Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 06.01.2023 (Abend)

Tagesschau in 100 Sekunden — 06.01.2023 (Abend)

Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.

Konkretisierung neuer Militärhilfe für Ukraine. Die Bundesregierung will bis Ende März etwa 40 Marder-Schützenpanzer liefern. Laut Regierungssprecher Hebestreit soll bald mit der Ausbildung ukrainischer Soldaten begonnen werden. Aus den Reihen von FDP und Grünen kommt die Forderung, auch den Kampfpanzer Leopard II zu liefern.

Feuerpause in der Ukraine hält nicht. Trotz der angekündigten Waffenruhe wird weiter gekämpft. Während es in Kiew bisher weiter ruhig blieb, werden Angriffe aus Bahmut und Kramatorsk gemeldet. Der russische Präsident Putin hatte eine Feuerpause bis morgen Abend angeordnet. Anlässlich des orthodoxen Weihnachtsfestes.

Politischer Jahresauftakt der FDP. Die Liberalen sind in Stuttgart zu ihrem Dreikönigstreffen zusammengekommen. Parteichef Lindner forderte nach den Milliardenausgaben durch die Korona Pandemie und Kriegsfolgen wieder weniger Schulden machen. Außerdem solle die Steuerlast für Unternehmen reduziert werden, um den Wirtschaftsstandort Deutschland zu stärken.

Einstellungsoffensive bei der Bahn. Der Konzern plant für dieses Jahr bis zu 25.000 Neueinstellungen. Nach Bahnangaben sind davon etwa 9000 ganz neu geschaffene Arbeitsplätze. Wie Personalvorstand Seiler sagte, brauche man die Menschen, um das geplante Wachstum der Bahn stemmen zu können und für Entlastung im Betrieb zu sorgen.

Aufarbeitung der Silvesterkrawalle in Berlin. Bundesinnenminister Faeser und die regierende Bürgermeisterin Giffey haben die Feuerwache Neukölln besucht. Der Bezirk war einer der Schwerpunkte der Angriffe auf Einsatzkräfte. Faeser sprach sie für eine Verschärfung des Waffenrechts aus. Künftig solle eine Erlaubnis für Schreckschusswaffen nötig sein.

Das Wetter. Morgen im Norden und Nordosten zunächst oft stark bewölkt und örtlich etwas Regen. Sonst neben Wolken und Nebelfeldern zum Teil sonnig. Dazu 5 bis 14 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 06.01.2023 (Abend) Tagesschau in 100 seconds — 06.01.2023 (evening) Las noticias del día en 100 segundos - 06.01.2023 (tarde) Tagesschau در 100 ثانیه - 6 ژانویه 2023 (عصر) Journal télévisé en 100 secondes - 06.01.2023 (Soirée) Codzienne wiadomości w 100 sekund - 06.01.2023 (Wieczór) Notícias diárias em 100 segundos - 06.01.2023 (noite) Новости дня за 100 секунд - 06.01.2023 (вечер) Dagliga nyheter på 100 sekunder - 06.01.2023 (Kväll) 100 Saniyede Günlük Haberler - 06.01.2023 (Akşam)

Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Hello, here is the news in 100 seconds.

Konkretisierung neuer Militärhilfe für Ukraine. concretization||military aid|| Specification of new military aid for Ukraine. Die Bundesregierung will bis Ende März etwa 40 Marder-Schützenpanzer liefern. |federal government||||||marten|armored personnel carriers| The federal government wants to deliver around 40 Marder armored personnel carriers by the end of March. Laut Regierungssprecher Hebestreit soll bald mit der Ausbildung ukrainischer Soldaten begonnen werden. |government spokesperson|spokesperson||||||||| According to government spokesman Hebestreit, training for Ukrainian soldiers is to begin soon. Aus den Reihen von FDP und Grünen kommt die Forderung, auch den Kampfpanzer Leopard II zu liefern. ||ranks|||||||demand|||battle tank|||| From the ranks of the FDP and Greens comes the demand to also deliver the Leopard II main battle tank.

Feuerpause in der Ukraine hält nicht. ceasefire||||holds| Ceasefire in Ukraine does not last. Trotz der angekündigten Waffenruhe wird weiter gekämpft. Despite||announced|ceasefire|||fought Despite the announced ceasefire, fighting continues. Während es in Kiew bisher weiter ruhig blieb, werden Angriffe aus Bahmut und Kramatorsk gemeldet. ||||so far|||remained||||Bahmut||Kramatorsk|reported While things have remained quiet in Kyiv so far, attacks have been reported from Bahmut and Kramatorsk. Der russische Präsident Putin hatte eine Feuerpause bis morgen Abend angeordnet. ||||||||||ordered Russian President Putin had ordered a ceasefire until tomorrow evening. Anlässlich des orthodoxen Weihnachtsfestes. On the occasion of||| On the occasion of the Orthodox Christmas.

Politischer Jahresauftakt der FDP. political|yearly kickoff|| Political start to the year for the FDP. Die Liberalen sind in Stuttgart zu ihrem Dreikönigstreffen zusammengekommen. |liberals||||||Epiphany meeting|come together The Liberals met in Stuttgart for their Epiphany meeting. Parteichef Lindner forderte nach den Milliardenausgaben durch die Korona Pandemie und Kriegsfolgen wieder weniger Schulden machen. party leader||demanded|||billion-dollar expenditures|||corona|||war consequences|||debts| After spending billions due to the corona pandemic and the consequences of the war, party leader Lindner called for less debt again. Außerdem solle die Steuerlast für Unternehmen reduziert werden, um den Wirtschaftsstandort Deutschland zu stärken. |||tax burden|||reduced||||business location|||strengthen In addition, the tax burden for companies should be reduced in order to strengthen Germany as a business location.

Einstellungsoffensive bei der Bahn. hiring campaign||| Der Konzern plant für dieses Jahr bis zu 25.000 Neueinstellungen. ||plans||||||new hires Nach Bahnangaben sind davon etwa 9000 ganz neu geschaffene Arbeitsplätze. |track data||||||created| Wie Personalvorstand Seiler sagte, brauche man die Menschen, um das geplante Wachstum der Bahn stemmen zu können und für Entlastung im Betrieb zu sorgen. |chief human resources officer|Seiler||||||||planned|growth|||handle (here)|||||relief||operation|| As HR Director Seiler said, people are needed to be able to handle the planned growth of the railway and to relieve the strain on operations.

Aufarbeitung der Silvesterkrawalle in Berlin. processing||New Year's Eve riots|| Processing of the New Year's Eve riots in Berlin. Bundesinnenminister Faeser und die regierende Bürgermeisterin Giffey haben die Feuerwache Neukölln besucht. Federal Minister of the Interior|Faeser|||ruling|mayor|Giffey|||fire station|Neukölln| Federal Minister of the Interior Faeser and the governing mayor Giffey visited the Neukölln fire station. Der Bezirk war einer der Schwerpunkte der Angriffe auf Einsatzkräfte. |district||||centers||||emergency services The district was one of the focal points of the attacks on emergency services. Faeser sprach sie für eine Verschärfung des Waffenrechts aus. |spoke||||tightening||gun laws| Künftig solle eine Erlaubnis für Schreckschusswaffen nötig sein. In the future|||permission||blank-firing guns|necessary|

Das Wetter. Morgen im Norden und Nordosten zunächst oft stark bewölkt und örtlich etwas Regen. Tomorrow in the north and north-east it will be cloudy at first with some rain in places. Sonst neben Wolken und Nebelfeldern zum Teil sonnig. ||||patches of fog||| Dazu 5 bis 14 Grad.