Nicos Weg – A1 – Folge 38: Mein Beruf
Никос|||||
Nico's|way||episode||job
||A|||
||||possessivpronomen|Beruf
|||||lavoro
Nicos|||||
|||||zawód
Nicos Weg||A|||profesión
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 38: Η δουλειά μου
Nico's Way - A1 - Episode 38: My Profession
Nico's Way - A1 - Episodio 38: Mi profesión
Le parcours de Nico - A1 - Episode 38 : Mon métier
Nico útja – A1 – 38. rész: A munkám
La strada di Nico - A1 - Episodio 38: Il mio lavoro
ニコの歩き方 - A1 - 第38話：私の職業
니코의 방식 - A1 - 에피소드 38: 나의 직업
Nico's manier - A1 - Aflevering 38: Mijn baan
Droga Nico - A1 - Odcinek 38: Moja praca
Nico's Way - A1 - Episódio 38: A minha profissão
Путь Нико - A1 - Эпизод 38: Моя работа
Nico's way - A1 - Avsnitt 38: Mitt jobb
Nico's Way - A1 - Bölüm 38: Mesleğim
Шлях Ніко - A1 - Епізод 38: Моя професія
Nico的道路 - A1 - 第38集：我的工作
Nico的道路 - A1 - 第38集：我的工作
\[Yanis:\] Tschüss, ihr Lieben!
||вы|дорогие мои
Yanis|Bye|you|loves
||vocês|amores
|||Liebsten
Yanis||sevgili arkadaşlar|sevgililer
||voi|amici cari
|再见||亲爱的
|||mieli
||أنتم|أحباء
|||Kochani
||ви|дорогі
ヤニス|||
||vosotros|Queridos
\[يانيس:\] إلى اللقاء أيها الأعزاء!
- Bye bye, dear ones!
- ¡Adiós, queridos! El pescado estaba delicioso.
\[Yanis:\] Au revoir, mes chers !
- Viszlát kedveseim! A hal finom volt.
-さようなら、親愛なる人たち！魚は美味しかったです。
Yanis: Pa, moi drodzy!
\[Yanis:\] Tchau, queridos!
- До свидания, дорогие! Рыба была вкусной.
Yanis: Hoşçakalın, sevgili dostlar!
- Бувайте, дорогенькі! Риба була дуже смачна.
Yanis：再见，亲爱的们！
Der Fisch war sehr lecker.
||||вкусный
||||délicieux
|fish|was|very|delicious
|fish|||delicioso
||||lecker
||||lezzetli
||||delizioso
||||好吃
||||skanus
|||bardzo|smaczny
||||смачний
||||chutný
||||おいしかった
|el pez||muy|El pescado estaba delicioso.
السمك كان لذيذ جدا.
The fish was very tasty.
El pescado estaba muy sabroso.
Il pesce era molto gustoso.
O peixe estava muito gostoso.
Balık çok lezzetliydi.
鱼很好吃。
\[Max:\] Das freut uns.
||радует|
|That|delights|us
||alegra|
||makes us happy|
||sevindiriyor|
||ci fa piacere|noi
||يسعد|
|||nas
|Eso|alegra|nosotros
\[Max:\] نحن سعداء بذلك.
- That's our pleasure.
Max: Eso nos hace felices.
- این لذت ماست. هفته آینده تو را در فوتبال می بینم.
\[Max:\] Nous en sommes ravis.
- Ez a mi örömünk. Jövő héten találkozunk a fociban.
Max: Questo ci rende felici.
-それが私たちの喜びです。来週サッカーでお会いしましょう。
\[Max:\] Isso nos alegra.
- Это наше удовольствие. Увидимся на футболе на следующей неделе.
Max: Bu bizi mutlu ediyor.
Wir sehen uns nächste Woche beim Fußball.
|увидимся||следующей||на, в, у|
We|see|each other|next|week|at|football
|||próxima|semana||
|||||beim|
|vediamo||prossima|settimana|al|
||بعضنا|||في الـ|
|||następny|tydzień|na|
|||||на футболі|
||||||サッカー
|ver||próxima|semana|en el|
نراكم الأسبوع المقبل في كرة القدم.
See you next week at the soccer game.
Nos vemos la semana que viene en el fútbol.
Ci vediamo la prossima settimana al calcio.
Nós nos vemos na próxima semana no futebol.
Увидимся на следующей неделе на футболе.
Haftaya futbol maçında görüşürüz.
下周足球赛见。
\[Yanis:\] Ja, bis dann!
|||再见
Yanis||until|then
|||إلى اللقاء
|||потім
||hasta luego|hasta entonces
\[يانيس:\] نعم، إلى اللقاء إذن!
- OK, see you later! On Friday at one.
\[Yanis:\] Oui, au revoir !
- Rendben, később találkozunk! Pénteken egykor.
- じゃ、また！金曜日に1つ。
[Yanis:] Sim, até lá!
- Ладно, увидимся позже! В пятницу в час.
Yanis: Evet, görüşürüz!
Яніс: Так, до зустрічі!
Am Freitag um eins.
am|Friday|at|one
|金曜日||
|el viernes||
يوم الجمعة الساعة الواحدة.
On Friday at one o'clock.
Vendredi à 13 heures.
Venerdì all'una.
金曜日の1時。
Na sexta-feira às uma.
В пятницу в час дня.
Cuma günü saat birde.
У п'ятницю о першій годині.
星期五一点。
\[Max:\] Nein, Yanis, wir sehen uns am Freitag um zwei.
||Yanis||see|each other||Friday|at|two
|||||||金曜日||
||Yanis||||el día de|||
||||||||o|
\[ماكس:\] لا يانيس، أراك يوم الجمعة الساعة الثانية.
- No, Yanis, see you on Friday at two.
- No, Yanis, nos vemos el viernes a las dos.
Max : Non, Yanis, on se voit vendredi à 14h.
Max: No, Yanis, ci vediamo venerdì alle due.
[マックス:] いいえ、ヤニス、私たちは金曜日の2時に会う。
[Max:] Não, Yanis, nos vemos na sexta-feira às duas.
Нет, Янис, увидимся в пятницу в два часа.
Ні, Янісе, побачимося в п'ятницю о другій.
\[Nico:\] Max?
|Max
|Max
- Max?
- ¿Max?
Max?
[ニコ:] マックス？
[Nico:] Max?
\[Нико:\] Макс?
\[Max:\] Ja?
Max: Yes?
[Max:] Sim?
\[Макс:\] Да?
\[Nico:\] Was muss ein Bankkaufmann machen?
||||банковский служащий|
|What|must||banker|make
|o que|deve|||
|cosa|deve||impiegato di banca|fare
||||Empleado bancario|hacer
||||銀行員|
|co|musi||pracownik bankowy|
- What does a bank clerk have to do?
- ¿Qué tiene que hacer un empleado de banco?
- Mit kell tennie egy banki ügyintézőnek?
Nico: Cosa deve fare un impiegato di banca?
-銀行員は何をしなければなりませんか？
Nico: O que é que um funcionário de um banco tem de fazer?
- Что должен делать банковский служащий?
\[Nico:\] Bir bankacı ne yapar?
- Що повинен робити банківський клерк?
尼科：银行职员需要做什么？
\[Max:\] Ein Bankkaufmann? Äh …
||banker|Uh
||bank clerk|
||bankacısı|
||банківський праців|
||銀行員|
||Empleado de banco|eh
\[ماكس:\] موظف في البنك؟ أوه …
- A bank clerk?
Max: Un banchiere?
-銀行員？
\[Макс:\] Банкир? Эээ...
\[Max:\] Bir bankacı mı? Eh...
\[Nico:\] Geld zählen?
||считать деньги
||compter
Nico|money|count
||contar
|Geld|counting money
||saymak
|denaro|contare
||数
||skaičiuoti
||يعد
|pieniądze|liczyć pieniądze
||рахувати
|peníze|počítat
||数える
|dinero|contar
\[نيكو:\] هل تحسب المال؟
- Money counting?
- ¿Contar dinero?
Nico: Contare i soldi?
-お金を数える？
[Nico:] Contar dinheiro?
- Деньги считать?
\[Nico:\] Para sayar mı?
- Рахуєш гроші?
尼科：数钱？
\[Max:\] Ja, manchmal muss ein Bankkaufmann auch Geld zählen.
||иногда||||||считать
||sometimes|must||bank clerk|also|money|count
||às vezes|||||dinheiro|
|||||bankacısı|||saymak
||||||anche||contare
||||||也||
||||||أيضًا||
||czasami|||Pracownik banku|||liczyć pieniądze
||時々||||||
||a veces|||banquero||dinero|contar
\[Max:\] نعم، في بعض الأحيان يتعين على موظف البنك عد الأموال.
- Yes, sometimes a bank clerk has to count money too.
- Sí, a veces un empleado de banco también tiene que contar dinero.
- Igen, néha a banki ügyintézőnek is pénzt kell számolnia.
Max: Sì, a volte un impiegato di banca deve anche contare il denaro.
-はい、銀行員もお金を数えなければならないことがあります。
[Max:] Sim, às vezes um banqueiro também precisa contar dinheiro.
- Да, иногда банковскому служащему тоже приходится считать деньги.
\[Max:\] Evet, bazen bir bankacı paranın hesabını da yapmalı.
- Так, іноді банківському клерку теж доводиться рахувати гроші.
麦克斯：是的，有时银行职员必须数钱。
Und ein Bankkaufmann muss Kunden beraten, er muss Finanzen überprüfen und Termine mit Kunden organisieren.
||Банковский служащий||клиентов|консультировать|||финансы|проверять||встречи||клиентов|организовать встречи
||||clients|conseiller||||vérifier les finances|||||
||bank clerk|must|customers|advise|he||finances|review||appointments|with|customers|organize
||bancário|deve|clientes|aconselhar clientes|ele|deve|finanças|verificar finanças||compromissos|||organizar
||||||||مالی|بررسی کند|||||
|||||상담하다||||확인하다|||||
||||Kunden|beraten|||Finanzen|prüfen|||||organisieren
||||müşteriler|danışmanlık yapmak|||Mali durumlar|kontrol etmek||randevular|||organize
||||clienti|consigliare|||finanze|verificare||appuntamenti||clienti|organizzare
|||||咨询|||财务||||||安排
||||klientus|patarti|||finansus|patikrinti|||||organizuoti
||||العملاء|يُقدم النصيحة|||المالية|يُراجع||مواعيد|||تنظيم
||||klientów|doradzać|||finanse|sprawdzać||terminy||klientów|organizować spotkania
||||клієнтів|консультувати клієнтів||||перевіряти фінанси|||||
||||zákazníky|radit|||finance|ověřit|||||organizovat
|||||アドバイスする||||||アポイントメント|||調整する
||||clientes|asesorar a clientes|||finanzas|revisar||citas|con|clientes|organizar citas
وعلى موظف البنك تقديم المشورة للعملاء، وعليه التحقق من الشؤون المالية وتنظيم المواعيد مع العملاء.
And a bank clerk has to advise customers, he has to check finances, and organise meetings with clients.
Y un empleado de banca tiene que asesorar a los clientes, comprobar las finanzas y organizar citas con los clientes.
و یک کارمند بانک باید به مشتریان مشاوره دهد، او باید امور مالی را بررسی کند و قرار ملاقات هایی را با مشتریان ترتیب دهد.
Et un banquier doit conseiller les clients, il doit vérifier les finances et organiser les rendez-vous avec les clients.
A bankárnak pedig tanácsot kell adnia az ügyfeleknek, ellenőriznie kell a pénzügyeket
Un impiegato di banca deve consigliare i clienti, controllare le finanze e organizzare gli appuntamenti con i clienti.
E um banqueiro precisa aconselhar os clientes, ele deve revisar as finanças e organizar encontros com os clientes.
И банкир должен консультировать клиентов, он должен проверять финансы
Ve bir bankacının müşterilere danışmanlık yapması, finansları kontrol etmesi ve müşterilerle randevular ayarlaması gerekiyor.
А банкір повинен консультувати клієнтів, він повинен перевіряти фінанси
银行职员必须向客户提供建议，他必须检查财务状况并安排与客户的约会。
\[Nico:\] Ah, okay.
Nico||
\[نيكو:\] آه، حسنًا.
- Ah okay.
Ah, ok.
\[Nico:\] Ah, tamam.
\[Max:\] Es ist viel Büroarbeit.
||||офисная работа
|It|is|a lot of|office work
||||office work
||||办公室工作
||||Büroarbeit
||||Büro işi
||||lavoro d'ufficio
||||کار اداری
||||biuro darbas
|||mucho|trabajo de oficina
||||офісна робота
||||kancelářská práce
||||オフィスの仕事
|||dużo|praca biurowa
\[Max:\] إنه عمل مكتبي كثير.
- It's a lot of office work.
- Nagyon sok irodai munka.
Max: È molto lavoro d'ufficio.
-事務作業が多いです。
Max: É muito trabalho de escritório.
- Много офисной работы.
Max: Çok fazla ofis işi.
麦克斯：办公室工作很多。
\[Nico:\] Büroarbeit?
|Офисная работа?
|office work
|trabalho de escritório
|ofis çalışması
|lavoro d'ufficio
|عمل المكتب
|オフィスワーク
|trabajo de oficina
\[نيكو:\] العمل المكتبي؟
- Office work?
Нико: Офисная работа?
Nico: Ofis işi?
尼科：办公室工作？
\[Max:\] Ja, Büroarbeit.
||office work
||trabajo de oficina
||trabalho de escritório
\[ماكس:\] نعم، عمل مكتبي.
- Yes, office work.
Max : Oui, le travail de bureau.
- Да, офисная работа.
Max: Evet, ofis işi.
麦克斯：是的，办公室工作。
Du musst zum Beispiel … E-Mails schreiben und Verträge unterschreiben.
|||например||Электронные письма|||договоры|подписывать
||||||||contrats|signer
You|must|for|example|E|emails|write|and|contracts|sign
|||exemplo||e-mails|escrever||contratos|assinar
||||||||合同|
||||||||계약|서명하다
|||Beispiel|E|E-Mails|schreiben||Verträge|unterzeichnen
||||e-posta|e-postalar|||sözleşmeler|imzalamak
||per|ad esempio|e|e-mail|scrivere||contratti|firmare
||||||||zmluvy podpisovať|
||||||||قراردادها|امضا کردن
|||pavyzdžiui||el. laiškus|||sutartis|pasirašyti
||||||||عقود|توقيع
|||na przykład||e-maile|pisać||umowy|podpisywać um
||||||||контракти|підписувати
|||příklad||e-maily|||smlouvy|podepsat
|||例えば||||||
|||por ejemplo||correos|||contratos|firmar documentos
على سبيل المثال، عليك كتابة رسائل البريد الإلكتروني وتوقيع العقود.
For example, you have to...
Por ejemplo, tienes que... escribir correos electrónicos y firmar contratos.
Par exemple, tu dois ... écrire des e-mails et signer des contrats.
Például muszáj...
Ad esempio, dovete... scrivere e-mail e firmare contratti.
たとえば、次のことを行う必要があります...
Você deve, por exemplo ... escrever e-mails e assinar contratos.
Например, вы должны...
Örneğin ... E-postalar yazmalı ve sözleşmeler imzalamalısın.
Наприклад, ви повинні ...
例如，你必须……写电子邮件并签署合同。
Und natürlich immer schön freundlich sein!
||||дружелюбный|быть
And|of course|always|nice|friendly|be
|||sempre|amigável|estar
||||freundlich|sein
E|naturalmente||sempre|amichevole|essere
||siempre|siempre|amable|ser
||||přátelský|
|||ładnie|uprzejmy|być
وبالطبع كن ودودًا دائمًا!
Και φυσικά να είστε πάντα φιλικοί!
And of course always be nice and friendly!
Y, por supuesto, ¡sea siempre amable!
És persze mindig légy kedves és barátságos!
E naturalmente siate sempre cordiali!
そしてもちろん、常に親切でフレンドリーです！
E, claro, sempre ser gentil!
И, конечно же, будьте всегда милы и дружелюбны!
Ve tabii ki her zaman nazik olmalısın!
І, звичайно, завжди будьте привітними!
当然，始终保持友好！
\[Tarek:\] Das müssen wir im Restaurant auch.
|That|must|we|in|restaurant|also
||temos que||||
||müssen||||
||dobbiamo||||
||turime||||
||يجب||||
||musíme|||restauraci|
タレク|||||レストラン|
|Eso|tenemos que|||restaurante|
\[طارق:\] علينا أن نفعل ذلك في المطعم أيضًا.
- We have to do that in the restaurant too.
Tarek: Tenemos que hacer lo mismo en el restaurante.
\[Tarek:\] Nous devons faire de même au restaurant.
- Ezt az étteremben is meg kell tennünk.
Tarek: Dobbiamo fare lo stesso nel ristorante.
-レストランでもそうしなければなりません。
[Tarek:] Isso também precisamos fazer no restaurante.
- Мы должны сделать это и в ресторане.
Tarek: Restoranda da bunu yapmamız gerekiyor.
- Те ж саме ми повинні робити і в ресторані.
塔里克：我们在餐厅也必须这样做。
\[Max:\] Ja, aber nicht immer.
||but|not|always
||||sempre
|||no|
||||zawsze
\[Max:\] نعم، ولكن ليس دائمًا.
- Yes but not always.
Max: Sí, pero no siempre.
Max : Oui, mais pas toujours.
- Igen, de nem mindig.
Max: Sì, ma non sempre.
【マックス：】はい、でもいつもではありません。
[Max:] Sim, mas nem sempre.
- Да, но не всегда.
\[Max:\] Evet, ama her zaman değil.
- Так, але не завжди.
麦克斯：是的，但并非总是如此。
\[Nico:\] Und ein Elektriker?
|||electrician
|||electrician
|||電気技師
|||¿Y un electricista?
|||elektryk
\[نيكو:\] وكهربائي؟
- And an electrician?
- És egy villanyszerelő?
Nico: E un elettricista?
【ニコ：】それでは、電気技師は？
[Nico:] E um eletricista?
- А электрик?
\А електрик?
尼科：还有电工？
\[Tarek:\] Ein Elektriker muss Geräte installieren oder er repariert etwas.
||||устройства|устанавливать|||ремонтирует|что-то
||||appareils|||||
||electrician|must|devices|install|or|he|repairs|something
||||aparelhos|instalar|||repara|algo
||||||||수리한다|
||||Geräte|installieren|||repariert|etwas
||||cihazlar|kurmak|||onarır|
||||dispositivi|installare|||ripara|qualcosa
||||设备||||修理|
||||įrenginius|įdiegti|||remontuoja|kąs nors
||||أجهزة|يُركّب|||يصلح|شيئًا
||||urządzenia|instalować|||naprawia|coś
||||прилади|встановити||||щось
||||zařízení|nainstalovat|||opravuje|
||電気技師||||||修理する|
Tarek||||dispositivos|instalar|||repara algo|algo
\[طارق:\] يتعين على الكهربائي تركيب المعدات أو إصلاح شيء ما.
- An electrician needs to install equipment or fix something.
Tarek: Un electricista tiene que instalar aparatos o reparar algo.
Tarek : Un électricien doit installer des appareils ou réparer quelque chose.
- Egy villanyszerelőnek felszerelést kell szerelnie, vagy valamit meg kell javítania.
Tarek: Un elettricista deve installare dispositivi o riparare qualcosa.
【タレク：】電気技師は機器を設置するか、何かを修理します。
[Tarek:] Um eletricista deve instalar dispositivos ou ele conserta algo.
- Электрику нужно установить оборудование или что-то починить.
Tarek: Bir elektrikçi cihazları kurmalı veya bir şeyi tamir etmeli.
- Електрик має встановити обладнання або щось відремонтувати.
\[Nico:\] Das klingt cool!
||звучит|
||semble|
Nico|That|sounds|cool
||parece|cool
||sounds|
||kulağa hoş geliyor|harika
||sembra|fantastico
||听起来|
||skamba|
||يبدو|
||suena|genial
||звучить|
||zní|
||sounds|
||brzmi|
\[نيكو:\] يبدو ذلك رائعًا!
- That sounds cool!
Nico : Ça a l'air cool !
- Ez jól hangzik!
Nico: Sembra una figata!
-かっこいいですね！
\Parece fixe!
- Это звучит здорово!
Nico: Kulağa hoş geliyor!
- Звучить круто!
尼科：听起来很酷！
\[Tarek:\] Das ist es auch.
|to|||
|That|is|it|also
||||أيضًا
|Questo|||
||jest||
\[طارق:\] هذا كل شيء.
- It is.
Eso es lo que es.
\[Tarek:\] C'est le cas.
Tarek: Ecco cos'è.
-そうです。
\Tak właśnie jest.
[Tarek:] É isso mesmo.
- Это.
Tarek: Gerçekten de öyle.
- І це так.
塔里克：也是这样。
Aber Max hat recht.
||имеет|прав
But|Max|has|right
|||razão
|||recht
||sahip|
||ha|ragione
|||teisus
|||حق
|||razón
|||正しい
ale|||Ale Max ma rację.
لكن ماكس على حق.
But Max is right. Here we are the bosses. That's better. I like that.
De Maxnek igaza van. Itt vagyunk a főnökök. Ez jobb. Ez tetszik.
Ma Max ha ragione.
しかし、マックスは正しい。これがボスです。それがいいです。私はすきです。
Mas Max está certo.
Но Макс прав. Здесь мы хозяева. Это лучше. Мне нравится это.
Ama Max haklı.
Але Макс правий. Ми тут господарі. Так-то краще. Мені подобається.
但马克斯是对的。
Hier sind wir die Chefs.
||||шефы
Here|are|||chiefs
||||ボス
||||jefes
||||szefami
نحن الزعماء هنا.
We are the bosses here.
Qui siamo noi i padroni.
Aqui somos nós os chefes.
Мы здесь главные.
Burada biz patronuz.
Ми тут господарі.
我们是这里的老板。
Das ist besser.
||лучше
||better
||melhor
||meglio
||lepsze
||mejor
هذا أفضل.
That's better.
È meglio.
それはより良いです。
Isso é melhor.
Так-то лучше.
Bu daha iyi.
Так-то краще.
这样更好。
Das mag ich.
|like|
|me gusta eso|
to||
أحب ذلك.
I like that.
J'aime ça.
Mi piace.
私はそれが好きです。
Eu gosto disso.
Мне это нравится.
Bu hoşuma gitti.
Мені це подобається.
我喜欢。
\[Max:\] Ja. Wir müssen viel arbeiten.
Max||We|must|a lot of|work
|||||arbeiten
|||||lavorare
|||turime||
|||||pracować
|||||pracovat
|||tener que||trabajar
\[ماكس:\] نعم. علينا أن نعمل كثيرا.
- Yes. We have to work a lot. But the work is great.
Sí. Tenemos que trabajar mucho.
- Igen. Sokat kell dolgoznunk. De a munka nagyszerű.
Max: Sì. Dobbiamo lavorare molto.
[マックス:] はい。私たちはたくさん働かなければなりません。
[Max:] Sim. Precisamos trabalhar muito.
- Да. Мы должны много работать. Но работа отличная.
\[Max:\] Evet. Çok çalışmamız gerekiyor.
- Так, знаємо. Доводиться багато працювати. Але робота чудова.
马克斯：是的。我们必须做很多工作。
Aber die Arbeit ist super.
||work||super
||trabajo||
لكن العمل عظيم.
But the work is great.
Mais le travail est super.
Ma il lavoro è ottimo.
しかし、その仕事は素晴らしい。
Mas o trabalho é ótimo.
Но работа замечательная.
Ama iş harika.
Але робота чудова.
但工作很棒。
\[Nico:\] Cool.
Nico|
|fajnie
\[نيكو:\] رائع.
Nico: Cool.
[ニコ:] いいね。
[Nico:] Legal.
Нико: Круто.
\[Nico:\] Harika.
尼科：酷。
\[Max:\] Was ist das denn?
||||же
|is|is||well
||||ж так
|¿Qué||eso|¿Qué es eso?
\[ماكس:\] ما هذا؟
- So what is that?
- Entonces, ¿qué es eso?
- Szóval mi az?
Che cos'è?
[マックス:] それは何ですか？
[Max:] O que é isso?
- Что это такое?
\[Max:\] Bu nedir?
- Що це таке?
麦克斯：那是什么？
Oh, nein. Das ist Lisas Mappe.
|||||папка
|||||dossier de Lisa
|no|||Lisa's|folder
|||||pasta
|||||文件夹
|||||서류 가방
|||||Ordner
|||||Oh, hayır. Bu Lisa'nın dosyası.
||||Lisa|cartella
|||||پوشه
|||||aplankas
|||||محفظة
|||||teczka
|||||папка
|||||složka
|||||ファイル
||||de Lisa|carpeta
أوه لا. هذا هو مجلد ليزا.
Oh, no. This is Lisa's folder.
Oh no. Esta es la carpeta de Lisa. Ella necesita eso.
Oh, non ! C'est le portfolio de Lisa.
Óh ne. Ez Lisa portfóliója. Szüksége van rá.
Oh, no. Questa è la cartella di Lisa.
大野。これはリサのフォルダです。彼女はそれが必要です。
Oh, não. Esta é a pasta da Lisa.
О нет. Это папка Лизы. Ей это нужно.
Oh, hayır. Bu Lisa'nın dosyası.
О, ні. Це папка Лізи. Вона їй потрібна.
不好了。这是丽莎的文件夹。
Die braucht sie.
|нужна|
She|needs|she
a||
||lei
|potrzebuje tego|
la|La necesita ella.|ella
إنها تحتاج إلى ذلك.
She needs them.
Elle en a besoin.
Ha bisogno di loro.
彼女はそれが必要です。
Ela precisa dela.
Они ей нужны.
Ona ihtiyacı var.
Вони їй потрібні.
她需要那个。
\[Tarek:\] Ja, na los!
||давай же|давай
Tarek|Yes|come|go
||na|loteria
||na also|los
|||hadi
|||vai
|||يلا
||no to|
|Sí|pues|¡Vamos!
\[طارق:\] نعم، هيا!
\[Tarek:\] Yes, come on!
- ¡Si, vamos! ¡Llévale la carpeta a Lisa!
\[Tarek:\] Oui, allons-y !
- Igen, gyerünk! Vigye a mappát Lisa -hoz!
[タレク:] そうだ、さあ行こう！
[Tarek:] Sim, vamos lá!
Тарек: Да, давай!
Evet, hadi!
Тарек: Так, давай!
塔里克：是的，来吧！
Bringt Lisa die Mappe!
Приносит|||папка
Bring||the|folder
bringt|Lisa||Mappe
|||dosya
porta|||
|||zložka
|||پوشه
atneša|||
تحضر|||الحقيبة
|||teczkę
přinese|||
¡Traed!|Lisa|la|carpeta
أحضر المجلد إلى ليزا!
Bring Lisa the folder!
リサにファイルを持ってきて！
Przynieś Lisie folder!
Traga a pasta da Lisa!
Принеси Лисе папку!
Lisa'ya dosyayı getir!
Принеси Лізі папку!
把文件夹交给丽莎！
\[Max:\] Komm!
|来
Max|
Max|Come
|venha
|¡Ven!
- Come.
- ¡Venir!
Max : Viens !
[Max:] Venha!
- Прийти!
Max: Gel!
