中国国家队 1:4惨败 美国队 сборная Китая|| Kina|förlust|USA đội tuyển quốc gia Trung Quốc|thảm bại| China's national team loses 1:4 to USA L'équipe nationale chinoise perd 1:4 contre les Etats-Unis 中国代表、アメリカに1対4で敗れる Kinas landslag förlorade med 1:4 mot USA.

昨日 上午 ，在 美国 进行 拉练 的 中国队 与 美国 国家 足球队 进行 了 一次 热身 比赛 。 hôm qua|sáng||||huấn luyện|||||||||khởi động|| igår|förmiddag|i|USA|genomföra|träning|possessivt partiklar|kinesiska laget|och|USA|nationella|fotbollslag|genomföra|fullbordad handling|en gång|uppvärmning|match Igår på förmiddagen spelade det kinesiska laget, som tränade i USA, en vänskapsmatch mot USA:s landslag.

中国队 以 1:4惨败 ，这 是 继 5 月 16 日 他们 0:1 输给 亚洲 弱旅 泰国队 之后 的 又 一次 惨败 ！ |||||||||thua||đội yếu||||||thảm bại Kina laget|med|förlust|detta|är|efter|||de|förlorade mot|Asien|svagt lag|Thailand laget|efter|possessivt partiklar|igen|en gång|förlust The Chinese team lost 1:4. This is another miserable defeat after they lost to the Asian underdogs Thailand on May 16th. Kinas lag förlorade med 1:4, vilket är en ny förlust efter att de den 16 maj förlorade med 0:1 mot det asiatiska svaglaget Thailand!

美国队 开场 的 第 9 分钟 就 利用 点球 破门 得分 ，中国队 的 张耀坤 在 第 14 分钟 将 比分 追平 ，但是 美国队 在 27 分钟 再度 入球 ； |||||||penalty|ghi bàn|ghi bàn|||Trương Diệu Khôn|||||tỷ số|||||||ghi bàn USA|avspark|possessivt partikel|ordningstal|minut|redan|utnyttjade|straff|göra mål|poäng|Kina|possessivt partikel|Zhang Yao Kun|vid|ordningstal|minut|kommer att|poäng|utjämna|men|USA|vid|minut|återigen|göra mål USA:s lag gjorde mål redan i den 9:e minuten genom en straff, Kinas Zhang Yaokun kvitterade i den 14:e minuten, men USA gjorde åter mål i den 27:e minuten.

下半场 中国 的 国家队 完全 出于 弱势 ，被 对手 用 两个 头球 破门 ，最终 1:4惨败 。 hiệp hai||||||||||||ghi bàn|| andra halvlek|Kina|possessivt partiklar|landslag|helt|befann sig i|svag position|blev|motståndare|använde|två|nickar|mål|slutligen|förlorade hårt I andra halvlek var Kinas landslag helt underlägset och blev övermannat av motståndarna som gjorde två mål på huvudet, och slutresultatet blev 1:4.

比赛 的 后半段 ，中国队 的 场面 几乎 失控 ，郑斌 利用 任意球 机会 直接 射门 ，可惜 放 了 高射炮 。 ||||||||Trịnh Bân||phạt đền|||sút bóng||||sút hỏng match|possessive particle|second half|Chinese team|possessive particle|situation|almost|out of control|Zheng Bin|took advantage of|free kick|opportunity|directly|shot|unfortunately|shot|past tense marker|high shot In the second half of the game, the scene of the Chinese team was almost out of control. Zheng Bin took the opportunity of a free kick to shoot directly, but it was a pity that the anti-aircraft gun was released. I den andra halvan av matchen var Kinas lag nästan ur kontroll, Zheng Bin utnyttjade en frisparksmöjlighet och sköt direkt, men tyvärr gick bollen över.

相比之下 ，补时 阶段 美国队 利用 角球 险些 再度 破门 ，中国队 没有 抢到 第一点 so với|bù giờ|||||suýt|||||| i jämförelse|tilläggstid|period|amerikanska laget|utnyttjade|hörna|nästan|återigen|göra mål|kinesiska laget|inte|få|första beröring I jämförelse, i tilläggstiden var USA:s lag nära att göra mål igen på en hörna, men Kinas lag lyckades inte få tag på första bollen.

被 美国队 头球 攻门 ，皮球 几乎 是 擦着 球门 立柱 飞出 的 。 ||||quả bóng||||||cột dọc| av|amerikanska laget|nick|skjuta|bollen|nästan|är|vidrör|målet|stolpen|flög ut|partikel USA:s lag gjorde ett huvudskott, och bollen flög nästan förbi stolpen.

回顾 中国队 的 几个 失球 ，有的 是 被 对方 反抢 之后 、快速 反击 奏效 ||||bàn thua||||cướp lại|||phản công|thành công| återblicka|Kina laget|possessivt partiklar|flera|mål|vissa|är|av|motståndare|återta|efter|snabb|kontring|lyckades När man ser tillbaka på de mål som det kinesiska laget släppte in, var det några som kom efter att motståndarna återerövrade bollen och snabbt kontrade.

有的是 角球 漏防 后 ，导致 对方 头球 攻门 ，而 无论 哪一种 情况 都 无法 接受 ||sau khi bị bỏ lỡ|||đánh đầu|ghi bàn|||||||| vissa|hörna|bristande försvar|efter|orsaka|motståndaren|nick|skott på mål|och|oavsett|vilken typ|situation|alla|kan inte|acceptera Andra kom efter att man missade att försvara sig vid hörnor, vilket ledde till att motståndarna fick ett huvudskott på mål, och oavsett vilken situation det handlar om, är det oacceptabelt.

球场上 球员 的 能力 、主教练 朱广沪 的 选人 和 用人 标准 ，及 阵型 的 有效性 都 遭受 到 强烈 的 质疑 。 ||||huấn luyện viên trưởng|Chu Quảng Hổ||chọn người|||||đội hình|||||||| på fotbollsplanen|spelare|possessivt partiklar|förmåga|huvudtränare|Zhu Guanghu|possessivt partiklar|urval av spelare|och|användning av spelare|standard|samt|formation|possessivt partiklar|effektivitet|alla|har utsatts för|till|stark|possessivt partiklar|ifrågasättande Spelarnas förmåga på planen, huvudtränaren Zhu Guanghuas urval och användning av spelare, samt effektiviteten i formationen har alla blivit föremål för stark kritik.

如果 在 仅 剩下 的 一个多月 的 时间 里 没有 改善 ， 这支 球队 不 可能 完成 争夺 亚洲杯 四强 的 任务 。 Om det inte sker några förbättringar under den dryga månad som återstår, är det osannolikt att detta lag kommer att kunna fullfölja uppdraget att nå semifinalerna i Asien Cup.

中国队 上 一次 一场 丢 4 球 的 耻辱 发生 在 5 个 月 之前 ， 当时 以 0:4 输给 了 门兴格 拉 德巴赫 ， 一支 来自 德国 的 甲级联赛 的 球队 。 Det kinesiska laget upplevde sin senaste skam när de släppte in 4 mål för 5 månader sedan, då de förlorade med 0:4 mot Borussia Mönchengladbach, ett lag från den tyska Bundesliga.

在 最近 的 10 场 比赛 中 ，中国队 几乎 是 逢 赛 必 丢球 |||||||||gặp|赛必|thua trận| i|senaste|possessivt partikel|matcher|matcher|under|kinesiska laget|nästan|är|varje|match|alltid|släppt mål I de senaste 10 matcherna har det kinesiska laget nästan alltid släppt in mål.

只有 2 月 9 日 对 哈萨克斯坦 的 比赛 得到 了 1:0 的 胜利 ，算是 春节 之前 献给 球迷 和 自己 的 春节 礼物 。 endast|||mot|Kazakstan|possessivt partikel|match|få|tidsmarkör|possessivt partikel|seger|räknas som|kinesiska nyåret|innan|gav till|fans|och|sig själv|possessivt partikel|kinesiska nyåret|gåva Endast den 9 februari mot Kazakstan fick de en seger med 1:0, vilket kan ses som en nyårsgåva till fansen och sig själva innan det kinesiska nyåret.

在 球场上 只有 依靠 实力 才能 获得 胜利 。 på|fotbollsplan|bara|förlita sig på|styrka|kan|uppnå|seger På planen kan man bara vinna genom att förlita sig på sin styrka.

不可否认 ，中国队 现在 是 没有 任何 实力 可言 的 球队 ：前锋 无力 ，后防 不强 。 ||||||sức mạnh|đáng nói||đội bóng|tiền đạo||hậu vệ| otvivelaktigt|kinesiska laget|nu|är|har inte|något|styrka|att tala om|possessivt partiklar|lag|anfallare|svaga|försvar|inte starka Det går inte att förneka att det kinesiska laget nu är ett lag utan någon som helst styrka: anfallarna är svaga, och försvaret är inte starkt.

甚至 有人 评论 说 中国队 的 后防 是 “豆腐渣 防线 ”。 ||||||||đậu hũ|hàng phòng ngự till och med|någon|kommentar|säger|kinesiska laget|possessivt partiklar|försvar|är|tofu skräp|försvarslinje Till och med har någon kommenterat att det kinesiska lagets försvar är en "tofu-linje".

这样 一支 攻击 不 强 ，防守 超弱 的 球队 ，在 亚洲杯赛 上 会 取得 怎样 的 成绩 也 就 可想而知 了 。 ||||||siêu yếu||||Cúp châu Á|||||||||| så här|ett|attack|inte|stark|försvar|extremt svag|possessivt partiklar|lag|på|Asien Cup|på|kommer|uppnå|hur|possessivt partiklar|resultat|också|bara|lätt att föreställa sig|fullbordad handling markerare Ett sådant lag med svagt anfall och extremt svagt försvar kan man lätt föreställa sig vilken prestation de kommer att ha i asiatiska cupen.

在 对 美国队 的 比赛 中 ，最后 两个 失球 几乎 就是 中国队 “崩盘” 的 结果 ，中国队 的 心理素质 也 没有 经受住 考验 。 i|mot|amerikanska laget|possessivt partikel|match|under|sista|två|mål|nästan|just|kinesiska laget|kollaps|possessivt partikel|resultat|kinesiska laget|possessivt partikel|psykologiska kvalitet|också|inte|stå emot|prövning I matchen mot det amerikanska laget var de sista två målen nästan resultatet av Kinas "kollaps", och det kinesiska lagets psykologiska styrka klarade inte av prövningen.

我们 希望 中国队 知耻而后勇 ，争取 在 亚洲杯 上 给 中国 球迷 一个 奇迹 。 |||biết xấu hổ rồi mới có dũng khí||||||||| vi|hoppas|kinesiska laget|känna skam och sedan vara modiga|sträva efter|på|Asien Cup|på|ge|Kina|fans|ett|mirakel Vi hoppas att det kinesiska laget ska känna skam och sedan bli modiga, och sträva efter att ge de kinesiska fotbollsfansen ett mirakel i Asiacupen.

本文 摘自 新浪网 体育频道 。 bài viết|trích từ|Tân Hoa Xã|kênh thể thao denna artikel|utdraget från|Sina webbplats|sportkanal Denna artikel är hämtad från Sina Sports sektion.

好 了 ，感谢您 收听 青青 说 新闻 ，今天 的 内容 就 到 这里 了 。 bra|partikel för avslut|tackar du|för att lyssna|namn|prata|nyheter|idag|possessiv partikel|innehåll|just|anlända|här|avslutningspartikel Okej, tack för att du lyssnade på Qingqing som pratar nyheter, dagens innehåll slutar här.