Kirche im Mittelalter I Geschichte Church in the Middle Ages I History La Iglesia en la Edad Media I Historia L'Église au Moyen Âge I Histoire La Chiesa nel Medioevo I Storia 中世の教会 I 歴史 Kościół w średniowieczu I Historia Igreja na Idade Média I História Церковь в Средние века I История Orta Çağ'da Kilise I Tarih Церква в середньовіччі I Історія 中世纪的教堂 I 历史 中世纪的教会 I 历史

in diesem video geht es um die große this video is about the great это видео о большом

bedeutung der kirche im mittelalter importance of the church in the middle ages значение церкви в средние века

wie groß ist die macht der kirche wieso how great is the power of the church why как велика сила церкви почему

haben die menschen angst vor dem people are afraid of the

fegefeuer purgatory

was ist der ablasshandel alles was du what is the indulgence trade all you

wissen musst jetzt nicht umsonst sagt know now do not have to say for nothing

man statt mittelalter auch das one instead of medieval also the

christliche mittelalter wenn das

christentum prägt die kunst die schulen christianity shapes the art the schools

und die universitäten and the universities

die kirche ist sowohl grund her als auch the church is both grounded and

wirtschaftsunternehmen politischer business enterprise political

player app macht aus und nicht zuletzt player app makes out and last but not least

dominieren die großen kirchen bauten die

städte und dörfer cities and villages

aber wie kommt das kaiser karl der große but how does the emperor karl the great

versteht sich als von gott berufener sees itself as called by god

beschützer der kirche und er leitet

daraus recht ab die bischoffs posten in

seinem reich zu besetzen

seine nachfolger die deutschen kaiser

die machen das genauso sie verstehen

sich als könig und priester sie

verbinden weltliche und religiöse macht combine secular and religious power

und vereinen das in einer person and combine that in one person

auch viel später beziehen sich könige also much later kings refer

und kaiser noch darauf dass sie von and kaiser still insist that they are

gottes gnaden herrschen also dass gottes god's grace reigns so that god's

gut findet dass sie das sagen haben finds good that they have the say

die kirche ist unter den ersten

deutschen kaisern staatskirche also german emperors state church thus

weltliche und kirchliche macht sind 1 secular and ecclesiastical power are 1

die kaiser gründen klöster um ihr land the emperors found monasteries around their land

voranzubringen move forward

denn klöster sind zentren der bildung because monasteries are centers of education

und des wissens und große and knowledge and great

wirtschaftsbetriebe wie zb ackerbau und

weinbau bringen die klöster voran und viticulture bring the monasteries forward and

die kaiser nutzen die kirche auch weil the emperors also use the church because

es im frühen mittelalter keine in the early middle ages there were no

verwaltung gibt mit deren herrscher sein administration gives with whose ruler his

reich regieren kann can rule rich

aber die kirche die hat eine but the church has a

organisationsstruktur und darauf kann organizational structure and on it can

man gut zurückgreifen kazaa ok benutzen one good fall back kazaa ok use

die um das reich zu verwalten und genau those to manage the empire and exactly

das machen auch die kaiser kirchliche this also make the emperors ecclesiastical

amtsträger sind also beamte des officials are therefore civil servants of the

herrschers und deshalb erlangen einige ruler and therefore some attain

kirchliche würdenträger

auch weltliche macht die bistümer mainz also secular power the bishoprics of mainz

und trier sind große und wichtige kann and trier are large and important can

man doch sagen quasi staaten im one could say quasi states in the

mittelalterlichen reich die frage ist medieval empire the question is

aber natürlich wer hat denn jetzt mehr but of course who has more now

macht der kaiser oder die kirche also

der papst the pope

naja konkret macht sich das an der frage

fest werden eigentlich die bischöfe firm actually become the bishops

aussuchen und in ihr amt einsetzen darf may select and install in their office

einem langen streit ist der kaiser am a long dispute the emperor is on

ende der verlierer und die kirche end of the loser and the church

besetzt jetzt selbstständig ihre eigenen now independently occupies its own

ämter dieser sogenannte investiturstreit

führt dazu dass ab dem jahr 1122 leads to the fact that from the year 1122

weltliche und geistliche macht secular and spiritual power

voneinander getrennt werden

zumindest theoretisch praktisch at least theoretically practical

beanspruchen die päpste aber immer mehr but the popes are claiming more and more

weltliche macht und die kirche der welt secular power and the church of the world

licht auch immer weiter unter anderem licht also always further among other things

besitz der kirche riesige ländereien und ownership of the church vast estates and

die bischöfe die benehmen sich teilweise the bishops they behave partly

wie adelige fürsten die erste stufe von how noble princes reached the first level of

trier köln und mainz mischen sich aktiv

in die reichs politik ein und durch den into the reichspolitik and through the

könig und kaiser mitwählen vote king and emperor

der papst selbst beansprucht die the pope himself claims the

oberhoheit über alle christlichen reiche supremacy over all christian kingdoms

aber die verweltlichung betrifft auch but secularization also affects

die eigentliche aufgabe der kirche zum the real task of the church to

beispiel die seelsorge damals werden example the pastoral care at that time become

kirchenämter verkauft oder mit church offices sold or with

verwandten besetzt und die gläubigen die

müssen für religiöse handlungen oder must be used for religious acts or

tätigkeiten bezahlen pay activities

außerdem sind die pfarrer vor ort oft moreover, local pastors are often

schlecht ausgebildet und naja muss man poorly trained and well you have to

auch sagen charakterlich nicht immer für also say character not always for

ihr amt geeignet so manche geistliche her office suitable many a spiritual

halten sich selber nicht an die gebote do not keep the commandments themselves

gottes obwohl sie genau das von den of God although this is exactly what they

gläubigen fordern die menschen leben in believers demand people live in

einer sehr unsicheren zeit und sind mit

vielen übeln konfrontiert sie sind einer

welt ausgesetzt sie kaum verstehen und

auf die sie keinen einfluss haben over which you have no influence

wenn zum beispiel schlechtes wetter die if, for example, bad weather is affecting the

schlechten ernten führt dann müssen die bad harvest leads then the

menschen hungern oder sogar verringern people starve or even reduce

sie begreifen das dann oft als strafe they often see this as a punishment

gottes krankheiten vor allem solchen god's diseases especially those

scheinen aus dem nichts zu kommen und seem to come out of nowhere and

fordern oft hunderte oder tausende opfer

medikamente oder impfungen gibt es nicht medications or vaccinations do not exist

in dieser zeit

das ist also natürlich eine große so that is of course a big

schwierigkeit und es gibt viele gründe difficulty and there are many reasons

angst zu haben und sich nach sicherheit being afraid and looking for safety

zu sehen

sicherheit die die kirche bieten soll security the church should offer

für die menschen im mittelalter ist klar

dass sie nach dem tod nicht verschwinden that they do not disappear after death

sondern dass sie sich vor gott but that they are in the presence of god

rechtfertigen müssen für das was sie auf have to justify for what they do on

der erde getan haben have done to the earth

deshalb fürchten sie sich vor dem was that is why they are afraid of what

nach dem tod kommt das jüngste gericht after death comes judgment day

die strafe im jenseits the punishment in the beyond

mittelalterliche bilder zeigen auch wie medieval pictures also show how

die menschen sich das vorstellen die the people imagine the

hölle ist ein monströser schluss die hell is a monstrous conclusion the

verdammten verschlingt im inneren damned devours inside

peinigen flammen und dämonen mit torment flames and demons with

folterinstrumenten die leiber der torture instruments the bodies of the

verstoßenen fürchterliche schmerzen outcast terrible pain

vielleicht noch fürchterlicher als das

was es auf der erde für harte strafen what harsh punishments there are on earth

gibt die teilen katzen verstümmeln auf gives up the share cats mutilate

dem scheiterhaufen verbrennen sie the pyre they burn

schrecken das jenseits sind praktisch scare the beyond are practical

überall präsent ihr müsst euch present everywhere you must

vorstellen dass die leute damals nicht imagine that people back then did not

ständig irgendwelche bilder gesehen constantly seen any pictures

haben so wie wir heute ich mal bei uns have so as we today I times with us

laufen über videos hängen plakate und run over videos hang posters and

vieles mehr wir sind total abgestumpft much more we are totally jaded

und ihnen das gar nicht mehr wahr aber and them that no longer even true but

mittelalter gibt es sowas garnicht was medieval there is no such thing whatsoever

sehr wenige bücher kein fernseher kein very few books no tv no

internet damals sieht man bilder internet back then you see pictures

eigentlich nur in der kirche actually only in the church

und da gibt es heiligenbilder und engel and there are holy images and angels

und bilder von flammen und von teufeln and images of flames and of devils

die haben die menschen viel mehr

beeindruckt als es uns heute impressed than we are today

beeindrucken würde man muss zwischen would impress one must distinguish between

hölle und fegefeuer unterscheiden wenn

man stirbt und ein guter christ war dann

kommt die seele sofort in den himmel the soul immediately goes to heaven

und wenn man gesündigt hat also gegen and if you have sinned against

gottes gebote verstoßen hat dann muss has violated god's commandments then must

man durch strafen von der sünde one by punishments from the sin

gereinigt werden be cleaned

das ist das fegefeuer und je nachdem wie this is purgatory and depending on how

sehr man gesündigt hat kann das very one has sinned the

fegefeuer länger oder kürzer dauern purgatory last longer or shorter

schwere sünde müssen direkt pleite jetzt serious sin need directly bankrupt now

muss man sagen dass die mittelalterliche it must be said that the medieval

kirche das fegefeuer nicht erfunden hat

es gibt es schon länger aber sie it has been around for a while but they

vermarktet es sozusagen die menschen

haben richtig angst vor dem fegefeuer are really afraid of purgatory

und fühlen sich dadurch unter druck

gesetzt und sie wenden sich an die set and they turn to the

kirche denn die kirche kann den church because the church can

gläubigen dabei helfen ihre zeit

fegefeuer zu verkürzen shorten purgatory

dazu müssen die menschen buße tun to do this, people must repent

das heißt wir müssen ihre fehler wieder that means we need to recover their mistakes

gut machen und bekommen dadurch einen do well and thereby get a

bestimmten applus von ihrer strafe in certain applus from their punishment in

fegefeuer purgatory

das geht zum beispiel durch huston woche this goes for example through huston week

lang nur wasser und brot essen oder eine long eat only water and bread or have a

anstrengende pilgerreise zu fuß die strenuous pilgrimage on foot the

kirche geht er dazu über ab lässt auch church, he moves on to also let

zu verkaufen dass logan dazu lautet wenn for sale that logan reads when

das geld im kasten klingt die seele aus the money in the box sounds out the soul

dem fegefeuer springt schreit buße zu purgatory jumps cries repentance to

tun können die gläubigen sich jetzt von

ihrer sünde also frei kaufen

spätestens als die kirche

beziehungsweise der papst für den bau respectively the pope for the construction

des petersdoms in rom viel geld braucht of peter's cathedral in rome needs a lot of money

bewirft dann dieses applus wesen so wie then throws this applus being so like

man heute ein neues handy bewerben würde you would advertise a new cell phone today

prediger tingeln durch die dörfer und preachers tour through the villages and

städte und fordern die menschen zum kauf cities and call on people to buy

der adresse auf wird so eine richtige the address on becomes so a correct

show draus gemacht und genau das ist der show out of it and that is exactly the

moment in dem ein mönch und moment in which a monk and

universitätsprofessor aus wittenberg university professor from wittenberg

genug hat und 95 thesen gegen den

ablasshandel formuliert was dann indulgence trade formulated what then

passiert das erfahrt ihr im video über

diesen münch über martin luther und die

reformation bis dahin könnt ihr euch

noch anschauen wie das leben der still look at how the life of

menschen in der mittelalterlichen stadt people in the medieval city

so ausgesehen hat in dem entsprechenden looked like this in the corresponding

video und wenn ihr künftig kein video

mehr von uns verpassen wollt dann

abonniert den kanal einfach danke euch just subscribe to the channel thank you

was zu schauen what to look

bis zum nächsten mal until next time