Lesson 34 - Conversation 1 kè|duì huà Lektion 34 - Konversation 1 Leçon 34 - Conversation 1 Lezione 34 - Conversazione 1 Lekcja 34 - Rozmowa 1 Lição 34 - Conversação 1 Урок 34 - Разговор 1 Lesson 34 - Conversation 1 Lesson 34 - Conversation 1

A：春节 你 打算 去 旅游 吗 ？ |Nouvel An Chinois||||voyager| |Spring Festival|you|plan|to go|travel|question marker |Ano Novo Chinês||planeja||viajar| A: Are you planning to travel during the Spring Festival?

B：天气 太 冷 ，我 不 想 去 。 |weather|too|cold|I|not|want|go B: The weather is too cold, I don't want to go. 再说 ，我 还 得 打工 ，挣 点儿 钱 。 ||||travailler|gagner|| besides|I|still|have to|work part-time|earn|a little|money ainda||||trabalhar|ganhar|| Besides, I still have to work to earn some money.

A：冬天 旅游 是 差点儿 。 ||||presque |winter|travel|is|almost |inverno|||perigoso A: Traveling in winter is a bit difficult. 可是 ，我 已经 买好 了 游 三峡 的 船票 。 |||||visite|les Trois Gorges|| but|I|already|bought|past tense marker|tour|Three Gorges|attributive marker|boat ticket |||||navegar|Três Gargantas|| But I have already bought the boat tickets to cruise the Three Gorges. 而且 ，我 还 跟 我 朋友 说好 了 ，我们 一起 去 。 moreover|I|also|with|my|friend|agreed|emphasis marker|we|together|go ||||||combinamos|||| Moreover, I have also made plans with my friend to go together.