NS-Ideologie I Nationalsozialismus I musstewissen Geschichte
NS ideology|ideology||national socialism|I|must know|history
NS ideology I National Socialism I had to know history
NS ideología I Nacionalsocialismo Tenía que conocer la historia
L'idéologie nazie I Le national-socialisme I L'histoire de la connaissance
Ideologia NS I Nazionalsocialismo Dovevo conoscere la storia
NSイデオロギー I 国家社会主義 私は歴史を知らなければならなかった
Ideologia nazistowska I Narodowy socjalizm I Historia, którą musieliśmy znać
NS ideologia I Nacional-Socialismo Eu tinha de conhecer a história
НС идеология I национал-социализм I нужно было знать историю
NS ideologi I Nationalsocialism I behövde veta historia
NS ideolojisi I Nasyonal Sosyalizm Tarihi bilmek zorundaydım
纳粹意识形态我国家社会主义我必须了解历史
In diesem Video erkläre ich die fünf zentralen Punkte
|this|video|explain||||central|points
In this video I explain the five central points
このビデオでは、5つのポイントを説明します
Bu videoda beş ana noktayı açıklıyorum
der Weltanschauung der Nationalsozialisten.
|worldview||National Socialists
the Weltanschauung of the National Socialists.
a visão do mundo dos nacional-socialistas.
Ulusal Sosyalistlerin Weltanschauung'ları.
Also alles zur Ideologie der Nazis jetzt und hier.
Also|||ideology||Nazis|||
So everything about the ideology of the Nazis now and here.
Öyleyse şimdi ve burada Nazilerin ideolojisi hakkında herşey.
Adolf Hitler hat die Weltanschauung
Adolf|Hitler|||worldview
Adolf Hitler has the Weltanschauung
Adolf Hitler'in Weltanschauung'u var
der Nazis aus verschiedenen Versatzstücken zusammengesetzt.
||of|various|pieces|composed
||||fragmentos|
the Nazis composed of different pieces.
dos nazis era composto por vários cenários.
Naziler farklı parçalardan oluşuyordu.
Einige Elemente der Ideologie sind nicht neu,
Some|elements|||||new
Some elements of ideology are not new,
Alguns elementos da ideologia não são novos,
İdeolojinin bazı unsurları yeni değildir,
teilweise sind sie sogar viele 100 Jahre alt.
partially|||even|||old
some of them are even many 100 years old.
bazen onlar bile yüzlerce yıllıktır.
Daher ist die Nazi-Ideologie eine seltsame Patchwork-Ideologie.
Therefore|||Nazi|||strange|patchwork|
Therefore, the Nazi ideology is a strange patchwork ideology.
Bu nedenle, Nazi ideolojisi garip bir yama işi ideolojisidir.
Aber sie war so gestrickt,
||||knit
But she was so knitted
Ama çok ördü
dass sich möglichst viele Menschen davon angesprochen fühlten.
||as many as possible|||of it|feel addressed|felt
that as many people as possible felt addressed.
mümkün olduğu kadar çok insanın ele alındığını hissettim.
Für die einen Nazis war der eine Gesichtspunkt wichtiger,
|||||||viewpoint|more important
For the one Nazis, one aspect was more important
Bazı Naziler için bir bakış açısı daha önemliydi,
für andere etwas anderes.
something different for others.
başkaları için başka bir şey.
Sie versuchten für möglichst viele Unzufriedene etwas anzubieten,
|tried||as many as possible||dissatisfied||offer
They tried to offer something for as many dissatisfied
Mümkün olduğunca çok sayıda memnuniyetsiz insan için bir şeyler sunmaya çalıştılar,
um sie für die Partei zu gewinnen.
||||party||win
to win them over to the party.
onları partiye kazanmak için.
Es war also aus Nazi-Sicht ganz gut,
|||||view|quite|good
So it was pretty good from a Nazi perspective,
Yani Nazi bakış açısından oldukça iyiydi,
dass man verschiedene Positionen hatte,
||different|positions|
that you had different positions
Farklı pozisyonlarınız olduğunu,
aus denen sich jeder etwas herausgreifen konnte.
|whom||||pull out|could
|||||sacar|
from which everyone could pick something out.
de la que todo el mundo podía elegir algo.
Herkes bir şeyler seçebilir.
Wenn ich das NS-Weltbild zusammenfasse,
||||worldview|summarize
If I summarize the Nazi worldview,
NS'nin dünya görüşünü özetlersem,
beziehe ich mich auf Adolf Hitler,
refer|||||
I refer to Adolf Hitler,
Adolf Hitler'den bahsediyorum,
denn der hat dieses Weltbild zusammengebastelt
||||worldview|cobbled together
|||||armado
because he made this worldview together
porque ha reunido esta visión del mundo
çünkü bu dünya görüşünü bir araya getirdi
und im Buch "Mein Kampf" und seinen Reden immer wieder dargestellt.
||||struggle|||speeches||again|depicted
and repeatedly presented in the book "Mein Kampf" and his speeches.
y presentado una y otra vez en el libro "Mein Kampf" y en sus discursos.
"Mein Kampf" kitabında ve konuşmalarında tekrar tekrar sunmuştur.
Das sind die Teile:
|||parts
These are the parts:
Estas son las piezas:
Bunlar parçalar:
1.: Rassismus.
racism
1 .: racism.
1: Irkçılık.
Hitler glaubte, dass es auf der Welt verschiedene Menschenrassen gibt,
|believed||||||various|human races|
Hitler believed that there are different races in the world,
Hitler dünyada farklı insan ırkları olduğuna inanıyordu,
die sich in einem ständigen Kampf befinden.
||||constant||are
who are in constant struggle.
sürekli bir savaşın içinde olan.
Charles Darwin hat die Theorie von der Weiterentwicklung
Charles|Darwin|||theory|||evolution
Charles Darwin has the theory of evolution
Charles Darwin evrim teorisini geliştirdi
der Tier-und Pflanzenarten durch die natürliche Auslese entwickelt.
|animal||plant species|through||natural|selection|developed
|||||||selección|
of animal and plant species developed through natural selection.
hayvan ve bitki türlerinin doğal seçilim yoluyla gelişmesi.
Darin geht es darum, dass die Lebewesen,
there||||||living beings
It’s about living things,
Se trata de que los seres vivos,
Bu, yaşayan varlıkların,
die sich am besten
|||best
the best ones
en iyisi hangisidir
an die sich verändernden Umweltbedingungen anpassen können,
|||changing|environmental conditions|adapt|
|||cambiantes|||
can adapt to changing environmental conditions,
adaptarse a las condiciones cambiantes del entorno,
değişen çevresel koşullara uyum sağlayabilir,
überleben und sich entwickeln.
survive|||develop
survive and develop.
hayatta kalmak ve gelişmek.
Schon bald haben einige Leute
|||some|people
Soon some people have
Pronto algunas personas
Yakında bazı insanlar
diese Evolutionstheorie auf den Menschen angewandt.
|evolution theory||||applied
applied this theory of evolution to humans.
bu evrim teorisini insanlara uyguladı.
Sie sagen: Es gibt höherwertige und minderwertige Rassen,
||||higher-quality||lower-quality|races
||||superiores||inferiores|
They say: There are higher and lower quality races,
Derler ki: Üstün ve aşağı ırklar vardır,
die einen Kampf ums Dasein führen.
|||for|existence|lead
who are fighting for existence.
Varoluşları için savaşıyorlar.
Die Theorie von Darwin
Darwin's theory
wird da natürlich völlig verbogen und missbraucht.
||naturally|completely|twisted||abused
||||torcido||
is of course completely bent and misused.
está, por supuesto, completamente torcida y mal utilizada.
elbette tamamen çarpıtılmış ve kötüye kullanılmıştır.
Man nennt das Sozialdarwinismus.
|calls||social Darwinism
This is called social Darwinism.
Buna sosyal Darwinizm denir.
Und Hitler glaubt nun, dass die arische Rasse die einzige,
||believes|now|||Aryan|race||only
And Hitler now believes that the Aryan race is the only one
Ve Hitler artık Ari ırkın tek ırk olduğuna inanmaktadır,
wertvolle und "schöpferische" Rasse sein soll, die Herrenrasse.
valuable||creative|||||master race
valuable and "creative" breed is said to be the master breed.
değerli ve "yaratıcı" ırk, efendi ırk.
Und die Träger dieser Herrenrasse seien eben die Deutschen.
||carriers||master race|be|just||
And the carriers of this master race are the Germans.
Ve bu ana ırkın taşıyıcıları Almanlardır.
Weil sie biologisch besser seien,
||biologically||
Because they're biologically better
Çünkü biyolojik olarak daha iyiler,
hätten sie auch das Recht zu herrschen.
had||||||rule
they would also have the right to rule.
yönetme hakkına da sahip olacaklardır.
Es ist das Recht des Stärkeren.
|||||stronger
It is the right of the fittest.
Bu en güçlü olanın hakkıdır.
Das deutsche Herrenvolk habe nach Hitlers Vorstellung also das Recht,
|German|master race|||Hitler's|vision|also||
According to Hitler, the German gentlemen had the right
Hitler'e göre, Alman üstün ırkı bu hakka sahipti,
alle anderen Rassen zu unterwerfen und zu vernichten.
||||subjugate|||destroy
to subdue and annihilate all other races.
diğer tüm ırklara boyun eğdirmek ve yok etmek için.
2.: Antisemitismus.
antisemitism
2 .: anti-Semitism.
Als Hauptgegner der Arier hat Hitler das Judentum ausgemacht.
|main opponent||Aryans||||Judaism|identified
|principal enemigo|||||||
Hitler identified Judaism as the main opponent of the Aryans.
Hitler, Yahudiliği Aryanların ana rakibi olarak tanımlamıştır.
Er definiert die Juden als Rasse.
|defines||Jews||race
He defines the Jews as a race.
Yahudileri bir ırk olarak tanımlar.
Das ist allerdings Blödsinn, denn das Judentum ist keine Rasse,
||indeed|nonsense|||Judaism|||
However, this is nonsense, because Judaism is not a race,
Ancak bu saçmalıktır, çünkü Yahudilik bir ırk değildir,
sondern eine Religion oder eine Kultur,
but|||||culture
but a religion or a culture,
ama bir din ya da bir kültür,
einer Gemeinschaft derjenigen, die zum Judentum gehören.
|community|those|||Judaism|belong
a community of those who belong to Judaism.
Yahudiliğe mensup olanlardan oluşan bir topluluk.
Stellt euch vor, jemand behauptet:
Imagine|yourselves||someone|claims
Imagine someone says:
Birinin iddia ettiğini düşünün:
Christen oder Katholiken wären eine eigene Rasse.
Christians||Catholics|were||own|race
Christians or Catholics would be a separate race.
Hıristiyanlar ya da Katolikler kendi başlarına bir ırk olurdu.
Aber Hitler behauptet das.
||claimed|
But Hitler claims that.
Ama Hitler bunu iddia ediyor.
Und er macht die angebliche "jüdische Rasse"
||makes||alleged|Jewish|
And he makes the supposed "Jewish race"
Ve "Yahudi ırkı" iddiasını ortaya atıyor.
als den bösen Erzfeind der arischen Rasse aus.
||evil|archenemy||Aryan||
as the evil archenemy of the Aryan race.
Aryan ırkının şeytani baş düşmanı olarak.
Die Juden wollten die Welt beherrschen, sagt Hitler,
||wanted|||control||
The Jews wanted to rule the world, says Hitler,
Hitler, Yahudilerin dünyayı yönetmek istediğini söyledi,
obwohl sie ja eigentlich biologisch gesehen minderwertig seien.
although||||biologically|seen|inferior|are
although they are actually inferior from a biological point of view.
Aslında biyolojik olarak daha aşağı olsalar bile.
Um die Arier trotzdem unterdrücken zu können,
|||still|oppress||
In order to be able to suppress the Aryans anyway,
Aryanları her halükarda bastırabilmek için,
hätten die Juden alles Mögliche erfunden,
||||possible|invented
the Jews would have invented everything
Yahudiler her türlü şeyi icat ederlerdi,
den Marxismus, den Liberalismus, den Parlamentarismus.
the|Marxism||liberalism||parliamentarism
Marxism, Liberalism, Parliamentarianism.
Marksizm, liberalizm, parlamentarizm.
Juden seien schuld am Versailler Vertrag,
||responsible||Versailles|treaty
Jews are guilty of the Versailles Treaty,
Versailles Anlaşması'nın suçlusu Yahudilerdi,
schuld daran, dass Deutschland den Krieg verloren hat,
blame|to that||Germany||war|lost|
blame that Germany lost the war,
Savaşı kaybetmenin suçlusu Almanya'ydı,
schuld an der Demokratie und an der Weltwirtschaftskrise.
guilt|||democracy||||world economic crisis
blame for democracy and the global economic crisis.
Demokrasinin ve küresel ekonomik krizin suçu.
Die Arier
|Aryans
The Aryans
Aryanlar
müssen sich deswegen gegen die jüdische Weltverschwörung wehren
must||therefore|against|||world conspiracy|fight
||||||conspiración mundial|
must therefore defend themselves against the Jewish world conspiracy
bu nedenle kendilerini Yahudi dünya komplosuna karşı savunmalıdırlar.
und die Juden vernichten, sagt Hitler.
|||destroy||
and destroy the Jews, says Hitler.
ve Yahudileri yok edeceğini söylüyor Hitler.
3.: Lebensraum.
living space
3 .: habitat.
Um diesen Kampf gegen die Juden und die angeblich
|this|||||||supposedly
About this fight against the Jews and the supposedly
Yahudilere karşı bu mücadeleyi sürdürmek için ve sözde
von ihnen unterwanderten und heimtückisch versklavten Völker
|them|undermined||treacherously|enslaved|peoples
||subyugaron|||esclavaron|
of them infiltrated and insidiously enslaved peoples
içlerine sızdıkları ve sinsice köleleştirdikleri halklar
zu gewinnen, müsse das deutsche Volk eine starke Machtbasis haben.
||must|||people||strong|power base|
to win, the German people must have a strong power base.
Alman halkı güçlü bir güç tabanına sahip olmalıdır.
Hitler will immer ein arisches, ein germanisch-deutsches Großreich,
||||Aryan||Germanic|German|great empire
Hitler always wants an Aryan, a Germanic-German empire,
Hitler her zaman bir Aryan, bir Germen-Alman imparatorluğu istemiştir,
in dem genügend Platz ist, um sich zu vermehren.
||enough||||||multiply
in which there is enough space to multiply.
içinde çoğalmak için yeterli alan vardır.
Deshalb fordert er Lebensraum im Osten zu erobern.
Therefore|demands||living space||east||conquer
Therefore he demands to conquer living space in the east.
Bu yüzden doğudaki yaşam alanını fethetmeyi talep ediyor.
Er will bis hin zum Ural alles Land erobern und dort Deutsche ansiedeln,
|||||Ural|||conquer||||settle
||||||||||||asentar
يريد احتلال كل الأراضي حتى جبال الأورال وتوطين الألمان هناك ،
He wants to conquer all the country up to the Urals and settle there Germans,
Urallara kadar tüm toprakları fethetmek ve Almanları oraya yerleştirmek istiyor,
deutsche Bauern.
|farmers
الفلاحون الألمان.
German farmers.
Alman çiftçiler.
Aber dort leben natürlich schon Menschen,
But of course people already live there,
Ama tabii ki insanlar zaten orada yaşıyor,
Polen, Russen und viele andere.
Poland|Russians|||
Poles, Russians and many others.
Polonyalılar, Ruslar ve diğerleri.
Diese, wie Hitler sie nennt, Untermenschen
|as||||subhumans
هؤلاء ، كما يسميهم هتلر ، هم من دون البشر
These, as Hitler calls them, subhumans
Bunlar, Hitler'in deyimiyle, alt-insanlar
will er entweder umbringen oder umsiedeln,
||either|kill||relocate
|||||trasladar
هل يريد أن يقتل أو يتحرك
does he want to either kill or relocate
onları ya öldürmek ya da yerlerini değiştirmek istiyor,
oder sie müssen als Sklaven für die deutsche Herrenrasse arbeiten.
||||slaves||||master race|
or they have to work as slaves for the German master race.
ya da Alman efendi ırkı için köle olarak çalışmak zorundalar.
Aus seiner Sicht haben die angeblich überlegenen Deutschen das Recht,
|his|view|||supposedly|superior|||
في رأيه ، يحق للألمان المفترض أنهم متفوقون
In his view, the supposedly superior Germans have the right
Onun bakış açısına göre, sözde üstün Almanların hakkı vardır,
den Slawen, also v.a. den Menschen, die im östlichen Europa leben,
|Slavs||to|to|||||eastern||
the Slavs, especially the people who live in Eastern Europe,
Slavlar, yani özellikle Doğu Avrupa'da yaşayan insanlar,
das Land wegzunehmen, insbesondere den Russen.
|country|take away|especially||
يسلب البلد ، خاصة من الروس.
to take the country away, especially the Russians.
Özellikle de Ruslardan.
Durch die kommunistische Revolution
||communist|revolution
Through the communist revolution
Komünist devrim sayesinde
hätten in Russland die Juden die Macht übernommen.
||Russia||||power|taken
the Jews would have taken power in Russia.
Yahudiler Rusya'da iktidarı ele geçireceklerdi.
Wenn die Deutschen den Kampf ums Überleben gewinnen wollen,
|||||for|survival||want
If the Germans want to win the fight for survival,
Eğer Almanlar hayatta kalma savaşını kazanmak istiyorlarsa,
müssten sie möglichst viel Land
should||||
they would need as much land as possible
mümkün olduğunca çok araziye ihtiyaçları olacaktır
für Nahrungsproduktion und den Abbau von Bodenschätzen erobern.
|food production|||mining||minerals|conquer
||||||recursos minerales|
لإنتاج الغذاء واستخراج الثروات المعدنية.
conquer for food production and mineral extraction.
Gıda üretimi ve doğal kaynakların çıkarılması için.
4.: Volksgemeinschaft.
national community
4th: community.
4: Ulusal topluluk.
Leben soll der Arier in der "Volksgemeinschaft".
يجب أن يعيش الآريون في "المجتمع الوطني".
Life should be the Aryan in the "national community".
Ariler "ulusal topluluk" içinde yaşamalıdır.
Viele Parteien
|parties
العديد من الأطراف
Many parties
Birçok parti
sprechen nach dem Krieg von der Gemeinschaft des Volkes,
||||||community||people
speak of the community of the people after the war,
savaştan sonraki halk topluluğundan bahsediyor,
aber Hitler deutet das Wort rassistisch um.
||interprets|||racist|
لكن هتلر أعاد تفسير كلمة عنصرية.
but Hitler interprets the word racistly.
Ama Hitler bu kelimeyi ırkçı bir şekilde yeniden yorumluyor.
In seiner Volksgemeinschaft finden nur Arier Platz.
|||find|||
Only Aryans can be found in his community.
Ulusal topluluğunda sadece Aryanlara yer vardır.
Alle Leute, die nicht passen,
||||fit
All the people who don't fit
Uymayan tüm insanlar,
müssen aus der Volksgemeinschaft ausgeschlossen werden,
|||community|excluded|
يجب استبعاده من المجتمع الوطني ،
must be excluded from the national community,
ulusal topluluktan dışlanmalıdır,
müssen bekämpft werden wie man eine Krankheit bekämpft.
|fought|||||disease|fought
must be combated how to fight an illness.
bir hastalık gibi mücadele edilmelidir.
Da haben wir es schon.
||||already
We already have it there.
İşte oldu bile.
Menschen, die anders sind,
||differently|
People who are different
Farklı olan insanlar,
sollen mit Gewalt ausgeschlossen, ausgerottet werden.
||force|excluded|eradicated|
||||exterminados|
should be excluded by violence, exterminated.
zorla dışlanmalı, ortadan kaldırılmalıdır.
Im damaligen Sprachgebrauch also:
|former|usage of language|
So at that time:
O zamanın dil kullanımında:
Juden, Zigeuner, andere minderwertige Rassen,
|Gypsies||inferior|
يهود ، غجر ، أعراق أخرى أقل شأنا ،
Jews, gypsies, other inferior races,
Yahudiler, çingeneler, diğer aşağı ırklar,
Behinderte, Kranke, Homosexuelle,
disabled|sick|homosexuals
Disabled, sick, homosexual,
Engelliler, hastalar, homoseksüeller,
Leute, die eine andere politische Meinung haben.
|||||opinion|
People who have a different political opinion.
Jeder kann verurteilt werden, indem man sagt: Du gehörst nicht zu uns.
||condemned||by||||belong|||
Everyone can be judged by saying: You are not one of us.
Herkes şu sözlerle kınanabilir: Sen bizden biri değilsin.
In der Volksgemeinschaft der Nazis ist auch für anderes kein Platz mehr:
||people's community|||||||||
There is no room for anything else in the Nazi community:
Nazi toplumunda başka hiçbir şeye yer yoktur:
Kein Platz für Demokratie, denn es darf keine unterschiedlichen
||||||||different
No place for democracy, because there can be no different
Demokrasiye yer yoktur, çünkü farklı bir demokrasi olmamalıdır.
politischen Ideen und Parteien mehr geben.
political|ideas||parties||give
give political ideas and parties more.
siyasi fikirler ve partiler.
Für die Kontrolle der Regierung durch ein Parlament.
||control||government|||parliament
For government control by a parliament.
Hükümetin parlamento tarafından denetlenmesinden yanadır.
Denn die Regierung will nur das, was dem Volke nützt.
||government||||||people|benefits
Because the government only wants what benefits the people.
Çünkü hükümet sadece halkın yararına olan şeyleri ister.
Und schließlich verliert jeder einzelne Mensch seine Rechte.
|finally|loses||individual|||rights
وأخيراً كل شخص يفقد حقوقه.
And finally, every single person loses their rights.
Ve son olarak, her bir kişi haklarını kaybeder.
Wer ein Feind des Volkes ist, ist eine Bazille, ein Schädling.
Who||enemy||||||germ||pest
||||||||||plaga
Whoever is an enemy of the people is a bacillus, a pest.
Halk düşmanı olan herkes bir bazilladır, bir baş belasıdır.
Und Schädlinge haben keine Rechte.
|pests|||
And pests have no rights.
Ve haşerelerin hiçbir hakkı yoktur.
Andererseits sollen auch alle irgendwie gleich sein.
On the other hand||||somehow||
On the other hand, everyone should be the same somehow.
Öte yandan, herkes bir şekilde aynı olmalıdır.
Das rasse-reine Volk soll keine Standesunterschiede mehr kennen,
||pure||||class differences||know
||||||diferencias de clase||
The racially pure people should no longer know any differences in class,
Irksal olarak saf insanlar artık sınıf farklılıklarını tanımamalıdır,
keine Unterschiede zwischen Arm und Reich.
|differences|between|poor||rich
no differences between rich and poor.
Zengin ve fakir arasında fark yok.
5.: Führerprinzip.
leader principle
5: مبدأ القائد.
5 .: leader principle.
5: Liderlik ilkesi.
Von wegen keine Standesunterschiede.
|of|no|social class differences
بسبب عدم وجود اختلافات في الوضع.
Because of no differences in stand.
Statü farkı yokmuş, kıçımın kenarı.
Denn schon mit dem Führerprinzip wird festgeschrieben,
|||the|leader principle||written (down)
Because even with the leader principle, it is laid down
Bunun nedeni liderlik ilkesinin halihazırda yerleşmiş olmasıdır,
wer das Sagen hat: Adolf Hitler selbst.
||||||himself
who is in charge: Adolf Hitler himself.
Kimin sorumlu olduğunu: Adolf Hitler'in kendisi.
Wenn die Arier in ihrem Lebenskampf gewinnen wollen,
||||their|life struggle|win|
If the Aryans want to win in their life struggle,
Eğer Aryanlar yaşam mücadelelerini kazanmak istiyorlarsa,
wenn sie sich retten wollen, dann, sagt Hitler,
|||rescue||||
يقول هتلر إذا كانوا يريدون إنقاذ أنفسهم ،
if they want to save themselves, Hitler says
Eğer kendilerini kurtarmak istiyorlarsa, o zaman, diyor Hitler,
müssen sie sich dem Willen eines Einzelnen unterordnen,
||||will||individual|subordinate
they have to submit to the will of an individual,
kendilerini bir bireyin iradesine tabi kılmalıdırlar,
dem vom Schicksal auserwählten Führer.
|of the|fate|chosen|leader
the fate chosen by fate.
Kader tarafından seçilen lider.
Dieser Führer hat die unumschränkte Macht. Er hat immer recht.
||||unlimited|power||||
||||incondicional|||||
This leader has unlimited power. He is always right.
Bu liderin sınırsız gücü vardır. O her zaman haklıdır.
Wer anderer Meinung ist als der Führer, ist ein Verbrecher.
|other||||||||criminal
Anyone who disagrees with the leader is a criminal.
Liderle aynı fikirde olmayan herkes suçludur.
Ihr merkt schon, der Führerkult ist so etwas wie eine Ersatzreligion.
You|notice|||leader cult||||||replacement religion
You can already tell that the cult of driving is something of a substitute religion.
Gördüğünüz gibi, lider kültü ikame bir din gibi bir şeydir.
Alle Organisationen, die Partei, die Regierung, Verwaltung, Militär,
All|organizations|||||administration|military
All organizations, the party, the government, administration, military,
Tüm örgütler, parti, hükümet, idare ve ordu,
jede Familie muss die Anordnungen des Führers umsetzen.
|family||the|orders||leader|implement
each family must follow the guide's instructions.
Her aile liderin emirlerini yerine getirmelidir.
Dann, behauptet Adolf Hitler, wird die Geschichte zu einem Ende finden
|claims|||||||||
Then, claims Adolf Hitler, the story will come to an end
O zaman, Adolf Hitler'in iddiasına göre, tarih sona erecek
und die Deutschen errichten das Tausendjährige Reich.
|||establish||thousand-year|
and the Germans establish the millennium.
ve Almanlar Bin Yıllık İmparatorluğu kurar.
Ich will euch kurz zeigen, wie verlogen das alles ist.
I|||briefly|show||dishonest|||
||||||mentiroso|||
I want to show you how this is all wrong.
Tüm bunların ne kadar sahtekârca olduğunu size kısaca göstereyim.
Als Hitler klar wird, dass der Krieg verloren ist,
|||becomes|||||
When Hitler realized that the war was lost,
Hitler savaşın kaybedildiğini anladığında,
verbietet er aufzugeben.
forbids||give up
he forbids to give up.
Vazgeçmeyi yasaklıyor.
Er sagt, das Volk hätte sich seiner nicht würdig erwiesen, hätte versagt
||||||||worthy|proven||failed
He says the people have not proved worthy of him, have failed
İnsanların ona layık olduklarını kanıtlamadıklarını, başarısız olduklarını söylüyor.
und soll deswegen untergehen und selbst ausgerottet
|||go down|||eradicated
and should therefore perish and be exterminated
ve bu nedenle yok olacak ve kendi kendini yok edecektir
und versklavt werden.
|and be enslaved|
and become enslaved.
ve köleleştirildi.
So, das war ganz schön hart.
||||tough|hard
So that was pretty tough.
Yani, bu oldukça zordu.
Wenn ihr wissen wollt, wie die Nazis an die Macht kommen
|||want|||||||
If you want to know how the Nazis come to power
Eğer Nazilerin nasıl iktidara geldiğini bilmek istiyorsanız
oder wie das mit der Weimarer Republik war und endet,
|||||Weimar|republic|||ends
or how it ended and ended with the Weimar Republic,
ya da Weimar Cumhuriyeti'nin nasıl olduğunu ve nasıl sona erdiğini,
schaut die anderen Videos des Kanals an.
watches|||videos||channel|
watch the other videos on the channel.
kanaldaki diğer videoları izleyin.
Klickt auf Abonnieren, dann verpasst ihr künftig kein weiteres Video.
click|on|subscribe||missed||in the future||another|video
Click on Subscribe, then you won't miss another video in the future.
Und noch ein Tipp,
|||tip
And another tip
Ve başka bir ipucu,
schreibt eure Fragen und Anmerkungen in die Kommentare.
|your|||comments|||comments
write your questions and comments in the comments.
Sorularınızı ve yorumlarınızı yorumlara yazın.
Wir kümmern uns darum.
We|take care of||
We will take care of it.
Danke fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal.
|for the|watch|||next|
Thank you for watching, see you next time.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)
subtitles|ARD|Text||commission||Funk
Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2018)