菜园子 🍅 🥬 🍆 -VegetableGarden-LaHuerta(ComprehensibleInputChinese)
jardin de légumes|||
Vegetable Garden 🍅🥬🍆 - Vegetable Garden - La Huerta (Comprehensible Input Chinese)
채소밭🍅🥬🍆 - 채소밭 - 라 후에르타 (이해 가능한 입력 중국어)
Horta🍅🥬🍆 - Horta - La Huerta (Comprehensible Input Chinese)
菜园子🍅🥬🍆 - Vegetable Garden - La Huerta (Comprehensible Input Chinese)
大家 好
tout le monde|bonjour
大家好
Bonjour à tous
早上好
Bonjour
早上好
Bonjour
现在 是 早上 八点
maintenant|est|matin|huit heures
现在是早上八点
Il est maintenant huit heures du matin
八点 零九
huit heures|zéro neuf
八点零九
Huit heures neuf
带 大家 去 参观 一下 我 妈妈 的 菜园子
amener|tout le monde|aller|visiter|un moment|je|maman|particule possessive|jardin potager
带大家去参观一下我妈妈的菜园子
Emmenons tout le monde visiter le jardin de ma mère.
我 妈妈 的 菜园子
je|maman|particule possessive|jardin potager
我妈妈的菜园子
Le jardin de ma mère.
就 在 这个 小树 墙 的 后面
juste|à|ce|petit arbre|mur|particule possessive|derrière
It's behind this little wall of trees.
就在这个小树墙的后面
Il se trouve juste derrière ce petit mur d'arbres.
穿过 这个 小 拱门
passer à travers|ce|petit|portail
Through this small archway
穿过这个小拱门
Traversez cette petite arche.
这 就是 我 妈妈 的 菜园子
ceci|est|je|maman|particule possessive|jardin potager
This is my mother's vegetable garden.
这就是我妈妈的菜园子
Voici le jardin de ma mère.
先 看见 的
d'abord|voir|particule possessive
Seen first
先看见的
D'abord vu
这个
这个
ceci
一种 豆子
une sorte de|haricot
一种豆子
un type de haricot
然后 这个 呢
ensuite|ce|particule interrogative
And then, what about this?
然后这个呢
et ensuite celui-ci
这个 叫 豇豆
ce|s'appelle|haricot
这个叫豇豆
celui-ci s'appelle haricot de soya
红色 的 豇豆
rouge|particule possessive|haricot
红色的豇豆
Haricot rouge
其实 它 是 紫色 的
en fait|il|est|violet|particule possessive
其实它是紫色的
En fait, il est violet.
紫红色 的
violet rougeâtre|particule possessive
Fuchsia
紫红色的
De couleur pourpre.
也 有 绿色 的
aussi|avoir|vert|particule possessive
也有绿色的
Il y a aussi des haricots verts.
这 一根 豇豆
cela|une|haricot
This one cowpea
这一根豇豆
Ce haricot.
是 绿色 的
est|vert|particule possessive
Yes Green
是绿色的
C'est vert
很长 很长
很长很长
Très long très long
是不是
est-ce que
是不是
Est-ce que c'est
很长 很长
Very long. Very long.
很长很长
Très long très long
长 的
long|particule possessive
The long
长的
Long
看 豇豆 有 多长
regarder|haricot vert|a|quelle longueur
See how long the cowpeas are
看豇豆有多长
Regardez combien les haricots verts sont longs
长 的 很长 很长 很长
Long, long, long, long
长的 很长 很长 很长
Ils sont très très très longs
这些 都 是 豇豆 长长的
ces|tous|sont|haricots verts|longs
These are cowpeas. Long ones.
这些都是豇豆 长长的
Tous ceux-ci sont des haricots verts longs
大家 来 猜 一 猜 这 是 什么
tout le monde|venir|deviner|un|deviner|cela|est|quoi
大家来猜一猜这是什么
Tout le monde, devinez ce que c'est
呃
euh
呃
Euh
看看 这是 什么
regarder|ceci|quoi
看看这是什么
Regardez, qu'est-ce que c'est ?
这是 番茄
ceci est|tomate
这是番茄
C'est une tomate.
番茄
tomate
番茄
Tomate.
也 叫 西红柿
aussi|appelé|tomate
也叫西红柿
On l'appelle aussi tomate.
西红柿
tomate
西红柿
Tomate.
这 是 小 的 西红柿
ceci|est|petit|particule possessive|tomate
这是小的西红柿
Ceci est une petite tomate.
也 叫 它 樱桃 西红柿
aussi|appeler|il|cerise|tomate
也叫它樱桃西红柿
On l'appelle aussi tomate cerise.
很小
très petit
很小
Elle est très petite.
带 你 看 一下
amener|tu|regarder|un instant
zeige es dir
带你看一下
Laissez-moi vous montrer.
我 比较 一下
je|comparer|un peu
lass mich vergleichen
我比较一下
Je vais faire une comparaison.
放 我 手上
lâcher|je|sur la main
lege es auf meine Hand
放我手上
Lâche ma main
小 的 西红柿
petit|particule possessive|tomate
kleine Tomaten
小的西红柿
Une petite tomate
小 的
petit|particule possessive
小的
Petit
我 摘 一个 下来
je|cueillir|un|descendre
Ich nehme einen ab
我摘一个下来
Je vais en cueillir un
摘 一个 下来
cueillir|un|descendre
摘一个下来
Cueillir un
我 好 对比 一下
je|bien|comparer|un instant
我好对比一下
Je veux comparer un peu.
这 是 小 的 很小
cela|est|petit|particule possessive|très petit
这是小的 很小
C'est petit, très petit.
再 看看 这边 这个
encore|regarder|ici|ce
schau dir das hier an
再看看这边这个
Regardons encore de ce côté.
哇 这 是 大 的 西红柿
wah|ceci|est|grand|particule possessive|tomate
哇 这是大的西红柿
Waouh, c'est une grosse tomate.
这个 是 大 的
ceci|est|grand|particule possessive
这个是大的
C'est grand.
看看 这个 有 多大
regarder|ce|a|quelle taille
schau mal wie groß das ist
看看这个有多大
Regarde combien c'est grand
哇
ouah
哇
Waouh
哈哈
rire
哈哈
Haha
这个 大 的 看
ce|grand|particule possessive|regard
这个大的 看
Regarde comme c'est grand
跟 我 手掌 一样 大
avec|je|paume|pareil|grande
so groß wie meine Handfläche
跟我手掌一样大
Aussi grand que ma main
这 是 小 的
cela|est|petit|particule possessive
这是小的
C'est petit
小 的 跟 大 的 放 一块儿
petit|particule possessive|et|grand|particule possessive|mettre|ensemble
setze den Kleinen mit dem Großen zusammen
小的跟大的放一块儿
Le petit est mis à côté du grand
小 的 我 手上 的 是 小 的
小的 我手上的是小的
Celui que j'ai dans ma main est petit
边上 的 是 大 的
à côté|particule possessive|est|grand|particule possessive
Die Seite ist groß
边上的是大的
Celui à côté est grand
这个 西红柿 红 了
ce|tomate|rouge|marqueur d'état changé
这个西红柿红了
Cette tomate est rouge
后面 这个 呢 还是 绿 的
derrière|ce|particule interrogative|ou|vert|particule possessive
Der hintere ist noch grün
后面这个呢 还是绿的
Celui-ci derrière est toujours vert.
下面 这个
en dessous|ceci
stelle dich dem
小面这个
Celui-ci en dessous.
下面 这个 也 是 还是 绿 的
en dessous|ce|aussi|est|ou|vert|particule possessive
Der untere ist noch grün
下面这个也是 还是绿的
Celui-ci en dessous est aussi toujours vert.
这个 红 了
ce|rouge|marqueur d'état changé
这个红了
Celui-ci est devenu rouge.
来 看看 西红柿 边上 这个 是 什么
viens|regarde|tomate|à côté|ce|est|quoi
Mal sehen, was das neben der Tomate ist
来看看西红柿边上这个是什么
Regardons à côté de la tomate, qu'est-ce que c'est?
辣椒
piment
Chili
辣椒
piment
小辣椒
petit piment
小辣椒
petit piment
辣椒
piment
辣椒
piment
看
看
regarder
小辣椒
petit piment
小辣椒
petit piment
小辣椒
petit piment
小辣椒
Petit piment
啊 这边 还有 一个
ah|ici|encore|un
啊 这边还有一个
Ah, ici il y en a un autre
这个 大 一些 这个 长 一点
ce|grand|un peu|ce|long|un peu
Das ist größer und das ist länger
这个大一些 这个长一点
Celui-ci est un peu plus gros, celui-là est un peu plus long
这边 的 辣椒
ici|particule possessive|piment
这边的 辣椒
Les piments par ici
这个 辣椒 红色 的
ce|piment|rouge|particule possessive
这个辣椒 红色的
Ce piment est rouge
我 手上 这个 是 红色 的
je|sur la main|ceci|est|rouge|particule possessive
我手上这个是红色的
Ce que j'ai dans la main est rouge.
这个 是 绿色 的
ce|est|vert|particule possessive
这个是绿色的
Ceci est vert.
这个 正在 从 绿色 变成 红色
ceci|en train de|de|vert|devenir|rouge
dieser wechselt von grün auf rot
这个正在从绿色变成红色
Ceci est en train de passer du vert au rouge.
它 颜色 会变 的
il/elle|couleur|peut changer|particule possessive
es ändert die Farbe
它颜色会变的
Sa couleur va changer.
成熟 了 过后 就 变成 红色 的 了
mûr|particule d'état|après|alors|devenir|rouge|particule possessive|particule d'état
Wird rot, wenn es reif ist
成熟了过后就变成红色的了
Après avoir mûri, cela deviendra rouge.
成熟 了 后 就 变成 红色 的 了
mûr|particule d'état|après|alors|devenir|rouge|particule possessive|particule d'état
Wird rot, wenn es reif ist
成熟了后就变成红色的了
Devenu rouge après avoir mûri.
大家 知道 这是 什么 吗 ?
tout le monde|sait|ceci est|quoi|particule interrogative
大家知道这是什么吗?
Est-ce que tout le monde sait ce que c'est ?
这是 茄子
ceci est|aubergine
das ist Aubergine
这是茄子
C'est une aubergine.
茄子
aubergine
茄子
Aubergine.
这个 还没 有 长 出来
ceci|pas encore|avoir|pousser|sortir
Das ist noch nicht gewachsen
这个还没有长出来
Celle-ci n'est pas encore sortie.
这个 还没 有 长 出来
ceci|pas encore|avoir|pousser|sortir
Das ist noch nicht gewachsen
这个还没有长出来
Cela n'a pas encore poussé.
这个 也 是 茄子
ceci|aussi|est|aubergine
这个也是茄子
Ceci est aussi une aubergine.
看
regarder
看
Regarde.
这里 有 一朵花
ici|il y a|une fleur
Hier ist eine Blume
这里有一朵花
Ici, il y a une fleur.
茄子 的 花
aubergine|particule possessive|fleur
茄子的花
La fleur de l'aubergine.
看看 这个 是 什么 ?
regarder|ce|est|quoi
看看这个是什么?
Regardez, qu'est-ce que c'est ?
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
这个 有没有 长 出来 呀 ?
ceci|a|pousser|sortir|particule interrogative
Ist das herausgewachsen?
这个有没有长出来呀?
Est-ce que ça a poussé ?
啊 这个 有个 好 小 的
ah|ce|il y a un|très|petit|particule possessive
Ah, dieser ist so klein
啊 这个有个好小的
Ah, celui-ci est vraiment petit.
啊 我们 来看 这个 长大 了 的
ah|nous|venir voir|ce|grandir|particule d'état|particule possessive
啊 我们来看这个长大了的
Ah, regardons celui-ci qui a grandi.
这个
这个
Ceci
这个 长大 了
ce|grandir|marqueur d'état changé
这个长大了
Ceci a grandi
这是 什么 呀 ?
ceci est|quoi|particule interrogative
这是什么呀?
Qu'est-ce que c'est ?
这个 叫 秋葵
ceci|s'appelle|okra
这个叫秋葵
Ceci s'appelle okra
秋葵
okra
Okra
秋葵
Okra
看
看
Regarder
长得 有点像 辣椒
ressemble à|un peu|piment
sieht ein bisschen aus wie eine Paprika
长得有点像辣椒
Ça ressemble un peu à un piment
但是 呢
mais|particule interrogative
但是呢
Mais
它 是 网上 长 的
il|est|en ligne|long|particule possessive
es ist online
它是网上长的
C'est quelque chose qui pousse en ligne
并且 它 的 表面
et|il|particule possessive|surface
并且它的表面
Et sa surface
有些 小 绒毛 小毛毛
certains|petit|poils doux|petits poils
etwas kleiner Flaum kleiner Flaum
有些小绒毛小毛毛
Il y a des petits poils doux.
看
regarder
看
Regarde.
跟 辣椒 不 一样
avec|piment|pas|pareil
跟辣椒不一样
Ce n'est pas comme un piment.
辣椒 的 表面 是 光滑 的
piment|particule possessive|surface|est|lisse|particule descriptive
Die Oberfläche der Chili ist glatt
辣椒的表面是光滑的
La surface du piment est lisse.
看
看
Regarde.
辣椒 的 表面 是 光滑 的
piment|particule possessive|surface|est|lisse|particule descriptive
辣椒的表面是光滑的
La surface du piment est lisse.
亮亮的
brillant
hell
亮亮的
Brillant.
大家 看看 这是 什么
tout le monde|regarde|ceci est|quoi
大家看看这是什么
Tout le monde, regardez ce que c'est.
这个 叫 韭菜
ceci|s'appelle|ciboulette
Das ist Lauch
这个叫韭菜
Ceci s'appelle de la ciboule.
韭菜
ciboulette
韭菜
Ciboule.
包 饺子 吃 的 韭菜
emballer|raviolis|manger|particule possessive|ciboulette
Schnittlauch für Knödel
包饺子吃的韭菜
Les raviolis farcis avec de la ciboulette.
包 饺子 用 的 韭菜
emballer|raviolis|utiliser|particule possessive|ciboulette
Schnittlauch für Knödel
包饺子用的韭菜
La ciboulette utilisée pour farcir les raviolis.
这是 什么 菜
ceci est|quoi|plat
这是什么菜
Qu'est-ce que c'est comme légume ?
这个 叫 木耳菜
ceci|s'appelle|champignon noir
Das nennt man Pilz
这个叫木耳菜
Ceci s'appelle de la laitue aux champignons.
木耳菜
champignon noir
Pilz
木耳菜
Laitue aux champignons.
吃 叶子 用 的
manger|feuille|utiliser|particule possessive
zum Essen von Blättern
吃叶子用的
Manger les feuilles.
把 这个 叶子 摘下来
marqueur d'action|ce|feuille|cueillir
Pflücke dieses Blatt
把这个叶子摘下来
Prends cette feuille.
叶子 摘下来
feuille|enlever
pflücke die Blätter
叶子摘下来
Prends la feuille.
吃 叶子 用 的
manger|feuille|utiliser|particule possessive
zum Essen von Blättern
吃叶子用的
Manger les feuilles.
哦
oh
哦
Oh.
这是 一个 什么 ?
ceci est|un|quoi
这是一个什么?
Qu'est-ce que c'est ?
这是 一个 瓜
ceci est|un|pastèque
这是一个瓜
C'est un melon.
这 叫 丝瓜
cela|s'appelle|courge
Das ist ein Luffa
这叫丝瓜
Ça s'appelle un melon de soie.
它 好 小 没有 长大
il/elle|très|petit|pas|grandir
es ist so klein, dass es nicht erwachsen geworden ist
它好小 没有长大
Il est très petit, il n'a pas grandi.
它 可以 长大 的
il/elle|peut|grandir|particule possessive
es kann wachsen
它可以长大的
Il peut grandir.
可以 长 很长 的
peut|long|très long|particule possessive
可以长很长的
Peut être long, très long.
可以 长 这么 粗
peut|long|si|épais
kann so dick werden
可以长这么粗
Peut être aussi épais.
然后 一尺 长 两尺 长
Dann einen Fuß lang und zwei Fuß lang
然后一尺长两尺长
Puis un pied de long, deux pieds de long.
呃
euh
呃
Euh.
这边 好多 豆子
ici|beaucoup de|haricots
viele Bohnen hier
这边好多豆子
Il y a beaucoup de haricots ici.
看 这边 好多 豆子
regarder|ici|beaucoup de|haricots
看这边好多豆子
Regardez, il y a beaucoup de haricots ici.
叫 四季豆
appeler|haricot vert
Kidneybohnen genannt
叫四季豆
On les appelle des haricots verts.
四季豆
haricot vert
四季豆
Haricots verts.
这个 大家 认识 吧 ?
ce|tout le monde|connaît|particule interrogative
这个大家认识吧?
Tout le monde connaît ça, n'est-ce pas ?
这个 不是 我们 中国 的 菜
ce|n'est pas|nous|Chine|particule possessive|plat
Das ist nicht unser chinesisches Essen
这个不是我们中国的菜
Ce n'est pas un plat chinois.
这个 是 西方 的 菜
ceci|est|occidental|particule possessive|plat
das ist westliches Essen
这个是西方的菜
Ceci est un plat occidental.
我 都 不知道 中文 叫 什么 名字
je|tous|ne sais pas|chinois|s'appelle|quoi|nom
Ich kenne nicht einmal den Namen auf Chinesisch
我都不知道中文叫什么名字
Je ne sais même pas comment cela s'appelle en chinois.
好像 英文 是 叫 “kale”( 羽衣 甘蓝 )
好像英文是叫“kale”(羽衣甘蓝)
Il semble que cela s'appelle "kale" en anglais (chou frisé).
kale
chou frisé
kale
kale
哇
wow
哇
Wow
这是 另外 一种 番茄
ceci est|autre|une sorte de|tomate
这是另外一种番茄
C'est une autre sorte de tomate
小小的
petit petit
小小的
Petite
看
看
Regarde
长得 像 个 葫芦
ressemble à|comme|classificateur|gourde
sieht aus wie ein Kürbis
长得像个葫芦
On dirait une courge
长得 像 个 葫芦
ressemble à|comme|classificateur|gourde
长得像个葫芦
On dirait une courge
它 不是 红色 的
il/elle|n'est pas|rouge|particule possessive
它不是红色的
Ce n'est pas rouge.
它 是 橘黄色 的
il|est|orange|particule possessive
Es ist orange
它是橘黄色的
C'est orange.
看
看
Regarde.
橘黄色 的
橘黄色的
Orange.
这 几个 还是 小小的 没 长大
ceci|quelques|encore|petits|pas|grandis
Diese sind noch klein
这几个还是小小的没长大
Ces quelques-uns sont encore petits, ils n'ont pas grandi.
还是 浅绿色 的
ou|vert clair|particule possessive
noch hellgrün
还是浅绿色的
c'est toujours vert clair
浅绿色 的
vert clair|particule possessive
浅绿色的
vert clair
小 西红柿
petit|tomate
kleine Tomaten
小西红柿
petits tomates
然后 长大 了 就 这 样子 了
ensuite|grandir|particule d'état|alors|ce|apparence|particule d'état
Dann wachse so auf
然后长大了就这样子了
puis elles ont grandi comme ça
就 变成 橘黄色 的 了
alors|devenir|orange|particule possessive|marqueur d'action complétée
es wird orange
就变成橘黄色的了
elles sont devenues orange
可好吃的
si délicieux
lecker
可好吃的
C'est délicieux.
大家 来 看看 这个 是 什么 菜
tout le monde|venir|regarder|ce|est|quoi|plat
Mal sehen, was dieses Gericht ist
大家来看看这个是什么菜
Tout le monde, venez voir ce que c'est.
看 这个 菜 的 叶子
regarder|ce|légume|particule possessive|feuilles
Schauen Sie sich die Blätter dieses Gerichts an
看这个菜的叶子
Regardez les feuilles de ce plat.
它 的 背后 是 紫色 的
il|particule possessive|derrière|est|violet|particule descriptive
sein Rücken ist lila
它的背后是紫色的
À l'arrière, c'est violet.
正面 是 绿色 的
face|est|vert|particule possessive
Die Vorderseite ist grün
正面是绿色的
À l'avant, c'est vert.
背面 是 紫色 的
dos|est|violet|particule possessive
der Rücken ist lila
背面是紫色的
Le dos est violet.
这个 我们 那儿 叫
ce|nous|là|s'appelle
wir nennen das
这个我们那儿叫
Ici, nous l'appelons.
血皮 菜
peau de sang|légumes
Blutgemüse
血皮菜
Chou de sang.
血皮 菜
peau de sang|légumes
Blutgemüse
血皮菜
Chou de sang.
再 给 大家 看看 这个 是 什么
encore|donner|tout le monde|regarder|ceci|est|quoi
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was das ist
再给大家看看这个是什么
Regardez encore, qu'est-ce que c'est?
这 叫 空心菜
cela|s'appelle|épinard d'eau
Das nennt man Wasserspinat
这叫空心菜
Ceci s'appelle de la laitue d'eau.
喔
oh
喔
Oh.
一个 小虫子
un|petit ver
一个小虫子
Un petit ver.
小虫子
petit insect
kleiner Fehler
小虫子
Petit ver.
这 叫 空心菜 为什么 叫 空心菜 呢 ?
cela|s'appelle|laitue d'eau|pourquoi|s'appelle|laitue d'eau|particule interrogative
Das nennt man Wasserspinat Warum heißt es Wasserspinat?
这叫空心菜 为什么叫空心菜呢?
Ceci s'appelle de la laitue d'eau. Pourquoi s'appelle-t-elle de la laitue d'eau ?
我 给 大家 看 一下
je|donner|à tout le monde|regarder|un instant
我给大家看一下
Je vais montrer à tout le monde.
它 这个 杆 里面 是 空 的
il|ce|bâton|à l'intérieur|est|vide|particule possessive
它这个杆 里面是空的
Cette tige est vide à l'intérieur.
看
看
Regardez.
看见 没 ?
voir|pas
看见没?
Vous voyez ?
空 的
vide|particule possessive
空的
Vide.
空心 的
creux|particule possessive
空心的
creux
空心 的
creux|particule possessive
空心的
creux
看
看
regarder
空 的
vide|particule possessive
空的
vide
空心菜
légume à tiges creuses
空心菜
légume creux
很 好吃 的 哟
très|délicieux|particule possessive|particule d'accentuation
很好吃的哟
C'est très bon.
空心菜
légume à tiges creuses
空心菜
Cresson.
空心菜 长得 看
cresson d'eau|pousse|regarder
空心菜长得 看
Regardez comment le cresson pousse.
我 妈妈 把 它 种 在 大盆 里面
je|maman|particule de disposition|ça|planter|dans|grand pot|à l'intérieur
我妈妈把它种在大盆里面
Ma mère l'a planté dans un grand pot.
大 的 盆 里面 的
grand|particule possessive|bassin|à l'intérieur|particule possessive
大的盆里面的
Dans un grand pot.
然后 里面 浇 了 好多 水
ensuite|à l'intérieur|verser|particule d'action complétée|beaucoup de|eau
然后里面浇了好多水
Puis, il y a eu beaucoup d'eau versée à l'intérieur.
所以 说 这个 土 是 湿 的
donc|dire|ce|sol|est|humide|particule possessive
所以说这个土是湿的
Donc, on dit que cette terre est humide.
土 不是 干 的
terre|n'est pas|sec|particule possessive
土不是干的
La terre n'est pas sèche.
很湿
très humide
很湿
Elle est très humide.
它 需要 很多 水
il/elle|besoin de|beaucoup de|eau
它需要很多水
Elle a besoin de beaucoup d'eau.
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
这 是 葱
ceci|est|oignon vert
这是葱
C'est de la ciboule.
葱
oignon vert
葱
Ciboule.
葱
oignon vert
葱
Ciboule.
这 是 葱
ceci|est|oignon vert
这是葱
C'est de la ciboule.
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
这是 豌豆
ceci est|pois
这是豌豆
C'est un pois.
豌豆
pois
豌豆
Pois.
但是 现在 好像 还 没有 结 豌豆
mais|maintenant|il semble|encore|pas|produire|pois
但是现在好像还没有结豌豆
Mais il semble qu'il n'y ait pas encore de pois.
没有 看见 豌豆
ne pas|voir|pois
没有看见豌豆
Je ne vois pas de pois.
还 只有 豌豆苗
encore|seulement|pousses de pois
还只有豌豆苗
Il n'y a que des pousses de pois.
只有 小 的 豌豆苗
seulement|petit|particule possessive|plant de pois
只有小的豌豆苗
Il n'y a que de petites pousses de pois.
啊 这里 有 一个 豆子
ah|ici|il y a|un|haricot
啊 这里有一个豆子
Ah, il y a un haricot ici.
看看 这个 豆子 是 什么
regarder|ce|haricot|est|quoi
看看这个豆子是什么
Regardons ce que c'est que ce haricot.
黄豆
soja jaune
黄豆
Haricot jaune.
也 叫 毛豆
aussi|appelé|fèves de soja
也叫毛豆
On l'appelle aussi fève de soja.
为什么 呢 ?
pourquoi|particule interrogative
为什么呢?
Pourquoi donc ?
你 看 这个 豆子 的 壳 上面
tu|regarde|ce|haricot|particule possessive|coque|dessus
你看这个豆子的壳上面
Regarde la coque de ce haricot.
好多 小毛毛
beaucoup de|petits poils
好多小毛毛
Il y a beaucoup de petits poils.
是 不 ?
oui|non
是不?
N'est-ce pas ?
毛毛
peluche
毛毛
Mao Mao
叫 毛豆
appeler|edamame
叫毛豆
s'appelle Mao Dou
很 好吃 的 哟
très|délicieux|particule possessive|particule d'accentuation
很好吃的哟
c'est très bon à manger
好 了
bien|marqueur d'état changé
好了
D'accord
最后 再考 大家 一个 问题
enfin|reposer|tout le monde|une|question
最后再考大家一个问题
Enfin, je vais poser une dernière question à tout le monde
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
你们 认识 吗 ?
vous|connaître|particule interrogative
你们认识吗?
Vous vous connaissez ?
这是 什么 ?
ceci|quoi
这是什么?
Qu'est-ce que c'est ?
还有 些 小 果子 了
encore|quelques|petits|fruits|particule d'action complétée
还有些小果子了
Il reste quelques petits fruits.
看 结了 小 果子 了
regarder|a produit|petit|fruit|marqueur d'action complétée
看 结了小果子了
Regardez, c'est un petit fruit.
大家 猜猜 这是 什么
tout le monde|devinez|ceci est|quoi
大家猜猜这是什么
Tout le monde devine ce que c'est.
猜 一 猜
deviner|un|deviner
猜一猜
Devinez un peu.
这是 什么
ceci est|quoi
这是什么
Qu'est-ce que c'est?
(红薯 ,豌豆 ,芦笋 )
patate douce|pois|asperge
(红薯,豌豆,芦笋)
(patate douce, pois, asperge)
SENT_CWT:9r5R65gX=4.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.21
fr:9r5R65gX
openai.2025-01-22
ai_request(all=276 err=0.00%) translation(all=230 err=0.00%) cwt(all=791 err=5.44%)