2017-02-15 男 粉丝 自述 : 我 为什么 关注 Ayawawa (1)
15.02.2017 Männliches Fan-Geständnis: Warum ich Ayawawa folge (1)
2017-02-15 Confesión de fan masculino: por qué sigo a Ayawawa (1)
2017-02-15 Confession d'un fan masculin : pourquoi je suis Ayawawa (1)
2017-02-15 Исповедь фаната-мужчины: почему я следую за Аявой (1)
2017-02-15 Male fan's account: Why I follow Ayawawa (1)
男 粉丝 自述 :我 为什么 关注 Ayawawa
male|fan|self-statement|I|why|follow|Ayawawa
Male fan's account: Why I follow Ayawawa
Original 2017-02-15 Ayawawa Ayawawa
yuán bǎn|ā yā wǎ wǎ|ā yā wǎ wǎ
Original 2017-02-15 Ayawawa Ayawawa
24:40娃娃 微 问答 第 1014 期 来自 Ayawawa
doll|micro|Q&A|number|1014th issue|from|Ayawawa
24:40 Doll Micro Q&A Episode 1014 from Ayawawa
关键词 能否 推荐 男友 来 关注
keyword|whether can|recommend|boyfriend|to|pay attention to
Keywords: Can you recommend a boyfriend to follow?
亲爱 的 娃娃 你好 , 每天 看微 问答 , 往期 也 一直 在 补 , 近期 男朋友 知道 我 在 看 你 的 微 问答 , 他 想 让 我 告诉 他 你 的 公众 号 , 但 我 一直 有些 顾虑 没有 给 他 , 刚 开始 看 你 的 书 的 时候 很傻 拿 着 婚前 五 问问 他 , 结果 他答 得 不好 我 很傻 跟 他 说 了 书里 对此 的 分析 和 对策 , 导致 男友 对 你 的 理 论 有些 排斥 , 但 他 又 知道 我降 pu 升 mv 是因为 你 也 很 受用 , 他 好像 很 怕 我 在 这里 学 的 变得 有 心机 , 算计 他 , 所以 我 一 直 没 正面 推荐 过 你 的 公众 号 给 他 , 但是 我 感觉 他 有 一些 观念 上 的 问题 , 都 是 你 分析 过 的 , 我 又 表达 不 清楚 , 导致 我们 经常 因为 这些 吵架 , 我 又 说 不过 他 , 相似 的 矛盾 总在 出现 , 很 担心 影响 感情 。
Dear doll, hello. I watch your micro Q&A every day and have been catching up on past episodes. Recently, my boyfriend found out that I am watching your micro Q&A, and he wants me to tell him your public account, but I have been hesitant to give it to him. When I first started reading your book, I foolishly asked him the five pre-marriage questions, and he didn't answer well. I naively told him the analysis and strategies from the book, which led to my boyfriend being somewhat resistant to your theories. However, he knows that my improvement in personal development is because of you, and he seems to be afraid that I might become calculating and manipulative because of what I learn here. So, I have never directly recommended your public account to him. But I feel that he has some conceptual issues that you have analyzed, and I can't express them clearly, which often leads to arguments between us. I can't win the discussions with him, and similar conflicts keep arising, making me worry about the impact on our relationship.
请 问 什么 样子 的 男生 可以 被 推荐 来 关注 您 固执己见 的人 是不是 推荐 了 也 没有 用 ,那 我 该 怎么 和 他说 呢 ,比如 他 有 圣男心 。
please|ask|what|type|attributive marker|boy|can|be|recommended|to|pay attention to|you|stubborn|person|whether|recommend|past tense marker|also|not|use|then|I|should|how|with|he said|emphasis marker|for example|he|has|saintly heart
May I ask what kind of boys can be recommended to follow you? Is it useless to recommend to someone who is stubborn? How should I talk to him about it, for example, if he has a saintly mindset?
<p>我 猜 你 想 让 男友 关注 我 的 微 问答 有 一部分 私心 是 想 ,如果 他 用心 看 的话 就 会 自己 改掉 一些 缺点 ,你 就 不用 做 太多 努力 了 ;不想 推荐 他 关注 我 的 微 问答 的 私心 是 想 ,万一 他 看 了 ,有些 话术 可能 就 收效 不是 很大 了 。
|I|guess|you|want|let|boyfriend|pay attention to|my|attributive marker|||have|part|selfish motive|is|want|if|he|sincerely|look|if|then|will|himself|change|some|shortcomings|you|then|don't have to|do|too much|effort|emphasis marker|don't want|recommend|him|pay attention to|my|attributive marker|||attributive marker|selfish motive|is|want|in case|he|sees|emphasis marker|some|rhetoric|might|then|effectiveness|not|significant|emphasis marker
<p> I guess part of your selfish desire for your boyfriend to follow my micro Q&A is that if he pays attention, he will correct some of his shortcomings on his own, and you won't have to put in too much effort; the selfish desire for not wanting to recommend him to follow my micro Q&A is that in case he does watch it, some of the phrases might not be very effective.
归根结底 ,造成 现在 这样 的 结果 还是 因为 你 没有 走心 。
ultimately|cause|now|such|attributive marker|result|still|because|you|did not|put in effort
Ultimately, the reason for the current situation is that you haven't been sincere.
其实 你 就是 老公 在 情感 道路 上 最好 的 老师 ,如果 你 愿意 多 学 一点 ,让 自己 在 处理 感情 问题 时 更 成熟 ,就 可以 潜移默化 地 影响 到 他 。
actually|you|just|husband|in|emotional|road|on|best|attributive marker|teacher|if|you|willing|more|learn|a little|let|oneself|in|handle|relationship|problems|time|more|mature|then|can|subtly|adverbial marker|influence|to|him
In fact, you are the best teacher for your husband on the emotional path. If you are willing to learn a little more and mature in handling emotional issues, you can subtly influence him.
此外 ,给 固执己见 的 人 推荐 了 我 的 公众 号 收效 可能 也 不大 ,因为 他们 一直 生活 在 自己 的 教条 中 ,不会 轻易 改变 自己 。
in addition|to|stubborn|attributive marker|people|recommend|past tense marker|my|attributive marker|||effectiveness|may|also|not much|because|they|always|live|in|their own|attributive marker|dogma|in|will not|easily|change|themselves
In addition, recommending my public account to stubborn people may not be very effective, because they have always lived in their own dogmas and will not easily change themselves.
就 像 你 永远 都 叫 不 醒 一个 装睡 的人 ,固执己见 的人 也 只 会 看到 他 想要 看到 的 东西 。
just|like|you|forever|all|call|not|wake up|one|pretending to sleep|person|stubborn|person|also|only|will|see|he|want|see|attributive marker|things
Just like you can never wake up a person who pretends to be asleep, stubborn people will only see what they want to see.
至于 推荐 男友 关注 我 究竟 好不好 ,男 粉丝 可以 在 评论区 留言 说一说 你们 的 看法 。
as for|recommend|boyfriend|pay attention to|me|exactly|good or not|male|fans|can|in|comment area|leave a message|talk about|you all|attributive marker|opinion
As for whether it's good to recommend my boyfriend to follow me, male fans can leave comments in the comment section to share your opinions.
新 粉 入门 ❷
new|powder|beginner
New Fan Introduction ❷
关键词 男女 花销 比例
keyword|male and female|expenses|ratio
Keywords: Male and Female Spending Ratio
娃娃 ,您好 ,一直 有 默默 关注 您 的 每一期 问答 ,学到 了 特别 多 ,但是 我 最近 遇到 一个 问题 ,心里 有 疙瘩 变得 特别 拧巴 ,所以 希望 您 可以 给 我 指点迷津 我 和 男朋友 相处 四个 多月 (附照 ),他 是一线城市 本地人 ,他家 做生意 的 ,家境 富裕 ,自身 也 很 有 能力 发展 很好 ,我 是 外地 过来 工作 的 ,在 金融机构 总部 工作 ,父母 是 老家 政府 公务员 。
doll|hello|always|have|silently|pay attention to|you|attributive marker|every issue|Q&A|learn|past tense marker|especially|much|but|I|recently|encounter|one|problem|in the heart|have|knot|become|especially|twisted|so|hope|you|can|give|me|guidance|I|and|boyfriend|get along|four|months|attached photo|he|is a first-tier city|local|his family|does business|attributive marker|family background|wealthy|himself|also|very|have|ability|development|very good|I|am|outside area|come|work|attributive marker|at|financial institution|headquarters|work|parents|are|hometown|government|civil servants
Hello, doll. I have been quietly following your Q&A sessions and have learned a lot. However, I recently encountered a problem that has been bothering me, so I hope you can give me some guidance. I have been with my boyfriend for over four months (attached photo). He is a local from a first-tier city, his family runs a business, and they are well-off. He is also very capable and has developed well. I am from another place working at the headquarters of a financial institution, and my parents are government officials in my hometown.
我 和 他 属于 一见钟情 , 一 开始 俩 人 特别 好 , 各 方面 都 很 搭 彼此 经常 不能自已 夸 赞 对方 , 觉得 对方 就是 自己 找 的 那个 人 , 他 对 我 平时 也 不错 , 可以 看 出 是 真心 爱 我 可是 最近 有个 小 问题 让 我 心里 不太 舒服 。
We fell in love at first sight. At the beginning, we got along very well, and we complemented each other in many ways. We often couldn't help but praise each other, feeling that we were meant for each other. He treats me well and it is clear that he truly loves me, but recently there has been a small issue that makes me uncomfortable.
虽说 平时 开销 基本 都 是 他 ,我俩 中午 和 晚上 基本 都 在 外面 吃 饭 ,每次 基本 都 是 两百多 ,大部分 开销 都 是 他 ,我 看 在 眼里 ,所以 我 也 会 买 手机 、奢侈品 包包 等 礼物 作为 回馈 ,也 会 偶尔 定 高级 的 餐厅 买单 ,他 没有 送 我 任何 一件 礼物 ,但是 有 带 我 出去 短途 旅游 ,全程 买单 。
although|usually|expenses|basically|all|is|he|we two|noon|and|evening|basically|all|at|outside|eat|meal|every time|basically|all|is|over two hundred|most|expenses|all|is|he|I|see|in|sight|so|I|also|will|buy|phone|luxury goods|bags|etc|gifts|as|reciprocation|also|will|occasionally|book|high-end|attributive marker|restaurant|pay the bill|he|did not|give|me|any|one|gift|but|has|take|me|out|short-distance|travel|the whole trip|paid the bill
Although he usually covers most of the expenses, we generally eat out for lunch and dinner, and each time it costs over two hundred. Most of the expenses are paid by him, and I see this, so I also buy gifts like phones and luxury bags as a way to reciprocate. I occasionally treat him to a meal at a high-end restaurant, but he has not given me any gifts. However, he has taken me on short trips, covering all the expenses.
昨天 出去 吃饭 ,他 暗示 我 去 买单 ,我 心里 就 很 不 痛快 ,觉得 我 平时 都有 送 高价 礼物 回馈 ,我 不是 小气 或者 没 眼色 ,他 为什么 还 要求 我 买单 ,我 表现 出 不悦 他 就 觉 得 是 我 太 计较 。
yesterday|go out|eat|he|hint|me|to|pay the bill|I|in my heart|just|very|not|happy|feel|I|usually|always have|give|expensive|gifts|reciprocate|I|am not|stingy|or|no|awareness|he|why|still|ask|me|pay the bill|I|show|out|displeasure|he|then|feel|that|is|I|too|calculative
Yesterday, when we went out to eat, he hinted that I should pay the bill. I felt very unhappy about it, thinking that I usually give expensive gifts in return. I am not stingy or oblivious, so why does he still expect me to pay? When I showed my displeasure, he thought I was being too calculative.
晚上 吵架 的 时候 我 说 你 也 没 送 我 什么 ,怎么 会 觉得 我 小气 呢 ?
evening|argue|attributive marker|time|I|said|you|also|not|give|me|anything|how|would|feel|I|stingy|emphasis marker
During our argument last night, I said, 'You haven't given me anything, so how can you think I'm stingy?'
俩 人 都 弄 得 很 不 开心 。
two|people|both|make|resultative marker|very|not|happy
Both of them are very unhappy.
虽然 最后 和 好 ,但是 我 心里 特别 不 舒服 。
although|finally|and|good|but|I|in my heart|especially|not|comfortable
Although they made up in the end, I feel particularly uncomfortable.
他 个性 大男子主义 、急 脾气 ,平时 需要 顺毛 摸 ,其他 事情 上 他 也 对 我 不错 ,就 这个 事情 让 我 心里 很 不 开心 。
he|personality|male chauvinism|irritable|temper|usually|need|to please|touch|other|matters|in|he|also|towards|me|good|just|this|matter|make|me|in the heart|very|not|happy
He has a strong masculine personality and a quick temper; he usually needs to be pampered. He treats me well in other matters, but this issue makes me very unhappy.
我 不 想 分手 ,希望 娃娃 可以 在 百忙之中 给 我 一些 建议 ,可以 让 我们 如 当初 一样 相爱 ,万分 感谢 。
I|not|want|break up|hope|doll|can|in|amidst the busyness|give|me|some|advice|can|let|us|like|at the beginning|the same|love each other|extremely|grateful
I don't want to break up. I hope that you can give me some advice amidst your busy schedule, so that we can love each other like we did before. Thank you very much.
每个 人 都 是 独立 的 个体 ¶,你 心里 的 想法 不 说 ¶出来 别人 永远 不能 了解 。
every|person|all|is|independent|attributive marker|individual|you|in the heart|attributive marker|thoughts|not|say|out|others|forever|cannot|understand
Everyone is an independent individual. If you don't express your thoughts, others will never understand.
¶所以 ,两个 人 在 一起 经常 会 出现 对方 并 没有 用 你 喜欢 的 方式 来 爱 你 的 情况 。
so|two|people|together|together|often|will|appear|each other|and|not|use|you|like|attributive marker|way|to|love|you|attributive marker|situation
¶ Therefore, when two people are together, it is common for one to feel that the other does not love them in the way they prefer.
这个 时候 如果 你 想 和 这个 人 好好 走 下去 ,就 必须 来 经营 你们 的 关系 ,给 这 段 关系 一个 正向 的 引导 ,而不是 ¶遇到 不 满意 的 情况 干 生气 ,不 作为 。
this|time|if|you|want|with|this|person|well|go|on|then|must|to|manage|your|attributive marker|relationship|give|this|segment|relationship|one|positive|attributive marker|guidance|and not|encounter|not|satisfactory|attributive marker|situation|do|get angry|not|take action
At this point, if you want to continue well with this person, you must manage your relationship, giving it a positive direction, rather than getting angry and doing nothing when faced with dissatisfaction.
想要 建立 一个 正向 循环 ,需要 你 有 一颗 感恩 的 心 。
want to|establish|one|positive|cycle|need|you|have|one|grateful|attributive marker|heart
To establish a positive cycle, you need to have a grateful heart.
面对 男友 承担 你们 两个 人 外出 的 开销 以及 带 你 短途旅行 , 仅仅 是 “ 看 在 眼里 ” 肯定 是 不够 的 , 你 应该 为 他 提 供 足够 的 情绪 价值 , 而 不是 靠 送 他 礼物 来 索取 情绪 ¶ 价值 当 他 感觉 到 自己 的 付 出 得到 了 你 的 认可 和 回报 , 他会 非常 开 心 地 进一步 了解 你 , 弄清楚 你 更 喜欢 什么样 的 方式 这个 时候 你 就是 在 建立 起 一个 正向 的 循环 。
When your boyfriend covers the expenses for both of you going out and takes you on short trips, simply "noticing it" is definitely not enough; you should provide him with sufficient emotional value, rather than relying on giving him gifts to demand emotional value. When he feels that his contributions are recognized and rewarded by you, he will be very happy to further understand you and figure out what kind of way you prefer. At this point, you are establishing a positive cycle.
两个 人 在 一起 的 花销 的 比例 保持 在 男女 3:1 或者 4:1, ¶ 是 比较 合适 的 , 想 了解 这部分 内容 ¶ 的 小 仙女 可以 去 看 《 完美 关系 的 秘密 》 的 第四章 “ 男女 交往 应该 AA制 还是 男方 花钱 ”, 里面 有 详细 的 解答 。
The ratio of expenses for two people together should be maintained at about 3:1 or 4:1 for men and women, which is relatively appropriate. Those little fairies who want to understand this part can refer to Chapter 4 of "The Secrets of Perfect Relationships" titled "Should Men and Women Share Expenses or Should the Man Pay?" where there is a detailed explanation.
¶总之 ,两个 人 在 一起 面对 花钱 的问题 ,不管 你 出 多少 ,一定 是 一个 心甘情愿 的 价格 ¶,如果 你 因为 出 了 钱 就 想 索取 情绪 价值 ,那 就 不要 出 这部分 。
in summary|two|people|together|together|face|spending money|problem|no matter|you|pay|how much|definitely|is|a|willing|attributive marker|price|if|you|because|pay|past tense marker|money|then|want|demand|emotional|value|then|just|do not|pay|this part
¶ In short, when two people face the issue of spending money together, no matter how much you spend, it must be a willingly accepted price ¶. If you want to demand emotional value just because you spent money, then don't spend that part.
关键词 女城 男村
keyword|female city|male village
Keywords: Female City, Male Village
娃娃 姐 好 ,我 是 你 的 三年 粉丝 了 ,你 的 书 我 都 买 来 看 了 三 遍 。
doll|sister|good|I|am|your|attributive marker|three years|fan|emphasis marker|your|attributive marker|book|I|all|bought|to|read|past tense marker|three|times
Hello, Sister WaWa, I have been your fan for three years, and I have read your book three times.
现在 遇到 问题 ,希望 娃娃 姐 帮忙 解答 。
now|encounter|problem|hope|doll|sister|help|answer
I am currently facing a problem and hope Sister WaWa can help me solve it.
我 城市 博士 在读 三年级 女 28 岁 ,他 农村 硕士 男 已经 工作 半年 ,月薪 8K 。
I|city|PhD|studying|third year|female|28 years old|he|rural area|master's degree|male|already|worked|half a year|monthly salary|8000 yuan
I am a 28-year-old female doctoral student in the city, and he is a male master's graduate from the countryside who has been working for half a year with a monthly salary of 8K.
男方 家 在 偏僻 农村 ,已经 把 工资卡 给 我 。
male party|home|in|remote|countryside|already|give|salary card|to|me
The man's family lives in a remote village, and he has already given me his salary card.
颜值 附 照片 。
attractiveness|attached|photo
A photo with good looks.
¶他 一直 问 我 什么时候 结婚 第一次 去 男友 家 ,也 就是 在 他家 过年 了 。
he|always|ask|me|when|get married|first time|go|boyfriend|home|also|just|at|his home|celebrate the New Year|emphasis marker
¶ He kept asking me when we would get married. The first time I went to my boyfriend's house was during the New Year.
他 妈妈 只是 在 新年 一天 给 我 两百元 的 红包 。
he|mom|only|on|New Year|one day|give|me|two hundred yuan|attributive marker|red envelope
His mother only gave me a red envelope with two hundred yuan on New Year's Day.
¶我 回来 的 时候 没有 给 红包 。
I|come back|attributive marker|time|did not|give|red envelope
¶ I didn't give a red envelope when I came back.
这个 是不是 有点 问题 ?
this|is it|a bit|problem
Is there a bit of a problem with this?
¶过年 的 红包 和 给 媳妇 的 红包 是 同一个 的 吗 ?
New Year|attributive marker|red envelope|and|give|wife|attributive marker|red envelope|is|the same one|attributive marker|question marker
Are the New Year's red envelopes and the red envelopes given to the wife the same?
¶他家 过年 的 零食 全部 都是 我 买 了 提前 五天 快递 过去 的 。
his family|during the New Year|attributive marker|snacks|all|are all|I|bought|past tense marker|in advance|five days|express delivery|to there|attributive marker
All the snacks for the New Year at his house were bought by me and sent five days in advance.
3 箱 牛奶 和 两 大袋 巧克力 ,3 包 核桃 之类 ,1 箱 苹果 ,1 箱 梨子 , 都 是 直接 在 网上 买 , 快递 到 他家 我 没有 去 到 他家 , 他们 就 拆开 了 。
Three boxes of milk, two large bags of chocolate, three packs of walnuts, one box of apples, and one box of pears were all bought online and delivered to his house. I didn't go to his house, and they opened it.
我 除夕 去 到 他家 ,三箱 的 牛奶 只是 剩下 不到 一箱 了 ,梨子 都 没有 剩下 一个 给 我 。
I|New Year's Eve|go|to|his house|three boxes|attributive marker|milk|only|left|less than|one box|emphasis marker|pears|all|not have|left|one|for|me
When I went to his house on New Year's Eve, there was less than one box of milk left from the three boxes, and not a single pear was left for me.
他 说 家 是 农村 ,不 方便 买菜 ,初一 初二 有 鸡肉 ,然后 基本上 天天 青菜 ,我 自己 买 了 一袋 香菇 过去 ,让 他 妈妈 炒 ,要不然 我 都 没有 东西 吃 。
he|said|home|is|countryside|not|convenient|buy vegetables|the first day|the second day|have|chicken|then|basically|every day|vegetables|I|myself|bought|past tense marker|one bag|mushrooms|over there|let|his|mother|stir-fry|otherwise|I|at all|have no|food|eat
He said his home is in the countryside, and it's inconvenient to buy vegetables. On the first and second day of the lunar new year, there was chicken, and then basically every day it was just greens. I bought a bag of mushrooms to bring over and asked his mom to stir-fry them; otherwise, I wouldn't have anything to eat.
¶我 说 他家 只是 吃 三个 菜 ,两个 是 隔夜 ,我 难受 。
I|say|his home|only|eat|three|dishes|two|are|overnight|I|uncomfortable
I said his family only eats three dishes, two of which are leftovers, and I feel uncomfortable.
他 说 他家 不是 没有 菜 买 ,只是 没有 去 买 。
he|said|his home|is not|there is no|vegetables|buy|just|did not|go|buy
He said his family doesn't lack vegetables to buy, they just haven't gone to buy any.
¶我 被 气到 了 ,没有 说话 。
I|by|angry to|emphasis marker|did not|speak
I was so angry that I didn't say anything.
¶他 工资卡 给 我 拿着 ,让 我 很 纠结 .今天 去 他家 花 了 六千 ,大部分 从 他 工资卡 里面 出 。
he|salary card|to|me|holding|make|me|very|conflicted|today|go|his house|spend|past tense marker|six thousand|most|from|his|salary card|inside|out
He gave me his salary card, which made me very conflicted. Today I spent six thousand at his house, most of which came from his salary card.
我 妈妈 知道 她 妈妈 除了 给 我 过年 的 红包 之前 ,没有 给 媳妇 见面 红包 ,就 生气 了 。
I|mom|know|her|mom|apart from|give|me|New Year|attributive marker|red envelope|before|did not|give|daughter-in-law|meet|red envelope|then|got angry|past tense marker
My mom knows that her mom only gave me a red envelope for the New Year, and didn't give a red envelope for meeting the daughter-in-law, so she got angry.
虽然 他 第一次 见 我 父母 各 给 500 红包 。
although|he|first time|meet|my|parents|each|give|red envelope
Although he gave my parents 500 in red envelopes each when he met them for the first time.
但是 我 父母 今年 没有 给 我 红包 ,也 没有 给 他 红包 。
but|I|parents|this year|did not|give|me|red envelope|also|did not|give|him|red envelope
But my parents didn't give me a red envelope this year, nor did they give him one.
他 问 我 ,如果 我 父母 反对 ,我 是否 愿意 嫁给 他 。
he|ask|me|if|I|parents|oppose|I|whether|willing|marry|him
He asked me if I would be willing to marry him if my parents opposed.
\+无论 分手 与 否 ,都 能 接受 。
no matter|breakup|and|not|all|can|accept
Regardless of whether we break up or not, I can accept it.
我 是否 被 慢待 了 ?
I|whether|be|mistreated|emphasis marker
Am I being mistreated?
我 是否 应该 分手 ?
I|whether|should|break up
Should I break up?
分手 的话 , 工资卡 怎么 给 他 呢 ?
If I break up, how should I give him the salary card?
如果 不 分手 ,应该 说 什么 来 后撤 ?
if|not|break up|should|say|what|to|withdraw
If I don't break up, what should I say to withdraw?
从 你 的 表述 中 可以 看出 两点 :第一 、他 家境 贫寒 ,但是 上交 了 工资卡 ,表现 出来 了 用 全部 身家 娶 你 的 态度 ;第二 、对方 家庭 的 生活 习惯 和 礼教 和 你 的 期待 相差 很 大 ,你们 两个 人 接下来 在 此 方面 会 继续 有 摩擦 。
from|you|attributive marker|statement|in|can|see|two points|first|he|family background|poor|but|handed over|past tense marker|salary card|show|out|emphasis marker|use|all|wealth|marry|you|attributive marker|attitude|second|the other party|family|attributive marker|lifestyle|habits|and|moral teachings|and|your|attributive marker|expectations|differ|very|much|you two|two|people|next|in|this|aspect|will|continue|have|friction
From your statement, two points can be observed: First, his family is poor, but he has handed over his salary card, showing an attitude of wanting to marry you with all his assets; Second, the living habits and etiquette of his family differ greatly from your expectations, and you two will continue to have friction in this regard.
婚后 的 生活 很 可能 也 是 如此 ,你 能否 接受 ?
after marriage|attributive marker|life|very|possible|also|is|like this|you|can or cannot|accept
Married life is likely to be like this, can you accept it?
如果 你 接受 不了 ,可以 把 工资卡 还给 他 直接 分手 ,需要 注意 的 是 ,一旦 分手 就 一定 要 避免 被 他 跪 舔 回去 。
if|you|accept|unable to|can|put|salary card|return to|him|directly|break up|need|pay attention to|attributive marker|is|once|break up|then|definitely|must|avoid|being|him|kneel|lick|back to
If you can't accept it, you can return the salary card to him and break up directly. What you need to be careful about is that once you break up, you must avoid being kneeling and begging to go back.
¶因为 他 已经 奉上 了 自己 的 所有 还是 被 你 拒绝 ,那么 他 就 只能 跪 舔 。
because|he|already|offer|past tense marker|himself|attributive marker|everything|still|by|you|rejected|then|he|just|can only|kneel|lick
Because he has already given you everything and is still rejected by you, then he can only kneel and beg.
但是 ,如果 分手 后 你 被 他 跪 舔 回去 ,那 就是 你们 噩梦 的 开始 。
but|if|break up|after|you|by|him|kneel|lick|go back|that|is|your|nightmare|attributive marker|beginning
However, if after the breakup you are kneeling and begging to go back, then that is the beginning of your nightmare.
如果 选择 继续 相处 你 也 没有 必要 考虑 后撤 ,因为 选择 后撤 都 会 希望 对方 能 扑上来 ,但是 扑上 是 需要 付出 一定 投资 的 ,他 没有 钱 ,你 逼 他 他 也 只能 拿出 情绪 价值 来 抵 ,这 应该 也 不是 你 想要 的 结果 。
if|choose|continue|get along|you|also|not have|necessity|consider|retreat|because|choosing|retreat|all|will|hope|the other party|can|rush in|but|rush up|is|need|invest|certain|investment|attributive marker|he|has no|money|you|force|him|he|also|can only|put out|emotional|value|to|offset|this|should|also|not|you|want|attributive marker|result
If you choose to continue the relationship, you don't need to consider backing down, because choosing to back down would hope that the other person would come after you, but coming after you requires a certain investment. If he has no money, and you push him, he can only offer emotional value in return, which should not be the result you want.
所以 ,如果 选择 在 一起 ,就 真心 地 接受 他 的 情况 ,面对 他 提出 的 “如果 父母 反对 ,你 是否 愿 嫁 ”的问题 可以 果断 回答 :“是 我 想 和 你 在 一起 ,如果 我 父母 反对 ,我 也 会 和 你 在 一起 ,我家 的 事情 我 会 处理 好 的 。
so|if|choose|together|together|then|sincerely|adverb marker|accept|his|attributive marker|situation|face|he|raise|attributive marker|if|parents|oppose|you|whether|willing|marry|question|can|decisively|answer|yes|I|want|with|you|together|together|if|I|parents|oppose|I|also|will|with|you|together|together|my family|attributive marker|matters|I|will|handle|well|attributive marker
So, if you choose to be together, you must sincerely accept his situation. When faced with his question, 'If your parents oppose, would you be willing to marry?' you can decisively answer: 'Yes, I want to be with you. If my parents oppose, I will still be with you. I will handle my family's matters.'
”针对 你们 这 段 关系 ,只有 这种 程度 的 低 PU 才 可以 为 你们 的 感情 保驾护航 。
regarding|you|this|period|relationship|only|this kind of|level|attributive marker|low|PU|only then|can|for|you|attributive marker|feelings|safeguard
For your relationship, only this level of low PU can safeguard your feelings.
注意 :不管 你们 在 一起 还是 不在 一起 ,都 趁早 做 决定 ,坚定 地 执行 。
pay attention|regardless of|you|at|together|or|not at|together|all|as soon as possible|make|decision|firmly|adverb marker|execute
Note: Whether you are together or not, make a decision as soon as possible and execute it firmly.
关键词 无力 回天
keyword|powerless|turn the tide
Keyword: powerless to change the situation.
我 和 男朋友 已 分手 一个月 ,他 提 的 。
I|and|boyfriend|already|broke up|one month|he|brought up|attributive marker
I have been broken up with my boyfriend for a month; he initiated it.
他 大学 追 我 三年 ,恋爱 两年 。
he|university|pursued|me|three years|dating|two years
He pursued me for three years in college and we dated for two years.
我 身高 165 ,他 183 微胖 ,家境 殷实 ,几个 月 前 刚 见过 双方 父母 ,彼此 家长 都 非常 满意 。
I|height|he|slightly overweight|family background|well-off|several|months|ago|just|met|both sides|parents|each other|parents|all|very|satisfied
I am 165 cm tall, he is 183 cm and slightly chubby, from a well-off family. A few months ago, we met each other's parents, and both families were very satisfied.
分手 原因 :1.因 我 被 追求 很久 ,爱情 不对 等 ,他 付出 了 全部 的 爱 ,非常 非常 宠 我 ,百依百顺 。
breakup|reason|because|I|by|pursue|a long time|love|not right|etc|he|gave|past tense marker|all|attributive marker|love|very|very|spoil|me|obedient
Reason for the breakup: 1. Because I was pursued for a long time, the love was not equal. He gave all his love, spoiled me very much, and was very compliant.
和 他 在 一起 连 瓶盖 都 不 让 我 拧 。
and|he|with|together|even|bottle cap|all|not|let|me|twist
When we were together, he wouldn't even let me open a bottle cap.
但 我 恃宠而骄 不 知道 珍惜 , 对 他 从来没 个 好脾气 , 甚至 多次 让 他 觉得 很多 男孩 追 我 ( 我 是 为了 让 他 吃醋 ), 有时 还 践踏 他 的 自尊 , 但 他 始终 很 宠 我 一直 要 娶 我 。
But I became arrogant because of his affection and didn't know how to cherish it. I never had a good temper with him, and even made him feel like many boys were pursuing me (I did this to make him jealous). Sometimes, I even trampled on his self-esteem, but he always spoiled me and wanted to marry me.
2\.几年 来 我 一直 拒绝 和 他 发生 关系 ,半年前 我 发脾气 闹 分手 ,他 对 我 绝望 了 ,觉得 我 从没 爱 他 也 不会 再 理 他 ,于是 第二天 就 和 一个 喜欢 他 的 女孩 发生 了 关系 。
several years|during|I|always|refuse|with|him|have|relationship|half a year ago|I|got angry|caused|breakup|he|towards|me|despair|past tense marker|feel|I|never|loved|him|also|will not|again|care about|him|so|the next day|then|with|one|likes|him|attributive marker|girl|have|past tense marker|relationship
2. For several years, I have been refusing to have a relationship with him. Six months ago, I lost my temper and caused a breakup. He became desperate and felt that I never loved him and would not care about him again, so the next day he had a relationship with a girl who liked him.
但 后来 我 找 他 和 好 后 ,他 很 果决 得 和 人家 说 清 了 ,但 没有 完全 拉黑 断 联 。
but|later|I|look for|him|and|well|after|he|very|decisive|emphasis marker|with|others|say|clearly|past tense marker|but|did not|completely|block|cut off|contact
But later, when I tried to reconcile with him, he decisively made it clear to her, but he did not completely block or cut off contact.
发生 关系 这 事 我 一直 不 知道 ,也 是 分手 时 他 坦白 的 ,说 他 知道 我 是 个 有 原则 的 人 ,做 了 这 事 对 我 愧疚 不已 无法 面对 我 ,也 对不起 她 ,并 祝福 我 找到 更加 完美 的 人 。
happen|relationship|this|thing|I|always|not|know|also|is|break up|time|he|confessed|attributive marker|said|he|knew|I|am|a|have|principles|attributive marker|person|did|past tense marker|this|thing|to|me|guilt|endlessly|unable|face|me|also|sorry|her|and|blessed|me|find|more|perfect|attributive marker|person
I had always been unaware of the relationship; he confessed it during the breakup, saying he knew I was a principled person and felt guilty for what he did, unable to face me. He also felt sorry for her and wished me to find someone even more perfect.
我俩 现状 :分手 后 我 试图 挽回 ,我 知道 自己 一直 不 珍惜 。
we two|current situation|break up|after|I|try to|salvage|I|know|myself|always|not|cherish
Our current situation: After the breakup, I tried to win him back, knowing that I had not cherished him all along.
但 他 说 彼此 需要 冷静 ,他 说 一切 都 过去 了 ,要 开始 也 只能 重新 开始 。
but|he|said|each other|need|calm down|he|said|everything|all|past|emphasis marker|need to|start|also|can only|start over|start
But he said we both needed to calm down. He said everything was in the past, and if we were to start again, it could only be a fresh start.
他 说 等 一段时间 ,并且 他 对 身边 父母 朋友 家人 都 只字未提 。
he|said|wait|a period of time|and|he|to|around|parents|friends|family members|all|not mention a word
He said to wait for a while, and he didn't mention anything about his parents, friends, or family around him.
我 觉得 爱 我 的 人 不会 舍得 离开 我 让 我 等 ,他 已 三周 没 和 我 联系 ,也 彼此 屏蔽 了 朋友圈 。
I|feel|love|me|attributive marker|person|will not|be willing to|leave|me|let|me|wait|he|already|three weeks|not|with|me|contact|also|each other|blocked|past tense marker|friend circle
I feel that someone who loves me wouldn't be willing to leave me waiting; he hasn't contacted me for three weeks, and we've also blocked each other on social media.
我 不 知道 我 挽回 还有 没有 可能 ,他 还 爱 我 吗 ?
I|not|know|I|salvage|still have|no|possibility|he|still|love|me|question marker
I don't know if there's still a chance for me to win him back; does he still love me?
他 会 和 那个 女孩 在 一起 吗 ?
he|will|with|that|girl|at|together|question marker
Will he be with that girl?
我 很 害怕 !
I|very|scared
I'm very scared!
失去 后 才 知 珍惜 ,但 他 已 不 给 机会 ,我 已 深刻 认识 到 错误 ,该 如何 做 才能 挽回 ?
lose|after|only|know|cherish|but|he|already|not|give|opportunity|I|already|deeply|realize|to|mistake|should|how|to do|can|salvage
Only after losing do we realize the value of what we had, but he no longer gives me a chance. I have deeply recognized my mistakes; how can I make amends?
☜左右 滑动 查看 更 多 聊天记录 ☞
left and right|swipe|view|more|many|chat history
☜ Swipe left and right to see more chat records ☞
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170211-1486779400632071113.jpg
|||||||||||image file
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170211-1486779400632071113.jpg
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170211-1486779408639041249.jpg
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170211-1486779408639041249.jpg
千万 不要 等到 后悔 的 时候 才 懂得 珍惜 ,因为 到时候 无论 你 做 什么 都 无力 回天 。
never|don't|wait until|regret|attributive marker|time|only then|understand|cherish|because|by then|no matter|you|do|anything|all|powerless|turn back the clock
Never wait until you regret before you learn to cherish, because by then, no matter what you do, it will be too late.
他 追 了 你 3 年 恋爱 2 年 ,这 5 年 的 时间 里 你 有 很多次 机会 把 这 段 感情 带入 正轨 ,但是 你 没有 ,而且 一直 在 作死 ,直到 现在 他 彻底 死心 了 你 才 想要 挽回 他 ,换作 是谁 ,可能 都 不会 回头 。
he|chase|past tense marker|you|years|relationship|years|this|years|attributive marker|time|in|you|have|many times|opportunity|to|this|segment|relationship|bring into|right track|but|you|did not|and|always|at|self-sabotage|until|now|he|completely|give up|emphasis marker|you|only then|want to|salvage|him|if it were|anyone|possibly|all|would not|turn back
He pursued you for 3 years and dated for 2 years. During these 5 years, you had many opportunities to put this relationship on the right track, but you didn't, and you kept sabotaging it. Only now that he has completely given up, do you want to win him back. If it were anyone else, they probably wouldn't turn back.
虽然 他 现在 可能 还 对 你 有些 感情 ,但是 他 一定 更加 恨 你 ,每当 想到 自己 这 5 年 的 付出 以及 被 你 践踏 的 自尊 ,他 可能 都 忍不住 地 想要 报复 你 。
although|he|now|possibly|still|towards|you|some|feelings|but|he|definitely|more|hate|you|whenever|think of|himself|this|years|attributive marker|effort|and|by|you|trample|attributive marker|self-esteem|he|might|all|can't help|adverbial marker|want to|take revenge|you
Although he may still have some feelings for you now, he definitely hates you even more. Every time he thinks about the sacrifices he made over these 5 years and the self-esteem you trampled on, he probably can't help but want to take revenge on you.
而 如果 喜欢 他 的 那个 女生 PU 很 低 的话 ,他 应该 会 和 她 在 一起 。
but|if|like|he|attributive marker|that|girl|personal utility|very|low|in that case|he|should|will|with|her|at|together
And if the girl who likes him has a very low PU (pickup) score, he should be with her.
总之 建议 你 放弃 吧 ,这样 的 一段 关系 挽回 的 意义 不大 ,这 段 感情 就 像 一个 病入膏肓 将 死 的 病人 ,无论 你 怎么 求 医生 ,医生 也 救 不活 他 了 。
in short|suggest|you|give up|emphasis marker|such|attributive marker|one|relationship|salvage|attributive marker|meaning|not much|this|period|emotion|just|like|one|terminally ill|about to|die|attributive marker|patient|no matter|you|how|ask|doctor|doctor|also|save|cannot survive|him|emphasis marker
In short, I suggest you give up. There is little meaning in trying to salvage such a relationship. This relationship is like a terminally ill patient; no matter how much you plead with the doctor, the doctor can't save him.
老粉 进阶
old fan|advanced level
Old fans advance.
关键词 跟 男友 出门 遭遇 车祸
keyword|with|boyfriend|go out|encounter|car accident
Keywords: went out with boyfriend and encountered a car accident.
美丽 智慧 的 娃娃 姐 ,我 是 你 半年 的 潜水 粉 ,现有 一 问题 希望 得到 您 的 帮助 。
beautiful|wisdom|attributive marker|doll|sister|I|am|you|half a year|attributive marker|diving|fan|currently have|one|question|hope|get|you (polite)|attributive marker|help
Beautiful and wise doll sister, I have been your silent fan for half a year, and I have a question that I hope to get your help with.
我 20 岁 大 一 ,mv 自评 三分 ,父母 去世 多年 一直 在 姐姐 家 生活 ,有些 拮据 。
I|years old|in|first|academic performance|self-assessment|three points|parents|passed away|many years|always|at|sister|home|live|somewhat|tight on money
I am 20 years old, a freshman, self-rated mv is three points, my parents passed away many years ago and I have been living at my sister's house, which is a bit tight financially.
男友 农村 家庭 ,初中 毕业 现 做 电脑 维修 ,工资 不 固定 。
boyfriend|countryside|family|junior high school|graduated|now|work as|computer|repair|salary|not|fixed
My boyfriend comes from a rural family, graduated from junior high school, and is currently doing computer repairs with an unstable salary.
人际交往 能力 比 我 要 强 ,mv 高于 我 。
interpersonal communication|ability|than|me|need|strong|music video|higher than|me
His interpersonal skills are stronger than mine, and his mv is higher than mine.
在 一起 快 两年 ,一直 很 好 ,他 有钱 的 时候 都 舍得 为 我 花 ,但是 我 姐姐 一直 不 喜欢 他 不同意 我俩 ,并 说 了 一些 伤人 的 话 。
at|together|nearly|two years|always|very|good|he|has money|attributive marker|time|all|willing to|for|me|spend|but|I|sister|always|not|like|him|do not agree|us two|and|said|past tense marker|some|hurtful|attributive marker|words
We've been together for almost two years, and it's been really good. He has always been willing to spend money on me when he has it, but my sister has never liked him and does not approve of us. She has said some hurtful things.
去年 八月 我俩 出去 玩 出 了 车祸 导致 我 锁骨 骨折 ,他 没事 。
last year|August|the two of us|go out|play|have|past tense marker|car accident|caused|I|collarbone|fracture|he|fine
Last August, we went out to have fun and got into a car accident that resulted in my collarbone being fractured, but he was fine.
SENT_CWT:AsVK4RNK=18.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.28
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=123 err=0.00%) translation(all=102 err=0.00%) cwt(all=2202 err=20.89%)