故事 五十三 : 摔跤 比赛
||Lucha libre|Competencia
||Lutte|compétition
story|fifty-three|wrestling|match
|五十三|レスリング|試合
|cinquenta e três|wrestling|luta
Geschichte 53: Ein Ringkampfturnier
Story 53 : Wrestling Competition
Historia 53 : Competición de lucha libre
Storia 53 : Gara di wrestling
第53話 レスリング大会
Artigo 53 : Competição de luta livre
肯德亚 已经 在 一 个 摔跤队 15 年 了 。
Kendéya|||||équipe de lutte||
Kendall|already|at|a||wrestling team|years|
ケンダヤ|すでに||||レスリング部隊|年|
Kendall|already|em|um|grupo|wrestling team|years|
Kendra ist seit 15 Jahren in einer Ringkampfmannschaft.
Kendra's been on a wrestling team for about fifteen years.
A) Sandra ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años.
A) Sandra fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années.
A) Kendra è in una squadra di wrestling da circa 15 anni.
A)ケンディアは15年間レスリングチームに所属しています。
A) 제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다.
A) Kendra zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam.
A) Jeiza esteve em uma equipe de luta livre por cerca de quinze anos.
A) Карина уже 15 лет состоит в команде по реслингу.
A) Kendeya har varit med i ett brottningslag i 15 år.
Кендра була в команді з боротьби протягом 15 років.
A) Kendeya đã tham gia một đội đấu vật được 15 năm.
今天 , 她 的 教练 告诉 她 最近 有 一 个 比赛 。
|||Entraîneur|||récemment||||compétition
today|||coach|told||recently||||competition
|||コーチ|||||||
|||Entrenador|||próximamente||||competencia
|||treinador|told|Ela|recentemente|tem|||competição
Heute hat ihr Trainer ihr von einem anstehenden Turnier erzählt.
Today, her coach told her there is a competition coming up.
Hoy, su entrenador le dijo que se acerca una competencia.
Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y aurait bientôt une compétition.
Oggi, il suo coach le ha detto che c'è una competizione in arrivo.
今日、彼女のコーチは彼女に最近の競争があったと言った。
오늘 그녀의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다.
Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt.
Hoje, seu treinador disse-lhe que existe uma competição.
Сегодня её тренер сказал ей, что скоро соревнования.
Idag berättade hennes tränare att det var en match nyligen.
Hôm nay, huấn luyện viên của cô ấy nói với cô ấy rằng có một trò chơi gần đây.
他 想 让 她 参加 低重量组 的 比赛 。
||||participer à|faible poids||compétition
|wants|to let||participate|the lightweight group||competition
||hacer que||participar en|grupo ligero||
|quer|let|ela|participar|low weight class|of|competição
|||||軽量級||
Er möchte, dass sie an einem Turnier in der Leichtgewichtsklasse teilnimmt.
He wants her to compete in a lower weight class.
Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso.
Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel.
Vuole che lei competa in una classe di peso inferiore.
彼は彼女に低体重のグループ競技会に参加させたいと思っています。
그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다.
Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet.
Ele quer que ela compita em uma classe de peso mais baixa.
Он хочет, чтобы она соревновалась в лёгкой весовой категории.
Він хоче, щоб вона виступала в легкій ваговій категорії.
Anh muốn cô thi đấu ở hạng cân nhẹ hơn.
这样 的话 , 肯德亚 就 要 改变 她 的 饮食 。
|en ese caso||||cambiar|||dieta
|||||changer|||alimentation
this|(if)|Kenya|||change|||diet
このように|場合は|ケンダヤ|||変える|||食生活
this way|caso contrário|KFC|então|vai|mudar|ela|of|dieta
Das bedeutet, dass Kendra ihre Ernährung umstellen muss.
As a result, Kendra will have to change her diet.
Como resultado, Sandra tendrá que cambiar su dieta.
En conséquence, Sandra devra changer son régime alimentaire.
Di conseguenza, Kendra dovrà cambiare la sua dieta.
この場合、ケンディアは食事を変更します。
따라서 제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다.
Daarom moet Kendra anders gaan eten.
Como resultado, Jeiza terá que mudar sua dieta.
В результате Карина должна будет поменять свою диету.
У такому випадку Кендрі доведеться змінити свій раціон.
Trong trường hợp đó, Kendia sẽ phải thay đổi chế độ ăn uống của mình.
她 也 要 开始 更 常常 去 健身房 。
|||commencer à||plus souvent||salle de sport
||wants|start|more|often||the gym
||||más|más a menudo||gimnasio
|||começar||mais frequentemente||academia
|||||||ジム
Sie muss auch öfter ins Fitnessstudio gehen.
She will also have to start going to the gym more.
Ella también tendrá que empezar a ir al gimnasio más seguido.
Elle devra également commencer à aller au gymnase plus souvent.
Dovrà inoltre iniziare ad andare più spesso in palestra.
彼女はまた、ジムにもっと頻繁に行きたいと思っています。
그녀는 또한 체육관에 더 많이 나가야 할 겁니다.
Ze moet ook vaker naar de sportschool.
Ela também terá que começar a ir mais ao ginásio.
Она также должна будет чаще посещать спортзал.
Cô ấy cũng sẽ bắt đầu đến phòng tập thể dục thường xuyên hơn.
肯德亚 一直 喜爱 摔跤 。
||aime|
Kenya|always|enjoys|wrestling
|ずっと|好む|
|siempre|le gusta|
|always|ama|
Kendra hat Ringen schon immer geliebt.
Kendra has always loved wrestling.
Sandra siempre ha amado la lucha libre.
Sandra a toujours aimé la lutte.
Kendra ha sempre amato il wrestling.
ケンディアは常にレスリングが大好きです。
제연은 항상 레슬링을 사랑했습니다.
Kendra is altijd dol geweest op worstelen.
Jeiza sempre gostou do luta.
Карине всегда нравился реслинг.
Kendya luôn yêu thích đấu vật.
但是 , 随着 她 年龄 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。
|A medida que||edad|aumenta|||cada vez más|difícil|
|au fur et à mesure||âge|croissance|lutte||de plus en plus||
but|with|her|age|grows|wrestling|too|more and more|difficult|(past tense marker)
|につれて||年齢|成長|レスリング||ますます|難しく|
mas|com o passar|ela|idade|crescimento|luta livre|also|cada vez mais|difícil|
Aber mit zunehmendem Alter wird Ringen auch immer schwieriger für sie.
However, it's gotten more difficult as she's gotten older.
Sin embargo, se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años.
Cependant, c'est devenu plus difficile à mesure qu'elle vieillissait.
Tuttavia, sta diventando più difficile man mano che si invecchia.
しかし、彼女が年をとるにつれて、レスリングはますます難しくなっています。
하지만 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다.
Maar het is moeilijker geworden nu ze ouder is.
No entanto, ficou mais difícil à medida que envelheceu.
Однако, с возрастом ей становится всё труднее.
Але з віком їй ставало дедалі важче боротися.
Tuy nhiên, đấu vật trở nên khó khăn hơn khi cô ấy già đi.
她 没有 像 以前 那么多 时间 了 。
||||autant de||
she|didn't|like|before|that much|time|(past tense marker)
||ように||あんなに多くの|時間|
|||antes|tanto||
||||tanto tempo|tempo|
Sie hat nicht mehr so viel Zeit wie früher.
She doesn't have as much time as she used to.
Ella no tiene tanto tiempo como solía tenerlo antes.
Elle n'a plus autant de temps qu'auparavant.
Non ha più così tanto tempo come una volta.
彼女は以前ほど時間がありませんでした。
그녀는 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다.
Ze heeft niet meer zoveel tijd als vroeger.
Ela não tem tanto tempo quanto costumava ter.
У нее не так много времени, как раньше.
Hon har inte så mycket tid som hon brukade.
Cô ấy không còn nhiều thời gian như trước nữa.
她 也 没有 像 以前 那样 容易 减肥 了 。
|||||||perder peso|
||||||facile à|perdre du poids|
|||like|before|that way|easily|lose weight|(past tense marker)
|||||そのように|||
|||como|||fácil||
Es ist auch nicht mehr so einfach für sie, abzunehmen wie früher.
And she doesn't lose weight as easily as she used to.
Y no pierde peso tan fácilmente como solía hacerlo.
Et elle ne perd pas de poids aussi facilement qu'avant.
E non perde peso facilmente come una volta.
彼女は以前ほど体重を減らすことが容易ではありません。
그리고 예전처럼 쉽게 체중을 감량하지 못합니다.
En ze valt niet meer zo makkelijk af.
E ela não perde peso com a mesma facilidade que costumava perder.
И она не так легко сбрасывает вес, как раньше.
Cô cũng không giảm cân dễ dàng như trước.
尽管 如此 , 肯德亚 会 找到 一 个 去 比赛 的 方法 。
malgré cela|de cette manière|Kendéya||trouver||||concours||
although|this|KFC||find|||to go|competition||method
それでも|それでも|||見つける||||試合に出る||方法
A pesar|de esta manera|||encontrar||||||método
embora|Assim mesmo|||||||competição||método
Trotzdem wird Kendra einen Weg finden, um am Turnier teilzunehmen.
Nonetheless, Kendra will find a way to compete.
Aún así, Sandra encontrará la manera de competir.
Néanmoins, Sandra trouvera un moyen de participer à la compétition.
Ciò nonostante Kendra troverà un modo per competere.
それでも、ケンドールはゲームに行く方法を見つけます。
그럼에도 불구하고 제연은 출전할 방법을 찾을 겁니다.
Toch zal Kendra meedoen aan de wedstrijd.
No entanto, Jeiza encontrará uma maneira de competir.
Тем не менее, Карина найдёт способ побороться.
Ändå kommer Kenya att hitta ett sätt att spela.
用 不同 的 方式 讲述 同 一 个 故事 。
|||||the same||a|
Das gleiche Geschichte auf unterschiedliche Weisen erzählt.
Here is the same story told in a different way.
同じ物語が異なる方法で語られる。
肯德亚 和 她 的 朋友 在 一 个 摔跤队 15 年 了 。
||||||||équipe de lutte||
Kendaya|with|||||||wrestling team||
||||||||equipe de luta||
Kendra und ihre Freundinnen sind seit 15 Jahren in einer Ringkampfmannschaft.
Kendra and her friend have been on a wrestling team for about fifteen years.
B) Sandra y su amiga han estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años.
B) Sandra et son amie font partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années.
B) Kendra e la sua amica sono in una squadra di wrestling da circa 15 anni.
B)Kendiaと彼女の友人は15年間レスリングチームに所属しています。
B) 제연과 그 친구는 15년간 레슬링 팀에 있었습니다.
B) Kendra en haar vriendin zitten al bijna vijftien jaar in een worstelteam.
B) Jeiza e sua amiga estiveram em uma equipe de luta livre por cerca de quinze anos.
B) Карина и её подруга уже 15 лет в команде по реслингу.
今天 , 她们 的 教练 告诉 他们 最近 有 一 个 比赛 。
|||Entraîneur|||||||
|sie|||||||||
|||coach|told||recently||||match
Heute erzählte ihr Trainer ihnen von einem anstehenden Turnier.
Today, their coach told them there is a competition coming up.
Hoy, su entrenador les dijo que se acerca una competencia.
Aujourd'hui, leur entraîneur leur a dit qu'il y aurait bientôt une compétition.
Oggi, il loro allenatore gli ha detto che c'è una competizione in arrivo.
今日、彼らのコーチは最近の試合があると彼らに言った。
오늘 그들의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다.
Vandaag zei hun coach dat er een wedstrijd aankomt.
Hoje, seu treinador disse-lhes que há uma competição chegando.
Сегодня их тренер сказал им, что скоро соревнования.
他 想 让 她们 参加 低重量组 的 比赛 。
he||to||participate|the lightweight group||competition
Er möchte, dass sie in der Leichtgewichtsklasse antreten.
He wants them to compete in a lower weight class.
Él quiere que ellas compitan en la categoría de menor peso.
Il souhaite qu'elles participent mais dans une catégorie de poids en-dessous de leur poids actuel.
Vuole che competano in una classe di peso inferiore.
彼は、彼らが低体重グループ競技会に参加することを望んでいます。
그는 그들이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다.
Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoen.
Ele quer que elas competitam em uma classe de peso mais baixa.
Он хочет, чтобы они соревновались в лёгкой весовой категории.
这样 的话 , 肯德亚 和 她 的 朋友 就 要 改变 她们 的 饮食 。
this|if|Kenya|||||then|will|change|they||diet
Das bedeutet, dass Kendra und ihre Freundinnen ihre Ernährung umstellen müssen.
As a result, Kendra and her friend will have to change their diet.
Como resultado, Sandra y su amiga tendrían que cambiar su dieta.
En conséquence, Sandra et son amie devront changer leur régime alimentaire.
Di conseguenza, Kendra e la sua amica dovranno cambiare dieta.
この場合、ケンディアと彼女の友達は食事を変えます。
따라서 그들은 식단을 바꿔야 할 겁니다.
Daarom moeten Kendra en haar vriendin anders gaan eten.
Como resultado, Jeiza e sua amiga terão que mudar sua dieta.
В результате Карина с подругой должны будут поменять свои диеты.
她们 也 要 开始 更 常常 去 健身房 。
||will|start|more|often||the gym
Sie müssen auch öfter ins Fitnessstudio gehen.
They will also have to start going to the gym more.
Ellas también tendrán que empezar a ir al gimnasio más seguido.
Elles devront également commencer à aller au gymnase plus souvent.
Devono inoltre iniziare ad andare più spesso in palestra.
彼らはまた、ジムにもっと頻繁に行きたいと思っています。
그들은 또한 체육관에 더 많이 나가야 할 겁니다.
Ze moeten ook vaker naar de sportschool.
Elas também terão que começar a ir mais ao ginásio.
Они также должны будут чаще посещать спортзал.
这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 。
these|girls|always|enjoy|wrestling
Diese Mädchen haben Ringen schon immer geliebt.
The girls have always loved wrestling.
Ellas siempre han amado la lucha libre.
Les filles ont toujours aimé la lutte.
Le ragazze hanno sempre amato il wrestling.
これらの女の子は常にレスリングが大好きです。
그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다.
De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen.
As meninas sempre adoraram luta.
Девушкам всегда нравился реслинг.
Những cô gái này luôn yêu thích đấu vật.
但是 , 随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。
|with|their|age||growth|wrestling|also|more and more|difficult|
Aber mit zunehmendem Alter wird Ringen auch für sie immer schwieriger.
However, it's gotten more difficult as they've gotten older.
Sin embargo, se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años.
Cependant, c'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient.
Tuttavia, sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia.
しかし、レスリングは加齢とともにますます難しくなっています。
하지만 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다.
Maar het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn.
No entanto, ficou mais difícil à medida que envelheceram.
Однако, с возрастом им становится всё труднее.
她们 没有 像 以前 那 么多 时间 了 。
||like|before|that|so much|time|
|||||あまり||
|||||tanto|tempo|
Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher.
They don't have as much time as they used to.
Ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes.
Elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant.
Non hanno più così tanto tempo come una volta.
彼らは以前ほど多くの時間ではありません。
그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다.
Ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger.
Elas não têm tanto tempo quanto costumavam ter.
У них не так много времени, как раньше.
她们 也 没有 像 以前 那样 容易 减肥 了 。
they|||like|||easy|lose weight|
Sie fanden es auch nicht mehr so einfach, wie früher abzunehmen.
And they don't lose weight as easily as they used to.
Y no pierden peso tan fácilmente como solían hacerlo.
Et elles ne perdent pas de poids aussi facilement qu'avant.
E non riescono a perdere peso così facilmente come una volta.
彼らは以前ほど体重を減らすことが容易ではありません。
그리고 예전처럼 쉽게 체중을 감량하지 못합니다.
En ze vallen niet meer zo makkelijk af.
E elas não perdem peso com a mesma facilidade que costumavam perder.
И они не так легко сбрасывают вес, как раньше.
尽管 如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一 个 去 比赛 的 方法 。
although|this|KFC||||||||||competition||way
Trotzdem werden Kendeah und ihre Freunde einen Weg finden, um an einem Wettkampf teilzunehmen.
Nonetheless, Kendra and her friend will find a way to compete.
Aún así, Sandra y su amiga encontrarán la manera de competir.
Néanmoins, Sandra et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition.
Ciò nonostante Kendra e la sua amica troveranno un modo per competere.
それでも、ケンディアと彼女の友人はゲームに行く方法を見つけるでしょう。
그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다.
Toch zullen Kendra en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd.
No entanto, Jeiza e sua amiga encontrarão uma maneira de competir.
Тем не менее, Карина с подругой найдут способ побороться.
问题 :
question
Frage:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы
一 : 肯德亚 已经 在 一 个 摔跤队 15 年 了 。
|Kendaya|already||||||
Eins: Kendeah ist schon seit 15 Jahren in einem Wrestling-Team.
One: Kendra's been on a wrestling team for about fifteen years.
A) 1) Sandra ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años.
A) 1) Sandra fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années.
A) 1) Kendra è nella squadra di wrestling da 15 anni.
A) 1) ケン ドラ は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。
A) 1) 제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다.
A) 1) Kendra zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam.
A) 1) Jeiza esteve em uma equipe de luta livre por cerca de quinze anos.
A) 1) Карина уже 15 лет в команде по реслингу.
肯德亚 在 摔跤队 多 长 时间 了 ?
Kendall||wrestling team||||
Wie lange ist Kendeah schon im Wrestling-Team?
How long has Kendra been on a wrestling team?
¿Cuánto tiempo lleva Sandra en el equipo de lucha libre?
Depuis combien de temps Sandra fait-elle partie d'une équipe de catch ?
Da quanto tempo, Kendra è nella squadra di wrestling?
ケンドラ は 何 年間 レスリング の チーム に 所属 して います か ?
제연은 얼마동안 레슬링 팀에 있었습니까?
Hoe lang zit Kendra al in het worstelteam?
Há quanto tempo Jeiza esteve em uma equipe de luta livre?
Как долго Карина в команде по реслингу?
肯德亚 已经 在 一 个 摔跤队 15 年 了 。
|||||wrestling team||
Kendeah ist schon seit 15 Jahren in einem Wrestling-Team.
Kendra's been on a wrestling team for about fifteen years.
Sandra ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años.
Sandra fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années.
Kendra è nella squadra di wrestling da 15 anni.
ケン ドラ は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。
제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다.
Kendra zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam.
Jeiza esteve em uma equipe de luta livre por cerca de quinze anos.
Карина уже 15 лет в команде по реслингу.
二 : 今天 , 她 的 教练 告诉 她 最近 有 一 个 比赛 。
||||coach|||||||
Zwei: Heute hat ihr Trainer ihr gesagt, dass bald ein Wettkampf stattfindet.
Two: Today, her coach told her there is a competition coming up.
2) Hoy, su entrenador le dijo que se acerca una competencia.
2) Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y aurait bientôt une compétition.
2) Oggi, il suo allenatore, le ha detto che c'è una competizione in arrivo.
2) 今日 、 彼女 の コーチ は 彼女 に 試合 が ある こと を 話しました 。
2) 오늘 그녀의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다.
2) Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt.
2) Hoje, seu treinador disse-lhe que existe uma competição.
2) Сегодня её тренер сказал ей, что скоро соревнования.
2) Hôm nay, huấn luyện viên của cô ấy nói với cô ấy rằng có một trò chơi gần đây.
什么 时候 有 一 个 比赛 ?
Wann ist der Wettkampf?
When is there a competition?
¿Cuándo habrá una competencia?
Quand est-ce-que la compétition aura lieu ?
Quando c'è una competizione? c'è una competizione in arrivo.
いつ 試合 が あります か ?
대회가 언제 있습니까?
Wanneer zal er een wedstrijd plaatsvinden?
Quando existe uma competição?
Когда соревнования?
Khi nào có một trò chơi?
最近 有 一 个 比赛 。
recently||||competition
Bald ist ein Wettkampf.
There is a competition coming up.
Habrá una competencia muy pronto.
La compétition aura lieu bientôt.
C'è una competizione in arrivo.
試合 は これ から あります 。
대회는 곧 있을 겁니다.
Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt.
Há uma competição chegando.
Соревнования скоро.
三 : 他 想 让 她 参加 低重量组 的 比赛 。
|||||participate|low weight group||
||||||grupo de baixo peso||
Drei: Er möchte, dass sie an einem Wettbewerb in der Leichtgewichtsklasse teilnimmt.
Three: He wants her to compete in a lower weight class.
3) Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso.
3) Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel.
3) Vuole che competa in una classe di peso inferiore.
3) 彼 は 彼女 に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。
3) 그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다.
3) Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet.
3) Ele quer que ela compita em uma classe de peso menor.
3) Он хочет, чтобы она поборолась в лёгкой весовой категории.
他 想 让 她 参加 什么 比赛 ?
An welchem Wettkampf möchte er, dass sie teilnimmt?
How does he want her to compete?
¿En cuál categoría quiere él que Sandra compita?
Comment souhaite-t-il qu'elle participe ?
Come vuole che competa?
彼 は 彼女 に どんな 試合 を 望んで います か ?
그는 그녀가 어떤 체급에 출전하기를 바랍니까?
In welke gewichtsklasse wil hij dat ze meedoet?
Como ele quer que ela venha a competir?
Как он хочет, чтобы она боролась?
他 想 让 她 参加 低重量组 的 比赛 。
|||||the lightweight group||
|||||low weight group||competition
Er möchte, dass sie an einem Wettbewerb in der Leichtgewichtsklasse teilnimmt.
He wants her to compete in a lower weight class.
Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso.
Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel.
Vuole che competa in una classe di peso inferiore.
彼 は 彼女 に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。
그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다.
Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet.
Ele quer que ela compita em uma classe de peso mais baixa.
Он хочет, чтобы она боролась в лёгкой весовой категории.
四 : 这样 的话 , 肯德亚 就 要 改变 她 的 饮食 。
||(if)|KFC|||change|||diet
||se||||change|||
Vier: In diesem Fall muss Kendeah ihre Ernährung umstellen.
Four: As a result, Kendra will have to change her diet.
4) Como resultado, Sandra tendrá que cambiar su dieta.
4) En conséquence, Sandra devra changer son régime alimentaire.
4) Di conseguenza, Kendra dovrà cambiare la sua dieta.
4) 結果 、 ケン ドラ は 食 生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。
4) 따라서 제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다.
4) Daarom zal Kendra anders moeten gaan eten.
4) Como resultado, Jeiza terá que mudar sua dieta.
4) В результате Карина должна будет поменять свою диету.
肯德亚 要 做 什么 ?
Was muss Kendeah tun?
What will Kendra have to do as a result?
¿Qué tendrá que hacer Sandra como resultado?
Que devra faire Sandra en conséquence?
Cosa dovrà fare Kendra, di conseguenza?
結果 、 ケン ドラ は 何 を しなければ なら ない でしょう か ?
따라서 제연은 무엇을 해야 할까요?
Wat moet Kendra daarom doen?
O que Jeiza terá que fazer ?
Что должна будет сделать Карина в результате?
她 要 改变 她 的 饮食 。
||change|||diet
|||||食生活
Sie muss ihre Ernährung umstellen.
She will have to change her diet.
Como resultado, Sandra tendrá que cambiar su dieta.
Elle devra changer son régime alimentaire.
Dovrà cambiare la sua dieta.
彼女 は 食 生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。
제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다.
Ze zal anders moeten gaan eten.
Ela terá que mudar sua dieta.
Она должна будет поменять свою диету.
五 : 这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 。
||girls||enjoy|wrestling
|||||レスリング
Fünf: Diese Mädchen haben schon immer Wrestling geliebt.
Five: The girls have always loved wrestling.
B) 5) Ellas siempre han amado la lucha libre.
B) 5) Les filles ont toujours aimé la lutte.
B) 5) Le ragazze hanno sempre amato il wrestling.
B) 5) 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました 。
B) 5) 그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다.
B) 5) De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen.
B) 5) As meninas sempre amaram luta livre.
B) 5) Девушкам всегда нравился реслинг.
这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 吗 ?
||||wrestling|
Haben diese Mädchen Wrestling schon immer geliebt?
Have the girls always loved wrestling?
¿Ellas siempre han amado la lucha libre?
Est-ce-que les filles ont toujours aimé la lutte ?
Le ragazze hanno sempre amato il wrestling?
女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました か ?
그들은 항상 레슬링을 사랑했나요?
Zijn de meiden altijd dol geweest op worstelen?
As meninas sempre gostaram da luta livre?
Девушки всегда любили реслинг?
对 , 这些 女孩 一直 喜欢 摔跤 。
||||like|
||||好む|
Ja, diese Mädchen haben schon immer Wrestling geliebt.
Yes, the girls have always loved wrestling.
Sí, ellas siempre han amado la lucha libre.
Oui, filles ont toujours aimé la lutte.
Si, Le ragazze hanno sempre amato il wrestling.
はい 、 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました 。
네, 그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다.
Ja, de meiden zijn altijd dol geweest op worstelen.
Sim, as meninas sempre amaram luta livre.
Да, девушкам всегда нравился реслинг.
六 : 随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。
|with|their|age||growth|wrestling||more and more|difficult|
Sechs: Mit zunehmendem Alter wird das Wrestling für sie auch immer schwieriger.
Six: It's gotten more difficult as they've gotten older.
6) Se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años.
6) C'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient.
6) Sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia.
6) 彼 ら が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。
6) 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다.
6) Het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn.
6) Ficou mais difícil à medida que envelheceram.
6) С возрастом им становится всё труднее.
从 什么 时候 开始 越来越 难 了 ?
||when|start|more and more||
Seit wann wird es immer schwieriger?
Since when has it gotten more difficult?
¿Desde cuándo se ha vuelto más difícil?
Depuis quand est-ce devenu plus difficile ?
Da quando sta diventando più difficile?
いつ から 、 レスリング が より 難しく なって きました か ?
언제부터 점점 더 어려워졌나요?
Sinds wanneer is het moeilijker geworden?
Desde quando ficou mais difícil?
С каких пор становится труднее?
随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。
with||age||growth|wrestling||more and more|difficult|
に伴って|||||||||
Mit zunehmendem Alter wird das Wrestling immer schwieriger für sie.
It's gotten more difficult as they've gotten older.
Se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años.
C'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient.
Sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia.
彼 ら が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。
나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다.
Het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn.
Ficou mais difícil quando envelheceram.
С возрастом становится всё труднее.
Đấu vật trở nên khó khăn hơn khi họ già đi.
七 : 她们 没有 像 以前 有 那么多 时间 了 。
|They||like|||that much|time|past tense marker
Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher.
Seven: They don't have as much time as they used to.
7) Ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes.
7) Elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant.
7) Non hanno più così tanto tempo come una volta.
7) 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありません 。
7) 그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다.
7) Ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger.
7) Elas não têm tanto tempo quanto costumavam.
7) У них не так много времени, как раньше.
七: 她们没有像以前有那么多时间了。
她们 以前 有 更多 时间 吗 ?
|||more||
Hatten sie früher mehr Zeit?
Did they used to have more time?
¿Solían tener más tiempo?
Avaient-elles plus de temps auparavant?
Una volta avevano più tempo?
彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありました か ?
그들은 예전에 시간을 더 많이 낼 수 있었나요?
Hadden ze vroeger meer tijd?
Elas costumavam ter mais tempo?
У них раньше было больше времени?
Trước đây họ có nhiều thời gian hơn không?
对 , 她们 没有 像 以前 有 那么多 时间 了 。
|||||have|that much||
Ja, sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher.
Yes, they don't have as much time as they used to.
Sí, pero ahora ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes.
Oui, mais maintenant elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant.
Si, non hanno più molto tempo come una volta.
はい 、 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありません 。
네, 그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다.
Ja, ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger.
Sim, elas não têm tanto tempo quanto costumavam.
У них теперь не так много времени, как раньше.
八 : 尽管 如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一 个 去 比赛 的 方法 。
eight|although|this|Kenya||||||||||the competition||way
||それでも|||||||||||||
Dennoch werden Kendra und ihre Freunde einen Weg finden, um am Wettkampf teilzunehmen.
Eight: Nonetheless, Kendra and her friend will find a way to compete.
8) Aún así, Sandra y su amiga encontrarán la manera de competir.
8) Néanmoins, Sandra et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition.
8) Ciò nonostante Kendra e la sua amica troveranno un modo per competere.
8) にもかかわらず ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 。
8) 그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다.
8) Toch zullen Kendra en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd.
8) No entanto, Jeiza e sua amiga encontrarão uma maneira de competir.
8) Тем не менее, Карина с подругой найдут способ побороться.
8) Tuy nhiên, Kendeya và những người bạn của cô ấy sẽ tìm ra cách để chơi.
肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一 个 去 比赛 的 方法 吗 ?
Kenya||||||||||||method|
||||友達|||||||||
Werden Kendra und ihre Freunde einen Weg finden, um am Wettkampf teilzunehmen?
Will Kendra and her friend find a way to compete?
¿Encontrarán Sandra y su amiga la manera de competir?
Est-ce-que Sandra et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition ?
Kendra e la sua amica, troveranno un modo per competere?
ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう か ?
제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을까요?
Zullen Kendra en haar vriendin toch meedoen aan de wedstrijd?
Será que Jeiza e sua amiga encontrarão uma maneira de competir?
Карина со своей подругой найдут способ побороться?
对 , 尽管 如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一 个 去 比赛 的 方法 。
|although|this|Kenya||||||||||||way
|||ケンダヤ||||||||||||
to|Apesar de|so|KFC|e||她的|friends|will|find|||para|competição|dela|método
Ja, trotzdem werden Kendra und ihre Freunde einen Weg finden, um am Wettkampf teilzunehmen.
Yes, Kendra and her friend will find a way to compete.
Sí, Aún así, Sandra y su amiga encontrarán la manera de competir.
Oui,Sandra et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition.
Si, ciò nonostante, Kendra e la sua amica troveranno un modo per competere.
はい 、 にもかかわらず ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 。
네, 그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다.
Ja, toch zullen Kendra en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd.
Sim, Jeiza e sua amiga encontrarão uma maneira de competir.
Да, Карина с подругой в любом случае найдут способ побороться.