Tagesschau in 100 Sekunden — 10.02.2032
Daily News in 100 seconds - 10.02.2032
Codzienne wiadomości w 100 sekund - 10.02.2032
Новости дня за 100 секунд - 10.02.2032
Dagliga nyheter på 100 sekunder - 10.02.2032
Zahl der Opfer im Erdbebengebiet in der Türkei und Syrien steigt weiter an.
||victims||earthquake zone||||||rises||
Mittlerweile registrierten die Behörden mehr als 22.000 Tote in beiden Ländern.
Meanwhile|registered||authorities|||dead|||
The authorities have now registered more than 22,000 deaths in both countries.
Auch fast fünf Tage nach den Beben gelingt es den Hilfskräften aber immer noch, Überlebende aus den Trümmern zu retten.
|||||||succeeds|||rescue workers||||survivors|||rubble||to rescue
However, almost five days after the earthquake, rescue workers are still able to rescue survivors from the rubble.
Bundesregierung sagt Hilfe für Erdbebengebiete zu.
||||earthquake areas|
Federal government promises help for earthquake areas.
Innenministerin Faeser und Verteidigungsminister Pistorius erklärten, Deutschland unterstütze die Türkei.
Interior Minister|||||declared||supports||
Interior Minister Faeser and Defense Minister Pistorius said Germany supported Turkey.
Die Luftwaffe werde Zelte, Betten, Heizgeräte und Ähnliches ins Katastrophengebiet fliegen, so die Minister bei einem Besuch auf dem Militärflughafen Wunstorf.
|air force||tents||heating devices||similar things||disaster area||||||||||military airport|Wunstorf
The Air Force will fly tents, beds, heaters and the like to the disaster area, according to the ministers during a visit to the Wunstorf military airport.
Zugleich dankten sie den Helfern vom THW.
simultaneously|thanked|||helpers||THW
At the same time they thanked the helpers from THW.
USA schießen unbekanntes Flugobjekt vor Alaska ab.
|shoot|unknown|flying object||Alaska|
US shoots down unknown flying object off Alaska.
Der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates, Kirby, sagte, das Objekt sei in einer Höhe von rund 12.000 Metern geflogen und habe eine so wörtlich begründete Bedrohung für die Sicherheit von Flügen der zivilen Luftfahrt dargestellt.
|spokesman||national|security council|Kirby|||object|||||||||||||literally|justified|threat|||||flights||civilian|aviation|depicted
National Security Council spokesman Kirby said the object was flying at an altitude of around 40,000 feet, posing a literal threat to the safety of civil aviation flights.
US-Präsident Joe Biden habe den Abschuss befohlen.
||||||shooting|ordered
Tarifverhandlungen bei der Post gescheitert.
collective bargaining||||failed
Collective bargaining at Swiss Post failed.
ver.di wies das jüngste Angebot des Unternehmens zurück und leitete die Urabstimmung für einen Streik ein.
||rejected|||||company's|||initiated||referendum||||
ver.di rejected the company's latest offer and initiated the ballot for a strike.
Die Gewerkschaft fordert 15 % mehr Lohn.
|union|demands||wages
The union is demanding 15% more wages.
Die Post hatte unter anderem eine Inflationsprämie in Höhe von 3.000 € angeboten sowie weitere Lohnsteigerungen.
||||||inflation bonus||||offered|||wage increases
Among other things, the Post had offered an inflation premium of €3,000 and other wage increases.
Biathletin Hermann-Wick holt WM-Gold im Sprint.
biathlete|Hermann|Wick|takes||gold||sprint
Biathlete Hermann-Wick wins world championship gold in the sprint.
Bei der Weltmeisterschaft in Oberhof bescherte die 34-Jährige dem deutschen Team gleich im ersten Einzelrennen die erste Medaille.
||world championship||Oberhof|gifted|||||||||individual race|||medal
At the World Championships in Oberhof, the 34-year-old gave the German team their first medal in the first individual race.
Für die Peking-Olympiasiegerin ist es nach Gold in der Verfolgung 2019 der zweite WM-Titel ihrer Karriere.
|||Olympic champion|||||||pursuit||||||
For the Beijing Olympic champion, it is the second world title of her career after gold in the pursuit in 2019.
Und noch das Wetter.
And now the weather.
Morgen ganz im Süden sonnig, sonst meist stark bewölkt und vor allem nach Osten hin etwas Regen oder Schnee.
||||||||||before|||||somewhat|||
Tomorrow will be sunny in the far south, otherwise mostly heavily clouded and especially towards the east some rain or snow.
Auflockerungen in Richtung Küsten bei Höchstwerten von einem bis elf Grad.
loosening|||coasts|||||||
Clearings towards the coast with maximum values of one to eleven degrees.