Can You Learn Chinese by Reading Chinese Version of Harry Potter Novels ? CN / EN SUBS .(2) Kann man Chinesisch lernen, wenn man die chinesische Version der Harry Potter-Romane liest? CN/EN SUBS (2) Si può imparare il cinese leggendo la versione cinese dei romanzi di Harry Potter? CN/EN SUBS. (2) ハリー・ポッター小説の中国語版を読めば中国語が学べる？ CN/EN SUBS. 중국어판 해리포터 소설을 읽으면서 중국어를 배울 수 있나요? CN/EN SUBS. (2) É possível aprender chinês lendo a versão chinesa dos romances de Harry Potter? CN/EN SUBS. (2) Можно ли выучить китайский язык, читая китайские версии романов о Гарри Поттере? CN/EN SUBS. (2) Harry Potter Romanlarının Çince Versiyonlarını Okuyarak Çince Öğrenebilir misiniz? CN/EN SUBS. (2) Чи можна вивчити китайську мову, читаючи китайську версію романів про Гаррі Поттера? ¿Puedes aprender chino leyendo la versión china de las novelas de Harry Potter? CN/EN SUBS. (2) Can You Learn Chinese by Reading Chinese Version of Harry Potter Novels? CN/EN SUBS. (2) Peut-on apprendre le chinois en lisant la version chinoise des romans Harry Potter ? CN / EN SUBS .(2)

关上 柜门 fermer|porte du meuble close|cabinet door cerrar|puerta del armario 关上柜门 Cierra la puerta del armario Close the cabinet door. Fermez la porte du placard

刚 扑倒 在 床上 juste|renversé|sur|le lit just|knock down|on|bed justo|caer|en|cama 刚扑倒在床上 Acabo de caer sobre la cama Just fell onto the bed. Je viens de tomber sur le lit

门把手 就 转动 了 poignée de porte|alors|tourner|marqueur d'action complétée door handle|just|turned|emphasis marker pomo de la puerta|justo|girar|partícula de acción completada 门把手就转动了 La manija de la puerta se giró The doorknob just turned. La poignée de la porte vient de tourner

以上 就是 《哈利波特》 中文版 的 片段 ci-dessus|est|Harry Potter|version chinoise|particule possessive|extrait above|is|Harry Potter|Chinese version|attributive marker|excerpt arriba|es|Harry Potter|versión en chino|partícula posesiva|fragmento 以上就是《哈利波特》中文版的片段 Lo anterior es un fragmento de la versión en chino de "Harry Potter" The above is a segment from the Chinese version of 'Harry Potter'. Ceci est un extrait de la version chinoise de « Harry Potter ».

大家 是不是 意犹未尽 呢 tout le monde|est-ce que|n'est pas encore satisfait|particule interrogative everyone|is or not|still want more|emphasis marker todos|es|todavía no satisfechos|partícula interrogativa 大家是不是意犹未尽呢 ¿Todos sienten que se han quedado con ganas de más? Is everyone still wanting more? Est-ce que vous en voulez encore ?

不过 今天 咱们 节目 就 到 这儿 了 cependant|aujourd'hui|nous|programme|juste|arriver|ici|particule d'action complétée however|today|we|program|just|to|here|emphasis marker sin embargo|hoy|nosotros|programa|justo|llegar|aquí|partícula de acción completada 不过今天咱们节目就到这儿了 Sin embargo, hoy nuestro programa llega hasta aquí. But today's program ends here. Mais aujourd'hui, notre programme s'arrête ici.

实在 有点 太 长 了 vraiment|un peu|trop|long|particule d'état really|a bit|too|long|emphasis marker realmente|un poco|demasiado largo|partícula de estado cambiado| 实在有点太长了 Realmente ha sido un poco largo. It's really a bit too long. C'est vraiment un peu trop long.

如果 你 喜欢 我 的 视频 si|tu|aime|je|particule possessive|vidéo if|you|like|my|attributive marker|video si|tú|gusta|yo|partícula posesiva|video 如果你喜欢我的视频 Si te gusta mi video, If you like my video, Si vous aimez mes vidéos

请 记得 点赞 评论 s'il vous plaît|se souvenir de|aimer|commenter please|remember|like|comment por favor|recuerda|dar me gusta|comentar 请记得点赞评论 por favor recuerda dar like y comentar. please remember to like and comment. N'oubliez pas de liker et de commenter

那么 下次 再见 喽 alors|prochaine fois|au revoir|particule finale so|next time|see you again|emphasis marker entonces|próxima vez|adiós|partícula modal 那么下次再见喽 Entonces, ¡hasta la próxima! Well, see you next time! Alors à la prochaine fois