A: 喂 , 你 在 做 什么 呢 ?
|Привет|ты|находишься|делать|что|либо же
|Salut|||faire|quoi|question particle
Hey what are you doing|hello|you|at|doing|what|(particle indicating a question)
|Oi||está|fazendo||partícula interrogativa
|Γεια σου|||||
|Alo||đang|||đấy
A|Hey|||||partikel für Fragen
|hey|||||
|hej|du||||
|hey|||做|什么|
|Hola|||||
|もしもし|||||ね
|Hej|ty|"robisz"|robić||
ج: مرحبا ماذا تفعل؟
A: Hallo, was machst du?
A: Hello, what are you doing?
A: ¡Hola, ¿qué estás haciendo?
A : Bonjour, qu'est-ce que tu fais ?
A: Ehi, cosa stai facendo?
A：おい、何してるんだ？
A: 이봐요, 뭐 하는 거예요?
A: Hei, hva gjør du?
A: Hej, co robisz?
R: Olá, o que você está fazendo?
О: Эй, что ты делаешь?
A: Xin chào, bạn đang làm gì vậy?
B: 我 在 看 书 呢 。
я||в процессе|Читать|книгу|вот
||en|lis|un livre|particule emphatique
I am reading|I|at|watch|book|(particle indicating a continued action)
|||||a ler
|Tôi||đọc||đang
||||kitap|şu anda
|||||właśnie
ب: أنا أقرأ كتابًا.
B: Ich lese ein Buch.
B: I'm reading a book.
B: Estoy leyendo un libro.
B : Je lis un livre.
B: Sto leggendo un libro.
B：本を読んでいるんだ。
B: Estou lendo um livro.
B: Tôi đang đọc sách.
A: 大卫 也 在 看 书 吗 ?
|Давид|тоже|в|смотрит|книгу|
|David|aussi||regarde|un livre|
|David|too|at|reading|book|(question particle)
|Davi|também||||
|Δαβίδ|και||||
|David|cũng|đang||sách|phải không
|David|auch||||
|David|||||
||också||||
|David|also||||
|David|||||
|大衛|||||
|デイビッド|も|いる|||
|Dawid|też|czy|||
ج: هل يقرأ ديفيد أيضًا؟
A: Liest David auch?
A: Is David also reading?
A: ¿David también está leyendo un libro?
A : David lit-il aussi ?
R: Anche David sta leggendo?
A：デビッドも読んでいるのでしょうか？
A: 데이비드도 책을 읽고 있나요?
A: Leser David en bok også?
R: O David também está a ler?
A: David cũng đang đọc sách phải không?
B: 他 没 看 书 , 他 在 学 做 中国 菜 呢 。
|он|не|читал|книгу|он|занимается|учится|готовить|Китайская|Китайская еда|
||ne pas|lu||||apprend|cuisiner|cuisine chinoise|plat|particule emphatique
|he|didn't|read|book|he|at|learning|to make|Chinese|dishes|(question particle)
|Ele||||||aprendendo a|fazer||comida chinesa|
|||||||μαθαίνει||||
||không có|đọc||Anh ấy||||||đang mà
||||||gerade|lernen|||Gerichte|ja
||||||||||yemek|
|||||||lära sig||||
|||||||学习|做饭||cuisine|
|||||||aprendiendo|hacer||comida|
|||||||学んでいる|料理|中国料理|料理|ね
||nie czytał|czytać||||uczyć się|robić|chińskie||
ب: لم يقرأ الكتاب ، إنه يتعلم كيفية طهي الطعام الصيني.
B: Er liest nicht, er lernt chinesisches Essen zu kochen.
B: He didn't read a book, he was learning to cook Chinese food.
B: No leyó el libro, está aprendiendo a cocinar comida china.
B : Il n'a pas lu un livre, il apprenait à cuisiner des plats chinois.
B: Non sta leggendo, sta imparando a cucinare il cibo cinese.
B：彼は本を読んでいるのではなく、中国料理の勉強をしているんだ。
B: 책을 읽는 게 아니라 중국 음식 요리를 배우고 있습니다.
B: Han leser ikke, han lærer å lage kinesisk mat.
B: Ele não leu um livro, ele estava aprendendo a cozinhar comida chinesa.
B: Anh ấy không đọc sách. Anh ấy đang học nấu món ăn Trung Quốc.
喂
Xin chào
Hallo
hello
эй
Hello
也
cũng
auch
also
também
auch
also
学习
μάθηση
étudier
study
estudo
học
lernen
öğrenme (1)
studera
study
estudiar
勉強
Nauka
lernen
study
学
học
Studium
study
estudo
Nauka
Studium
science
大卫
David
David
David
David
David (1)
Jacques-Louis David (1748-1825), French neoclassical painter
