Ist Facebook bald tot? Is Facebook soon dead? ¿Facebook morirá pronto? Facebook est-il bientôt mort ? フェイスブックはまもなく消滅するのか？ Czy Facebook wkrótce umrze? O Facebook vai morrer em breve? Скоро ли умрет Facebook? Är Facebook snart dött?

. Mal ganz ehrlich, , Honestly, . Seja honesto Låt oss vara ärliga, wer von euch ist noch auf Facebook aktiv unterwegs? who of you is still active on Facebook? quem de vocês ainda está ativo no Facebook? Vem av er är fortfarande aktiv på Facebook?

Stimmt mal ab hier oben auf dem I. Right off the top of the I. Isso é certo daqui de cima na I. Rösta här uppe på I.

Ohne das Ergebnis zu kennen, würde ich sagen, Without knowing the result, I would say Sem saber o resultado, eu diria

maximal 1/3 von euch sind das. a maximum of 1/3 of you are.

Das ist auch ganz verständlich, That is also quite understandable

schließlich wird der Feed dort ständig geändert, finally the feed is constantly changed there, Ведь корм там постоянно меняется, När allt kommer omkring förändras fodret där ständigt,

da gibt es Posts, die schon viele Tage alt sind, there are posts that are many days old,

man bekommt ständig Werbung usw. you constantly get advertising, etc.

Facebook wird immer unattraktiver, v.a. für jüngere Leute. |||less attractive||||| Facebook is becoming increasingly unattractive, especially for younger people.

Ereilt Facebook das gleiche Schicksal wie Myspace oder StudiVZ? suffered||||||Myspace|| Does Facebook Erect the same fate as Myspace or StudiVZ? Постигнет ли Facebook та же участь, что и Myspace или StudiVZ? Kommer Facebook att gå samma öde till mötes som Myspace eller StudiVZ?

Ist die Plattform bald tot? Will the platform be dead soon?

Genau darum geht es jetzt. That's what it's about now. É disso que se trata agora.

Ich kann schon mal eine Sache verraten: I can tell you one thing: Já posso revelar uma coisa:

Ganz so einfach, wie man denkt, ist die Antwort dann doch nicht. Quite as easy as you think, the answer is not. A resposta não é tão simples quanto você imagina.

Falls ihr euch dort registriert habt, If you have registered there,

wisst ihr noch, wie das damals war, Do you remember what it was like back then? Minns du hur det var på den tiden?

als ihr euch das erste Mal bei Facebook angemeldet habt? when you registered on Facebook for the first time? quando você entrou pela primeira vez no Facebook?

Ich weiß es noch ganz genau, es war 2010. I still remember, it was 2010.

Fast alle meine Freunde waren dort unterwegs Almost all my friends were traveling there Nästan alla mina vänner reste dit

und ich dachte, okay, jetzt muss ich auch dabei sein. and I thought, okay, now I have to be there too.

Habe ich gemacht und was mich sehr erschreckt hat, I did and what scared me a lot, Eu fiz o que me assustou muito

direkt nach der Anmeldung wurden wir ganz viele Leute vorgeschlagen, right after signing up, we were proposed a lot of people imediatamente após o registro, fomos propostos a várias pessoas, Direkt efter registreringen var det många som föreslogs till oss,

"das hier könnten deine neuen Freunde sein". "this could be your new friends". "estes podem ser seus novos amigos".

Zu fast 100 % waren das Leute, die ich kannte. Almost 100% were the people I knew. Quase 100% deles eram pessoas que eu conhecia.

Dabei hatte ich mich gerade neu angemeldet I had just registered again Eu tinha acabado de me registrar Я только что зарегистрировалась в первый раз.

und hatte nur meinen Namen und meine Mailadresse angegeben. |||||||email address| and just gave my name and email address. e só dei meu nome e meu endereço de e-mail. и указал только свое имя и адрес электронной почты.

Schon damals war klar, Facebook ist viel mehr als ein Ort, Even then it was clear that Facebook is much more than a place

an dem man so ein bisschen miteinander kommuniziert. where you communicate with each other a bit.

Facebook ist etwas Großes. Facebook is something big.

Facebook weiß jede Menge über uns schon, bevor wir uns registrieren. Facebook knows a lot about us before we register. Facebook vet en hel del om oss redan innan vi registrerar oss.

Vermutlich deshalb wurde Facebook Presumably that's why Facebook became

innerhalb kürzester Zeit sehr erfolgreich. very successful within a short time.

Gestartet als kleine Plattform an der Elite Universität Harvard Started as a small platform at elite Harvard University Началось все с небольшой платформы в элитном Гарвардском университете.

in den USA, wurde aus Facebook ein Gigant. |||||||giant in the US, Facebook became a giant.

Ein Konzern, der die Online- Kommunikation weltweit beherrscht. A group that controls online communication worldwide. Um grupo que domina a comunicação online em todo o mundo.

Rund 2,7 Mrd aktive Nutzer hat Facebook weltweit. Facebook has around 2.7 billion active users worldwide.

Nutzer, die mindestens einmal im Monat aktiv dort unterwegs sind. Users who are active there at least once a month.

Zum Vergleich: auf der ganzen Welt leben 7,7 Mrd Menschen, By comparison, there are 7.7 billion people around the world,

d.h., jeder 3. Mensch ist theoretisch bei Facebook unterwegs. ie, every third person is theoretically on Facebook.

Damit hat Facebook mehr Anhänger als das Christentum Thus, Facebook has more followers than Christianity Это означает, что у Facebook больше последователей, чем у христианства.

und mehr Anhänger als der Islam. and more followers than Islam.

Das alles sind Zahlen, die man sich nur schwierig vorstellen kann. These are all numbers that are difficult to imagine. Todos esses são números difíceis de imaginar. Allt detta är siffror som är svåra att visualisera.

Genauso wie die Umsätze, die Facebook immer wieder einfährt. ||||||||generates Just like the sales, the Facebook retakes again and again. Как и доходы, которые продолжает получать Facebook.

Dahinter steckt Mark Zuckerberg. Behind it is Mark Zuckerberg.

Mit gerade einmal 35 Jahren ist er einer der reichsten Männer der Welt. At just 35, he is one of the richest men in the world. Vid bara 35 års ålder är han en av världens rikaste män.

Könnte das irgendwann ein Ende haben? Could that eventually come to an end?

Könnte es mit Facebook den Bach runter gehen? Could it go down the drain with Facebook? Может ли Facebook пойти ко дну?

Nutzt irgendwann niemand mehr die Plattform? Does anyone ever use the platform any more? Ninguém vai usar a plataforma em algum momento?

Könnte das schon ziemlich bald sein? Could that be pretty soon? Isso poderia ser em breve?

Schauen wir zuerst einmal an, was dagegen spricht. First of all, let's take a look at what's wrong. Vejamos primeiro o que fala contra isso.

Bei diesem Punkt bleiben wir noch einmal bei den Zahlen, At this point we stick to the numbers again, Neste ponto, nos limitamos aos números novamente

die sprechen eine eindeutige Sprache und sagen nein, they speak a clear language and say no,

das wird so schnell nicht passieren. it will not happen that fast.

Hier seht ihr einen Überblick über das Wachstum von Facebook, Here's an overview of the growth of Facebook,

zwischen dem ersten Quartal 2017 und im ersten Quartal 2019. between the first quarter of 2017 and the first quarter of 2019.

Abgebildet ist die Zahl der Leute, Pictured is the number of people

die Facebook mindestens einmal pro Monat aktiv nutzen. actively use Facebook at least once a month.

Insgesamt hat Facebook rund 400 Mio Nutzer dazubekommen. ||||||added In total, Facebook has about 400 million users. No total, o Facebook adicionou cerca de 400 milhões de usuários.

Das ist ungefähr fünfmal die Bevölkerung Deutschlands. That's about five times the population of Germany. Это примерно в пять раз больше населения Германии.

Ein besonders großes Wachstum gab es dabei in Afrika und Asien. There was particularly strong growth in Africa and Asia.

Regionen, in die Facebook erst nach und nach vordringt. Regions that Facebook is only gradually advancing.

Dass es in den USA und Europa weniger Zuwachs gab, ||||||||growth| That there was less growth in the US and Europe, Que houve menos crescimento nos EUA e na Europa,

lag einfach daran, dass hier schon sehr viele Leute bei Facebook sind. The reason was that there are already a lot of people on Facebook. foi simplesmente porque já tem muita gente no Facebook aqui.

In Deutschland weit mehr als 30 Mio. In Germany, well over 30 million Na Alemanha, muito mais de 30 milhões

Insgesamt geht die Kurve immer weiter nach oben. Overall, the curve continues to go up. No geral, a curva continua subindo.

Es sind zwar weniger jüngere Menschen, They are less young people,

die sich bei Facebook anmelden, aber dafür umso mehr ältere. who log on to Facebook, but all the more older. которые заходят на Facebook, но тем более старые.

Unterm Strich bleibt ein Plus. The bottom line remains a plus.

Das sind zwar Zahlen, die von Facebook direkt kommen, These are numbers that come directly from Facebook,

unabhängige Experten sagen, ja, das ist durchaus plausibel, independent experts say, yes, that's quite plausible, especialistas independentes dizem que sim, isso é totalmente plausível,

was Facebook da meldet. What Facebook reports there. o que o Facebook relata.

Ganz klar ist, auch wenn das Wachstum nicht mehr das Ausmaß It is quite clear, even if the growth is no longer the extent Совершенно очевидно, что, даже если темпы роста уже не те.

der ersten Jahre annimmt, the first years, первых лет,

kann von einem Rückgang der Nutzerzahlen nicht die Rede sein. can not speak of a decline in user numbers.

Das gleiche gilt für die finanzielle Seite. The same goes for the financial side. O mesmo vale para o lado financeiro.

Im letzten Quartal 2018 In the last quarter of 2018

konnte Facebook einen Rekordgewinn einfahren. |||record profit|achieve Facebook was able to record a record profit. Facebook удалось достичь рекордной прибыли.

Also nicht Umsatz, sondern einen Gewinn von 6,8 Mrd $. So not sales, but a profit of $ 6.8 billion. Portanto, não vendas, mas um lucro de $ 6,8 bilhões. То есть не оборот, а прибыль в размере $6,8 млрд.

Innerhalb eines Quartals. Within a quarter.

Im 1. Quartal 2019 war es dann zwar deutlich weniger, In the first quarter of 2019 it was much less, No primeiro trimestre de 2019, foi significativamente menor,

aber das ist normal zu Beginn eines Jahres. but that's normal at the beginning of a year.

Also auch da läuft es. So it works too. Então funciona lá também.

Der größte Umsatzbringer bei Facebook ist Online-Werbung. The biggest sales driver on Facebook is online advertising.

Hier ist Facebook mit Google absolut auf Platz 1 an der Weltspitze. Here is Facebook with Google absolutely ranked # 1 at the top of the world.

Finanziell gesehen läuft es für Facebook gerade richtig gut. Financially, Facebook is doing really well.

Es gibt noch einen Punkt, an dem man erkennen kann, There is one more point where you can see

ob es für eine Plattform gerade ganz ordentlich aussieht, if it looks pretty neat for a platform

nämlich die Mitarbeiterzahl. namely the number of employees.

Die ist bei Facebook inzwischen auf 36.000 angewachsen. It has now grown to 36,000 on Facebook. Isso agora cresceu para 36.000 no Facebook.

Das ist fast eine Verdoppelung innerhalb eines Jahres. That's almost a doubling within a year.

Eine unglaublich große Zahl, die da inzwischen dazugekommen ist. An incredibly large number, which has since been added. Um número incrivelmente grande que agora foi adicionado. Невероятно большое количество, которое было добавлено за это время.

Für Facebook läuft es also. It works for Facebook.

Könnte man meinen. You could think so.

Wäre da nicht das eine oder andere, das dagegen spricht. If there were not one or the other that speaks against it. Se não fosse por um ou outro que fala contra.

Genau das schauen wir uns jetzt an. That's exactly what we're looking at now.

Auch hier spielen Zahlen wieder eine entscheidende Rolle, Again, numbers play a key role again,

die für Facebook gar nicht erfreulich sein dürften. which should not be pleasing to Facebook. что совсем не должно радовать Facebook.

Zum Beispiel gab es vor Kurzem eine Umfrage For example, there was a recent poll

des Londoner Jugend-Marketing-Unternehmens ZAK. of the London youth marketing company ZAK.

Das hat die unter 30-Jährigen gefragt, That's what the under-30s asked

wer sind denn eure Top Marken? who are your top brands?

Facebook ist nicht unter den Top 10 gelandet. Facebook did not land in the top 10.

Auch nicht unter die Top 40, sondern war weit, weit hinten. Also not in the top 40, but was far, far behind.

Auf den ersten Plätzen Netflix, Amazon und YouTube. In the first places Netflix, Amazon and YouTube.

Auch andere Umfragen bestätigen dieses Bild. Other surveys confirm this picture.

Zum Beispiel gibt es eine Untersuchung von Business Insider, For example, there is an investigation by Business Insider,

das ist ein Onlinenachrichtenportal, |||online news portal this is an online news portal,

die haben in den USA die 13 bis 21-Jährigen gefragt, they asked 13 to 21 year olds in the US

"Welche sozialer Netzwerke habt ihr früher mal benutzt, "Which social networks did you use in the past,

benutzt ihr aber heute nicht mehr?". do you not use today anymore? ". mas você não usa hoje? ".

Was war auf Platz 1? Facebook. What was in first place? Facebook.

In Deutschland gibt es ein ganz ähnliches Bild. In Germany, there is a very similar picture.

U.a. zeigt die Jugendstudie JIM, ||||youth study| For example, the youth study JIM shows Entre outras coisas, o estudo de jovens JIM mostra

dass immer weniger junge Menschen Facebook nutzen, that fewer and fewer young people use Facebook,

dass da massiv Nutzer verlorengehen. that massively users are lost. que usuários massivos estão sendo perdidos.

Der Trend ist ganz klar: The trend is very clear: A tendência é muito clara:

Während Facebook nach wie vor bei den Älteren, While Facebook remains with the elders, Embora o Facebook ainda esteja entre os idosos,

das sind die über 40-Jährigen, gewinnt, these are the over 40s, wins, estes são os maiores de 40 anos, vitórias,

ist es bei den Jüngeren genau umgekehrt. it is the other way round with the younger ones.

Da verliert die Plattform Nutzer. As the platform loses users.

Momentan noch kein großes Problem, unterm Strich bleibt ein Plus, No problem at the moment, the bottom line is a plus,

aber das könnte sich schnell ändern. but that could change quickly.

Junge Menschen gelten als Trendsetter, Young people are considered trendsetters, Os jovens são considerados criadores de tendências,

was Social-Media-Plattformen angeht. as far as social media platforms are concerned.

Die Plattform, die sie nutzen, das sind auch die, The platform they use is also the one A plataforma que eles usam também é a

die längerfristig funktionieren. |longer-term| that work longer term. que funcionam a longo prazo.

Das war schon immer so: ICQ, Myspace, StudiVZ. It has always been like that: ICQ, Myspace, StudiVZ. Sempre foi assim: ICQ, Myspace, StudiVZ.

Alles nach und nach verschwunden, Everything gradually disappeared,

als die jungen Nutzer dort keine Lust mehr hatten. when the young users did not feel like it anymore.

Dieses Schicksal könnte auf Facebook ereilen. |||||befall This fate could happen on Facebook. Esse destino pode acontecer no Facebook.

Irgendwann könnte die Plattform ein digitales Altenheim sein, |||||digital|| At some point, the platform could be a digital nursing home,

auf der nur noch ältere Menschen unterwegs sind, on the only elderly people are traveling, em que apenas pessoas mais velhas estão em movimento,

die nach und nach sterben. which gradually die. которые умирают один за другим.

Klingt makaber, aber das wird unterstrichen |||||underlined Sounds macabre, but that's underlined

von einer Studie der Oxford University. from a study by Oxford University.

Die Forscher haben herausgefunden, dass in etwa 45 Jahren The researchers found that in about 45 years Исследователи обнаружили, что примерно за 45 лет

mehr Tote als lebendige Nutzer unterwegs sein könnten. More deaths than living users could be on the way. pode haver mais usuários mortos do que vivos. на дороге может быть больше мертвых, чем живых пользователей.

Sie haben einfach geguckt, wie alt sind die Leute, You just looked, how old are the people, Você acabou de ver quantos anos têm as pessoas

wie viele junge und ältere kommen dazu usw. how many young and older people come to it, etc. quantos jovens e idosos ingressam, etc.

Sie sind dann zu diesem Ergebnis gekommen. You have come to this conclusion.

Mehr dazu erfahrt ihr unten beim Link in der Infobox You can find out more about this at the link in the infobox Более подробную информацию вы можете получить по ссылке в информационном блоке ниже

Man könnte deshalb sagen, So you could say

kurzfristig sieht es ganz gut aus für Facebook, In the short term, it looks pretty good for Facebook, В краткосрочной перспективе дела у Facebook идут неплохо,

aber längerfristig könnte sich das umkehren. but in the longer term, that could be reversed. mas a longo prazo isso pode ser revertido. но в долгосрочной перспективе эта тенденция может измениться.

Auch, weil aimmer wieder Veränderungen vorgenommen wurden, ||again|||| Also, because changes were always made, А еще потому, что изменения происходят всегда,

die nicht so gut ankamen. that did not arrive so well.

Z.B. Veränderungen im Feed. Eg changes in the feed.

Oder ein zu langes Festhalten an Online-Spielen, Or too long adherence to online games,

die bei Facebook einfach nicht mehr funktioniert haben. that just stopped working on Facebook.

Dann natürlich die Sache mit den Daten. Then of course the thing with the data.

Cambridge Analytica wäre da zu nennen. Cambridge Analytica would be there to call.

Dazu habe ich unten in der Infobox was verlinkt. For that I have linked below in the info box what.

Ein großer Datenskandal, kurz zusammengefasst: ||data scandal|| A big data scandal, in short: Крупный скандал с данными, краткое содержание:

Facebook hat sensible Daten weiterverkauft, ||||resold Facebook has resold sensitive data, Facebook перепродавала конфиденциальные данные,

damit damit Wahlkampf gemacht werden kann. so that it can be campaigned. para que possa ser usado em campanhas eleitorais. Это можно использовать для избирательных кампаний.

Das kann nicht gut an. That can not be good. Isso não pode parecer bom.

Viele Nutzer sind verschwunden, Many users have disappeared,

die werden vermutlich auch nicht mehr zurückkehren. they probably will not return either.

Schlecht für das Image. Bad for the image.

Schlecht ist auch, dass immer mehr Dienste gibt, Bad is also that there are more and more services, Também é ruim que haja cada vez mais serviços

die das anbieten, was Facebook anbietet. who offer what Facebook offers. que oferecem o que o Facebook oferece.

Allerdings nicht komplett, sondern nur in Teilen. However, not completely, but only in parts.

Da gibt es einen Trend, dass man nicht nur eine App hat, There's a trend that you do not just have an app

sondern vier oder fünf. but four or five.

Es gibt z.B. Nextdoor. ||||Nextdoor There are eg Nextdoor.

Ein Angebot für Leute, An offer for people

die mit der Nachbarschaft in Kontakt treten wollen. who want to get in touch with the neighborhood. que desejam entrar em contato com o bairro.

Es gibt auch Human Connection. There is also Human Connection.

Ein Netzwerk, das von Usern finanziert wird, A network financed by users, Uma rede que é financiada por usuários

das demnächst starten und Facebook Konkurrenz machen soll. to start soon and make Facebook competition. que vai começar em breve e competir com o Facebook

Es differenziert sich immer mehr aus. It differentiates itself more and more. Она становится все более и более дифференцированной.

Die Leute haben keine Lust mehr auf große öffentliche Kommunikation, People are tired of big public communication,

sondern wollen verschiedene Teilbereiche. |||areas but want different parts. mas deseja áreas diferentes.

Genau von dieser Ausdifferenzierung |||differentiation Exactly of this differentiation

könnte Facebook auf lange Sicht profitieren. Facebook could benefit in the long run.

Da sind wir bei einem kleinen Fazit und einer wichtigen Sache. Here we are with a small conclusion and an important thing. Это подводит нас к небольшому выводу и одной важной вещи.

Man muss unterscheiden zwischen dem sozialen Netzwerk Facebook You have to differentiate between the social network Facebook

und dem Konzern Facebook. and the group Facebook. e o grupo do Facebook.

Während es bei dem sozialen Netzwerk mal den Bach runter gehen könnte, While it could go down the drain on the social network,

sieht es für den Konzern insgesamt sehr gut aus. On the whole, it looks very good for the Group.

Das hängt vor allem mit einer Einkaufstour zusammen, ||||||shopping trip| This is mainly due to a shopping trip,

die Mark Zuckerberg im Jahr 2012 und 2014 gemacht hat. Mark Zuckerberg made in 2012 and 2014.

2012 hat Facebook Instagram gekauft. In 2012 Facebook bought Instagram.

2014 WhatsApp. 2014 WhatsApp.

Das sind genau die Dienste, die bei jungen Leuten besonders gut ankommen These are exactly the services that are particularly well received by young people

und die potentielle Geld bringen. and bring the potential money.

Instagram hat inzwischen einen Anteil vom 15 % Instagram now has a share of 15%

am gesamten Werbeumsatz von Facebook. ||ad revenue|| on the total advertising revenue of Facebook.

Bei WhatsApp soll im kommenden Jahr auch Werbung am Start sein. At WhatsApp, advertising will also be at the start in the coming year.

Auch das bringt neues Geld in die Kassen von Facebook. |||||||coffers|| This also brings new money into the coffers of Facebook. Isso também traz dinheiro novo para os cofres do Facebook.

Man ist nach wie vor hipp bei jungen Leuten, |||||hip||| You're still hip among young people, Ainda está na moda com os jovens, Он по-прежнему популярен среди молодежи,

zwar nicht mehr mit der Hauptplattform Facebook, |||||main platform| although not with the main platform Facebook, но уже не на основной платформе Facebook,

aber mit den anderen Angeboten und man verdient nach wie vor viel Geld. but with the other offers and you still earn a lot of money. mas com as outras ofertas você ainda ganha muito dinheiro.

Tot ist Facebook noch lange nicht. Facebook is far from dead.

Weder das soziale Netzwerk, noch der Konzern. Neither the social network, nor the corporation. Nem a rede social nem o grupo.

Der Konzern könnte sogar noch mächtiger werden. The group could become even more powerful.

Es gibt nur einen einzigen Gegenspieler, There is only one opponent,

der da im Weg stehen könnte: that could get in the way:

Das sind nationale und internationale Regulierungsbehörden. |||||regulatory authorities These are national and international regulatory authorities.

Die haben in der Vergangenheit immer wieder versucht, They have tried again and again in the past,

die Macht von Facebook einzudämmen, to curb the power of Facebook,

es aber bisher nicht so wirklich gelungen. but so far not really succeeded.

Mich würde interessieren, glaubt ihr das, oder sagt ihr nein, I would be interested, do you believe that, or do you say no, Eu estaria interessado, você acredita nisso, ou você diz não, Мне было бы интересно узнать, верите ли вы в это или нет,

die besten Zeiten sind vorbei und jetzt geht es den Bach runter, the best times are over and now it's down the drain,

ich nutze das Netzwerk nicht mehr usw. I do not use the network anymore, etc.

Schreibt es gern unten in die Kommentare Write it down in the comments

und lasst uns ein bisschen darüber diskutieren. and let's talk about it a bit.

Es würde mich sehr interessieren, was ihr darüber denkt. I would be very interested in what you think about it.

mrwissen2go gibt es auch bei Facebook, hier ist der Link. mrwissen2go is also available on Facebook, here is the link.

Müsst ihr natürlich nicht, falls ihr überhaupt noch bei Facebook seid. Of course you do not have to, if you are still on Facebook. Claro que você não precisa, se ainda estiver no Facebook.

Hier geht es zu einem Video der Kollegen von STRGF, Click here for a video of the colleagues of STRGF,

zum Thema Instagram, wie man da ausspioniert wird. on Instagram, how to spy on it. на тему Instagram, как за вами шпионят.

Direkt darunter ein Video von mir über das Darknet. Just below a video of me on the Darknet.

Auch dort ist Facebook vorhanden. There is also Facebook there. Facebook также доступен там.

Vor allem für Menschen in ganz bestimmten Ländern. Especially for people in very specific countries.

Warum, das erfahrt ihr in diesem Video. Why, you will learn in this video. Você pode descobrir o porquê neste vídeo.

Danke fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal. Thanks for watching, see you next time.