Lesson 29 - Conversation 2
|Conversation(1)
kè|duì huà
Lektion 29 - Konversation 2
Leçon 29 - Conversation 2
Lezione 29 - Conversazione 2
Lekcja 29 - Rozmowa 2
Lição 29 - Conversação 2
Урок 29 - Разговор 2
Lesson 29 - Conversation 2
Lesson 29 - Conversation 2
A:昨天 晚上 你 看 学校 的 时装表演 了 吗 ?
|hier soir|||||défilé de mode|||
|yesterday|evening|you|watch|school|attributive marker|fashion show|past tense marker|question marker
||||Schule||Modenschau|||
||||||desfile de moda|||
Α: Παρακολουθήσατε τη σχολική επίδειξη μόδας χθες το βράδυ;
A:昨夜の学校のファッションショーを見ましたか?
A: Did you watch the school's fashion show last night?
B:我 看 了 。
|I|see|past tense marker
Β: Το παρακολούθησα.
B: I did.
你 觉得 谁 的 表演 最好 ?
||qui||performance|
you|think|who|attributive marker|performance|best
||quem||apresentação|
Ποιος πιστεύετε ότι έχει την καλύτερη απόδοση;
誰が最高のパフォーマンスを発揮すると思いますか?
Who do you think had the best performance?
A:我 觉得 林娜 的 表演 很 有 特色 。
|||Lina||performance|très||très original
|I|feel|Lin Na|attributive marker|performance|very|have|characteristics
|||Lin Na|||||
A:リンナのパフォーマンスは非常に特徴的だと思います。
A: I think Linna's performance was very distinctive.
她 身上 穿着 黑 、白 两种 颜色 的 旗袍 ,戴着 白 的 丝绸 围巾 ,手里 拿着 黑 的 皮包 ,非常 漂亮 。
|sur elle|porte|||deux sortes|couleurs||Robe chinoise|porter||||soie blanche|écharpe en soie||||||sac en cuir
she|on the body|wearing|black|white|two kinds|colors|attributive marker|cheongsam|wearing|white|attributive marker|silk|scarf|in hand|holding|black|attributive marker|handbag|very|beautiful
|||schwarz|weiß||||Qipao|trägt||||Seide|||||||Handtasche
|no corpo||preto|||cor||qipao|||||seda|cachecol|na mão|||||bolsa
彼女は白黒のチャイナドレス、白いシルクのスカーフ、そして黒い革のバッグを手に持っています。彼女はとても美しいです。
Miała na sobie czarno-biały qipao, biały jedwabny szal i czarną skórzaną torebkę w ręku.Była bardzo piękna.
She is wearing a qipao in black and white, with a white silk scarf, holding a black handbag, looking very beautiful.
她 在 台上 走 得 也 很 优美 。
||sur scène|||||gracieuse
she|on|stage|walk|manner marker|also|very|gracefully
|||||||schön
||palco|||||bonito
Περπάτησε επίσης χαριτωμένα στη σκηνή.
彼女はまた、優雅にステージを歩いた。
She walks very gracefully on stage.
B:林娜 妆 也 化 的 很 好看 :大大的 眼睛 ,高高的 鼻子 ,大大的 嘴 。
|Lina|maquillage||maquiller||||grands||nez haut||grande|grande bouche
|Lin Na|makeup|also|apply|attributive marker|very|good-looking|big|eyes|high|nose|big|mouth
||||||||||hohe|Nase||Mund
|||||||||olhos|alto|nariz|grande|boca
Β: Το Lin Na φαίνεται επίσης πολύ καλό με το μακιγιάζ: μεγάλα μάτια, ψηλή μύτη, μεγάλο στόμα.
B:リンナはメイクにもとても似合います:大きな目、高い鼻、大きな口。
B: Makijaż Lin Na jest również bardzo dobry: duże oczy, wysoki nos, duże usta.
B: Linna's makeup is also very beautiful: big eyes, a high nose, and a big mouth.
我 看 ,她 有 希望 赢 。
||||des chances|gagner
I|see|she|has|hope|win
|||||ganhar
彼女には勝つ希望があると思います。
Myślę, że ma szansę wygrać.
I see that she has a chance to win.
SENT_CWT:AsVK4RNK=4.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=11 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=80 err=5.00%)