | Alemão com Marija Есть ли у вас пробелы? | Советы от Марии | B2 с гарантией | Немецкий с Марией Har du några luckor? | B2 med garanti | Tyska med Marija | Tips från Marija Boşluklarınız mı var? | Marija'dan İpuçları | Garanti ile B2 | Marija ile Almanca У вас є прогалини? | Поради від Марії | B2 з гарантією | Німецька з Марією

Hallo da bin ich wieder, ich grüße dich ganz  herzlich und ich möchte heute mit dir ein sehr Hello there I am again, I greet you warmly and I would like to share with you today a very Здравствуйте, я снова здесь, я приветствую вас очень тепло, и сегодня я хотел бы поделиться с вами очень Tekrar merhaba, sizleri içtenlikle selamlıyorum ve bugün sizlerle çok özel bir anı paylaşmak istiyorum.

wichtiges Thema besprechen, das immer wieder  hochkommt in meinen Kursen bei Leuten die ||discuss||||comes up|||||| ||discutir||||surge repetidamente|||||| important topic that comes up again and again in my courses with people who are un tema importante che si ripresenta sempre nei miei corsi con persone che sono обсудить важную тему, которая постоянно поднимается на моих курсах, с людьми, которые insanlarla yaptığım kurslarda tekrar tekrar gündeme gelen önemli bir konu

ich betreue, oder auch in den Kommentaren unter  meinen Videos. Es geht um das Thema Lücken: Was |manage||||||||||||||gaps| ||||||||||es sobre el|||||| I maintain, or also in the comments under my videos. It's all about the topic of gaps: What Denetlediğim veya videolarımın altındaki yorumlarda. Boşluklar konusu hakkında: Ne

sind Lücken? - Etwas was man nicht hat. Hast du  manchmal das Gefühl, dass du z.B. jetzt in einem |gaps||||||||||||||||| are gaps? - Something you don't have. Do you sometimes have the feeling that, for example, you are now in a Bazen, örneğin şu anda bir boşlukta olduğunuzu hissediyor musunuz?

b2 Kurs bist, aber viele Lücken hast aus b1, a2,  vielleicht sogar a1...? Kennst du dieses Gefühl |||||gaps||||||||||| b2 course, but have many gaps from b1, a2, maybe even a1...? Do you know this feeling b2 kursu, ancak b1, a2, hatta belki a1'den birçok boşluk var... Bu hissi biliyor musunuz?

oder hast du vielleicht einen Lehrer im Kurs der  sagt, "also dieses Thema müsstest du eigentlich |||||||||||||should|| ||||||||||그러니까|||||사실 |||||||||||||||realmente or do you perhaps have a teacher in the course who says, "Well, this is a subject that you should really be Ya da kursta "Aslında bu konuyu işlemelisiniz" diyen bir öğretmeniniz olabilir mi?

kennen, das ist ein a2 Thema und du bist in einem  b2 Kurs und dann fühlst du dich furchtbar und du |||||||||||||||feel|||terribly|| know this is an a2 subject and you're in a b2 class and then you feel terrible and you bilirsiniz, bu bir a2 dersidir ve siz b2 dersindesinizdir ve sonra kendinizi berbat hissedersiniz ve

denkst, vielleicht war ich an dem Tag nicht da,  oder ich hatte an dem Tag Migräne oder mein Kind |||||||||||||||migraña||| think, maybe I wasn't there that day, or I had a migraine that day, or my kid

war krank. Irgendwas war an dem Tag, du weißt es  nicht mehr genau, aber du hast das Gefühl du hast ||algo||||||||||||||||| was ill. Something happened that day, you don't remember exactly, but you feel like you have O gün bir şey oldu, tam olarak hatırlamıyorsunuz ama hasta olduğunuzu hissediyorsunuz.

noch eine Lücke oder vielleicht mehrere Lücken  in verschiedenen Themen. Vielleicht Grammatik, ||gap||||gaps||||| another gap or perhaps several gaps in different topics. Maybe grammar,

vielleicht Wortschatz, vielleicht noch etwas  anderes, aber ich erlebe sehr sehr viele Menschen, ||||||||experience|||| ||||||||experimento|||| maybe vocabulary, maybe something else, but I experience very very many people,

die sagen "ich würde am liebsten noch mal  von Anfang anfangen." Und dann frage ich: Who say "I would love to start all over again." And then I ask:

"Was meinst du mit Anfang? Möchtest du zurück in  den Kindergarten gehen und da alle Schritte noch |||||||||||||||steps| "What do you mean by beginning? Do you want to go back to kindergarten and take all the steps there? "Başlangıç derken neyi kastediyorsunuz? Anaokuluna geri dönmek ve tüm adımları orada mı atmak istiyorsunuz?

mal durchlaufen? Nein, das meinst du nicht. Du  meinst du möchtest die Lücken in Deutsch füllen, |go through|||||||||||gaps||| |recorrer|||||||||||||| go through? No, you don't mean that. You mean you want to fill in the gaps in German,

also du möchtest zurück zu, was, a1? Aber  ich höre, dass manchmal auch von denen, ||하고 싶니|||||||||||| so you want to go back to what, a1? But I hear that sometimes from those

die zum Beispiel auf Niveau c1 sind, die in meinem  c1 Kurs sind und sich auf c1 Prüfungen vorbereiten |||||c(1)||||||||||||| who are at level c1, for example, who are in my c1 course and are preparing for c1 exams

und dann sagen sie: "Ja, aber ich mache so blöde  Fehler und, und ich glaube die Grammatikfehler die |||||||||stupid|||||||grammar mistakes| |||||||||tontos|||||||| and then they say, "Yeah, but I make such stupid mistakes and, and I think the grammatical mistakes the

ich mache kommen aus a2" Und dann ist die Frage:  Was macht man damit? Der erste Gedanke ist "Naja, I make come from a2" And then the question is: What do you do with it? The first thought is "Well, a2'den geliyorum" Ve sonra soru şu: Bununla ne yaparsınız? İlk düşünce "Şey,

ich muss zurück gehen und vielleicht systematisch  alles durchmachen." Aber es ist sehr unlogisch, ||||||||go through||||| ||||||||revisar todo sistemáticamente||||| I have to go back and maybe systematically go through everything." But it's very illogical, Geri dönüp belki de sistematik olarak her şeyi gözden geçirmeliyim." Ama bu çok mantıksız,

denn ich kann mich an keinen Bereich erinnern  in meinem leben, wo ich hundertprozentig alles ||||||area|||||||| because I can't remember any area in my life where I'm 100% everything Çünkü hayatımda her şeyi yüzde yüz yaptığım bir alan hatırlamıyorum.

gemacht habe. Nicht in meinem Studium, nicht in  der Schule, nicht irgendwo... nicht irgendwo, |||||||||||somewhere|| |||||||||||||en ningún lugar have made. Not in my studies, not in school, not anywhere... not anywhere,

das ist kein Deutsch. Also, in keinem Bereich,  wo ich etwas gelernt habe, ich habe überall etwas |||||||area||||||||| that's not German. So, in no area where I have learned anything, I have something everywhere

verpasst und ich sitze trotzdem hier und erzähle  euch etwas. Meine Meinung zu diesem Thema ist so: missed|||||||||||||||| perdido|||||||||||||||| missed and I'm still sitting here and telling you something. My opinion on this topic is as follows:

Es ist sehr wichtig zu kennen, welche Lücken man  hat und welche Themen die dir vielleicht noch |||||||gaps||||||||| It is very important to know what gaps you have and what topics you may still need to address.

fehlen, aber es sollte dich nicht davon abhalten  die nächsten Schritte zu gehen, weiter zu gehen, |||||||hold back|||steps||to go||| |||||||detener|||||||| missing, but it shouldn't stop you from taking the next steps, going further,

das heißt zum Beispiel wenn du denkst: "Naja,  als nächstes bräuchte ich die b2 Prüfung. Sie That means, for example, if you think: "Well, next I need the b2 exam. You

ist wichtig, damit ich in Deutschland arbeiten  kann. Oder sie ist wichtig, einfach für mich is important so that I can work in Germany. Or it is important, simply for me

damit ich weiß "Okay, ich habe es geschafft  und ich brauche nicht wirklich das Zertifikat, |||||||made it||||||| |||||||lo logré||||||| so that I know "Okay, I've done it and I don't really need the certificate, Böylece "Tamam, bunu yaptım ve sertifikaya gerçekten ihtiyacım yok,

aber b2 ist so ein gutes, stabiles Niveau und ich  hätte gerne diese Bestätigung, ich hätte gerne |||||||||||||confirmation||| |||||||||||||certificación||| but b2 is such a good stable level and i would like that confirmation, i would like ancak b2 çok iyi, istikrarlı bir seviye ve ben bu onayı almak istiyorum, bunu almak istiyorum

dieses Zertifikat, damit ich das irgendwo bei mir  in einem Ordner habe oder eingerahmt an der Wand, |||||somewhere|||||folder|||framed||| |||||||||||||enmarcado en la||| this certificate, so that I have it somewhere with me in a folder or framed on the wall, Bu sertifikayı bir klasörde ya da çerçevelenmiş olarak duvarda bir yere asmak istiyorum,

aber es wäre für mich wichtig. Also wenn du  das b2 Niveau brauchst, aber das Gefühl hast, but it would be important for me. So if you need the b2 level but feel

dass du Lücken hast, dann solltest du folgendes  machen; du bist trotzdem auf Niveau b2. Du musst ||gaps|||||||||||||| that you have gaps, then you should do the following; you are still at level b2. You need to

nicht bei a1 anfangen und nicht bei a2 aber es  ist vollkommen legitim auch auf dem Niveau b2 |||||||||||completely|legitimate||||| |||||||||||completamente|||||| not start at a1 and not at a2 but it is perfectly legitimate at level b2 as well

zurückzuschauen, Themen zu wiederholen und wenn  du ein Thema in einem a2 Buch wiederholst ist das to look back|||repeat|||||||||||| to look back, repeat topics and if you repeat a topic in an a2 book that is

überhaupt kein Problem. Oder b1 Buch oder a1 Buch  oder irgendein anderes Buch. Ich erzähle gerne, ||||||||||any||||| ||||||||||cualquier otro libro||||| no problem at all. Or b1 book or a1 book or any other book. I like to tell stories,

dass diese Niveaus sehr relativ sind. Niveaus  braucht man um Prüfungen zu machen. Prüfungen that these levels are very relative. You need levels to take exams. exams

sind eine formelle Angelegenheit, aber im Prinzip  du brauchst Themen, du brauchst Grammatikübungen, |||matter|||||||||grammar exercises |||asunto formal||||||||| are a formal matter, but basically you need topics, you need grammar exercises,

du brauchst Wortschatz um weiterzugehen. Denk  nicht an Lücken, denk daran was du brauchst ||||continue||||gaps||that||| you need vocabulary to move on. Don't think about gaps, think about what you need

um das nächste Niveau zu erreichen, das heißt,  schau nicht zurück, schau nicht was du gestern to get to the next level, that is, don't look back, don't look what you did yesterday

oder letzte Woche und letzten Monat verpasst hast.  Schau, was brauche ich für die Zukunft? Was ist ||||||missed|||||||||| or missed last week and last month. Look, what do I need for the future? what is

der Unterschied? Wenn du ein Ziel vor Augen hast  und du weißt du möchtest das erreichen. Du lernst |||||||sight|have||||||||| the difference? When you have a goal in mind and you know you want to achieve it. You learn

Deutsch nicht einfach so um Deutsch zu lernen oder  weil auf Netflix gerade nichts spannendes kommt; ||||||||||||||exciting| German not just to learn German or because nothing exciting is coming on Netflix; Allemand pas simplement pour apprendre l'allemand ou parce qu'il n'y a rien de passionnant sur Netflix ;

Du lernst Deutsch auf so einem hohen Niveau und b2  ist ein sehr hohes Niveau, weil du ein Ziel hast You are learning German at such a high level and b2 is a very high level because you have a goal

oder viele Ziele. Du möchtest eine gute Arbeit  finden oder eine bessere Arbeit als du jetzt or many goals. You want to find a good job or a better job than you have now

schon hast. Du möchtest deinen Kindern mit den  Hausaufgaben helfen können, du möchtest dich mit ||||||||homework|||||| you already have. You want to be able to help your children with their homework, you want to be able to communicate with

den Lehrern deiner Kinder unterhalten. Du möchtest  mit deinen Nachbarn im Haus Smalltalk machen. Du ||||talk|||||||||| ||||hablar con|||||||||| talk to your children's teachers. You want to make small talk with your neighbors in the house. You

möchtest telefonieren können ohne super gestresst  zu sein, dass du etwas nicht verstehst. Du want to be able to talk on the phone without being super stressed that you don't understand something. You

möchtest ein Buch lesen und fast alles verstehen.  Du möchtest vielleicht weiter gehen und c1 lernen ||||||||||perhaps||||| want to read a book and understand almost everything. You might want to go further and learn c1

und in Deutschland studieren oder eine Ausbildung  machen. Du möchtest vielleicht ein eigenes ||||||training|||||| and study or do an apprenticeship in Germany. You might want to start your own

Business aufmachen, möchtest eine Firma gründen...  Es gibt so viele Gründe, warum du etwas machst und |open||||found|||||reasons||||| |abrir un negocio|||||||||||||| Start a business, want to start a company... There are so many reasons why you do something and

so viele schöne Ziele und wenn du dein ziel vor  Augen hast und nicht zurück schaust und denkst ||beautiful||||||||||||||| so many beautiful goals and if you have your goal in mind and don't look back and think

"Oah, das habe ich nicht gemacht und das und hier  war ich zu faul und da war der Kurs schlecht und |||||||||||||perezoso||||||| "Oah, I didn't do this and that and here I was too lazy and there the course was bad and

da war der Lehrer schlecht und da war mein Fokus  auf andere Sachen, da hatte so viele Probleme im

Leben, da hatte ich keine keine Nerven um mich  um den Deutsch Kurs zu kümmern." Es gibt alles Life, I didn't have any nerves to take care of the German course." There is everything vida, no tuve el valor de preocuparme por el curso de alemán". Hay de todo Жизнь, у меня не хватило нервов позаботиться о немецком курсе».

mögliche, was in unserer Vergangenheit liegt und  was vielleicht nicht so optimal gelaufen ist, ||||past||||||||| possible, what lies in our past and what may not have gone so well, возможно, что лежит в нашем прошлом и что, возможно, прошло не так хорошо,

aber für dich ist es viel hilfreicher, nach vorne  zu sehen deine Ziele festzuhalten, oder deine ||||||more helpful|||||||hold|| ||||||||hacia adelante||||||| but it is much more helpful for you to look ahead to your goals, or to keep your pero es mucho más útil que mires hacia adelante, que te aferres a tus objetivos, o a tus но для вас гораздо полезнее с нетерпением ждать записи ваших целей или ваших

Ziele fest vor Augen zu haben und zu überlegen:  "Was brauche ich? Welche Schritte muss ich tun, goals||||||||consider|||||steps||| Having goals firmly in mind and thinking: "What do I need? What steps do I have to take Tener objetivos claros y pensar: "¿Qué necesito? ¿Qué pasos debo dar?

nach vorne nicht nach hinten. Ich kann nicht  zurückgehen und meine Vergangenheit neu machen, |front|||||||||||| forward not backward. I can't go back and make my past new hacia adelante, no hacia atrás. No puedo volver atrás y rehacer mi pasado,

das geht nicht die Vergangenheit ist hinten, sie  ist weg. Ich kann nichts mehr verändern und alle ||||||atrás|||||||||| that doesn't work the past is behind, it's gone. I can't change anything and everyone

Menschen die sagen: "Ja, du hättest doch das und  das machen müssen! Warum hast du damals nicht People who say: "Yes, you should have done this and that! Why didn't you then?

auf alle solche Einwände?" kannst du sagen, "Ja  vielleicht, aber ich kann es nicht mehr ändern ich |||objections||||||||||||change| |||objeciones||||||||||||| to all such objections?" you can say, "Yes, maybe, but I can't help it anymore a todas esas objeciones?", puedes decir: "Sí, tal vez, pero ya no puedo cambiarlo, no puedo cambiarlo. на все такие возражения?» вы можете сказать: «Да, может быть, но я больше не могу

bin im Hier und Jetzt und ich gehe in die Zukunft.  Und wie meine Zukunft aussieht, das hängt davon |||||||||||||||looks||| I'm in the here and now and I'm going into the future. And what my future looks like depends on it Estoy aquí y ahora y voy hacia el futuro. Y el aspecto de mi futuro depende de Я здесь и сейчас, и я иду в будущее. И от этого зависит то, как выглядит мое будущее

ab, welche Schritte ich unternehme, wohin möchte  ich gehen?" An dieser Stelle möchte ich dir eine ||steps||take||||||||||| ||||tomo||||||||||| qué pasos doy, adónde quiero llegar". En este punto me gustaría darte una

Sache empfehlen, die für mich sehr wichtig  ist: Egal welches Ziel du hast; ob du jetzt Me gustaría recomendarte una cosa que para mí es muy importante: no importa cuál sea tu objetivo, si estás

Deutsch lernst um in Deutschland einen guten Job  zu haben oder um dein Diplom anerkennen zu lassen, ||||||||||||||reconocer|| learn German to get a good job in Germany or to have your diploma recognised, Aprenda alemán para conseguir un buen trabajo en Alemania o para que le reconozcan su título,

oder oder oder... Du bist die Person, die dafür  verantwortlich ist und das ist sehr sehr wichtig, |||||||||responsible||||||| or or or... You are the person responsible for this and that is very very important,

denn was ich sehr sehr oft höre bei meinen  Kunden, bei unseren Kursteilnehmern oder einfach ||||||||||||course participants||

bei anderen Menschen, die sagen: "Ja, ich will das  und das und das, aber meine Familie, mein Partner,

mein Chef, meine Nachbarn, keine Ahnung. Es  ist immer irgendwer, vielleicht die Umstände, |||||||||someone|||circumstances |||||ni idea||||alguien|||

die Situation, Corona ist schuld, noch irgendwas  ist schuld. Etwas hindert mich daran, mein Ziel ||||guilty||||||hinders||there|| the situation, Corona is to blame, something else is to blame. Something is preventing me from reaching my goal

zu erreichen. Es gibt natürlich Lebensumstände,  die uns Schwierigkeiten machen, die uns daran |||||life circumstances|||||||there |||||circunstancias de vida||||||| to reach. There are, of course, circumstances in life that cause us difficulties

hindern etwas zu erreichen, die uns daran hindern  unsere Ziele zu erreichen. Aber die ganz wichtige prevent||||||there|prevent|||||||| prevent us from achieving something that prevent us from achieving our goals. But the very important one

Erkenntnis bei der ganzen Sache ist, ich bin die  Person die bestimmt wohin die Reise geht und das insight||||||||||||||||| |||||||||||decide|||||| The realization of the whole thing is that I am the person who determines where the journey is going and that

kannst du gerne machen wenn keiner zusieht. Du  machst das einfach - leg dir die Hände auf die ||||||is watching|||||||||| ||||||mira|||||||||| feel free to do it if nobody is watching. You just do it - put your hands on them

Brust und schau von mir aus in den Spiegel, so  wie ich jetzt in die Kamera schaue, und sag "Ich ||||||||mirror|||||||||||

entscheide wohin die Reise geht." Das ist ein sehr  sehr kraftvoller Satz, denn dann gibt es keine, |||journey|||||||powerful|||||| ||||||||||muy poderoso|||||| decide where the journey goes." That is a very, very powerful sentence, because then there is none,

keine anderen Aspekte die entscheiden wie dein  Leben aussehen wird. Es gibt immer etwas was uns ||||||||será/parecerá||||||| no other aspects that decide what your life will be like. There's always something about us

beeinflusst, aber die wichtige Entscheidung  ist: Wer ist hier der Kapitän? Wer ist der influenced||||||||||||| influenciado por||||||||||||| influenced, but the important decision is: who is the captain here? who is the

Chef? Und ich bin absolut sicher dass ich die  Chefin in meinem Leben bin und es passiert das, |And|||||||||||||||| Boss? And I'm absolutely certain that I'm the boss of my life and it happens that

was ich mir vorgenommen habe und ja das Leben  spielt unterschiedliche Spiele und manchmal |||planned|||||||different||| what I have planned and yes life plays different games and sometimes

kommt es nicht so wie ich es mir vorgenommen habe,  aber was ganz wichtig ist, dass ich niemals das ||||||||propuesto|||||||||| It doesn't turn out the way I planned, but what's very important is that I never do that

Gefühl habe ich bin ein Opfer der Umstände. Ich  habe nichts gemacht. Es ist passiert mein Leben |||||víctima|||||||||||

ist so und so. Wir sind keine... weiß ich nicht,  keine Puppen, keine Teddybären, keine Objekte... |||||||||||dolls||||

Wir sind Menschen und Menschen haben eine  fantastische Fähigkeit Ziele zu setzen und diese ||||||||ability||||| |||||||||||establecer metas||

Ziele zu erreichen. Und dann ist das völlig egal  ob die Frau Müller gesagt hat, dass du das nicht to achieve goals. And then it doesn't matter at all whether Ms. Müller said that you didn't

schaffst. Ob du jemanden kennst, der die Prüfung  nicht bestanden hat. Ob du jemanden kennst, |||||||||passed||||| сделай это Вы знаете кого-нибудь, кто провалил экзамен? Вы знаете кого-нибудь

der in Deutschland keine gute Arbeit gefunden hat  und zurück in seine Heimat gegangen ist usw. Es |||||||||||||||y así sucesivamente| кто не нашел хорошей работы в Германии и вернулся на родину и т.д.

gibt so viele Geschichten... wichtig ist, deine  Geschichte schreibst du. Nicht jemand anders, историй так много... важно то, что ты пишешь свою историю, а не кто-то другой,

nicht dein Partner, nicht dein Chef nicht...  weiß ich nicht, Angela Merkel. Deine Geschichte не ваш партнер, не ваш начальник... Не знаю, Ангела Меркель. Твоя история

schreibst du und das ist ganz ganz wichtig und in  diesem Sinne, ich hoffe es hilft dir ein bisschen |||||||||||sentido||||||| you write and that is very very important and in this sense, I hope it helps you a bit

diese Vorstellung. Diese Idee, die ich dir erzählt  habe oder diese, dieser Ratschlag ist aus einem |presentation|||||||||||advice||| this imagination. This idea I told you or this, this piece of advice is from a

meiner Kurse entstanden, aus einem Gesprächen  mit Kursteilnehmern, wo ich gemerkt habe, ||arisen|||||course participants|||| ||surgido||||||||| of my courses, from a conversation with course participants, where I noticed моих курсов, из беседы с участниками курса, где я заметил

sie machen sich sehr große Sorgen über diese  Lücken und was ihnen fehlt. Die Teilnehmer kamen ||||||||gaps||||is missing||| |||||||||||||||llegaron they are very concerned about these gaps and what they are missing. The participants came

aus einem Kurs der "b2 mit Garantie" heißt.  Wir haben auch einen c1 Kurs mit Garantie; from a course called "b2 with guarantee". We also have a c1 course with a guarantee;

aber diesmal geht es um "b2 mit Garantie", weil  nämlich wir am 23 November einen neuen Durchlauf |||||||||||||||run but this time it's about "b2 with guarantee", because on 23 November we have a new run ma questa volta si tratta di "b2 con garanzia", perché il 23 novembre faremo un nuovo run-through

für unseren b2 Kurs starten. Ich möchte in diesem  Video noch herzlich die Einladung aussprechen: |||||||||||||invitation| ||||||||||||||extender for our b2 course. I would like to extend a warm invitation in this video:

Wenn du jemand bist, der ganz klare Ziele  hat, du weißt genau was du willst, du weißt, If you are someone who has very clear goals, you know exactly what you want, you know,

dass du die b2 Prüfung schaffen musst, du weißt  dass du dein Deutsch verbessern willst, du bist |||||pass||||||||||| that you have to pass the b2 exam, you know that you want to improve your German, you are

jemand der die Entscheidungen in deinem Leben  trifft, dann ist möglicherweise dieser Kurs für someone who makes the decisions in your life, then maybe this course is for you.

dich genau der richtige, weil wir sehr individuell  arbeiten. Wir begleiten verschiedene Menschen auf ||||||||||accompany||| the right person for you, because we work very individually. We accompany different people

ihren Wegen und was ganz ganz wichtig ist: Es ist  kein Kurs, der für alle identisch ist. Das heißt: |Because of||||||||||||||identical||| their ways and what is very, very important: It is not a course that is identical for everyone. That means:

Egal welche Prüfung du machst, ob du Goethe b2  oder Telc b2 machst. Ob du das für die Arbeit No matter which exam you take, whether you take Goethe b2 or Telc b2. Whether you do it for work

braucht oder ob du eine Ausbildung machen  möchtest und so weiter und so weiter. Wir |||||training|||||||||

versuchen alle unsere Kursteilnehmer optimal zu  betreuen und es ist für uns wirklich ein Anliegen. |||course participants|||support||||||||concern ||||||atender||||||||interés importante We try to take care of all our course participants in the best possible way and it is really important to us.

Es ist für uns wichtig, dass unsere Teilnehmer  Erfolg haben. Es geht nicht um die Statistik, ||||||||success||||||| It is important to us that our participants are successful. It's not about the statistics

wie viele Leute haben die Prüfung bestanden, aber  bei uns bestehen unglaublich viele die Prüfung, ||||||passed||||pass|||| quante persone hanno superato l'esame, ma con noi un numero incredibile di persone supera l'esame,

weil sie einfach unglaublich intensiv  betreut werden und ich habe ein großes Team, |||||supported||||||| |||||atendidos||||||| because they are looked after incredibly intensively and I have a large team, perché sono curati in modo incredibilmente intensivo e ho un'ottima squadra,

da bin ich nicht alleine und ich höre immer wieder  die Rückmeldung, dass wir einfach die ganze Zeit |||||||||||feedback||||||

da sind für die Leute, alle Fragen beantworten,  alles korrigieren was sie brauchen, Tipps für |||||||answer||||||| there are for people to answer any questions, correct anything they need, tips for есть для людей, чтобы ответить на любые вопросы, исправить все, что им нужно, советы для

die Prüfung geben und ihnen sogar mit alltäglichen  Dingen helfen sowie zu einem Amt gehen oder einen |||||||everyday|||as well as|||office||| |||||incluso|||||||||||

Brief schreiben oder irgendwas und insgesamt ich  glaube das Tolle an meinen Kursen ist, sie fühlen |||||overall||||||||||feel Write a letter or something and overall I think the great thing about my courses is they feel

sich wie ein Club an. Jemand hat neulich gesagt  "Ihr seid wie eine Sekte!" Wir sind keine Sekte, |||||||recently||||||sect||||sect |||||||||||||||||secta

aber wir sind so wie ein Klub, wo man sich  wohlfühlt und wo man immer wieder zurückkommen ||||||||||feels good|||||| ||||||||||se siente bien||||||

möchte, weil man von Menschen umgeben ist, die  wirklich ähnliche Ziele haben wie du. Sie gehen |||||||||similar|||||| |||||rodeado de|||||||||| because you're surrounded by people who really have goals similar to yours. They leave

in dieselbe Richtung wie du und du fühlst dich  einfach gestärkt und motiviert und ich glaube, ||||||||||strengthened|||||

das ist viel viel wichtiger als Grammatikübungen,  aber Grammatikübungen haben wir natürlich auch. ||||||||grammar exercises||||

In diesem Sinne, wenn du Interesse hast, es  ist vollkommen okay wenn du kein Interesse, |||||||||completely||||| |||||||||completamente|||||

hast und wenn du schon gut bedient bist  und in einem super tollen b2 Kurs bist, ||||||served||||||||| and if you are already well served and are in a super great b2 course,

das ist überhaupt kein Problem. Aber ich lasse  trotzdem den Link zum Einstufungstest für unseren ||at all||||||||||placement test|| that's no problem at all. But I still leave the link to the placement test for ours

Kurs und zur Anmeldung für den b2 Kurs der am  23 November beginnt. Falls es für dich jetzt |||registration|||||||||If|||| course and to register for the b2 course which starts on November 23rd. If it's for you now

gerade relevant sein sollte; Ich würde mich  sehr freuen dich auf den Weg zur b2 Prüfung should be relevant right now; I would be very happy to see you on the way to the b2 exam

zu betreuen und zu begleiten und vielleicht  sehen wir uns mal beim nächsten Live Stream |support|||accompany|||||||||| to look after and accompany and maybe we'll see each other at the next live stream

im Kurs. In diesem Sinne,alles alles Gute für  euch wir sehen uns im nächsten Video. Ciao, Ciao!