Conjunctions
Voegwoorden - Συνδεσμοι
Voegwoorden ('sinδesmi) zijn enkelvoudige woorden die worden gebruikt om woorden of zinnen met elkaar te verbinden. De Griekse taal kent twee soorten voegwoorden: coördinerende en ondergeschikte. Merk op dat hun betekenis en gebruik enigszins verschilt van hun Engelse tegenhangers.
Coördinerend: ze verbinden zinnen of woorden die hetzelfde zijn. | Onderschikkend: ze verbinden een hoofdzin met een bijzin of bijzinnen. |
---|---|
Και (en), αλλά (maar), όμως (echter), ούτε (geen van beide), ή (of), δηλαδή (betekenis), λοιπόν (wel), άρα (daarom), είτε (ofwel). | Ότι (dat), πως (dat, hoe), που (waar), μην (niet), μήπως (misschien), όταν (wanneer), μόλις (wanneer), πριν (voor), αφού (na), καθώς (ondertussen, zoals), μέχρι (tot), Ώσπου (tot), ενώ (while), γιατί (because), επειδή (because), αφού (because), αν (if), άμα (if), εάν (if), αν και (even though), μολονότι (even though) Για να (so that, to), ώστε (so that). |
Voorbeelden:
Mου αρέσει η σοκολάτα και η βανίλια (Ik hou van chocolade en vanille).
Δεν ξέρω τι να κάνω αν βρέξει (Ik weet niet wat ik moet doen als het regent).