工作
work
Job
empleo
emploi
Opera
作品紹介
job
praca
trabalho
工作
Work
A:我 打算 辞掉 现在 的 这份 工作 。
|I|plan|quit|now|attributive marker|this|job
A:今の仕事を辞めます。
A: I plan to quit my current job.
B:为什么 ?
|why
B: Why?
A:工作 太 累 ,工资 太 低 。
|work|too|tired|salary|too|low
A: The work is too tiring, and the salary is too low.
B:可是 我 听说 现在 工作 不好 找 。
|but|I|heard|now|job|not good|to find
B:でも、今は仕事がなかなか見つからないと聞きました。
B: But I heard that it's hard to find a job right now.
A:没事 ,已经 有 猎头 帮 我 找 了 一份 新 工作 。
|no problem|already|have|headhunter|help|me|find|past tense marker|one|new|job
A:大丈夫です。ヘッドハンターはすでに私が新しい仕事を見つけるのを手伝ってくれました。
A: It's okay, I already have a headhunter helping me find a new job.
B:难怪 你 这么 潇洒 。
|no wonder|you|so|carefree
B:どうりで颯爽としているわけだ。
B: No wonder you are so carefree.
A:我 打算 辞掉 现在 的 这份 工作 。
|I|plan|quit|now|attributive marker|this|job
A:今の仕事を辞めます。
A: I plan to quit my current job.
B:为什么 ?
|why
B: Why?
A:工作 太 累 ,工资 太 低 。
|work|too|tired|salary|too|low
A: The work is too tiring, and the salary is too low.
B:可是 我 听说 现在 工作 不好 找 。
|but|I|heard|now|job|not good|to find
B: But I heard that it's hard to find a job now.
A:没事 ,已经 有 猎头 帮 我 找 了 一份 新 工作 。
|no problem|already|have|headhunter|help|me|find|past tense marker|one|new|job
A: It's okay, I already have a headhunter helping me find a new job.
B:难怪 你 这么 潇洒 。
|no wonder|you|so|carefree
B: No wonder you are so carefree.
A:我 打算 辞掉 现在 的 这份 工作 。
|I|plan|quit|now|attributive marker|this|job
A: I plan to quit this job.
B:为什么 ?
|why
B: Why?
A:工作 太 累 ,工资 太 低 。
|work|too|tired|salary|too|low
A: The work is too tiring, and the salary is too low.
B:可是 我 听说 现在 工作 不好 找 。
|but|I|heard|now|job|not good|to find
B: But I heard that it's hard to find a job now.
A:没事 ,已经 有 猎头 帮 我 找 了 一份 新 工作 。
|no problem|already|have|headhunter|help|me|find|past tense marker|one|new|job
A: It's okay, I already have a headhunter helping me find a new job.
B:难怪 你 这么 潇洒 。
|no wonder|you|so|carefree
B: No wonder you are so carefree.
词语
Vocabulary
“辞 ”,“辞 ”
word|resignation
"辞", "辞"
“ 累 ”,“ 累 ”
"累", "累"
“ 猎头 ”,“ 猎头 ”
"猎头", "猎头"
“ 难怪 ”,“ 难怪 ”
"难怪", "难怪"
“ 潇洒 ”,“ 潇洒 ”
"潇洒", "潇洒"
SENT_CWT:AsVK4RNK=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=138 err=19.57%)