10. Verschlafen Проспать Dormir trop longtemps overslept Adormecido Sove over 늦잠 자다 geç kalmak Sonnellino przespać zaspać пересипати prospat Quedarse dormido 10\. كثرة النوم 10. Verschlafen 10\. Overslept 10. Dormirse 10. endormi 10. dormire troppo 10.寝坊 10. 늦잠 10. zich verslapen 10. zasypianie 10. dormiu demais 10\. Проспал 10. försovit sig 10\. นอนมากเกินไป 10\. Uyuyakalmış 10. проспав 10.睡过头 10.睡过头 10.睡過頭

Normalerweise stehe ich um 07:00 Uhr auf, weil ich um 08:00 Uhr mit der Arbeit anfangen muss. Обычно||||||потому что|||||||начинать работать| |||||||||||||commencer à| Usually|get up|||o'clock||because|I|around|o'clock|with||work|begin|must Normalmente|levanto-me|eu|às|horas da manhã|acordo|porque|eu|às|horas da manhã|com|do trabalho|trabalho|começar a trabalhar|devo Genellikle|||||||||||||başlamak| |mi alzo|||||||||||lavoro|iniziare| |||||||||||||починати| |vstávám||||||||||||| |||||||||||||始める| Normalmente|me levanto||||||||||||empezar con trabajo| عادة ما أستيقظ في الساعة 07:00 لأنني يجب أن أبدأ العمل في الساعة 08:00. I usually get up at 07:00 because I have to start work at 08:00. Normalmente me levanto a las 07:00 horas porque tengo que empezar a trabajar a las 08:00 horas. En général, je me lève à 7 heures parce que je dois commencer à travailler à 8 heures. Di solito mi alzo alle 07:00 perché alle 08:00 devo iniziare a lavorare. Costumo acordar às 07:00 porque tenho que começar a trabalhar às 08:00. Обычно я встаю в 07:00, потому что в 08:00 мне нужно на работу. Genelde 07:00'de kalkarım çünkü 08:00'de işe başlamam gerekir. Зазвичай я встаю о 07:00, бо мені потрібно почати працювати о 08:00. 我通常早上 7:00 起床，因为我必须在早上 8:00 开始工作。 Ich habe heute verschlafen und bin erst um 08:00 Uhr aufgewacht. |||проспал|||только|||проснулся |||être en retard||||||réveillé I||today|oversleep|||only|around||woke up Eu|tenho|hoje|dormi demais|e|acordei|só às|às|horas da manhã|acordei |||||||||våknet |||||||||일어났다 |||uyuyakaldım|||ancak|||uyanmış |||dormito troppo||||||svegliato |||Me quedé dormido|||recién|||despertado |||||||||прокинувся |||||||||probudil se |||yuxudan qalxmaq|||||| ||||||やっと||| Ja|||zaspałem||||||obudzony لقد نمت كثيرا اليوم واستيقظت في الثامنة صباحا. I overslept today and woke up at 8am. Hoy me dormí y me desperté hasta las 08:00 horas. J'ai trop dormi aujourd'hui et je ne me suis réveillée qu'à 8 heures. Oggi ho dormito troppo e mi sono svegliata solo alle 08:00. Hoje dormi demais e acordei às 8h. Сегодня я проспал и проснулся только в 08:00. Bugün uyuyakaldım ve sabah 8'de uyandım. Сьогодні я проспав і прокинувся лише о 08:00. 我今天睡过头了，早上八点就醒了。 Mein Wecker hat diesmal nicht geklingelt. |Мой будильник||в этот раз||не прозвенел |réveil||cette fois||sonné My|alarm clock||this time||rung Meu|Meu despertador|desta vez|desta vez|não|tocou |vekker||||ringt |알람 시계||이번에|| |alarm clock||bu sefer||çalmak |Sveglia||questa volta||suonato |Mi despertador no sonó esta vez.||esta vez||sonado мій|будильник||цього разу||дзвонив |budík||tentokrát||zvonil |||今回は|| Mój|budzik||||dzwonił المنبه الخاص بي لم يرن هذه المرة. My alarm clock didn't ring this time. Esta vez no sonó mi despertador. Mon réveil n'a pas sonné cette fois. Questa volta la mia sveglia non ha suonato. Meu despertador não tocou dessa vez. Min väckarklocka ringde inte den här gången. Çalar saatim bu sefer çalmadı. Мій будильник цього разу не задзвонив. 這次我的鬧鐘沒有響。 Ich musste mich beeilen und habe mich sofort angezogen. |||поторопиться||||сразу же|оделся |||me dépêcher||||immédiatement|habillé |had to|myself|hurried||have||immediately|gotten dressed Eu|tive que|me|apressar-me|e|me vesti|me|imediatamente|me vesti |||skynde meg|||||kledd på |||서둘러야 했다|||||옷을 입었다 |||acele etmek||||hemen|giyindim |||affrettare|||||vestito subito |||pospieszyć się|||||ubrać |||поспішати|||||одягнувся já|||pospíšit|||||oblekl |||tələsmək|||||geyindim |||||||すぐに| |||apresurarme||he tenido|||me vestí inmediatamente اضطررت إلى الإسراع وارتديت ملابسي على الفور. I had to hurry and got dressed immediately. Tuve que darme prisa y me vestí inmediatamente. J'ai dû me dépêcher et je me suis habillée tout de suite. Dovevo sbrigarmi e mi sono vestita subito. Eu tive que me apressar e me vesti imediatamente. Пришлось спешить и сразу одеться. Jag var tvungen att skynda mig och klädde genast på mig. Acele etmem gerekiyordu ve hemen giyindim. 我得赶紧穿好衣服。 Dann bin ich mit meinem Auto zur Arbeit gefahren. ||||моей|||работу|ездил Then||||my|||work|driven ||||||до|| Então|estou|eu|com|meu|carro|para a|trabalho|dirigido ||||||||driven ثم قادت سيارتي إلى العمل. Then I drove to work in my car. Luego me dirigí al trabajo en mi coche. Poi sono andato al lavoro in macchina. Então eu dirigi meu carro para o trabalho. Потом я поехал на своей машине на работу. Sedan körde jag till jobbet med min bil. Sonra arabamı işe sürdüm. 然后我就开着自己的车去上班。 Auf dem Weg zur Arbeit gab es Stau. ||пути|||был||пробка на дороге ||route|||||embouteillage On|the|way|||was|was|traffic jam No|no|caminho|para a|trabalho|havia|havia trânsito|engarrafamento |||||||trafikkork |||||있었다||교통 체증 ||Yolda|||vardı||trafik ||||lavoro|||traffico |||||gab - hubo||embotellamiento на|||||||затори |||||||dopravní zácpa |||||||tıxac w drodze||||||| كان هناك ازدحام مروري في الطريق إلى العمل. On the way to work, there was traffic. Había un atasco de camino al trabajo. C'era un ingorgo sulla strada per il lavoro. Havia um engarrafamento no caminho para o trabalho. По дороге на работу образовалась пробка. İşe giderken trafik sıkışıklığı vardı. 上班路上遇到交通堵塞。 Ich hatte Angst, dass sich mein Chef über meine Verspätung ärgern wird. |||||||||опоздание|разозлится| ||||||||||fâcher| |had|fear|that|himself||boss|about|my|delay|get annoyed|will Eu|tinha|medo|que|se|meu|chefe|com|minha|atraso|irritar-se com|ficará ||||||||||bli sint| |||||||||지각|| ||korku|||||||gecikme|kızacak| ||paura|||||||ritardo|infastidire| ||||||||||zdenerwować| ||||||||||bude zlobit| ||||||||||incitmək| ||||||Jefe|||retraso|enojar|va a كنت أخشى أن ينزعج رئيسي من تأخري. I was afraid that my boss would be annoyed that I was late. Tenía miedo de que mi jefe se enfadara conmigo por llegar tarde. Avevo paura che il mio capo si arrabbiasse per il mio ritardo. Eu estava com medo de que meu chefe ficasse chateado por eu estar atrasada. Я боялся, что мой босс будет раздражен моим опозданием. Jag var rädd att min chef skulle bli irriterad över min försening. Geç kaldığım için patronumun kızacağından korkuyordum. 我担心我的老板会因为我迟到而生气。 Um 10:00 Uhr bin ich bei der Arbeit angekommen. |||||||пришел At|||I|at|||arrived Às|10 horas|cheguei|eu|na|no trabalho|trabalho|chegado |||||||işe vardım |||||그 (여성명사)|| |pulkstenis|||||| |||||||çatdım |hora||||||llegado I arrived at work at 10:00 am. Llegué al trabajo a las 10:00. À 10 heures, je suis arrivé au travail. Sono arrivato al lavoro alle 10.00. Cheguei ao trabalho às 10h. Я приехал на работу в 10.00 утра. Jag kom till jobbet klockan 10:00. Sabah 10:00'da işe geldim. 我上午 10:00 上班。 Der Chef hat mich zu sich gerufen. ||||||позвал le|||||lui|appelé The|boss||me||himself|summoned O|Chefe|tem|me|para|para ele mesmo|chamado ||||||kalt inn ||||||çağırdı ||||||chiamato ||||||wezwał ||кликав||||покликав El||||||llamado The boss called me to his office. El jefe me llamó. Il capo mi ha chiamato. O chefe me chamou. Начальник позвонил мне. Chefen kallade på mig. Patron beni aradı. 老板叫我过去。 Ich habe mich dafür entschuldigt, dass ich zu spät zur Arbeit gekommen bin. |||за это|извинился за это|||слишком||||| ||||excusé|||||||| I||myself|for|apologized|that||too|late|||come| Eu|tenho|me|por isso|desculpei por isso|que|Eu|para|tarde demais|ao|trabalho|chegado|cheguei atrasado ||||unnskyldt|||||||| |||bunun için|özür diledim|||çok|geç|||| 나는||||사과했다|||||||| |||per questo|scusato|||||||| |||por ello|disculpado||||tarde|||| я|||за це|вибачився|що||||||| |||bunun üçün||||||||| |||それについて||||||||| |||za to|przeprosiłem|||||||| I apologized for being late to work. Me disculpé por llegar tarde al trabajo. Mi sono scusato per il ritardo al lavoro. Pedi desculpas por estar atrasado para o trabalho. Я извинился за опоздание на работу. Jag bad om ursäkt för att jag kom försent till jobbet. İşe geç kaldığım için özür diledim. Я вибачився за те, що прийшов на роботу занадто пізно. 我为上班迟到而道歉。 Er sagte: „Bitte seien Sie beim nächsten Mal pünktlich.“ |||будьте||в следующий раз|||вовремя |||soyez||||| |said|please|be|you|at the|next|time|on time Ele|disse|Por favor|sejam|você (formal)|na próxima vez|próxima vez|próxima vez|pontual |||vær||||| |||존경하는||||| o|||olun||||| |||siano||al (prossimo)|||puntuali |||будьте||||| ||||||lần tới|| |||olun||||| |||sean ustedes puntuales||a la|próxima vez|Mal|puntuales قال: "أرجوك أن تكون في الموعد في المرة القادمة". He said, 'Please be on time next time.' Él dijo: "Por favor, llega a tiempo la próxima vez". Il a dit: "S'il vous plaît, soyez à l'heure la prochaine fois." Ha detto: "Per favore, la prossima volta siate puntuali". Ele disse: "Por favor, seja pontual da próxima vez." Он сказал: "Пожалуйста, в следующий раз будьте вовремя". Han sa: "Var vänlig och kom i tid nästa gång." "Lütfen bir dahaki sefere zamanında gelin" dedi. Він сказав: «Будь ласка, приходьте наступного разу вчасно.» 他说：“下次请准时。”