【 罗摩桥 】 170 万年前 的 跨海大桥 ? 居然 达到 了 40 公里 , 还是 机械化 建造 ! - YouTube (1)
Rama Bridge|1.7 million years ago||the bridge across the sea|actually|reached||kilometers||mechanized|construction|
[Puente Romo] ¿Un puente de 1,7 millones de años sobre el mar? ¡En realidad alcanzaba los 40 kilómetros y todavía se construía mecánicamente! - YouTube (1)
ロモ・ブリッジ】全長40キロ、機械仕掛けの170万年前の海を渡る橋 - YouTube (1)
[ Rama Bridge ] A cross-sea bridge from 1.7 million years ago? It actually reached 40 kilometers and was built using mechanization! - YouTube (1)
说起 跨海大桥 啊
speaking of|cross-sea bridge|emphasis marker
話題は、海をまたぐ橋
说起跨海大桥啊
Speaking of cross-sea bridges,
人们 印象 最 深刻 的
people|impression|most|profound|attributive marker
人々の印象が最も深いのは
人们印象最深刻的
the most impressive one for people is
莫过于 中国 刚刚 建成 不久 的
nothing more than|China|just|completed|not long ago|attributive marker
中国がつい最近建設したもの
莫过于中国刚刚建成不久的
none other than the one recently completed in China.
港珠澳 大桥 了
Hong Kong-Zhuhai-Macao|bridge|emphasis marker
香港-マカオ-珠海大橋完成了
港珠澳大桥了
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.
这座 大桥 呢
this|bridge|emphasis marker
這座大橋呢
这座大桥呢
As for this bridge,
也 是 迄今为止 啊
also|is|so far|emphasis marker
也是迄今為止啊
也是迄今为止啊
it is also,
世界 上 最长 的 跨海大桥
world|on|longest|attributive marker|cross-sea bridge
世界中で最も長い海をまたぐ橋です
世界上最长的跨海大桥
the longest sea-crossing bridge in the world to date.
全长 55 公里
total length|kilometers
全长55公里
The total length is 55 kilometers.
但是 2002 年
but|year 2002
しかし、2002年
但是2002年
But in 2002,
谷歌 的 卫星 却 拍摄 到 了 地球 上 神奇 的 一幕
Google|attributive marker|satellite|but|capture|to|past tense marker|Earth|on|magical|attributive marker|scene
Googleの衛星は地球上で神秘的な光景を撮影しました
谷歌的卫星却拍摄到了地球上神奇的一幕
Google's satellite captured a miraculous scene on Earth.
原来 除了 港珠澳 大桥 以外
originally|apart from|Hong Kong-Zhuhai-Macao|bridge|outside of
実は、香港-マカオ-珠海連絡、世界最長の橋だけでなく
原来除了港珠澳大桥以外
It turns out that besides the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge,
地球 上 还 存在 着 另 一座 跨海 大桥
Earth|on|still|exist|ongoing action marker|another|one|cross-sea|bridge
地球上还存在着另一座跨海大桥
There is another cross-sea bridge on Earth.
长度 还 达到 了 惊人 的 40 公里
length|still|reach|past tense marker|astonishing|attributive marker|kilometers
长度还达到了惊人的40公里
Its length reaches an astonishing 40 kilometers.
最 惊人 的 是
most|amazing|attributive marker|is
最惊人的是
The most astonishing thing is that
他 的 建造 时间 可能 是 170 万年 前
he|attributive marker|construction|time|possibly|is|ten thousand years|ago
彼の建設はおそらく170万年前の可能性があります
他的建造时间可能是170万年前
its construction time may be 1.7 million years ago.
170 万年 对
170万年です
170万年对
1.7 million years ago
今天 呢
today|emphasis marker
今日は
今天呢
What about today?
我们 就 来 讲 一讲 这座 神奇 的 跨海大桥
we|just|come|talk|one talk|this|magical|attributive marker|cross-sea bridge
我们就来讲一讲这座神奇的跨海大桥
Today, let's talk about this magical cross-sea bridge.
罗摩桥
Rama Bridge
ラモ橋
罗摩桥
The Rama Bridge
大家 好 我 是 老克
everyone|good|I|am|Lao Ke
皆さん、こんにちは。私は老克です。
大家好我是老克
Hello everyone, I am Lao Ke.
一个 永远 分不清 前后 鼻音 的 up 主
one|forever|cannot distinguish|front and back|nasal sounds|attributive marker|up|the host
前後の鼻音をいつも区別できないYouTuber
一个永远分不清前后鼻音的up主
A content creator who can never distinguish between front and back nasal sounds.
旁边 是 罗摩 小仙
beside|is|Rama|little fairy
隣には羅摩小仙がいます
旁边是罗摩小仙
Next to me is Luo Mo the little fairy.
啥 玩意
what|thing
何のことですか
啥玩意
What is this?
罗摩衍那 和 摩柯 婆罗 多 被誉为
Ramayana|and|Mahabharata|Puranas|many|are praised as
羅摩衍那と摩柯 婆羅多はそれぞれ高名です
罗摩衍那和摩柯婆罗多被誉为
The Ramayana and the Mahabharata are both renowned.
印度 古代 的 两大 史诗 了
India|ancient|attributive marker|two major|epics|emphasis marker
古代のインドには2つの大叙事詩がありました
印度古代的两大史诗了
They are considered two great epics of ancient India.
在 罗摩衍那 中
in|Ramayana|among
その1つが『ラーマーヤナ』で、
在罗摩衍那中
In the Ramayana,
有 一段 关于 罗摩 王子
there is|a section|about|Rama|prince
ラーマ王子に関する章が含まれています
有一段关于罗摩王子
there is a section about Prince Rama.
拯救 自己 妻子 西塔 公主 的 故事
save|oneself|wife|Sita|princess|attributive marker|story
救う|||シータ姫|シータ姫||
自分の妻であるシータ王女を救う物語
拯救自己妻子西塔公主的故事
The story of saving his wife, Princess Sita.
罗摩 王子 就是 该 史诗 的 主人公 啊
Rama|prince|is|this|epic|attributive marker|protagonist|emphasis marker
ラーマ王子|ラーマ王子||その||||
ラーマ王子はこの叙事詩の主人公ですね
罗摩王子就是该史诗的主人公啊
Prince Rama is the protagonist of this epic.
他 精于 武术
he|proficient in|martial arts
|武術に精通|武道
彼は武道に秀でています
他精于武术
He is skilled in martial arts.
尤其 擅长 射箭
especially|good at|archery
特に|得意|アーチェリー
特に弓術が得意です
尤其擅长射箭
Especially proficient in archery.
罗摩 的 妻子 西塔 公主 非常 美丽
Rama|attributive marker|wife|Sita|princess|very|beautiful
ラーマの妻、シータ姫は非常に美しいです
罗摩的妻子西塔公主非常美丽
Rama's wife, Princess Sita, is very beautiful.
在 全世界 都 数一数二 的 美丽
in|the whole world|all|one of the best|attributive marker|beautiful
||すべて|世界屈指||
世界中でもトップクラスの美しさです
在全世界都数一数二的美丽
She is one of the most beautiful in the whole world.
有 一天 呢
have|one day|emphasis marker
有一天呢
One day,
西塔 公主 呢 就 被 魔王 罗波 那 劫走 了
Xita|princess|emphasis marker|just|by|demon king|Lobo|that|kidnapped|past tense marker
|||||魔王 (まおう)|ロボ||さらわれた|
西塔公主呢就被魔王罗波那劫走了
Princess Sita was kidnapped by the demon king Ravana.
罗波 那 是 一个 有 10 个 头 20 只 手臂 的 魔王
罗波|那|是|一个|有|个|头|只|手臂|的|魔王
|それは||||頭部|||||
罗波那是一个有10个头20只手臂的魔王
Lobo is a demon king with 10 heads and 20 arms.
哎 有点 像 我们 传说 中 的 哪吒 哈哈哈
hey|a bit|like|we|legend|in|attributive marker|Nezha|hahaha
哎有点像我们传说中的哪吒哈哈哈
Hey, he looks a bit like Nezha from our legends, hahaha.
我 也 想到
I|also|think of
我也想到
I thought of that too.
哈哈哈哈 哪 脱
hahaha|where|take off
哈哈哈哈哪脱
Hahahaha, Nezha.
对 他
towards|him
对他
Yes, he.
这个 罗波 那 啊
this|robot|that|emphasis marker
这个罗波那啊
This Robo, ah.
就 住 在 现在 的 斯里兰卡
just|live|in|now|attributive marker|Sri Lanka
就住在现在的斯里兰卡
Lives in present-day Sri Lanka.
于是 呢 罗摩 就 开始 了 救妻 之 旅
so|emphasis marker|Rama|then|start|past tense marker|rescue wife|attributive marker|journey
于是呢罗摩就开始了救妻之旅
So, Rama began his journey to rescue his wife.
在 这段 旅程 中 啊
at|this|journey|in|emphasis marker
在这段旅程中啊
During this journey,
罗摩 帮助 了 猴王 须 羯 哩婆
|helped||the Monkey King|must|Jie|Li Po
罗摩帮助了猴王须羯哩婆
Rama helped the monkey king Sugriva.
夺得 了 王位
seize|past tense marker|throne
夺得了王位
He seized the throne.
猴王 呢 为了 回报 罗摩
monkey king|emphasis marker|in order to|repay|Rama
猴王呢为了回报罗摩
The monkey king, in return, for Rama.
派出 了 神 猴 哈努 纽曼
dispatched|past tense marker|divine|monkey|Hanu|Newman
派出了神猴哈努纽曼
Sent the monkey Hanuman
帮助 罗摩 寻找 自己 的 妻子
help|Rama|search for|own|attributive marker|wife
帮助罗摩寻找自己的妻子
to help Rama find his wife
当 罗摩 和 他 的 军队 到达 印度洋 海边 的 时候
when|Rama|and|he|attributive marker|army|arrive|Indian Ocean|seaside|attributive marker|time
当罗摩和他的军队到达印度洋海边的时候
When Rama and his army reached the shores of the Indian Ocean
大海 阻隔 了 他们 的 前进
ocean|block|past tense marker|them|attributive marker|advance
大海阻隔了他们的前进
the sea blocked their advance
海岸 那边 就是 斯里兰卡
coast|over there|is|Sri Lanka
海岸那边就是斯里兰卡
Over there by the coast is Sri Lanka.
但是 罗摩 肯定 不会 被 这种 困难 打败 的
but|Rama|definitely|will not|be|this kind of|difficulty|defeat|emphasis marker
但是罗摩肯定不会被这种困难打败的
But Rama will definitely not be defeated by such difficulties.
在 猴神 军队 和 建筑师 那拉 的 帮助 下
at|monkey god|army|and|architect|Nala|attributive marker|help|under
在猴神军队和建筑师那拉的帮助下
With the help of the monkey army and the architect Nala,
他 建造 了 一座 巨大 的 桥梁
he|build|past tense marker|one|huge|attributive marker|bridge
他建造了一座巨大的桥梁
he built a huge bridge.
凭借 那拉 的 聪明才智
relying on|Nala|attributive marker|intelligence and wisdom
凭借那拉的聪明才智
With Nala's intelligence
和 猴神 军队 的 神奇 工具 啊
and|Monkey God|army|attributive marker|magical|tools|emphasis marker
和猴神军队的神奇工具啊
and the magical tools of the monkey army,
这座 桥梁 仅用 5 天 时间 就 建成 了
this|bridge|only use|5 days|time|then|completed|emphasis marker
这座桥梁仅用5天时间就建成了
this bridge was completed in just 5 days.
从 印度 一直 延伸 到 斯里兰卡
from|India|all the way|extend|to|Sri Lanka
从印度一直延伸到斯里兰卡
It extends all the way from India to Sri Lanka.
罗摩 在 斯里兰卡 战胜 了 魔王 罗波 那
Rama|in|Sri Lanka|defeated|past tense marker|demon king||
罗摩在斯里兰卡战胜了魔王罗波那
Rama defeated the demon king Ravana in Sri Lanka.
救出 了 自己 的 妻子
rescue|past tense marker|own|attributive marker|wife
救出了自己的妻子
He rescued his wife.
故事 是 在 哪里 流传 下来 的
story|is|at|where|spread|down|attributive marker
故事是在哪里流传下来的
Where is the story passed down?
罗摩衍那 这本 诗集 里面
Ramayana|this|poetry collection|inside
罗摩衍那这本诗集里面
In the epic Ramayana.
我 觉得 你 应该 心里 面 有 说 是 哎
I|feel|you|should|in the heart|inside|have|say|is|ah
我觉得你应该心里面有说是哎
I think you should have something to say in your heart.
自己 似曾相识
oneself|seemingly familiar
自己似曾相识
It feels familiar.
是不是 听过 啊
is it|heard|emphasis marker
是不是听过啊
Have you heard it before?
对 听 过 是 吧 对
correct|hear|past experience marker|is|tag question marker|correct
对听过是吧对
Yes, you have heard it, right?
我们 去 大 皇宫 的 时候
we|go|big|palace|attributive marker|time
我们去大皇宫的时候
When we go to the Grand Palace
旁边 是不是 有个 壁画
beside|is there|there is|mural
旁边是不是有个壁画
Isn't there a mural next to it?
讲 的 就是 这个 故事
talk|attributive marker|is exactly|this|story
讲的就是这个故事
It tells this story
大 皇宫 你 是 泰国 的 吗
big|palace|you|are|Thailand|attributive marker|question marker
大皇宫你是泰国的吗
The Grand Palace, is it in Thailand?
对 泰国 大 皇宫 讲 的 这个 故事
to|Thailand|grand|palace|tell|attributive marker|this|story
对泰国大皇宫讲的这个故事
This story is about the Grand Palace in Thailand.
对
对
Right.
好 吧
good|emphasis marker
好吧
Okay.
反正 觉得 有 一点 好像 在 哪 听 过 的 样子
anyway|feel|have|a little|seems|at|where|heard|past|attributive marker|appearance
反正觉得有一点好像在哪听过的样子
Anyway, I feel like I've heard this somewhere before.
罗摩衍那 的 这个 故事 呢
Ramayana|attributive marker|this|story|emphasis marker
罗摩衍那的这个故事呢
The story of the Ramayana,
一直 啊 都 被 当做 一个 神话故事
always|emphasis marker|all|be|regarded as|one|myth story
一直啊都被当做一个神话故事
has always been regarded as a myth.
直到 2005 年
until|year
直到2005年
Until 2005,
印度 政府 宣布 了 他们 的
India|government|announced|past tense marker|they|attributive marker
印度政府宣布了他们的
the Indian government announced their
塞树 沙姆 德伦 运河 计划
Sais tree|Sharm|Derun|canal|plan
塞树沙姆德伦运河计划
Seychelles, Sham, Duran Canal Plan
这个 计划
this|plan
这个计划
This plan
志在 疏通 斯里兰卡 和
aim at|unblock|Sri Lanka|and
志在疏通斯里兰卡和
Aims to clear the Palk Strait between Sri Lanka and
印度 之间 的 保克 海峡
India|between|attributive marker|Borke|strait
印度之间的保克海峡
India.
改善 区域 贸易 效率
improve|regional|trade|efficiency
改善区域贸易效率
Improve regional trade efficiency
于是 呢
so then|emphasis marker
于是呢
So
印度政府 就 请 到 了 印度 地质队 的
Indian government|just|invited|to|past tense marker|India|geological team|attributive marker
印度政府就请到了印度地质队的
The Indian government invited
巴德 里 纳拉亚南 博士
Bad|in|Narayanan|doctor
巴德里纳拉亚南博士
Dr. Badri Narayanan from the Indian Geological Survey
对 罗摩桥 这个 区域 啊 进行 了 研究
towards|Rama Bridge|this|area|emphasis marker|conduct|past tense marker|research
对罗摩桥这个区域啊进行了研究
Research was conducted on the area of the Rama Bridge.
最初 的 目的 啊 其实 就是 想 证明
initial|attributive marker|purpose|emphasis marker|actually|just|want|prove
最初的目的啊其实就是想证明
The initial purpose was actually to prove.
哎呀
oh no
哎呀
Oh dear.
这 就是 一个 天然 的 海床
this|is|one|natural|attributive marker|seabed
这就是一个天然的海床
This is a natural seabed.
罗摩衍那 呢
Ramayana|emphasis marker
罗摩衍那呢
The Ramayana, right?
根本 就是 神话 传说
fundamentally|is|myth|legend
根本就是神话传说
It's basically a myth.
大家 可以 放心 的 让 我们 挖
everyone|can|rest assured|attributive marker|let|us|dig
大家可以放心的让我们挖
Everyone can rest assured to let us dig.
不会 损坏 文物
will not|damage|cultural relics
不会损坏文物
We won't damage the cultural relics.
然而 呢 当 巴德 里 那 拉亚 楠 和 他 的 团队 在 桥 上
however|emphasis marker|when|Bader|in|that|Raya|Nan|and|he|attributive marker|team|on|bridge|on
然而呢当巴德里那拉亚楠和他的团队在桥上
However, when Bader Lira Naan and his team were on the bridge
钻孔 的 时候
drilling hole|attributive marker|time
钻孔的时候
drilling,
哎 他们 发现 了 一些 令人惊叹 的 东西
hey|they|discovered|past tense marker|some|astonishing|attributive marker|things
哎他们发现了一些令人惊叹的东西
they discovered some amazing things.
他们 在 海床 表面 以下 6 米 处
they|at|seabed|surface|below|meters|location
他们在海床表面以下6米处
They were 6 meters below the seabed surface.
发现 了 一层 巨石 和 珊瑚
discover|past tense marker|one layer|giant stone|and|coral
发现了一层巨石和珊瑚
Discovered a layer of giant stones and coral
位于 另 一层 沙子 上面
located at|another|one layer|sand|on top
位于另一层沙子上面
Located above another layer of sand
而且 呢 是 巨石 在 珊瑚 上面 的
moreover|emphasis marker|is|boulder|on|coral|on top of|attributive marker
而且呢是巨石在珊瑚上面的
And this is the giant stones on top of the coral
再 往 下 大约 4-5 米 的 深处
again|towards|down|approximately|meters|attributive marker|depth
再往下大约4-5米的深处
Further down about 4-5 meters deep
又 有 一层 坚硬 的 巨石
again|have|one layer|hard|attributive marker|giant rock
又有一层坚硬的巨石
There is also a layer of hard giant stone.
这些 发现 呢 引
these|discoveries|emphasis marker|cite
这些发现呢引
These discoveries lead
起 了 人们 对 罗摩衍那 里
rise|emphasis marker|people|towards|Ramayana|in
起了人们对罗摩衍那里
to people's doubts about the Ramayana.
关于 罗摩桥 故事 的 怀疑
about|Rama Bridge|story|attributive marker|doubt
关于罗摩桥故事的怀疑
Regarding the story of the Ram Setu.
这个 巴德 里 纳拉亚南 博士 也 开始 怀疑
this|Bader|in|Narayanan|doctor|also|start|doubt
这个巴德里纳拉亚南博士也开始怀疑
Dr. Badrin Narayanan also began to doubt.
这个 罗摩桥
this|Rama Bridge
这个罗摩桥
This Rama Bridge.
是不是 真的 就是 人工 修建 的
is it|really|just|artificial|built|attributive marker
是不是真的就是人工修建的
Is it really artificially constructed?
巴德 里 纳拉亚南 说 啊
Bader|Li|Narayanan|said|emphasis marker
巴德里纳拉亚南说啊
Badrin Narayanan said.
为啥 我 会 这么 怀疑
why|I|will|so|doubt
为啥我会这么怀疑
Why do I have such doubts?
因为 啊
because|emphasis marker
因为啊
Because,
珊瑚 只 生长 在 坚硬 的 岩石 表面
coral|only|grow|on|hard|attributive marker|rock|surface
珊瑚只生长在坚硬的岩石表面
coral only grows on the surface of hard rocks.
在 而 在 这里 呢
at|and|in|here|emphasis marker
在而在这里呢
But here,
珊瑚 却 在 石头 下面
coral|but|under|stone|beneath
珊瑚却在石头下面
The coral, however, is under the stone.
珊瑚 的 下面 却是 松散 的 沙子
coral|attributive marker|underneath|but is|loose|attributive marker|sand
珊瑚的下面却是松散的沙子
Under the coral, however, is loose sand.
换句话说 啊
in other words|emphasis marker
换句话说啊
In other words, ah.
珊瑚 不 可能 是 在 这里 自然 生长 出来 的
coral|not|possible|is|at|here|naturally|grow|out|attributive marker
珊瑚不可能是在这里自然生长出来的
The coral could not have naturally grown here.
肯定 是 有人 放在 那里 的
definitely|is|someone|put on|there|attributive marker
肯定是有人放在那里的
Surely someone put it there.
有 了 这 一 发现 啊
have|emphasis marker|this|one|discovery|emphasis marker
有了这一发现啊
This discovery is significant.
巴德 里 纳拉亚南 知道
Bader|Li|Narayanan|know
巴德里纳拉亚南知道
Badrin Narayanan knows.
他 需要 进一步 探测 这个 地方
he|needs|further|explore|this|place
他需要进一步探测这个地方
He needs to further investigate this place.
所以 呢 他 就 派出 了 潜水员
so|emphasis marker|he|then|send out|past tense marker|divers
所以呢他就派出了潜水员
So, he sent divers down.
下去 检查 那些 珊瑚 和 石头
go down|check|those|coral|and|stones
下去检查那些珊瑚和石头
To check those corals and stones.
发现 啊
discover|emphasis marker
发现啊
They discovered,
在 退潮 时 形成 的 疏松 的 沙子 下面
at|low tide|time|form|attributive marker|loose|attributive marker|sand|beneath
在退潮时形成的疏松的沙子下面
under the loose sand formed during low tide.
有 一些 排列 整齐 的 形成
have|some|arrange|neatly|attributive marker|formation
有一些排列整齐的形成
There are some neatly arranged formations.
河堤 形状 的 巨石
riverbank|shape|attributive marker|boulder
河堤形状的巨石
Giant stones in the shape of riverbanks.
巴德 里 说 很 明显
Bader|in|said|very|obvious
巴德里说很明显
Bader said it is very obvious.
是 有人 把 这些 巨石 运送 到 这里
is|someone|把|these|giant stones|transport|to|here
是有人把这些巨石运送到这里
Someone transported these giant stones here.
并且 把 它们 修砌 起来 的
and|put|them|build|up|attributive marker
并且把它们修砌起来的
And to build them up.
作用 呢 就是 河堤 或者 桥墩
function|emphasis marker|is|riverbank|or|bridge pier
作用呢就是河堤或者桥墩
The purpose is the riverbank or bridge pier.
所有 这些 东西 啊
all|these|things|emphasis marker
所有这些东西啊
All these things.
都 让 我 相信
all|let|me|believe
都让我相信
Make me believe.
这个 我 是 指 巴德 里 啊
this|I|am|refer to|Bard|in|emphasis marker
这个我是指巴德里啊
This I mean in Bader.
因为 这句 话 是 巴德 里 自己 的 原话
because|this sentence|words|is|Bader|in|own|attributive marker|original words
因为这句话是巴德里自己的原话
Because this sentence is Bader's own words.
这 一条 宽 2 米 到 2 点 5 米
这一条宽2米到2点5米
This tunnel is 2 to 2.5 meters wide.
长 30 公里 的 地道
long|kilometers|attributive marker|tunnel
长30公里的地道
And 30 kilometers long.
修筑 起来 的 作用 就是 用来 渡海 的
build|up|attributive marker|function|is|used to|cross the sea|attributive marker
修筑起来的作用就是用来渡海的
The purpose of the constructed bridge is to cross the sea.
巴德 里 纳拉亚南
Bader|Li|Narayanan
巴德里纳拉亚南
Badrinath Narayanan
非但 没有 证实 罗摩桥 是 自然 形成 的
not only|did not|confirm|Rama Bridge|is|naturally|formed|attributive marker
非但没有证实罗摩桥是自然形成的
Not only did it fail to prove that the Ram Setu was naturally formed,
反而 得出 了 相反 的 结论
on the contrary|draw|past tense marker|opposite|attributive marker|conclusion
反而得出了相反的结论
but it also reached the opposite conclusion.
用 他 的话 来说
using|his|words|to say
用他的话来说
In his words,
就是 这些 证据
just|these|evidence
就是这些证据
these pieces of evidence
清楚 的 证明 了
clear|attributive marker|proof|emphasis marker
清楚的证明了
clearly prove that
罗摩桥 完全 是 人为 建造 的
Rama Bridge|completely|is|man-made|built|attributive marker
罗摩桥完全是人为建造的
the Rama Bridge was entirely man-made.
这件 事情
this|matter
这件事情
This matter
包括 这句 话 让 印度教 信徒 欣喜若狂
including|this sentence|words|make|Hinduism|believers|ecstatic
包括这句话让印度教信徒欣喜若狂
Including this sentence makes Hindu believers ecstatic
印度教 的 这些 信徒 呢
Hinduism|attributive marker|these|believers|emphasis marker
印度教的这些信徒呢
These Hindu believers
就 把 罗摩桥 这个 地方 奉 为 圣地 了
just|take|Rama Bridge|this|place|regard|as|holy land|emphasis marker
就把罗摩桥这个地方奉为圣地了
Have regarded the place of Rama Bridge as a holy site
科学家 们 也 前来 调查
scientist|plural marker|also|come to|investigate
科学家们也前来调查
Scientists also came to investigate.
在 对 桥梁 材质 和 石灰石 进行 采样
at|to|bridge|material|and|limestone|conduct|sampling
在对桥梁材质和石灰石进行采样
They took samples of the bridge materials and limestone.
分析 后 啊
analysis|after|emphasis marker
分析后啊
After analysis,
他们 发现 罗摩桥 存在 的 时间
they|discovered|Rama Bridge|existence|attributive marker|time
他们发现罗摩桥存在的时间
they found the time when the Rama Bridge existed.
超出 了 人们 的 想象
exceed|past tense marker|people|attributive marker|imagination
超出了人们的想象
Beyond people's imagination
起初 啊 有些 科学家 开始 就 认为
initially|emphasis marker|some|scientists|start|just|believe
起初啊有些科学家开始就认为
At first, some scientists began to believe
罗摩桥 顶多 修建 于 2000 - 3000 年前
Rama Bridge|at most|built|at|years ago
罗摩桥顶多修建于2000-3000年前
that the Rama Setu was built at most 2000-3000 years ago
但是 采样 数据 却 显示
but|sampling|data|however|show
但是采样数据却显示
but the sampling data shows
罗摩桥 很 可能 存在 了 170 万年
Rama Bridge|very|possibly|exist|past tense marker|ten thousand years
罗摩桥很可能存在了170万年
The Rama Bridge may have existed for 1.7 million years.
这 太 惊人 了
this|too|amazing|emphasis marker
这太惊人了
This is too amazing.
太 难 让 人 相信 了
too|difficult|make|people|believe|emphasis marker
太难让人相信了
It's hard to believe.
有些 科学家 啊 对此 提出 了 质疑
some|scientists|emphasis marker|to this|raised|past tense marker|doubts
有些科学家啊对此提出了质疑
Some scientists have raised doubts about this.
在 如此 遥远 的 过去
at|such|distant|attributive marker|past
在如此遥远的过去
In such a distant past
谁 能 去 建造 一座 跨洋 大桥 呢
who|can|to|build|one|trans-ocean|bridge|question marker
谁能去建造一座跨洋大桥呢
Who could build a transoceanic bridge?
但是 如果 我们 看 一看 罗摩衍那
but|if|we|look|take a look|Ramayana
但是如果我们看一看罗摩衍那
But if we take a look at the Ramayana
就 会 发现
just|will|discover
就会发现
we will find
它 实际上 是 包含 了 罗摩桥
it|actually|is|include|past tense marker|Rama Bridge
它实际上是包含了罗摩桥
It actually contains a detailed description of the construction of the Rama Bridge.
建造 的 详细 描述 的
build|attributive marker|detailed|description|attributive marker
建造的详细描述的
This passage is written as follows.
他 这段话 是 这么 写 的
he|this sentence|is|this way|write|emphasis marker
他这段话是这么写的
Rama sent thousands of monkey soldiers.
罗摩 派出 了 成千上万 的 猴神 士兵
Rama|dispatched|past tense marker|thousands upon thousands|attributive marker|monkey god|soldiers
罗摩派出了成千上万的猴神士兵
活蹦乱跳 的 冲向 大 森林
lively|attributive marker|rush towards|big|forest
活蹦乱跳的冲向大森林
Jumping and rushing towards the big forest
那些 巨大 的 猴 神 用 强大 的 力量
those|huge|attributive marker|monkey|god|use|powerful|attributive marker|strength
那些巨大的猴神用强大的力量
Those giant monkey gods use their immense strength
拔起 大象 大小 的 岩石 和 山脉
pull up|elephant|size|attributive marker|rocks|and|mountains
拔起大象大小的岩石和山脉
To lift rocks and mountains the size of elephants
并用 机械 装置 将 这些 巨石
and use|mechanical|device|to|these|giant stones
并用机械装置将这些巨石
And use mechanical devices to move these giant stones
巨木 运送 到 海边
giant tree|transport|to|seaside
巨木运送到海边
The giant trees were transported to the seaside.
还有 一些 神猴 呢
still|some|divine monkeys|emphasis marker
还有一些神猴呢
There are also some divine monkeys.
为了 保持 岩石 修筑 在 一条 直线 上
in order to|maintain|rocks|construction|on|one|straight line|on
为了保持岩石修筑在一条直线上
In order to keep the rocks built in a straight line.
拉起 了 100 根 约根 那 长 的 绳子
pull up|past tense marker|pieces|approximately|that|long|attributive marker|rope
拉起了100根约根那长的绳子
They pulled up about 100 ropes of that length.
这个 约根 那 是 古印度 的 一个 计数 单位
this|yojana|that|is|ancient India|attributive marker|one|counting|unit
这个约根那是古印度的一个计数单位
This Yogen is a unit of measurement from ancient India.
他们 用 机械 装置 将 巨石 运送 到 海边
they|use|mechanical|device|to|boulder|transport|to|seaside
他们用机械装置将巨石运送到海边
They used mechanical devices to transport giant stones to the seaside.
你 能 想象
you|can|imagine
你能想象
Can you imagine?
罗摩桥 的 建造 者 用 什么 运送 和 放置
Rama Bridge|attributive marker|construction|builder|use|what|transport|and|place
罗摩桥的建造者用什么运送和放置
What did the builders of the Rama Bridge use to transport and place them?
山脉 这么 大 的 巨石 吗
mountain range|so|big|attributive marker|boulder|question marker
山脉这么大的巨石吗
Is this a boulder as big as a mountain?
而且 啊
moreover|emphasis marker
而且啊
And, ah,
这 不 是 罗摩衍那 唯一 一次 出现
this|not|is|Ramayana|only|one time|appear
这不是罗摩衍那唯一一次出现
this is not the only time the Ramayana appears.
不 可能 的
not|possible|attributive marker
不可能的
It's impossible.
先进 技术 和 机械 装置
advanced|technology|and|mechanical|device
先进技术和机械装置
Advanced technology and mechanical devices
比如说 啊
for example|emphasis marker
比如说啊
For example
就 这个 故事 里面
just|this|story|inside
就这个故事里面
In this story
恶魔 王 绑架 了 罗摩 的 妻子 对 吧
demon|king|kidnapped|past tense marker|Rama|attributive marker|wife|right|tag question marker
恶魔王绑架了罗摩的妻子对吧
The demon king kidnapped Rama's wife, right?
他 乘坐 的 飞行器 vimana
he|ride|attributive marker|aircraft|vimana
他乘坐的飞行器vimana
The vehicle he rode is called vimana.
就是 这么 个 东西
just|this|one|thing
就是这么个东西
It's just this kind of thing.
这个 的 外形 啊 大家 应该 很 熟悉
this|attributive marker|shape|emphasis marker|everyone|should|very|familiar
这个的外形啊大家应该很熟悉
The shape of this, everyone should be very familiar with.
其实 在 罗摩衍那 里面
actually|in|Ramayana|inside
其实在罗摩衍那里面
Actually, it's in the Ramayana.
甚至 还 记录 了 一些 核爆 的 情形
even|also|record|past tense marker|some|nuclear explosion|attributive marker|situations
甚至还记录了一些核爆的情形
It even recorded some situations of nuclear explosions.
这个 事情 啊
this|matter|emphasis marker
这个事情啊
This matter, ah,
在 我们 之前 的 一期 内容 里面
at|we|before|attributive marker|one episode|content|inside
在我们之前的一期内容里面
was mentioned in our previous episode.
已经 讲过 了
already|talked about|emphasis marker
已经讲过了
It has already been discussed.
就是 史前 战争 的 一期 里面
it is|prehistoric|war|attributive marker|one episode|inside
就是史前战争的一期里面
This is from a chapter of the prehistoric war.
那 罗摩衍那 会 不会 是 一个 记录 曾经
that|Ramayana|will|will not|be|one|record|once
那罗摩衍那会不会是一个记录曾经
Could the Ramayana be a record of a past high-tech ancient civilization?
高科技 古文明 的 故事
high technology|ancient civilization|attributive marker|story
高科技古文明的故事
And not just a myth or legend?
而 不是 一个 神话传说 呢
but|not|one|myth legend|emphasis marker
而不是一个神话传说呢
有 一个 人 让 事情 更加 神奇 了
there is|one|person|make|things|more|magical|emphasis marker
有一个人让事情更加神奇了
There was a person who made things even more magical.
19 世纪 末
century|end
19世纪末
The end of the 19th century.
英国 地质学家 菲利普 ·斯莱特
United Kingdom|geologist|Philip|Slater
英国地质学家菲利普·斯莱特
British geologist Philip Slater.
发表 了 一篇
publish|past tense marker|one article
发表了一篇
Published an article.
震惊 全球 的 论文
shock|global|attributive marker|paper
震惊全球的论文
Shocking global paper
标题 是 马达加斯加 的 哺乳动物
title|is|Madagascar|attributive marker|mammals
标题是马达加斯加的哺乳动物
The title is Mammals of Madagascar
他 提出 了 一个 问题 啊
he|raised|past tense marker|one|question|emphasis marker
他提出了一个问题啊
He raised a question ah
印度 啊 有 很多 狐猴 的 头骨
India|emphasis marker|have|many|lemurs|attributive marker|skull
印度啊有很多狐猴的头骨
India ah has many lemur skulls
狐猴 就是 那个
lemur|is|that
狐猴就是那个
The lemur is that one.
i like move move 那个 东西
i like move move那个东西
I like move move that thing.
哈哈哈 i like to move it move it
哈哈哈i like to move it move it
Hahaha I like to move it move it.
iliketomoveitmoveit
i like to move it move it
I like to move it move it.
现在 啊 我们 能 看
now|emphasis marker|we|can|see
现在啊我们能看
Now, we can see.
抓 到 狐猴 更 多 的 地方
catch|to|lemur|more|many|attributive marker|place
抓到狐猴更多的地方
There are more places to catch lemurs.
应该 是 马达加斯加
should|is|Madagascar
应该是马达加斯加
It should be Madagascar.
但是 在 中东 和 非洲 却 没有 狐猴
but|in|Middle East|and|Africa|however|do not have|lemurs
但是在中东和非洲却没有狐猴
But there are no lemurs in the Middle East and Africa.
他们 是 如何 穿越 印度洋
they|are|how|cross|Indian Ocean
他们是如何穿越印度洋
How did they cross the Indian Ocean?
从 印度 到达 马达加斯加 的
from|India|arrive at|Madagascar|attributive marker
从印度到达马达加斯加的
From India to Madagascar.
又 或者
again|or
又或者
Or,
如何 是 从 马达加斯加 穿越 印度洋 到达 印度 的
how|is|from|Madagascar|cross|Indian Ocean|reach|India|attributive marker
如何是从马达加斯加穿越印度洋到达印度的
how did they cross the Indian Ocean from Madagascar to India?
菲利普斯 莱德 最后 给 了 一个 答案
Phillips|Laird|finally|gave|past tense marker|one|answer
菲利普斯莱德最后给了一个答案
Phillips Laird finally gave an answer.
他 认为 啊
he|thinks|emphasis marker
他认为啊
He thinks that.
这 是 因为
this|is|because
这是因为
This is because.
过去 印度 和 马达加斯加 曾经 是 一个
past|India|and|Madagascar|once|was|one
过去印度和马达加斯加曾经是一个
In the past, India and Madagascar were once one.
巨大 的 超级 大陆 的 一部分
huge|attributive marker|super|continent|attributive marker|a part
巨大的超级大陆的一部分
A part of the huge supercontinent
这片 大陆 直到 冰河时代 结束
this|continent|until|ice age|end
这片大陆直到冰河时代结束
This continent lasted until the end of the Ice Age
海平面 上升
sea level|rise
海平面上升
Sea levels rose
最终 才 沉入 海底 的
finally|only|sink into|seabed|attributive marker
最终才沉入海底的
And eventually sank to the seabed.
他 把 这片 失落 的 大陆 命名 为 利 莫 利亚
he|emphasis marker|this|lost|attributive marker|continent|named|as|lemur|mo|ria
他把这片失落的大陆命名为利莫利亚
He named this lost continent Lemuria.
现在 我们 来 解释 这件 事情 很 简单 了
now|we|to|explain|this|matter|very|simple|emphasis marker
现在我们来解释这件事情很简单了
Now we can explain this matter very simply.
就是 大陆 漂移 学说 吗
is|continent|drift|theory|question marker
就是大陆漂移学说吗
Is it the theory of continental drift?
曾经 狐猴
once|lemur
曾经狐猴
Once lemurs.
生活 的 马达加斯加 和 印度半岛
life|attributive marker|Madagascar|and|Indian Peninsula
生活的马达加斯加和印度半岛
The Madagascar and the Indian Peninsula of life
是 连 在 一块 的
is|even|in|together|attributive marker
是连在一块的
are connected together
但是 有趣 的 是 啊
but|interesting|attributive marker|is|emphasis marker
但是有趣的是啊
But what's interesting is
在 很多 印度 斯里兰卡 文献 里
in|many|India|Sri Lanka|literature|in
在很多印度斯里兰卡文献里
in many Indian and Sri Lankan literature
包括 罗摩衍那 里
include|Ramayana|in
包括罗摩衍那里
Including the Ramayana.
都 提到 了 一个 被
all|mentioned|past tense marker|one|by
都提到了一个被
It mentions an ancient continent that was submerged by the Indian Ocean.
印度洋 淹没 的 古老 大陆
Indian Ocean|submerged|attributive marker|ancient|continent
印度洋淹没的古老大陆
The name is not called Lemuria.
名字 啊 不 叫 利 莫里亚
name|emphasis marker|not|called|Li|Moria
名字啊不叫利莫里亚
叫 库 马里 坎 达姆
called|Ku|Mali|Kan|Dam
叫库马里坎达姆
Called Kumari Kandam
这个 库 马里 坎 达姆 是 一个 先进 的
this|library|Mali|||is|an|advanced|attributive marker
这个库马里坎达姆是一个先进的
This Kumari Kandam is an advanced
古代 文明 的 国家
ancient|civilization|attributive marker|country
古代文明的国家
ancient civilization country
几千年 前
several thousand years|ago
几千年前
thousands of years ago
或者 几万年 前
or|tens of thousands of years|ago
或者几万年前
Or tens of thousands of years ago
或者 几百万年 前 被 大海 吞没 了
or|several million years|ago|by|ocean|swallowed|emphasis marker
或者几百万年前被大海吞没了
Or millions of years ago, it was swallowed by the sea
而 现在 的 这个 罗摩桥
and|now|attributive marker|this|Rama Bridge
而现在的这个罗摩桥
And now this Rama Bridge
就 成 了 这个 大陆 是否 存在
just|become|emphasis marker|this|continent|whether|exist
就成了这个大陆是否存在
has become whether this continent exists
罗摩衍那 是 真实 还是 神话 的 关键点
Ramayana|is|real|or|myth|attributive marker|key point
罗摩衍那是真实还是神话的关键点
Is the Ramayana a reality or a myth?
而 这件 事情 的 意义 可能 还 不止 于 此
but|this|matter|attributive marker|meaning|possibly|still|not just|at|this
而这件事情的意义可能还不止于此
And the significance of this matter may go beyond that.
他 还 可能 与 我们 人类 的 诞生 有 关系
he|still|possibly|with|us|humanity|attributive marker|birth|have|relationship
他还可能与我们人类的诞生有关系
It may also be related to the birth of humanity.
我 假如 我们 假设 这个 大陆 真的 存在
I|if|we|assume|this|continent|really|exist
我假如我们假设这个大陆真的存在
I assume that if this continent really exists.
让 我们 换个 角度 去 思考 这个 问题
let|us|change a|perspective|to|think about|this|problem
让我们换个角度去思考这个问题
Let's change our perspective to think about this problem.
我们 不 去 关注 罗摩 和 魔王 罗摩 那
we|not|go|pay attention to|Rama|and|demon king|Rama|that
我们不去关注罗摩和魔王罗摩那
We won't focus on Rama and the demon king Ravana.
而是 看看 他们 的 军队
but rather|take a look|their|attributive marker|army
而是看看他们的军队
Instead, let's take a look at their armies.
那个 建造 了 罗魔桥 的 猴子 军队
that|built|past tense marker|Luomo Bridge|attributive marker|monkey|army
那个建造了罗魔桥的猴子军队
The monkey army that built the Rama Setu.
猴子 这个 词
monkey|this|word
猴子这个词
The word 'monkey'
在 罗摩衍那 里面 是 这么 写 的
in|Ramayana|inside|is|this|write|attributive marker
在罗摩衍那里面是这么写的
is written like this in the Ramayana.
今天 啊 VANARA 这个 词
today|emphasis marker|VANARA|this|word
今天啊VANARA这个词
Today, the word VANARA
在 印度语 里面 就 被 翻译 成 猴子 的 意思
in|Hindi|inside|just|be|translated|into|monkey|attributive marker|meaning
在印度语里面就被翻译成猴子的意思
is translated to mean 'monkey' in Hindi.
而 一些 古 语言学家 却 发现
but|some|ancient|linguists|however|discovered
而一些古语言学家却发现
However, some ancient linguists have discovered
这个 词 在 古代 或者 更 古老 的 时期
this|word|in|ancient times|or|more|older|attributive marker|period
这个词在古代或者更古老的时期
that this word was a combination of two ancient words in ancient or even older times.
是 两个 古词 的 合体
is|two|ancient words|attributive marker|combination
是两个古词的合体
The meaning of 'Wana Forest' is
瓦纳 森林 的 意思 和
Vana|forest|attributive marker|meaning|and
瓦纳森林的意思和
and
纳瓦 人 的 意思 的 组合 词
Nava|person|attributive marker|meaning|attributive marker|combination|word
纳瓦 人的意思的组合词
The combination of the meaning of 'Navajo'.
也就是说
that is to say
也就是说
That is to say,
这 只 多毛 军队 可能 不是 猴子
this|only|hairy|army|possibly|not|monkeys
这只多毛军队可能不是猴子
this hairy army may not be monkeys,
而是 森林 人
but|forest|person
而是森林人
but rather forest people.
一种 早期 类人 生物
one type|early|humanoid|organism
一种早期类人生物
An early hominid
嗯
um
嗯
Hmm
森林 古猿
forest|ancient ape
森林古猿
Forest ape
或者 早期 智人
or|early|Homo sapiens
或者早期智人
Or early Homo sapiens
对 有 可能 早期 智人
regarding|have|possibility|early|Homo sapiens
对有可能早期智人
Possibly early Homo sapiens
德国 科学家 海克尔 曾经 提出 一个 理论
Germany|scientist|Haeckel|once|proposed|one|theory
德国科学家海克尔曾经提出一个理论
The German scientist Haeckel once proposed a theory
最早 的 人类
earliest|attributive marker|humanity
最早的人类
The earliest humans
可能 是 亚洲 灵感 类 动物 的 后代
possibly|is|Asia|inspiration|type|animal|attributive marker|descendants
可能是亚洲灵感类动物的后代
May be descendants of Asian primate-like animals
不是 非洲 的 那个 智人 了
not|Africa|attributive marker|that|Homo sapiens|emphasis marker
不是非洲的那个智人了
Not the Homo sapiens of Africa.
出现 一个 问题
appear|one|problem
出现一个问题
A problem arises.
亚洲 灵长类 的 动物 的 后代
Asia|primate|attributive marker|animal|attributive marker|offspring
亚洲灵长类的动物的后代
The descendants of Asian primates.
却 出现 在 了 非洲
but|appear|in|emphasis marker|Africa
却出现在了非洲
Yet appeared in Africa.
最终 从 非洲 走向 了 全世界 呢
finally|from|Africa|walk towards|past tense marker|the whole world|emphasis marker
最终从非洲走向了全世界呢
Ultimately, it has moved from Africa to the whole world.
那 就是 因为
that|is exactly|because
那就是因为
That is because
这些 亚洲 灵长类 动物
these|Asia|primates|animals
这些亚洲灵长类动物
these Asian primates
其实 最早 生活 在 利莫 利亚
actually|earliest|live|in||
其实最早生活在利莫利亚
actually lived in Lemuria the earliest.
他们 是 因为
they|are|because
他们是因为
They are because
利 莫里亚 在 冰河 结束 期 被 大海 淹没
Li|Moria|at|ice age|end|period|by|ocean|submerged
利莫里亚在冰河结束期被大海淹没
Lemuria was submerged by the sea at the end of the Ice Age
分成 了 两波
divided into|past tense marker|two waves
分成了两波
divided into two waves
一波 走上 了 非洲
one wave|walked onto|past tense marker|Africa
一波走上了非洲
One wave went to Africa
一波 走上 了 印度
one wave|walked onto|past tense marker|India
一波走上了印度
A wave has reached India.
最终 非洲 那 只 亚洲 灵长类 动物
finally|Africa|that|only|Asia|primate|animal
最终非洲那只亚洲灵长类动物
Ultimately, that African primate became the ancestor of modern humans.
成为 了 今天 智人 的 祖先
become|past tense marker|today|Homo sapiens|attributive marker|ancestor
成为了今天智人的祖先
So, what about the monkey army in the Ramayana?
那么 罗摩衍那 书中 的 猴神 军队
then|Ramayana|in the book|attributive marker|monkey god|army
那么罗摩衍那书中的猴神军队
就 不是 猴子 了
just|not|monkey|emphasis marker
就不是猴子了
It's not a monkey anymore.
而是 人类 的 早期 祖先
but|human|attributive marker|early|ancestors
而是人类的早期祖先
Instead, it's the early ancestors of humans.
那个 时候 的 人类 还是 长毛 的 情况
that|time|attributive marker|humanity|still|hairy|attributive marker|condition
那个时候的人类还是长毛的情况
At that time, humans still had long hair.
而且 他 为什么 会 用 机械 呢
moreover|he|why|can|use|machinery|emphasis marker
而且他为什么会用机械呢
And why would he use machinery?
就 早期 智人 已经 接触 过 机械
just|early|Homo sapiens|already|come into contact|past experience marker|machinery
就早期智人已经接触过机械
Early Homo sapiens had already come into contact with machinery.
已经 接触 过 机械 了 可能
already|come into contact with|past experience marker|machinery|emphasis marker|possibly
已经接触过机械了可能
They may have already come into contact with machinery.
但是 他们 可能 不会 用
but|they|might|not be able to|use
但是他们可能不会用
But they might not know how to use it.
嗯
um
嗯
Hmm.
他 不会 造 啊 不会 造
he|cannot|make|emphasis marker|cannot|make
他不会造啊不会造
He can't build, ah, can't build.
那些 技术 可能 是 罗摩人 的
those|technology|may|be|Romani people|attributive marker
那些技术可能是罗摩人的
Those technologies might belong to the Romanians.
早期 智 人
early stage|wisdom|human
早期智人
Early Homo sapiens.
之前 还有 一些 蓝 皮肤 的 罗摩人 存在 嗯
before|still have|some|blue|skin|attributive marker|Rama people|exist|uh
之前还有一些蓝皮肤的罗摩人存在嗯
Before that, there were also some blue-skinned Romanians existing, hmm.
现在 也 存在 蓝 皮肤 的 人
now|also|exist|blue|skin|attributive marker|people
现在也存在蓝皮肤的人
There are currently people with blue skin.
只是 特别 特别 少
just|especially|particularly|few
只是特别特别少
It's just very, very rare.
阿凡达 吗
Avatar|question marker
阿凡达吗
Is it like Avatar?
就是 他 是 蓝 皮肤 的 他 的 血液 都 是 蓝 的
just|he|is|blue|skin|attributive marker|he|attributive marker|blood|all|is|blue|attributive marker
就是他是蓝皮肤的他的血液都是蓝的
It's just that he has blue skin and his blood is also blue.
蓝色 的
blue|attributive marker
蓝色的
Blue
谁 啊
who|emphasis marker
谁啊
Who?
蓝种 人
blue variety|person
蓝种人
Blue people
有 吗 有
have|question marker|have
有吗有
Is there?
现在 都 有
now|all|have
现在都有
Now, there are all kinds.
这个 我 还 真 不知道 哎
this|I|still|really|don't know|sigh
这个我还真不知道哎
I really didn't know about this.
非常 非常少
非常非常少
Very, very few.
就 基本上 碰 不见 的 那
just|basically|bump|not see|attributive marker|that
就基本上碰不见的那
Basically, it's something you hardly encounter.
那 有 可能 他们 其实 就是 这个
that|have|possibility|they|actually|just|this
那有可能他们其实就是这个
Then it is possible that they are actually this.
罗摩 和 罗摩人 的 后裔
Rama|and|Rama's people|attributive marker|descendants
罗摩和罗摩人的后裔
The descendants of Rama and the people of Rama.
后裔 或者 我们 人类 和 罗摩人 的 混血 吧
descendants|or|we|humanity|and|Romani people|attributive marker|mixed blood|suggestion marker
后裔或者我们人类和罗摩人的混血吧
Descendants or perhaps we humans are mixed with the people of Rama.
对 在 罗摩衍那 这个 诗 里面
in|at|Ramayana|this|poem|inside
对在罗摩衍那这个诗里面
Yes, in this poem in Ramayana.
他们 是 把 这个 猴神 军队 他们 叫 猴神 吗
they|are|把|this|monkey god|army|they|call|monkey god|question marker
他们是把这个猴神军队他们叫猴神吗
Do they call this monkey god army the monkey god?
还是 当成 合作方 的
still|treat as|partner|attributive marker
还是当成合作方的
Or do they treat it as a partner?
但是 比如说 像 罗摩 那 那个 魔王
but|for example|like|Rama|that|that|demon king
但是比如说像罗摩那那个魔王
But for example, like Rama, that demon king,
他 是 有 像 vimana 那种 飞行器 的
he|is|have|like|vimana|that kind of|aircraft|attributive marker
他是有像vimana那种飞行器的
he has flying vehicles like vimana.
猴神 军队 没有
monkey god|army|do not have
猴神军队没有
The monkey god's army is not there.
你 看 比如 罗摩 就 飞 不 过去
you|see|for example|Rama|just|fly|not|go past
你看比如罗摩就飞不过去
You see, for example, Rama just can't fly over.
是 吧
is|emphasis marker
是吧
Right?
他们 必须 靠 猴神 军队 去 修个 桥 走 过去
they|must|rely on|monkey god|army|to|repair a|bridge|walk|over there
他们必须靠猴神军队去修个桥走过去
They must rely on the monkey god's army to build a bridge to get across.
所以 罗摩人 包括 罗摩 那个 魔王
so|Rama people|include|Rama|that|demon king
所以罗摩人包括罗摩那个魔王
So the Ram people, including the Ram king.
他们 其实 是 有 先进 的 科技 的
they|actually|are|have|advanced|attributive marker|technology|attributive marker
他们其实是有先进的科技的
They actually have advanced technology.
只是 猴神 不 掌握
just|monkey god|not|master
只是猴神不掌握
It's just that the Monkey God does not master it.
如果 猴神 军队 就是 我们 早期 的 智人
if|monkey god|army|is|we|early|attributive marker|Homo sapiens
如果猴神军队就是我们早期的智人
If the Monkey God's army is like our early Homo sapiens.
那么 罗摩 那些 罗摩 就是 一个
then|Rama|those|Rama|is|one
那么罗摩那些罗摩就是一个
So, Rama, those Ramas are just one.
地球 上 之前 就 存在 的
Earth|on|before|already|exist|attributive marker
地球上之前就存在的
They existed on Earth before.
有 高科技 的 这么 一个 种族 了
there is|high technology|attributive marker|such|one|race|emphasis marker
有高科技的这么一个种族了
There was a race with high technology.
对 不 对
correct|not|correct
对不对
Right?
只是 他们 现在 不 知道 去 哪
只是他们现在不知道去哪
They just don't know where to go now.
对 吧
correct|emphasis marker
对吧
Right?
在 利莫 利亚 沉没 之后
at|||sunk|after
在利莫利亚沉没之后
After the sinking of Lemuria.
可能 利莫 利亚 的 沉没 也 导致
possibly|Limo|Lia|attributive marker|sinking|also|caused
可能利莫利亚的沉没也导致
The sinking of Lemuria may have also caused.
罗摩人 离开 了 地球
Rama people|leave|past tense marker|Earth
罗摩人离开了地球
The Romanians left the Earth.
其实 这件 事情 印证 还有 一个 是 谁 呢
actually|this|matter|verify|also|one|is|who|emphasis marker
其实这件事情印证还有一个是谁呢
In fact, this matter also confirms who else it is.
火星 男孩
Mars|boy
火星男孩
The Mars boy.
曾经 也 说 过
once|also|say|past tense marker
曾经也说过
He has also said it before.
在 印度 和 非洲
at|India|and|Africa
在印度和非洲
In India and Africa
就是 印度洋 这块 地区
just|Indian Ocean|this|area
就是印度洋这块地区
This is the region of the Indian Ocean
曾经 是 一个 外星人 的 贸易 站
once|is|one|alien|attributive marker|trade|station
曾经是一个外星人的贸易站
It was once a trading post for aliens
他 曾经 说 过
he|once|said|before
他曾经说过
He once said
他 曾经 在 这 和 一些 高等 文明 打 过 交道
he|once|at|this|and|some|advanced|civilization|have|past tense marker|dealings
他曾经在这和一些高等文明打过交道
He once dealt with this and some advanced civilizations.
那 这 就 成 了 一个
that|this|then|become|past tense marker|one
那这就成了一个
So this has become a.
全新 的 人类 起源 故事 了
brand new|attributive marker|human|origin|story|emphasis marker
全新的人类起源故事了
Completely new story of human origins.
与 我们 现在 了解 的 历史
with|we|now|understand|attributive marker|history
与我们现在了解的历史
Compared to the history we understand now.
完全 不同 的 人类 起源 故事
completely|different|attributive marker|human|origin|story
完全不同的人类起源故事
A completely different story of human origins.
当然 以上 都 是 我 我 自己 的 一些 揣测 了
of course|above|all|are|I|myself|own|attributive marker|some|speculation|emphasis marker
当然以上都是我我自己的一些揣测了
Of course, all of the above are just my own speculations.
如果 罗摩桥 能够 证明 利莫 利亚 存在
if|Rama Bridge|can|prove|Lemuria|ia|exist
如果罗摩桥能够证明利莫利亚存在
If the Rama Bridge can prove the existence of Lemuria,
那么 我们 人类 的 诞生 的 历史 就 要 重写
then|we|humanity|attributive marker|birth|attributive marker|history|just|need to|rewrite
那么我们人类的诞生的历史就要重写
then the history of the birth of humanity will have to be rewritten.
那么 罗摩衍那 里面 描述 的 那些
so|Ramayana|inside|describe|attributive marker|those
那么罗摩衍那里面描述的那些
So, the Ramayana describes those
超 古代 文明 的 技术
super|ancient|civilization|attributive marker|technology
超古代文明的技术
technologies of super ancient civilizations.
比如说 vimana 那些
for example|vimana|those
比如说vimana那些
For example, vimana and those.
古代 核爆 是不是 都 有 可能 存在 了 呢
古代核爆是不是都有可能存在了呢
Is it possible that ancient nuclear explosions existed?
SENT_CWT:AsVK4RNK=8.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.09
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=455 err=0.00%) translation(all=364 err=1.10%) cwt(all=2031 err=3.55%)