×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Deutsch für Euch Listening, Glasscherben im Mund | Storytime || Deutsch für Euch Hörverstehen (B2)

Glasscherben im Mund | Storytime || Deutsch für Euch Hörverstehen (B2)

Nur für alle Fälle bekommt dieses Video eine Inhaltswarnung, ein Content Warning,

für Beschreibungen blutiger Verletzungen und Alkoholmissbrauch.

Hallo.

It's time – for storytime!

Wie ihr seht, mache ich es mir heute ein bisschen gemütlicher als normalerweise. Ich werde auch

versuchen, ein bisschen ruhiger zu sprechen, denn das ganze hier ist, neben einem Storytime,

auch mein Versuch, ein bisschen runter zu kommen. Normalerweise mache ich das nicht bei Storytime,

aber ich habe jetzt, direkt nach meinem Urlaub, eine relativ stressige Woche vor mir,

weil ich viel zu erledigen habe. Eine der Sachen ist,

dass ich ein Video aufnehmen muss. Und deswegen habe ich mir einen Tee gekocht

und erzähle jetzt eine Geschichte. Auch diese Episode von... was machen wir hier?

Storytime - ist gesponsert von LingQ! Auf LingQ könnt ihr diese Episode mit Transcript

hören oder angucken - auf jeden Fall könnt ihr live mitlesen, euch Vokabeln rausklicken, ganze

Phrasen sogar rausklicken; und so ein Repertoire aufbauen, das komplett individuell gestaltet ist.

Für Deutsch für Euch gibt es bereits eine Playlist - die verlinke ich euch

auch. Da könnt ihr diese Episode von Storytime und frühere Episoden

von Storytime mitlesen und so besser lernen. Egal ob ihr die Webseite oder die App benutzt,

ihr solltet euch auf jeden Fall auch die Premium Features anschauen.

Die erlauben euch nämlich nicht nur unbegrenzte Vokabeln und Playlists

zu erstellen, Lektionen zu bearbeiten und Vokabellisten, die ihr schon gemacht habt,

zu importieren - sondern Premium macht auch möglich, dass ihr an Challenges teilnehmen könnt.

Gerade im Oktober läuft auch wieder eine 90-Tage-Challenge,

wie ich gesehen habe. Mit Challenges verdient ihr Punkte und die Punkte könnt ihr ausgeben für

Stunden mit einem Privatlehrer und andere Dinge... und außerdem wissen wir alle:

Challenges helfen dabei, zu motivieren. An diesen Challenges könnt ihr nur mit

Premium teilnehmen - also überlegt's euch. Der Link zu LingQ ist in der Beschreibung.

Wenn ihr es macht, dann helft ihr sogar noch mir dabei, als kleines Extra. Und unabhängig davon

finde ich, es ist ein gutes Tool. Und jetzt geht's los!

Diese Geschichte spielt an Silvester.

Ja. An Silvester.

Damals war ich auf einer Silvesterfeier von einer Freundin aus der Schule. Das war eine

kleine Feier in der Wohnung von ihrer Mama, weil ihre Mama Silvester woanders gefeiert hat.

Und ich glaube, es waren so vielleicht zehn Leute da, insgesamt.

Von diesen zehn Leuten kannte ich, neben der Gastgeberin, vielleicht noch drei andere.

Der Rest war mir komplett unbekannt. Das waren alles Fremde für mich; das waren keine Leute,

mit denen wir zur Schule gegangen sind. Und von diesen anderen waren vier Stück komplett

schon betrunken als sie abends ankamen, weil sie nämlich schon den ganzen Tag getrunken hatten.

Warum erwähne ich das?

Irgendwann - ich habe das, glaube ich, gar nicht mitbekommen, als das passierte - irgendwann

beschloss einer von denjenigen, die schon betrunken zum Abendessen kamen,

dass es eine gute Idee wäre, einen Klopfer zwischen die Zähne zu nehmen.

Was ist ein Klopfer?

Klopfer nennt man allgemein diese kleinen Fläschchen mit Schnaps - hochprozentigem Alkohol.

Klopfer heißen die deswegen, weil es - und ich glaube, diese Marke heißt auch

„Klopfer“ - weil man die umdreht und mit dem Deckel auf den Tisch klopft,

so oft wie auf der jeweiligen Flasche unten drauf steht.

Wenn man sie dann aufgeklopft hat, schraubt man sie auf und trinkt sie in einem aus.

Also es sind Shots in Fläschchen. Die sind in Deutschland sehr...

ja, ich weiß gar nicht, ob das immer noch – aber doch, ich glaube, man findet

die eigentlich immer noch auf jeder Party. Ist ein sehr „Wir dürfen jetzt trinken!“-Ding;

also das ist sowas, was Leute, die seit einigen Jahren trinken dürfen - besonders

die - trinken sowas wie Klopfer viel. So. Und dieser eine... dieser eine Mensch--

Dieser eine Mensch nimmt also einen Klopfer zwischen die Zähne,

hat vergessen, vorher den Deckel abzumachen und denkt sich deshalb kurz entschlossen:

„Ich kann den ja auch noch anders aufmachen!“ - und beißt in den Flaschenhals.

Ich habe das, wie gesagt, mehr am Rande mitbekommen.

Es gab aber keine Aufschreie - also das heißt, als das passiert ist, fanden die Leute, die es

mitbekommen haben, das sehr witzig. Der Abend ging weiter.

Wir haben ins neue Jahr rein gefeiert, wie man das so macht – blablabla.

Und die Wohnung war nicht so groß, um eine Party zu feiern. Vor allem nicht,

da... ich glaube, alle dort übernachten wollten. Und das heißt, es mussten mehrere Leute in Zimmern

zusammen schlafen und ich war im Wohnzimmer zusammen mit zwei oder drei anderen Leuten.

Alles Leute, die ich nicht kannte; und darunter der Mensch, der dachte, es sei eine gute Idee,

eine Flasche Klopfer durchzubeißen. Und so begab es sich also, dass der Alkohol

sich langsam aus seinem Blut verabschiedete. Der Alkohol wurde langsam abgebaut,

die Gefühle kamen zurück... er entspannte sich,

weil er schlafen wollte und auf einmal hat er gemerkt, dass ihm der Mund weh tut.

Der Gute hatte nämlich Glas zwischen den Zähnen stecken, auf einer Seite. Ich weiß nicht,

welche. Ist auch egal. Zwischen den Zähnen hier.

Und diese Scherben, die sich da eingebettet hatten, die schnitten ihm ins Zahnfleisch - und

das merkte er jetzt, und er war aber noch nicht nüchtern genug, um sich zu überlegen,

vielleicht ins Krankenhaus zu fahren. Stattdessen dachte er:

„Okay. Da ist Glas in meinem Mund...

das sollte-- das sollte raus.“ Ich lag auf der Couch, er lag

irgendwo auf dem Boden im Wohnzimmer, und ich höre also, wie im Dunkeln immer wieder ein--

Schmerzlaute gemacht werden und dazwischen immer wieder ein--

so in etwa. Nur eben nicht primär der Zahn, sondern Glas.

Man konnte genau hören, was er da tut. Insofern passt auch dieser etwas

ruhigere, ASMR-artige Stil dazu, denn ich hatte, wie man im Englischen so schön sagt:

„Front Row Seats“ zu diesem Geräuschserlebnis von Schmerzlauten und diesem ekligen knackenden

Geräusch, wenn man an den Zähnen rumdrückt mit den Fingernägeln... beziehungsweise mit Glas.

Ich glaube, ich habe auch irgendwas zu ihm gesagt, nämlich so in der Art,

dass das eh nichts bringt und dass wir vielleicht einen Krankenwagen rufen sollten.

Das hat er aber verneint und da ich ihn nicht kannte und auch noch sehr jung war,

wollte ich das nicht einfach entscheiden. Ich konnte so aber auch nicht schlafen

und deswegen bin ich aufgestanden und in die Küche gegangen, wo bereits zwei meiner Freunde

standen. Die konnten nämlich auch nicht schlafen, denn im anderen Schlafzimmer...

...wurde aus anderen Gründen gestöhnt.

Und dann standen wir noch eine Weile zu dritt in der Küche und haben uns unterhalten.

Wir waren alle sehr müde, denn wir hatten alle noch gar nicht geschlafen;

und als es dann langsam anfing zu dämmern, bin ich nach Hause gelaufen,

habe mich da in mein Bett gelegt und ganz in Ruhe geschlafen.

Ohne irgendwelches Gestöhne oder Geknacke. So.

Bevor ich jetzt aber vom Computer weggehe für die Nacht, möchte ich mich noch ganz,

ganz, ganz herzlich bei allen meinen unterstützenden... Unterstützern,

Patronen auf Patreon bedanken, die nach wie vor Deutsch für Euch wesentlich möglich machen.

Dafür kriegen sie neben diesem guten Gefühl auch ein paar Belohnungen: Erstens stehen sie immer

auf der Liste am Ende der Videos und zweitens gibt's so Sachen wie Grafiken oder andere Sachen,

die ich für Episoden erstelle, sowie die Skripte für meine Grammatik-Episoden,

eine exklusive Art, Vokabeln zu lernen und noch ein paar andere Sachen.

Ihr könnt euch das ganze auf Patreon anschauen. Das ist der Link, den ihr gerade hier unten seht,

der auch immer in der Beschreibung steht und ein ganz besonders großes Dankeschön geht

an die Leute, die jetzt hier am Ende vorbei gerollt kommen. Das sind nämlich die Leute,

die zehn Dollar oder mehr für jedes Video pledgen - vielen vielen Dank dafür!

Ich wünsche euch eine gute Nacht... oder einen guten Tag.

Und auch wenn noch nicht Silvester ist - generell wünsche ich euch,

dass ihr kein ähnliches Erlebnis macht. Sei es in Form desjenigen,

der zuhört oder in Form desjenigen, der Glas aus seinen Zähnen kratzen muss.

Bis zum nächsten Mal!

Glasscherben im Mund | Storytime || Deutsch für Euch Hörverstehen (B2) broken glass in mouth | story time || German for you listening comprehension (B2) Fragmentos de vidrio en la boca | La hora del cuento | Alemán para ti Comprensión oral (B2) Des morceaux de verre dans la bouche | Storytime || L'allemand pour vous Compréhension orale (B2) potłuczone szkło w ustach | czas na fabułę || Niemiecki dla Ciebie rozumienie ze słuchu (B2) Cacos de vidro na boca | Hora do conto || Alemão para ti Compreensão do oral (B2) Разбитое стекло во рту | Время рассказа || Немецкий для вас: понимание на слух (B2) Ağzınızda cam kırıkları | Hikaye zamanı || Sizin için Almanca Dinlediğini anlama (B2) Осколки скла в роті | Час історій || Німецька мова для вас Розуміння мови на слух (B2)

Nur für alle Fälle bekommt dieses Video  eine Inhaltswarnung, ein Content Warning,

für Beschreibungen blutiger  Verletzungen und Alkoholmissbrauch.

Hallo.

It's time – for storytime!

Wie ihr seht, mache ich es mir heute ein bisschen  gemütlicher als normalerweise. Ich werde auch As you can see, today I'm making myself a little more comfortable than usual. I will too

versuchen, ein bisschen ruhiger zu sprechen,  denn das ganze hier ist, neben einem Storytime, try to talk a little more calmly, because this is all, besides a storytime,

auch mein Versuch, ein bisschen runter zu kommen. Normalerweise mache ich das nicht bei Storytime,

aber ich habe jetzt, direkt nach meinem  Urlaub, eine relativ stressige Woche vor mir, but now, right after my vacation, I have a relatively stressful week ahead of me,

weil ich viel zu erledigen habe. Eine der Sachen ist,

dass ich ein Video aufnehmen muss. Und deswegen habe ich mir einen Tee gekocht

und erzähle jetzt eine Geschichte. Auch diese Episode von... was machen wir hier?

Storytime - ist gesponsert von LingQ! Auf LingQ könnt ihr diese Episode mit Transcript

hören oder angucken - auf jeden Fall könnt ihr  live mitlesen, euch Vokabeln rausklicken, ganze

Phrasen sogar rausklicken; und so ein Repertoire  aufbauen, das komplett individuell gestaltet ist.

Für Deutsch für Euch gibt es bereits  eine Playlist - die verlinke ich euch

auch. Da könnt ihr diese Episode  von Storytime und frühere Episoden

von Storytime mitlesen und so besser lernen. Egal ob ihr die Webseite oder die App benutzt,

ihr solltet euch auf jeden Fall  auch die Premium Features anschauen.

Die erlauben euch nämlich nicht nur  unbegrenzte Vokabeln und Playlists

zu erstellen, Lektionen zu bearbeiten und  Vokabellisten, die ihr schon gemacht habt,

zu importieren - sondern Premium macht auch  möglich, dass ihr an Challenges teilnehmen könnt. to import - but Premium also makes it possible for you to take part in challenges.

Gerade im Oktober läuft auch  wieder eine 90-Tage-Challenge,

wie ich gesehen habe. Mit Challenges verdient  ihr Punkte und die Punkte könnt ihr ausgeben für

Stunden mit einem Privatlehrer und andere  Dinge... und außerdem wissen wir alle:

Challenges helfen dabei, zu motivieren. An diesen Challenges könnt ihr nur mit

Premium teilnehmen - also überlegt's euch. Der Link zu LingQ ist in der Beschreibung.

Wenn ihr es macht, dann helft ihr sogar noch mir  dabei, als kleines Extra. Und unabhängig davon

finde ich, es ist ein gutes Tool. Und jetzt geht's los!

Diese Geschichte spielt an Silvester.

Ja. An Silvester.

Damals war ich auf einer Silvesterfeier von  einer Freundin aus der Schule. Das war eine

kleine Feier in der Wohnung von ihrer Mama,  weil ihre Mama Silvester woanders gefeiert hat.

Und ich glaube, es waren so  vielleicht zehn Leute da, insgesamt.

Von diesen zehn Leuten kannte ich, neben der  Gastgeberin, vielleicht noch drei andere. In addition to the hostess, I knew maybe three of these ten people.

Der Rest war mir komplett unbekannt. Das waren  alles Fremde für mich; das waren keine Leute,

mit denen wir zur Schule gegangen sind. Und von diesen anderen waren vier Stück komplett who we went to school with. And of those others, four were complete

schon betrunken als sie abends ankamen, weil sie  nämlich schon den ganzen Tag getrunken hatten.

Warum erwähne ich das?

Irgendwann - ich habe das, glaube ich, gar nicht  mitbekommen, als das passierte - irgendwann At some point - I don't think I even noticed when that happened - at some point

beschloss einer von denjenigen, die  schon betrunken zum Abendessen kamen, one of those who came to dinner already drunk decided

dass es eine gute Idee wäre, einen  Klopfer zwischen die Zähne zu nehmen.

Was ist ein Klopfer?

Klopfer nennt man allgemein diese kleinen  Fläschchen mit Schnaps - hochprozentigem Alkohol.

Klopfer heißen die deswegen, weil es -  und ich glaube, diese Marke heißt auch

„Klopfer“ - weil man die umdreht und  mit dem Deckel auf den Tisch klopft, "knocker" - because you turn it over and knock the lid on the table,

so oft wie auf der jeweiligen  Flasche unten drauf steht. as often as it says on the bottom of the respective bottle.

Wenn man sie dann aufgeklopft hat, schraubt  man sie auf und trinkt sie in einem aus. Once you've opened it, you unscrew it and drink it all in one go.

Also es sind Shots in Fläschchen. Die sind in Deutschland sehr...

ja, ich weiß gar nicht, ob das immer  noch – aber doch, ich glaube, man findet

die eigentlich immer noch auf jeder Party. Ist ein sehr „Wir dürfen jetzt trinken!“-Ding; which is actually still at every party. It's a very "let's drink now!" thing;

also das ist sowas, was Leute, die seit  einigen Jahren trinken dürfen - besonders

die - trinken sowas wie Klopfer viel. So. Und dieser eine... dieser eine Mensch--

Dieser eine Mensch nimmt also  einen Klopfer zwischen die Zähne,

hat vergessen, vorher den Deckel abzumachen  und denkt sich deshalb kurz entschlossen: forgot to remove the lid beforehand and therefore thinks to himself:

„Ich kann den ja auch noch anders  aufmachen!“ - und beißt in den Flaschenhals. "I can open it another way!" - and bites the bottleneck.

Ich habe das, wie gesagt,  mehr am Rande mitbekommen. As I said, I noticed that more in passing.

Es gab aber keine Aufschreie - also das heißt,  als das passiert ist, fanden die Leute, die es

mitbekommen haben, das sehr witzig. Der Abend ging weiter.

Wir haben ins neue Jahr rein gefeiert,  wie man das so macht – blablabla.

Und die Wohnung war nicht so groß, um  eine Party zu feiern. Vor allem nicht,

da... ich glaube, alle dort übernachten wollten.  Und das heißt, es mussten mehrere Leute in Zimmern

zusammen schlafen und ich war im Wohnzimmer  zusammen mit zwei oder drei anderen Leuten.

Alles Leute, die ich nicht kannte; und darunter  der Mensch, der dachte, es sei eine gute Idee,

eine Flasche Klopfer durchzubeißen. Und so begab es sich also, dass der Alkohol

sich langsam aus seinem Blut verabschiedete. Der Alkohol wurde langsam abgebaut,

die Gefühle kamen zurück... er entspannte sich,

weil er schlafen wollte und auf einmal  hat er gemerkt, dass ihm der Mund weh tut.

Der Gute hatte nämlich Glas zwischen den Zähnen  stecken, auf einer Seite. Ich weiß nicht,

welche. Ist auch egal. Zwischen den Zähnen hier.

Und diese Scherben, die sich da eingebettet  hatten, die schnitten ihm ins Zahnfleisch - und

das merkte er jetzt, und er war aber noch  nicht nüchtern genug, um sich zu überlegen,

vielleicht ins Krankenhaus zu fahren. Stattdessen dachte er:

„Okay. Da ist Glas in meinem Mund...

das sollte-- das sollte raus.“ Ich lag auf der Couch, er lag

irgendwo auf dem Boden im Wohnzimmer, und ich  höre also, wie im Dunkeln immer wieder ein--

Schmerzlaute gemacht werden und  dazwischen immer wieder ein--

so in etwa. Nur eben nicht primär der Zahn, sondern Glas.

Man konnte genau hören, was er da  tut. Insofern passt auch dieser etwas You could hear exactly what he was doing. In this respect, this one also fits a bit

ruhigere, ASMR-artige Stil dazu, denn ich  hatte, wie man im Englischen so schön sagt:

„Front Row Seats“ zu diesem Geräuschserlebnis  von Schmerzlauten und diesem ekligen knackenden

Geräusch, wenn man an den Zähnen rumdrückt mit  den Fingernägeln... beziehungsweise mit Glas.

Ich glaube, ich habe auch irgendwas  zu ihm gesagt, nämlich so in der Art,

dass das eh nichts bringt und dass wir  vielleicht einen Krankenwagen rufen sollten.

Das hat er aber verneint und da ich ihn  nicht kannte und auch noch sehr jung war, But he denied that and since I didn't know him and was still very young,

wollte ich das nicht einfach entscheiden. Ich konnte so aber auch nicht schlafen

und deswegen bin ich aufgestanden und in die  Küche gegangen, wo bereits zwei meiner Freunde

standen. Die konnten nämlich auch nicht  schlafen, denn im anderen Schlafzimmer... stood. They couldn't sleep either, because in the other bedroom...

...wurde aus anderen Gründen gestöhnt. ...was moaned for other reasons.

Und dann standen wir noch eine Weile zu  dritt in der Küche und haben uns unterhalten.

Wir waren alle sehr müde, denn wir  hatten alle noch gar nicht geschlafen;

und als es dann langsam anfing zu  dämmern, bin ich nach Hause gelaufen,

habe mich da in mein Bett gelegt  und ganz in Ruhe geschlafen.

Ohne irgendwelches Gestöhne oder Geknacke. So.

Bevor ich jetzt aber vom Computer weggehe  für die Nacht, möchte ich mich noch ganz,

ganz, ganz herzlich bei allen meinen  unterstützenden... Unterstützern,

Patronen auf Patreon bedanken, die nach wie  vor Deutsch für Euch wesentlich möglich machen.

Dafür kriegen sie neben diesem guten Gefühl auch  ein paar Belohnungen: Erstens stehen sie immer

auf der Liste am Ende der Videos und zweitens  gibt's so Sachen wie Grafiken oder andere Sachen,

die ich für Episoden erstelle, sowie die  Skripte für meine Grammatik-Episoden,

eine exklusive Art, Vokabeln zu lernen  und noch ein paar andere Sachen.

Ihr könnt euch das ganze auf Patreon anschauen.  Das ist der Link, den ihr gerade hier unten seht,

der auch immer in der Beschreibung steht und  ein ganz besonders großes Dankeschön geht

an die Leute, die jetzt hier am Ende vorbei  gerollt kommen. Das sind nämlich die Leute,

die zehn Dollar oder mehr für jedes  Video pledgen - vielen vielen Dank dafür!

Ich wünsche euch eine gute  Nacht... oder einen guten Tag.

Und auch wenn noch nicht Silvester  ist - generell wünsche ich euch,

dass ihr kein ähnliches Erlebnis  macht. Sei es in Form desjenigen,

der zuhört oder in Form desjenigen, der  Glas aus seinen Zähnen kratzen muss.

Bis zum nächsten Mal! Until next time!