Der Anfang |Anfang The|beginning The beginning Le début 始まり

Hallo, du hast dich angemeldet! ||||angemeldet |you|have|yourself|signed up Hello, you've signed in! Olá, você se inscreveu!

Das ist wunderschön. ||beautiful That's (beautiful) just perfect!

Hier ist also unsere erste Lektion. ||so|our|first|lesson So here's our first lesson. Du kannst mir jederzeit schreiben und mir sagen, über welches Thema du etwas lernen möchtest. |||jederzeit||||||welches|Thema|||| |can|me|anytime|write|||say||which|topic||something|learn|want You can text at anytime and tell me what topic you would like to learn something about. Wenn du Fragen hast, gib mir Bescheid. ||||||Bescheid If||questions|have|let (imperative)|me|notice If there are any questions, let me know.

Die ersten Lektionen beinhalten normalerweise seltsame Sätze, wie zum Beispiel: |||beinhalten||seltsame|Sätze||| |first|lessons|contain|usually|strange|sentences|such as|to|example The first lessons normally include weird sentences, like e.g.

Die Katze jagt den Vogel. ||fängt||Vogel |cat|chases|the|bird The cat chases the bird.

Das ist ein roter Stift. |||roter| |||red|pen This is a red pen.

Meine Federmappe ist blau. |Federmappe|| |pencil case||blue My pencil case is blue.

Diese Sätze sind unwichtig. |Sätze||unwichtig |sentences||unimportant These/those sentences are not important. Jedoch habe auch ich sie verwendet, deshalb wirst du sie lernen müssen. aber|||||verwendet|deshalb|wirst|||| However||also|||used|therefore|will||||must However I've used them too, so you will have to learn (memorize) them. Tut mir leid. sorry|me|sorry I'm sorry. So ist das Leben. |||life That's life. Das Leben ist grausam und schwer. |||grausam|| |life||cruel||hard Life is cruel and hard. Schönheit ist vergänglich. Schönheit||vergänglich beauty||transient Beauty is transitory. Hässlichkeit aber bleibt. Hässlichkeit|| ugliness||remains Ugliness will stay, though.

Ich glaube das reicht. |glaube||reicht |believe|that|is enough I think that's enough.

Du hast hier sehr viel gelernt. |||||gelernt |||very|a lot of|learned You have learned a lot here.

Mit viel Liebe. With|a lot of|love Much love.

Deine Angela Merkel |Angela|Merkel Your|your|your Your Angela Merkel