×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Til fodboldkamp i Parken, Til fodboldkamp i Parken. (5)-Fodboldkampen

Til fodboldkamp i Parken. (5)-Fodboldkampen

5. Fodboldkampen

Klokken fem stopper musikken.

De to fodboldhold bliver præsenteret, og kampen starter.

Første halvleg er lidt kedelig. Ingen af holdene scorer mål. To gange er FCK tæt på at score, men bolden flyver over målet.

Publikum keder sig og råber til spillerne.

Philip går ned og henter to øl til, og da han kommer tilbage begynder det at regne.

”Arh!” siger Philip, ”en røvkedelig fodboldkamp, og nu regner det også!” Jeppe kan se, at Philip er irriteret.

Han giver den ene øl til Jeppe. ”Værsgo.”

”Tak,” siger Jeppe. ”Ja, det er godt nok en dårlig kamp.”

”Skal vi gå hjem i pausen, hvis det stadig regner?” spørger Philip.

”Gå hjem?” svarer Jeppe, ”nej, jeg vil gerne blive. Måske er anden halvleg mere spændende.”

”Tror du?” siger Philip.

Ja,” svarer Jeppe, ”og regnen stopper snart.”

Philip drikker af sin øl. ”Det håber jeg,” siger han.

Efter ti minutter stopper regnen.

Dommeren fløjter, og spillerne går ud til pause.

I pausen tager Jeppe sin telefon. Lene har sendt en sms, hvor hun spørger ham, om han kommer hjem til aftensmad. Jeppe svarer, at han kommer hjem klokken halv otte, så de kan spise sammen, hvis hun vil vente. Lene sender en sms, hvor hun skriver, at hun venter hjemme med aftensmad klokken kvart i otte.

Anden halvleg begynder.

Nu bliver det spændende! Efter 5 minutter scorer FCK mål, og alle tilhængerne råber og klapper. På tv-skærmene kan man se målet igen og igen.

Philip og Jeppe klapper også.

Jeppe henter to øl til.

Otte minutter senere scorer OB, så der står 1 – 1.

Men FCK tager revanche, og tre minutter senere laver deres topscorer et fantastisk mål. Og et par minutter senere scorer han et til!

Nu står der 3 – 1 til FCK.

Publikum er vilde og synger, klapper og laver bølge.

”Hvad sagde jeg?” siger Jeppe til Philip. ”Vent til anden halvleg!”

”Ja,” svarer Philip, ”jeg vidste, at det ville blive en god kamp!” Han er ikke længere irriteret.

Klokken halv otte fløjter dommeren, og kampen er slut. FCK vinder.

Der står 4 – 2 til FCK.

OB's tilhængere går stille ud af stadion.

FCK's fans synger og er glade.

Jeppe og Philip går ud af Parken og hen til deres cykler.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Til fodboldkamp i Parken. (5)-Fodboldkampen ||||das Fußballspiel Zum Fußballspiel in Parken. (5)-Das Fußballspiel To the soccer match in Parken. (5)-The soccer match На футбольном матче в Паркене (5)-Футбольный матч

5\\. Fodboldkampen the football match

Klokken fem stopper musikken.

De to fodboldhold bliver præsenteret, og kampen starter. ||soccer teams|are being|presented|||

Første halvleg er lidt kedelig. |halbzeit|||langweilig |half|||boring Ingen af holdene scorer mål. ||Mannschaften|schießt| ||the teams|scores| To gange er FCK tæt på at score, men bolden flyver over målet. ||||nah||||||||Tor |||||||score||the ball|||goal

Publikum keder sig og råber til spillerne. |langweilt|||ruft|| |bored|||shout||the players

Philip går ned og henter to øl til, og da han kommer tilbage begynder det at regne. ||down||fetches|||for||when|||back||||

”Arh!” siger Philip, ”en røvkedelig fodboldkamp, og nu regner det også!” Jeppe kan se, at Philip er irriteret. Arh||||richtig langweilig||||||||||||| ||||boringly dull|||||||||||||

Han giver den ene øl til Jeppe. ||the|||| ”Værsgo.”

”Tak,” siger Jeppe. ”Ja, det er godt nok en dårlig kamp.” |||||||Kampf |it|||indeed|||

”Skal vi gå hjem i pausen, hvis det stadig regner?” spørger Philip. |||||Pause|||||| |||||the break|if||still|||

”Gå hjem?” svarer Jeppe, ”nej, jeg vil gerne blive. ||answers|||||| Måske er anden halvleg mere spændende.”

”Tror du?” siger Philip.

Ja,” svarer Jeppe, ”og regnen stopper snart.” ||||der Regen||bald ||||the rain||

Philip drikker af sin øl. ”Det håber jeg,” siger han.

Efter ti minutter stopper regnen.

Dommeren fløjter, og spillerne går ud til pause. der Schiedsrichter|pfeift|||||| The referee|whistles||the players|go|out|to the|

I pausen tager Jeppe sin telefon. Lene har sendt en sms, hvor hun spørger ham, om han kommer hjem til aftensmad. |||||||||if||||| Jeppe svarer, at han kommer hjem klokken halv otte, så de kan spise sammen, hvis hun vil vente. ||||||||||||||||wants|wait Lene sender en sms, hvor hun skriver, at hun venter hjemme med aftensmad klokken kvart i otte. ||||||||||||||Viertel|halb| |||||||||waiting||||||to|

Anden halvleg begynder.

Nu bliver det spændende! |becomes|| Efter 5 minutter scorer FCK mål, og alle tilhængerne råber og klapper. |||||||die Anhänger||| |||||||the fans|shout|| På tv-skærmene kan man se målet igen og igen. ||Bildschirmen|||||||

Philip og Jeppe klapper også.

Jeppe henter to øl til.

Otte minutter senere scorer OB, så der står 1 – 1. ||later|||||

Men FCK tager revanche, og tre minutter senere laver deres topscorer et fantastisk mål. |||Revanche|||||||Torschütze||| |||revenge|||||scores||||| Og et par minutter senere scorer han et til! ||||||||Tor ||||||||goal

Nu står der 3 – 1 til FCK.

Publikum er vilde og synger, klapper og laver bølge. ||||||||Welle ||wild||||||wave

”Hvad sagde jeg?” siger Jeppe til Philip. |said||||| ”Vent til anden halvleg!” warte|||halbzeit Go to|||

”Ja,” svarer Philip, ”jeg vidste, at det ville blive en god kamp!” Han er ikke længere irriteret. ||||knew|||would||||||||no longer|

Klokken halv otte fløjter dommeren, og kampen er slut. ||||||the match||over FCK vinder.

Der står 4 – 2 til FCK.

OB’s tilhængere går stille ud af stadion. |||quietly|||

FCK’s fans synger og er glade.

Jeppe og Philip går ud af Parken og hen til deres cykler.