How to make your writing funnier - Cheri Steinkellner |||||بامزه‌تر|Cheri|Steinkellner ||||||Cheri Steinkellner|Author's surname |||||もっと面白く|| Wie Sie Ihren Text lustiger machen - Cheri Steinkellner Cómo hacer que tus escritos sean más divertidos - Cheri Steinkellner 文章を面白くする方法 - Cheri Steinkellner Hoe je schrijven grappiger maken - Cheri Steinkellner Como tornar a sua escrita mais divertida - Cheri Steinkellner Как сделать свое письмо смешнее - Чери Штейнкельнер Yazılarınızı nasıl daha komik hale getirebilirsiniz - Cheri Steinkellner Як зробити своє письмо смішнішим - Чері Штайнкелнер 如何让你的写作更有趣 - Cheri Steinkellner 如何让你的写作更有趣 - Cheri Steinkellner 如何讓你的寫作更有趣 - Cheri Steinkellner

Did you ever notice how many jokes start with, "Did you ever notice?" هل سبق لك ولاحظت عدد الدعابات التى تبدأ بـ "هل سبق لك أن لاحظت؟" Wusstest du schon, dass viele Witze mit "Wusstest du schon?" anfangen? Did you ever notice how many jokes start with, "Did you ever notice?" ¿Has notado cuántos chistes empiezan con "¿Has notado?"? تا حالا دقت کردین چه جوک‌های زیادی با «تا حالا دقت کردین» شروع میشن؟ C'est fou le nombre de blagues commençant par « Vous avez déjà remarqué ? » האם אתם אי פעם שמים לב כמה פעמים בדיחות מתחילות עם, "האם אי פעם שמתם לב?" Non hai mai notato quante barzellette iniziano con "Non hai mai notato?" どれほど多くの冗談が「知ってる？」で始まっているかご存知ですか？ 얼마나 많은 농담이 "혹시 그거 알아?" 라고 시작하는지 생각해 본 적 있나요? "သင် သတိပြုမိပါသလား"နဲ့ စတဲ့ ပြက်လုံးတွေ ဘယ်နှခုလောက်ရှိတာသင် သတိပြုမိပါသလား။ Czy zauważyliście, ile żartów zaczyna się od "Czy zauważyliście..."? Já repararam quantas piadas começam com "Já repararam?" Ai observat vreodată cât de multe glume încep cu „Ai observat vreodată...?” Замечали ли вы, что многие шутки начинаются со слов «Замечали ли вы»? Da li ste primetili koliko viceva počinje rečima: "Da li ste primetili?" เคยสังเกตไหมว่ามีเรื่องตลกกี่เรื่อง ที่เปิดเรื่องด้วย "คุณเคยสังเกตไหม" Kaç tane şakanın, "Hiç fark ettiniz mi?" ile başladığını hiç fark ettiniz mi? Ви коли-небудь помічали, скільки жартів починаються з "Ви коли-небудь помічали?", Bạn có bao giờ để ý mọi lời nói đùa đều bắt đầu bằng "Bạn có bao giờ để ý...?" 你知道吗 很多笑话都是以“你知道吗”为开头的 你有注意過有多少笑話是用「你有注意過」開頭的嗎？

And what's the deal with, "What's the deal?" وما الفكرة في، "ما المشكلة"؟ Und was ist eigentlich mit "was ist eigentlich mit ...?" ¿Y qué pasa con "¿Qué pasa?"? و ربط اینکه می‌گن «ربطش چیه؟» چیه؟ ou encore « C'est quoi cette histoire ? » ומה העניין עם, "מה הקטע?" E con "Qual è il problema?" 「何事？」って何の事？ 별 것아니라고 하는 별 것. ပြီးတော့ "ဘာဖြစ်တာလဲ" ဆိုတာက ဘာဖြစ်တာလဲ။ O co chodzi z tym "O co chodzi"? E o que se passa com "o que se passa?" Şi care e treaba cu „Care e treaba...?” И что такого в этом «что такого»? I u čemu je fora kod: "U čemu je fora?" และประโยคที่ว่า "แล้วยังไง" ในตลกฝรั่งนี่มันอย่างไรกันนะ "Ne dersin?" ile olan ne dersinler. і в чому справа з "У чому справа?" ? Và có chuyện gì với "Có chuyện gì vậy?' 这时候一般就接着会说 “怎么回事儿” 而大部分人會接著說「怎樣嗎？」

There's a lot of funny to be found هناك كثير من الضحك يمكن إيجاده Man entdeckt viel Humor, Pueden darse muchas situaciones divertidas خیلی چیزهای خنده‌دار هست که می‌شه Il est très drôle de יש הרבה מצחיק לגלות Si può trovare molto divertimento 多くの面白いことが 아주 많은 유머를 발견할 수 있습니다. သင် နေ့စဉ် သာမန် သတိမပြုမိတဲ့ Jest wiele humoru Encontramos muitas coisas engraçadas Putem să ne distrăm mult Можно найти много смешного, Mnogo duhovitosti možete pronaći เราพบเรื่องขำ ๆ ได้มากมาย Her gün normalde fark etmediğiniz Так можна знайти багато кумедного, Bạn có thể thấy nhiều điều buồn cười 这就是很多笑话的开场白 只要稍加注意

by simply noticing the ordinary, everyday things عن طريق ملاحظة الأمور اليومية ببساطة indem man einfach die normalen, alltäglichen Dinge beachtet, al simplemente notar cosas cotidianas تنها با توجه کردن به کارهای روزمره‌ای پیدا کرد که simplement relever des choses du quotidien על ידי פשוט לשים לב לרגיל, לדברים יום יומיים semplicemente osservando le situazioni ordinarie, di tutti i giorni 毎日 普通ならば気づかないありふれた日常的なことに 단지 평범하고 일상적인 것들을 주의깊게 보는 것만으로도요. နေ့စဉ် အရာတွေကို သတိပြုမိခြင်းကကို w codziennych, banalnych sytuacjach, quando reparamos nas coisas vulgares do dia-a-dia dacă pur şi simplu observăm chestiile obişnuite, de toate zilele, просто обращая внимание на обыкновенные и повседневные вещи, pukim zapažanjem običnih, svakodnevnih stvari เพียงแค่เราสังเกตเรื่องปกติธรรมดา ในชีวิตประจำวัน sıradan şeyleri fark ederek, просто помітивши звичайні, повсякденні речі, chỉ bằng cách chú ý tới những việc rất bình thường 仅仅只要注意身边的事 平常不常注意到的日常事物

you don't ordinarily notice everyday. التي لا تلاحظها في العادة كل يوم. die man sonst im Alltag nicht wahrnimmt. que normalmente uno no observa a diario. هر روز به‌شون توجه نمی‌کنین. que l'on ne remarque pas forcément tous les jours. שאתם לא שמים לב אליהם באופן רגיל כל יום. di cui di solito non ti accorgi. ただ注意してみるだけで見つかります 보통 때는 그냥 스쳐지나갔던 것을요. အတော်ကြီး ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းတာ တွေ့ရှိရပါတယ်။ na które zwykle nie zwracasz uwagi. em que normalmente não reparamos no dia-a-dia. pe care de obicei nu le remarcăm. которые мы обычно не замечаем. koje obično ne primećujete svakodnevno. ที่ตามปกติแล้ว คุณไม่ได้สังเกตเป็นประจำทุกวัน pek çok komik şey bulabilirsiniz. які ви, зазвичай, не помічаєте кожного дня. mà hằng ngày bạn bỏ qua. 还有那些你平常很容易忽略的小事 我們可以發現很多的笑料

So if you'd like to add a little humor لذا إذا كنت ترغب في إضافة قليل من المرح Wenn du also etwas Humor Así que si quieres añadir un poco de humor پس اگر می‌خواهید کمی ‌طنز به Si vous voulez ajouter un peu d'humour אז אם הייתם רוצים להוסיף מעט הומור Se volessi aggiungere un po' di umorismo 物語やスピーチ 脚本に 만약 여러분이 약간의 유머를 ဒီတော့ သင်ရေးနေတဲ့ ဇာတ်လမ်း (သို့) Jeśli chcesz dodać trochę humoru Portanto, se quiserem juntar um pouco de humor Deci dacă vrei ca povestea, discursul sau scenariul la care lucrezi Если вы хотите добавить немного юмора Pa, ako želite da dodate malo humora ดังนั้น ถ้าคุณอยากเติม อารมณ์ขันเล็ก ๆ น้อย ๆ Yani eğer hikâyenize, konuşmanıza ya da Отже, якщо ви хочете додати трохи гумору Vậy nên nếu bạn muốn thêm một chút vui nhộn 那么 如果你想加一些小幽默 所以，如果你想添加一點點幽默

to that story, or speech, or screenplay you're writing, ||||||screenplay|| لقصة، أو خطاب، أو سيناريو تكتبه، in deine Geschichte, Rede oder in dein Drehbuch einbringen willst: a esa historia, o charla, o guion que estás escribiendo, داستان، سخنرانی، یا نمایشنامه‌ای که دارید می‌نویسید اضافه کنید، à votre histoire, à votre discours, ou à votre scénario, לסיפור הזה, או לנאום, או לתסריט שאתם כותבים, a quella storia, discorso o sceneggiatura che stai scrivendo, ユーモアを加えたいなら 글이나, 연설문 혹은 여러분이 쓰고 있는 시나리오에 더하고 싶다면 မိန့််ခွန်း (သို့)ရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်းမှာ ဟာသလေးတစ်ခု ထည့်ချင်ရင် do powieści, mowy czy scenariusza, a uma história, ou discurso, ou ao guião que estão a escrever, să pare mai amuzant, в свой рассказ, речь или сценарий, u neku priču ili govor ili scenario koji pišete, ให้เรื่องเล่า สุนทรพจน์ หรือบทหนังที่คุณกำลังเขียนอยู่ yazdığınız senaryoya biraz espri eklemek istiyorsanız, до історії, промови або сценарію, які ви пишете, vào câu chuyện hay bài phát biểu hay vở kịch mà bạn đang viết 在你写的故事、演讲稿或者剧本里面 到這個故事、演講，或你寫的劇本裡

here are a few tips and tricks for finding the funny. إليك بعض النصائح والحيل لإيجاد الضحك. hier sind ein paar Tipps und Tricks, wie du deine lustige Ader findest. aquí hay algunos consejos y trucos para encontrarlo. چند نکته و حقه‌ی خنده‌دار بودن رو بررسی می‌کنیم. voici quelques conseils et astuces pour être plus drôle. הנה כמה טיפים וטריקים לגלות את המצחיק. ecco alcuni trucchi e suggerimenti per trovare il divertimento. 面白い事を見つける幾つかの秘訣があります 여기 유머를 발견하기 위한 몇 가지 요령이 있습니다. ရယ်မောပျော်ရွှင်မှု တွေ့ရှိဖို့ ဟောဒီမှာ အကြံဉာဏ်တွေနဲ့ ပရိယာယ်တွေပါ။ oto kilka wskazówek i sztuczek, jak znaleźć ich komizm. ficam aqui umas pistas e uns truques para descobrirem a piada. iată aici nişte trucuri de a găsi umorul. evo nekoliko saveta i trikova za otkrivanje duhovitosti. นี่คือเทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการเพิ่มมุขขำ ๆ eğlenceyi bulmak için işte birkaç ipucu ve numara. ось кілька порад і трюків, як це зробити. 以下这些小建议和技巧能帮你捕捉身边的趣事 這裡有一些尋找笑料的技巧和竅門

All great storytelling, including comedy writing, جميع القصص العظيمة المكتوبة بما في ذلك الكوميديا، Jede gute Erzählung, inklusive Komödien, Toda gran historia, incluyendo las comedias, هر نوع روایت خیلی خوبی، از جمله طنزنویسی، Toutes les meilleures histoires, y compris les comédies, כל סיפור מעולה כולל כתיבה קומית, Tutte le grandi storie, comprese le commedie, 喜劇を含む全ての優れた物語は― 코미디를 포함한 모든 스토리텔링은 ဟာသ ရေးသားခြင်း အပါအဝင် ခမ်းနားတဲ့ ပုံပြောခြင်းတစ်ခုဟာ Wszystkie świetne historie, w tym komedie, Todas as boas histórias, incluindo a escrita de comédias, Toate poveştile bune, inclusiv cele de comedie, Svako značajno pripovedanje, uključujući i pisanje komedije การเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม รวมทั้งการเขียนเรื่องตลก Bütün harika hikâyeler, komedi dâhil, Усі великі оповідання, в тому числі комедійні, 所有好故事的讲述，包括喜剧的创作 所有偉大的故事，包括喜劇作品

consists of a handful of basic ingredients: تحتوي على عدد قليل من الكلمات الأساسية: enthält ein paar einfache Zutaten: consiste en un puñado de ingredientes básicos: شامل چند عنصر سازنده‌ی اصلی است: répondent à une poignée de questions fondamentales : שמכילה חופן מרכיבים בסיסיים: sono formate da una manciata d'ingredienti base: わずかな数の基本的な要素から成り立っています 몇 가지 기본 요소를 포함하고 있습니다. လက်တစ်ဆုပ်စာအခြေခံကျတဲ့ အကြောင်းတွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။ składają się z garstki podstawowych składników: consistem numa meia dúzia de ingredientes básicos. conţin nişte ingrediente de bază: кто, se sastoji od pregršti osnovnih sastojaka: มีส่วนผสมพื้นฐานไม่กี่อย่าง basit malzemeler içerir: містять в собі декілька основних складників: Ai 都必不可少包含以下几个基本要素 都由少數幾個元素組成

who, من، Wer, quién, qué, cuándo, dónde, por qué y cómo. چه کسی، qui, מי, chi, 誰が 누가, ဘယ်သူ၊ kto, Quem? O quê? Cine, что, ko, ใคร Kim, "Хто?", Cái gì 人物 人

what, ماذا، was, چه چیزی، quoi, מה, cosa, 何を 무엇을, ဘာလဲ၊ co, Quando? Onde? ce, когда, šta, อะไร ne, "Що?", Khi nào 事情 事

when, متى، wann, کی، quand, מתי, quando, いつ 언제, ဘယ်အချိန်၊ kiedy, Quando? Onde? când, где, kada, เมื่อไหร่ ne zaman, "Коли?", Ở đâu 时间 時

where, أين، wo, کجا، où, איפה, dove, どこで 어디서, ဘယ်နေရာ၊ gdzie, unde, почему gde, ที่ไหน nerede, "Де?", Tại sao 地点 地

why, لماذا، warum, چرا، pourquoi, למה, perché なぜ 왜, ဘာကြောင့်နဲ့ dlaczego Porquê? Como? de ce, и как. zašto ทำไม niye "Чому?" và Thế nào. 起因 原因

and how. وكيف. und wie. و چگونه. et comment. ואיך. e come. どのように 그리고 어떻게 입니다. ဘယ်လိုဆိုတာပါ။ i jak. şi cum. i kako. และอย่างไร ve nasıl. і "Як?". 还有经过 以及結果

Writers have been asking these questions since at least the 1st century BC, ||||||||||||紀元前 الكتّاب سألوا هذه الأسئلة منذ القرن الأول قبل الميلاد على الأقل، Autoren stellen diese Fragen schon seit dem 1. Jahrhundert v. Chr., نویسندگان این سوالات را لااقل از یک قرن قبل از میلاد طرح می‌کرده‌اند، Les écrivains se posent ces questions depuis au moins le 1er siècle avant J.-C, כותבים שאלו את השאלות האלו לפחות מאז המאה השניה לפני הספירה, Gli scrittori si sono posti queste domande almeno dal primo secolo A.C, 紀元前１世紀以来 作家たちはこのような質問を繰り返してきましたが 작가들은 적어도 기원전 1세기부터 이 질문들을 계속 해오고 있습니다. စာရေးသူတွေဟာ အနည်းဆုံး လွန်ခဲ့တဲ့ ဘီစီ တစ်ရာစု ကတည်းက ဒီမေးခွန်းတွေ မေးနေပေမဲ့ Pisarze zadawali sobie te pytania przynajmniej od I wieku p.n.e., Os escritores colocam estas questões desde, pelo menos, o século I a.C, Scriitorii au început să-şi pună aceste întrebări deja în secolul I î. Hr., Pisci su postavljali ova pitanja bar od prvog veka p.n.e, นักเขียนล้วนตั้งคำถามเหล่านี้มาตลอด อย่างน้อยก็ตั้งแต่ 1 ศตวรรษก่อนคริสตกาล Yazarlar bu soruları en az milattan önce 1. yüzyıldan beri soruyorlar Письменники задають ці запитання щонайменше з I ст. до н. е. , 从公元前1世纪开始 作家们就一直在想这些问题 作家們早在西元前一世紀就已經提出了這些問題

yet none can be answered with a simple yes or no. لكن لا يمكن أن تكون الإجابة بسيطة بنعم أو لا. und doch kann man sie nicht einfach mit Ja oder Nein beantworten. اما پاسخ هیچ‌کدام این سوالات بله یا خیر نیست. Pourtant, aucune ne peut être répondue par oui ou non. ועדיין על אף אחת אי אפשר לענות עם כן ולא פשוטים. a cui però non si può rispondere con un semplice si o no. 単純に「はい」か「いいえ」では誰も答えられませんでした 하지만 그 어떤 질문에도 간단하게 예, 아니오로 대답할 수 없습니다. တစ်ခုမျှ ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူးဆိုတာနဲ့ ဖြေလို့မရနိုင်ဘူး။ na żadne nie można odpowiedzieć po prostu tak lub nie. No entanto, nenhuma delas pode ser respondida com um simples sim ou não. dar totuşi răspunsul potrivit nu e un simplu da sau nu. ipak odgovor ni na jedno od ovih pitanja nije puko da ili ne. แต่ไม่มีคำถามไหนเลยที่ตอบได้ง่าย ๆ ด้วยคำว่า ใช่ หรือ ไม่ ama hâlâ hiçbiri basit bir evet ya da hayır ile cevaplanamadı. але на жодне з них не можна відповісти просто "так" чи "ні". 至今而言 这些问题都不足以简单的是否来回答 卻沒有人可以用簡單的是或否來回答這些問題

They demand details, كما يطلبون التفاصيل، Sie erfordern Details, Exigen detalles این‌ها نیازمند جزئیات هستند، Elles nécessitent des détails, הן דורשות פרטים, Richiedono dettagli, 詳細が求められ 그 질문들은 상세한 설명이 필요합니다. အသေးစိတ်တွေ လိုအပ်ပြီး Wymagają szczegółów, Exigem pormenores Trebuie detalii; Ona zahtevaju detalje ทุกคำถามล้วนต้องการรายละเอียด Onlar detay talep ediyorlar, Їм потрібні деталі, 而是要细节 這些問題講求細節

and the more specific the details, the funnier the story. وأكثر دقة في تفاصيل القصة المسلية. und je genauer die Details, desto lustiger die Geschichte. y cuanto más específicos los detalles, más divertida la historia. و هرچه جزئيات دقیق‌تر باشند، داستان هم خنده‌دارتر می‌شود. et plus les détails sont précis, plus l'histoire est drôle. וככל שהפרטים מדוייקים יותר, הסיפור מצחיק יותר. e più specifici sono i dettagli, più divertente è la storia. より細部が明確になるほど話は面白くなります 그리고 그 대답이 더 구체적일수록 이야기는 더 재밌어집니다. အသေးစိတ်တွေက ပိုတိကျလေ၊ ပိုရယ်စရာ ကောင်းလေပါ။ a im bardziej specyficzne, tym śmieszniejsza historia. e quanto mais específicos eles forem, mais divertida é a história. cu cât sunt mai specifice, cu atât mai amuzantă va fi povestea. i što su specifičniji detalji, to je priča smešnija. ยิ่งรายละเอียดเจาะจงลงลึกมากเท่าใด เรื่องก็ยิ่งตลกได้มากขึ้นเท่านั้น detaylar daha özel oldukça, hikâye daha komik oluyor. і чим більше особливих деталей, тим смішніша історія. 故事里有趣的细节越多故事就会越能逗笑别人 故事裡有趣的細節越多故事就會越能逗笑別人

Let's start with the who, the comedic character. ||||||comedic| لنبدأ مع من، ذات الطابع الكوميدي. Fangen wir mit dem "Wer" an, dem lustigen Charakter. Empecemos con el quién, el personaje de comedia. بگذارید با چه کسی شروع کنیم، شخصیتی با بار کمدی. Commençons par le qui, le personnage comique. בואו נתחיל עם המי, הדמות הקומית. Cominciamo con il chi, i personaggi della commedia. まずは登場人物「誰」から始めましょう 희극적 인물인 "누가"라는 질문부터 시작해볼까요? ဘယ်သူဆိုတဲ့ ရယ်စရာဇာတ်ကောင်နဲ့ စလိုက်ရအောင်။ Zacznijmy od "kto", od postaci komediowej. Comecemos por "quem", a personagem da comédia. Începem cu „cine”, cu personajul comic. Начнём с вопроса «кто»: комедийный персонаж. Počnimo sa ko, to jest komičnim junakom. เรามาเริ่มจากคำถามว่า ใคร ตัวละครที่ตลกน่ะใคร Haydi komedi karakteri "kim" ile başlayalım. Давайте почнемо з питання "Хто?", комедійний характер. 先来说“人物” 即故事的主角 先說人，也就是好笑的角色

Think about the books, TV shows, and movies that make you laugh. فكر في الكتب، البرامج التلفزيونية، والأفلام التي تجعلك تضحك، Denk über die Bücher, Serien und Filme nach, die du lustig findest. Piensa en los libros, programas de televisión y películas que te hacen reír. به کتاب‌ها، سریال‌ها، و فیلم‌هایی که شما را به خنده می‌اندازند فکر کنید. Pensez aux livres, aux séries télévisées, et aux films qui vous font rire. חשבו על הספרים, סדרות הטלויזיה, והסרטים שגרמו לכם לצחוק. Pensa a libri, show televisivi e film che ti fanno ridere. コミカルな本やテレビ番組映画を考えると 여러분을 웃게 하는 책, TV 쇼 그리고 영화를 생각해보세요. သင့်ကို ရယ်မောစေတဲ့ စာအုပ်တွေ၊ တီဗီပြပွဲတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်တွေကို တွေးပါ။ Pomyśl o książkach, programach i filmach, które cię bawią. Pensem nos livros, nos programas da TV, e nos filmes que nos fazem rir. Gândeşte-te la cărţile, serialele şi filmele care te fac să râzi. Подумайте о рассмешивших вас книгах, телепередачах и кинофильмах. Setite se knjiga, TV serija i filmova koji vas zasmejavaju. ลองนึกถึงหนังสือ รายการทีวี และหนังที่ทำให้คุณหัวเราะสิ Sizi güldüren kitapları, televizyon programlarını ve filmleri düşünün. Подумайте про книги, телевізійні шоу і фільми, які змушують вас сміятись. 好好想想那些让你发笑的书、电视节目还有电影里面 想想會讓你發笑的書、電視節目和電影

They're usually filled with funny types, or archetypes. |||||||archetypes إنها عادةً مليئة بأنواع أو نماذج الضحك. Oft sind sie voller lustiger Typen, oder auch "Archetypen". Por lo general, están llenos de tipos divertidos, o arquetipos. آنها همیشه پر از نمونه‌های خنده‌دار هستند، کلیشه‌ها. Il y a toujours des personnages drôles ou des archétypes. הם בדרך כלל מלאים בטיפוסים מצחיקים, או ארכי טיפוסים. Di solito sono pieni di persone divertenti o stereotipi. 登場人物の多くは愉快なキャラクターか元型です　つまり― 거기에는 보통 전형적으로 웃긴 사람들이 있습니다. သူတို့ဟာ ရယ်စရာ အမျိုးအစား (သို့) ပုံပန်းတွေနဲ့ အမြဲလို ပြည့်နေတယ်။ Są zwykle pełne śmiesznych typów lub pierwowzorów. Normalmente, estão cheios de tipos engraçados, ou arquétipos. De obicei sunt pline de personaje amuzante, sau „arhetipuri”. В них обычно есть смешные персонажи, или прототипы. Obično su ispunjeni smešnim tipovima iliti arhetipima. มันมักเต็มไปด้วยตัวละคร หรือแบบฉบับของตัวละครที่ตลก Genelde komik tiplerle ya da örnek modellerle doludur. В них, як правило, є кумедні типи або архетипи. Loại "biết tuốt", 人物往往都会各种搞笑，这就是“原创搞笑” 他通常充滿了笑點或者喜劇的原型

The know-it-all, الذي يعرف كل شيء، Der Neunmalkluge, El sabelotodo, el perdedor adorable, شخصی عقل‌کل، M. Je-Sais-Tout, זה שיודע הכל, Il saputello, 知ったかぶり 아는 체 하는 사람, အကုန်သိတဲ့လူ၊ Mądrala, O sabichão, o perdedor adorável, Atotştiutoarea, Всезнайка, Sveznalica, พวกฉลาดรอบรู้ Ukala, Всезнайка, Loại "thất bại dễ mến" 无所不知的学霸 無所不知的知識通

the loveable loser, |loveable| الخاسر المحبوب، der liebenswerte Verlierer, بازنده‌ای دوست‌داشتنی، le loser sympa, הלוזר האהוב, l'adorabile perdente, 憎めない負け犬 모든 이에게 사랑받는 루저, ချစ်စရာ အရှုံးသမား၊ sympatyczny pechowiec, o falhado adorável, ratatul simpatic, обаятельный неудачник, ljupki gubitnik, ขี้แพ้แต่น่ารัก sevimli ezik, привабливий невдаха, 讨人怜爱的屌丝 討喜的輸家

the bad boss, المدير السيء، der böse Chef, el mal jefe, el neurótico, یک رئیس بد، le méchant patron, הבוס הגרוע, il capo cattivo, 悪質な上司 못된 상사, ဆိုးဝါးတဲ့ သူဌေး၊ zły szef, o patrão terrível, o neurótico, şeful rău, плохой начальник, loš šef, หัวหน้าจอมโหด kötü patron, поганий начальник, 脾气糟糕的老板 脾氣暴躁的老闆

the neurotic, |neurotic العصبي، der Neurotiker, یک روان‌رنجور، le névrosé, הניורוטי, il nevrotico, ノイローゼ 노이로제 걸린 사람, ငကြောင်၊ neurotyk, nevroticul, невротик, neurotičar, พวกขี้วิตก evhamlı, невротик, 神经过敏的人 神經兮兮的人

the airhead. |airhead المغفّل. das Dummchen. la cabeza hueca. یک ابله. le bêta. המסטול. l'ignorante. 間抜け 골 빈 사람. ရူးမိုက်တဲ့လူတွေပါ။ ptasi móżdżek. o parolo. prostănacul. дурачок. tupan. และพวกไร้สมอง boş adam. бовдур. 还有那些没脑子的人 反應遲鈍的呆瓜

Incidentally, these are all stock characters found in Commedia Dell'Arte, By the way||||||||comedy|of the art ||||||||Italian theater style|of the arts بالمناسبة، كل هذه الشخصيات أجزاء توجد في فن الملهاة، Zufällig sind sie alle Standardfiguren in der 'Commedia Dell'Arte', Por cierto, son todos personajes que se encuentran en la Commedia dell'Arte, این‌ها شخصیت‌های کمدی هستند که در نمایش‌های « کمدیا دل‌ارته » پیدا می‌شوند. Il s’avère que tous ces personnages-types figurent dans la commedia dell'arte, במקרה, כל אלה דמויות שנמצאות בקומדיה לדארטה, Tra l'altro, sono tutti personaggi del repertorio della Commedia dell'Arte, ところで これらストックキャラクターはイタリアルネッサンス後期の 사실 이들은 코메디아 델라르테 (이탈리아 전통극)의 전형적인 인물입니다. တိုက်ဆိုင်တာက ဒါတွေဟာ Commedia Dell'Arte မှာ တွေ့ရတဲ့ လက်သုံး ဇာတ်ကောင်တွေပါ။ Tak się składa, że wszystkie te postacie występują w commedia dell'arte, A propósito, estas personagens encontram-se todas na Commedia Dell'Arte Din întâmplare, toate aceste arhetipuri se găsesc şi în Commedia Dell'Arte , Между прочим, весь этот набор персонажей встречается в комедии дель арте — Uzgred, ovo su sve likovi preuzeti iz commedia dell'arte อ้อ แล้วรู้ไหม ตัวละครทั้งหมดเหล่านี้ พบได้ใน Commedia Dell'Arte Bunlar tesadüfen Commedia Dell' Arte ya da Rönesans dönemi İtalya'sındaki Між іншим, весь цей набір персонажів зустрічається в комедії Дель Арте, 巧合的是，这些都是出现在喜剧作品中的人物 巧合的是，這些人都是出現在即興喜劇

or the artists comedy of late Renaissance Italy, أو كوميديا الفنانين في أواخر عصر النهضة في إيطاليا، der Künstlercomedy aus dem Italien der Spätrenaissance, o la comedia del arte de finales del Renacimiento italiano یا کمدی هنرمندان دوره رنسانس ایتالیا، ou dans les comédies italiennes de la fin de la Renaissance, או הקומדיה של האמנים ברנסנס המאוחר באיטליה, ovvero della commedia del tardo rinascimento italiano, コメディア・デラルテつまり即興喜劇に見られましたが 혹은 후기 르네상스 이탈리아의 희극 아티스트들입니다. (သို့)ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရေးခေတ် နှောင်းပိုင်း အီတလီရဲ့ ဟာသ အနုပညာရှင်တွေဖြစ်ပြီး czyli w komedii artystów późnego włoskiego renesansu, ou seja, a comédia de artistas do final da Renascença, na Itália aceasta fiind comedia artiştilor italieni din timpul Renaşterii Târzii, комедийном спектакле позднего Ренессанса в Италии, iliti umetničke komedije iz kasne italijanske renesanse, หรือละครตลก ช่วงปลายยุคเรอเนสซองซ์ของอิตาลี komedilerde bulunan karakterlerdir або у комедіях митців пізнього Ренесансу в Італії, 或者出现在文艺复兴后期的意大利喜剧中 或文藝復興晚期藝術家的喜劇角色

and they have yet to get old. وأصبحت قديمة لاحقاً. und sie sind noch nicht ausgelutscht. y que todavía no pasaron de moda. و هم‌چنان بامزه هستند. et elles sont loin d’être datées. והן עדיין לא התיישנו. che non sono ancora invecchiati. 未だ古びていません 그리고 그들은 아직 죽지 않았습니다. အိုဟောင်း မသွားသေးပါဘူး။ i dotąd się nie zestarzały. mas ainda não envelheceram. şi încă nu sunt demodate. и они до сих пор не устарели. a oni još nisu zastareli. และก็ยังไม่เก่าเลย ve daha eskimemişlerdir. і вони до цих пір не постаріли. 而且经久不衰 而且他們歷久不衰

The Commedia rule for creating comic characters is find the flaw, القاعدة الكوميدية لخلق شخصيات فكاهية هي إيجاد خلل، Die Commedia-Regel für lustige Figuren: Finde ihren Charakterfehler La regla de esta obra para crear personajes cómicos es encontrarles un fallo, قانون طنزپردازی برای خلق یک شخصیت کمیک، پیدا کردن مشکلات است، La règle de la commedia pour être drôle est de trouver le défaut, חוקי הקומדיה ליצירת דמויות קומיות הם למצוא את הפגם, La regola delle Commedia per creare personaggi comici è trovare un difetto, キャラクター作りにおいてコメディアの約束事は欠点を見つけ 코믹한 인물을 만들기 위해 코메디아에서는 흠을 찾아내고 ဟာသ ဇာတ်ကောင်တွေ ဖန်တီးခြင်းအတွက် Commedia စည်းမျဉ်းက အပြစ်ကို ရှာပြီး Zasadą tworzenia komicznych postaci jest tu odnalezienie wady, A regra da Commedia para criar personagens cómicas é encontrar um defeito Regula Commediei de a crea personaje comice este: găseşte defectul de caracter, Найти изъян, а затем обыграть его — вот правило создания Pravilo iz commedia-e za stvaranje komičnih likova je otkrivanje mane, กฎการสร้างตัวตลกของละครตลกยุคนั้น คือการหาข้อบกพร่อง Commedia'da komik karakter yaratmak için kural, kusuru bulmaktır Знайти недолік, а потім обіграти його, - 创作一个好的喜剧人物的办法就是找到他的缺点 創造喜劇角色的規則就是找出他的弱點

then play it up. ثم القيام بعرضه. und überspitze ihn. y luego ponerlo en evidencia. و بعد نمایش دادن آن. et ensuite de l’exagérer. ואז לשחק עליו. e poi sottolinearlo. それを誇張するか 그것을 크게 과장합니다. ဒါကို ပုံကြီးချဲ့လိုက်တာပါ။ a potem jej wyeksponowanie. e depois caricaturá-lo. apoi exagerează-l. юмористического персонажа в комедии. i njeno naglašavanje. แล้วเอามาเล่นให้เด่น ve daha sonra oynarsınız ось правило створення комічного персонажа. 然后好好把玩它 再攻擊他的弱點

Or you can try playing with opposites. ||||||opposites ||||||contrasting elements أو يمكنك محاولة التلاعب مع الأضداد. Du kannst auch mit Gegensätzen spielen. O puedes intentar lo opuesto. یا شاید بتوانید شخصیت‌های مخالف را نمایش دهید. Ou essayez de jouer sur les extrêmes. או שאתם יכולים לנסות לשחק עם הפכים. O puoi provare a fare il contrario. 真逆を演じることです 혹은 상반된 인물로 연기할 수도 있습니다. (သို့) ဆန့်ကျင်ဘက်တွေတဲ့ စမ်းကစားနိုင်တာပါ။ Można się też bawić przeciwnościami. Ou podem tentar jogar com opostos. Sau foloseşte-te de opusuri. Или можно сыграть на противоположностях. Ili možete da se poigravate suprotnostima. หรือคุณจะลองเล่นกับขั้วตรงข้ามก็ได้ ya da karşıtlarıyla oynamayı deneyebilirsiniz. Або ви можете спробувати погратись з протилежностями. 或者来一些反转 或者你可以試圖讓他們產生對立

When the smartest guy in the room does the stupidest thing, |||||||||stupidest| عندما يقوم الشاب الذكي في الغرفة بأفعال غبية، Wenn der schlauste Kerl etwas extrem Dummes anstellt Cuando el chico más listo hace la cosa más estúpida, وقتی که یک عقل‌کل در اتاق مرتکب حماقت می‌شود، Quand le plus brillant dans la salle est ridicule, כשהבחור הכי חשוב בחדר עושה את הדבר הכי מטופש, Quando il ragazzo più intelligente fa la cosa più stupida, 最も賢い男が最も愚かな事をしたり 가령, 아주 똑똑한 사람이 아주 바보같은 짓을 하거나 အခန်းထဲက အတော်ဆုံး အကောင်က အမိုက်မဲဆုံး အရာကိုလုပ်တဲ့အခါ Gdy spryciarz zrobi głupstwo Quando o tipo mais esperto da sala faz a coisa mais estúpida, Când un om foarte deştept face o prostie mare Когда самый умный среди всех совершает глупейший поступок Kada najpametniji čovek u prostoriji učini najveću glupost เมื่อคนฉลาดที่สุดในห้องทำอะไรงี่เง่าสุด ๆ Odadaki en zeki adam en aptalca şeyi yaptığında Коли найрозумніший хлопець у кімнаті робить найдурнішу річ, 一间房间里最聪明的人却做了最蠢的事 當絕頂聰明的人做出最愚蠢的事情

or the doofus outwits the brainiac, ||doofus|outsmarts||genius أو يقوم الأحمق بخداع العباقرة، oder der Idiot den Schlaukopf übertrumpft, o el tarado se burla del cerebrito, یا یک فرد ابله جواب یک نابغه را می‌دهد، ou quand l'idiot est plus futé que l'érudit, או הטמבל עולה בחוכמתו על הגאון, o lo stupido supera in furbizia il cervellone, 間抜けが天才を出し抜くと 멍청해 보이는 사람이 천재적인 사람의 허점을 찌를 때 (သို့) ငတုံးကောင်က အင်မတန်တော်တဲ့ကောင်ကို albo gdy głupek przechytrzy bystrzaka, ou o obtuso ultrapassa o inteligente, sau prostuţul se dovedeşte a fi mai deştept decât geniul, или глупцу удаётся перехитрить гения, ili kad glupavko nadmudri pametnjakovića, หรือคนทึ่ม ๆ เอาชนะอัจฉริยะได้ ya da aptal biri çok zeki birini alt ettiğinde, або дурню вдається перехитрити генія, 或者傻帽的人做了件逆天的事 或是令人厭惡的人勝過智多星

we tend to laugh because we didn't see that coming. نحن نميل للضحك لأننا لا نراها مرة ثانية. dann lachen wir, da wir nicht damit gerechnet haben. tendemos a reír porque no lo vimos venir. دوست داریم بخندیم چون انتظار چنین چیزی را نداریم. on a tendance à rigoler parce qu'on ne s'y attendait pas. אנחנו נוטים לצחוק בגלל שלא ראינו את זה מגיע. tendiamo a ridere perché non lo abbiamo visto arrivare. 予期しなかった状況に人は笑う傾向にあります 그것을 예상치 못해서 우리는 웃게 됩니다. တစ်ပတ်ရိုက်တဲ့အခါ ရယ်မောတတ်ကြတာက ဒါဖြစ်လာမယ်ဆို မမြင်ကြလို့ပါ။ będziemy się śmiać, bo nas to zaskoczy. temos tendência a rir porque não estamos à espera disso. râdem pentru că nu ne-am aşteptat la asta. мы смеёмся, потому что такого не ожидали. smejemo se jer to nismo očekivali. เรามักจะหัวเราะ เพราะเราไม่คาดคิด ว่ามันจะออกมาเป็นอย่างนั้น gülmeye meyilli oluyoruz, çünkü bunun geleceğini anlamamıştık. ми сміємось, бо не очікуємо, що так станеться. 人们就笑了，因为我们没有预料到 我們通常會笑因為出乎我們意料之外

Ancient Greek funnyman Aristotle is said to have said, ||κωμικός|||||| ||humorist|Philosopher Aristotle||||| يقال أن اليوناني القديم الكوميدي أرسطو قد قال : Der altgriechische Komiker Aristoteles soll einst gesagt haben: Se dice que el comediante griego, de la Antigüedad, Aristóteles, ha dicho, نقل است که ارسطو مرد شوخ طبع یونان باستان گفته است، Aristote, l'humoriste de la Grèce antique, aurait dit : נאמר שהמצחיקן היווני העתיק אריסטו אמר, Si dice che l'antico comico greco Aristotele abbia detto: 古代ギリシャの愉快な人物アリストテレスはこう言ったとされます 고대 그리스의 희극 작가 아리스토텔레스는 이런 말을 했다고 합니다. ရှေးဟောင်း ဂရိ လူပျော်ကြီး Aristotle ပြောခဲ့တယ်လို့ ဆိုကြတာက Starożytny grecki dowcipniś Arystoteles powiedział podobno: Consta que Aristóteles, o engraçado grego da Antiguidade, disse: Se spune că Aristotel, umorist din Grecia antică, ar fi zis: Считается, что древнегреческий шутник Аристотель сказал: Šaljivdžiji iz antičke grčke, Aristotelu, pripisuju se reči: ว่ากันว่า อริสโตเติล จอมตลกแห่งกรีกโบราณ กล่าวไว้ว่า Eski Yunan komedyeni Aristo, Давньогрецький дотепник Арістотель, як кажуть, сказав: 据说，古希腊的幽默 作家亚里士多德曾经说过 據說古希臘喜劇家亞里斯多德曾說過

"The secret to humor is surprise." "المفاجأة هي سر النكتة ." "Der Schlüssel zum Humor ist die Überraschung." "El secreto del humor es la sorpresa. «رمز شوخ‌طبعی، غافلگیری است». « Le secret de l'humour est l’élément de surprise. » "הסוד להומור הוא הפתעה." "Il segreto della comicità è la sorpresa." 「ユーモアの秘訣は予期しない驚きの中にある」 "유머의 비결은 놀라움이다." "ဟာသရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်က အံ့သြမှုပါ။" "Sekretem żartu jest zaskoczenie". "O segredo para o humor é a surpresa". „Secretul umorului e surpriza.” «Секрет юмора — в умении удивлять». "Tajna humora je iznenađenje." "เคล็ดลับของความตลกคือความประหลาดใจ" "Mizahtaki gizem sürprizdir." demiştir. "Секрет гумору - неочікуваність". “幽默的秘诀在于惊喜。” 幽默的秘密在於驚喜

This surprise, or incongruity theory of humor, |||mismatch or contradiction||| |||不一致性||| هذه المفاجأة، أو تعارض النظرية بالفكاهة، Dieser Überraschung oder auch "Inkongruenztheorie des Humors" zufolge Esta sorpresa, o la teoría de la incongruencia del humor, غافلگیری، یا نظریه‌ی ناهم‌خوانی در بحث شوخ‌طبعی، Cette surprise ou cette théorie du rire de l'incongruité, ההפתעה הזו, או תאוריית אי ההתאמה של ההומור, Questa sorpresa, o teoria dell'incongruenza dell'umorismo, ここでの「驚き」または「ユーモアの不調和理論」は 유머 이론에서의 놀라움과 모순은 ဟာသရဲ့ ဒီအံ့သြမှု(သို့) မလိုက်ဖက်မှု သီအိုရီက ဆိုတာက To zaskoczenie, czyli teoria nonsensu w humorze, Esta surpresa, ou teoria da incongruência do humor, Această surpriză, sau „Teoria incongruenţei umorului”, Такой сюрприз, или теория несоответствия юмора, подразумевает, Ovo iznenađenje iliti nekongruentna teorija humora, ความประหลาดใจ หรือทฤษฎีความผิดฝาผิดตัวของเรื่องตลก Bu sürpriz ya da mizah teorisindeki uyuşmazlık, Такий сюрприз або теорія невідповідності гумору 这种惊喜，或幽默的不协调理论， 這種驚喜或幽默不協調理論

says we laugh at things that seem out of place تقول أننا نضحك على أمور تبدو في غير محلها lachen wir über Dinge, die unpassend erscheinen afirma que nos reímos de cosas que parecen fuera de lugar می‌گوید که ما به چیزهایی می‌خندیم avance que l'on rigole aux choses qui sont déplacées אומרת שאנחנו צוחקים על דברים שנראים לא קשורים dice che ridiamo per le cose che sembrano fuori luogo 場違いだったり予想外だったりした時に 무엇인가 특이할 때 우리가 웃는다는 것을 말해 줍니다. တလွဲဖြစ်နေပုံရတဲ့(သို့)မျှော်လင့်တာတွေနဲ့ mówi, że bawią nas rzeczy niestosowne diz que nós nos rimos de coisas que parecem estar deslocadas spune că râdem la chestiile care par să fie nepotrivite что мы смеёмся над тем, что кажется неуместным tvrdi da se smejemo stvarima koje se ne uklapaju บอกว่า เราหัวเราะสิ่งที่มันดูผิดที่ผิดทาง bizim yersiz ya da beklentilerimize karşı gelen şeylere говорить, що ми сміємось над речами, які здаються нам недоречними 说我们会嘲笑那些看起来不合时宜的事情 就是說與我們會笑與其他事物格格不入的事物

or run up against our expectations, أو تجري عكس توقعاتنا، oder nicht zu unseren Erwartungen passen: o no concuerdan con nuestras expectativas, که برخلاف انتظارمان رخ می‌دهند، ou qui sont inattendues. או הולכים נגד הציפיות שלנו, o che si scontrano con le nostre aspettative, 人は笑うことを言っています 혹은 우리의 예상을 빗나갈 때요. အခက်ကြုံရတာတွေကို ကျွန်တော်တို့ ရယ်မောကြတယ်။ lub nieoczekiwane. ou ocorrem contra as nossas expetativas, sau care nu împlinesc aşteptările noastre: или выходит за рамки ожиданий, ili koje se protive našim očekivanjima, หรือขัดแย้งกับความคาดหวัง güldüğümüzü söylüyor, або не відповідають нашим очікуванням, 或者出乎意料的事情十分好笑 或者違反了我們預期的事

like a frog dating a pig, كضفدع يواعد خنزير، über einen Frosch, der ein Schwein datet, como una rana que sale con un cerdo, مثل دوستی خوک و قورباغه، Une grenouille qui sort avec un cochon, כמו צפרדע שיוצאת עם חזיר, come una rana che esce con un maiale, 豚とデートするカエルや 예를 들어, 돼지와 데이트하는 개구리, ဥပမာ ဝက်နဲ့ ချိန်းတွေ့တဲ့ ဖားတစ်ကောင်၊ jak żaba randkująca ze świnią, como um sapo a namorar uma porca, o broască care curtează un porc, как лягушка на свидании со свиньёй, poput žabe koja se zabavlja sa svinjom เช่น กบเป็นแฟนกับหมู bir kurbağanın bir domuzla flört etmesi наприклад, жаба зустрічається зі свинею, 就像青蛙和猪约会， 像青蛙和豬約會

or a lizard selling insurance, ||gecko selling insurance|| أو سحلية تشتري عقد تأمين، oder eine Eidechse, die Versicherungen verkauft, o un lagarto que vende seguros, یا بیمه فروختن یه مارمولک، ou un lézard qui vend des polices d'assurance, או לטאה שמוכרת ביטוח, una lucertola che vende assicurazioni, 保険を売るトカゲ 혹은 보험을 파는 도마뱀, (သို့) အာမခံရောင်းနေတဲ့ အိမ်မြှောင်၊ czy jaszczurka sprzedająca ubezpieczenia, ou um lagarto a vender seguros, o şopârlă care vinde asigurări, ящерица, торгующая страховками, ili guštera koji prodaje osiguranje, หรือกิ้งก่าขายประกัน ya da bir kertenkelenin sigorta satması, ящірка, яка продає страхівки, 或卖保险的蜥蜴， 或是蜥蜴在賣保險

a baby disco dancing, ||disco| طفل يرقص الديسكو، über ein Baby, das Disco tanzt, un bebé que baila disco, رقصیدن یک بچه، un bébé dansant sur du disco, תינוק שרוקד דיסקו, un bambino che balla in discoteca, ディスコで踊る赤ん坊 디스코를 추는 아기, (သို့) ဒစ္စကို ကနေတဲ့ ကလေးငယ်၊ dziecko tańczące disco, um bebé numa discoteca, un bebe dansând la discotecă, младенец, танцующий на дискотеке, bebe koja pleše disko, หรือเด็กทารกเต้นดิสโก้ bebeğin disko dansı, немовля, яке танцює диско, 一个小婴儿在跳迪斯科 嬰兒在跳迪斯可

a nun disco dancing, |a nun = a nun|| راهبة ترقص الديسكو، eine Nonne, die Disco tanzt, una monja que baila disco, رقصیدن یک راهبه، une nonne dansant sur du disco, נזירה רוקדת דיסקו, o una suora che balla in discoteca, ディスコで踊る修道女 디스코를 추는 수녀, (သို့) ဒစ္စကို ကနေတဲ့ သီလရှင်၊ zakonnica tańcząca disco, uma freira numa discoteca, o călugăriţă dansând la discotecă, монахиня, танцующая на дискотеке, kaluđerice koja pleše disko, แม่ชีเต้นดิสโก้ rahibenin disko dansı черниця, яка танцює диско, 修女迪斯科舞， 修女在跳迪斯可

a cat disco dancing. قط يرقص الديسكو، eine Katze, die Disco tanzt. un gato que baila disco. رقصیدن یک گربه. un chat dansant sur du disco. חתול רוקד דיסקו. o un gatto che balla in discoteca. ディスコで踊る猫 디스코를 추는 고양이. (သို့)ဒစ္စကိုကနေတဲ့ ကြောင်ပေါ့။ kot tańczący disco. um gato numa discoteca. o pisică dansând la discotecă. или кот, танцующий на дискотеке. mačke koja pleše disko. แมวเต้นดิสโก้ ya da kedinin disko dansı gibi. кіт, який танцює диско. 一只猫在跳迪斯科 貓在跳迪斯可

Actually, a baby, a nun, or a cat doing pretty much anything, ||||religious woman||||||| حقيقةً، طفل، راهبة، أو قط يفعلون أي شيء تقريباً، Eigentlich über alles, was ein Baby, eine Nonne oder eine Katze machen, En realidad, un bebé, una monja o un gato hagan lo que hagan, درواقع، یه بچه، راهبه، یا یه گربه هر کار دیگه‌ای هم می‌تونن بکنن، En réalité, un bébé, une nonne ou un chat faisant à peu près n'importe quoi, למעשה, תינוק, נזירה, או חתול שעושים פחות או יותר כל דבר, In realtà un bambino, una suora o un gatto che fanno praticamente qualsiasi cosa, 実際に赤ん坊や修道女猫は何にでもよく登場し 사실 아기, 수녀, 고양이는 모든 것을 할 수 있습니다. တကယ်ကတော့ ကလေးငယ်၊ သီလရှင်(သို့) ကြောင်တစ်ကောင်ဟာ ဘာမှ သိပ်မပတ်သက်တာပါ၊ Dziecko, zakonnica czy kot mogą w zasadzie robić wszystko, Ou seja, um bebé, uma freira ou um gato, a fazer uma coisa qualquer, De fapt, orice fac un bebe, o călugăriţă şi o pisică, Впрочем, не только это, но и всё, что делают младенец, монахиня или кот, Zapravo, beba, kaluđerica ili mačka kad rade otprilike bilo šta, อันที่จริง ให้ทารก แม่ชี และแมวทำอะไรก็ได้ Aslında bir bebek, rahibe ya da kedinin, özellikle de disko içeren Насправді, немовля, черниця або кіт можуть робити все, що завгодно, 实际上，婴儿、修女或猫几乎可以做任何事情， 事實上，嬰兒、修女或貓可以做相當多的事情

especially involving disco. خاصةً المتعلقة بالديسكو. vor allem, wenn Disco mit im Spiel ist. especialmente en una discoteca. مخصوصاً رقص. surtout si ça implique le disco. בעיקר שקשור לדיסקו. in particolare essere trascinati in discoteca. 特にディスコにはよく使われます 디스코를 포함해서요. အထူးသဖြင့် ဒစ္စကိုမှာ ဝင်ပါတာမျိုးပေါ့။ zwłaszcza jeśli to dotyczy dyskoteki. em especial que envolva uma discoteca. în special în legătură cu discoteci. naročito ako to uključuje disko. โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการเต้นดิสโก้ pek çok şeyi yapması. особливо, якщо це стосується диско. 特别是涉及迪斯科。 其中也包括迪斯可

One fun way to find incongruities is by drawing connections. |||||discrepancies|||| |||||discrepancies|||making forming creating| أحد الطرق الممتعة لإيجاد التناقضات هي عن طريق اعتماد الروابط. Eine spaßige Art, Inkongruenzen zu finden, ist, Assoziationen zu zeichnen. Una manera divertida de encontrar incongruencias es mediante conexiones. یک راه خنده‌دار برای پیدا کردن ناهمخوانی‌ها طرح پیوندها است. Une façon amusante de trouver des incongruités est d'établir des liens. דרך כיפית אחת לגלות חוסר התאמה היא על ידי איור קישורים. Un modo divertente per trovare incongruenze è tracciare dei collegamenti. 不調和を見つける良い方法は関連性を見つけることです 모순점을 발견하는 한 가지 재밌는 방법은 연결관계를 유추하는 겁니다. မလိုက်ဖက်မှုတွေရှာဖို့ ပျော်စရာနည်းတစ်ခုက ဆက်စပ်မှုတွေကို ဆွဲယူခြင်းပါ။ Świetnym sposobem na znalezienie niespójności jest narysowanie połączeń. Uma forma engraçada de achar incongruências é estabelecer associações. Un mod distractiv de a găsi incongruenţe e să le conectezi una cu alta Jedan od načina za pronalaženje nepodudarnosti su asocijacije. วิธีสนุก ๆ วิธีหนึ่งในการค้นหา ความผิดฝาผิดตัว คือการเชื่อมโยง Uyuşmazlık bulmak için bir diğer komik yol ise bağlantıları çizmek. Ще один цікавий спосіб, щоб знайти невідповідності - це проведення паралелей. 一种有趣的发现不协调的方法是绘制连接。 另一個發現不協調的有趣方式就是製造連結

Actually drawing them with a mind map. تستند عليها فعلياً بخريطة العقل. Sie mittels einer Mind-Map zu zeichnen. En realidad dibujándolas mentalmente. واقعاً طراحی اون‌ها در نقشه‌ی ذهن. Dessinez une carte heuristique. למעשה לצייר אותן במפת מוח. Disegnarli in realtà con una mappa mentale. 頭に地図を描きます 정말로 마인드맵을 그리는 것 말입니다. တကယ်က ဒါတွေကို စိတ်မြေပုံတစ်ခုနဲ့ ဆွဲယူခြင်းပါ။ Prawdziwy rysunek czyli mapa pamięciowa. Desenhá-las num mapa mental. cu ajutorul unei hărţi a minţii. Начнём с малого. Zapravo asociranje korišćenjem umne mape. โดยวาดแผนที่ความคิด (mind map) Aslında onları bir zihin haritasıyla çizmek. Точніше, зобразити їх за допомогою асоціацій. 给他们画一张关系图 確切在腦海中繪出心智圖

Start small. تبدأ صغيرة. Fang klein an. Comienza con algo pequeño. از کم شروع کنید. Commencez modestement. התחילו בקטן. Inizia con poco. まずは小さく 작은 것으로 시작해 봅시다. သေးသေးလေးကို စပါ။ Zacznij od niewielkich rzeczy. Comecem com uma coisa pequena. Escolham uma palavra. Începe cu ceva mic. Выберите слово. Počnite nečim malim. เริ่มจากเล็ก ๆ Küçük başlayın, Почніть з малого. Chọn 1 từ, 画个圈 從小處著手

Pick a word, اختر كلمة، Nimm ein Wort, Elige una palabra; یک کلمه انتخاب کنید، Choisissez un mot, בחרו מילה, Scegli una parola. 言葉を１つ選び― 단어를 하나 골라 보세요. စကားလုံးတစ်လုံး ကောက် Wybierz słowo, Alege-ţi un cuvânt; Я выбираю «огурчик». Izaberite reč - เลือกคำหนึ่งคำ bir kelime seçin. Оберіть слово, tôi chọn dưa chua. 挑一句话， 選擇單字

I choose pickle. ||sottaceto أخترتُ مخلل. ich nehm Gurke. yo elijo salmuera. من‌ ترشی رو انتخاب می‌کنم. par exemple cornichon. אני בחרתי מלפפון חמוץ. Io scelgo "sottaceto". ピクルスを選びました 저는 피클로 할게요. ချဉ်ဖတ် ကို ရွေးလိုက်တယ်။ Wybieram pikle. Eu escolho "pickles". al meu e „castravete”. ja sam izabrala kornišon. ฉันเลือก "แตงกวาดอง" Ben turşuyu seçtim. я обрала "огірочок". 我选择泡菜。 我選擇酸黃瓜

Jot it down, then quick as you can, try making connections. Write|||||||||| دونها، ثم بأسرع يمكنك، حاول أن تربطها. Schreib es auf und such dann schnell nach Assoziationen. Apúntala y lo más rápido que puedas, trata de hacer conexiones. فوری بنویسیدش، بعد هرچه سریع‌تر، یه ارتباط براش بسازید، Notez-le, puis très vite, essayez d’établir des liens. רשמו אותה, ואז הכי מהר שאתם יכולים, נסו ליצור קישורים. Scrivila, poi più veloce che puoi, crea dei collegamenti. メモに取りできるだけ連想してください 받아쓰고 가능한 빨리 연결고리를 만들어 보세요. ဒီနောက် အမြန်ရေးမှတ်ကာ ဆက်စပ်မှုတွေ စမ်းပြီး ဖန်တီးတယ်။ Zanotuj, a potem jak najszybciej rysuj połączenia. Anotem-na, e o mais depressa possível, façam associações. Scrie-l şi găseşte asociaţii cât de repede poţi. Zatim to zabeležite što pre pokušajte da nađete asocijacije. เขียนมันลงไป แล้วคิดคำเชื่อมโยง ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ Not edin, daha sonra olabildiğince çabuk bağlantıları kurmayı deneyin. Запишіть його, а потім спробуйте якнайшвидше придумати асоціації. 画好了之后 用最快的速度试着建立关系 把它記下來，並盡快嘗試建立連結

What do pickles make me think of? ||sottaceti|||| بماذا تجعلني المخللات أفكر؟ Woran denkst du bei Gurken? ¿En qué me hace pensar una salmuera? ¿Quién se come las salmueras? ترشی من رو یاد چی می‌اندازه؟ A quoi ça me fait penser ? על מה מלפפונים חמוצים גורמים לי לחשוב? A cosa mi fa pensare "sottaceto"? ピクルスから何を連想しますか？ 피클하면 무엇이 떠오르나요? ချဉ်ဖတ်က ဘာကို တွေးမိစေလဲ။ O czym przypominają mi pikle? Em que é que "pickles" me faz pensar? Quem come "pickles"? La ce mă fac castraveţii să mă gândesc? Кто ест огурчики? Na šta me kornišoni podsećaju? แตงกวาดองทำให้ฉันคิดถึงอะไรบ้าง Turşu bana neyi düşündürüyor? З чим я асоціюю огірочки? Ai ăn dưa chua? 泡菜让我想到什么？ 酸黃瓜讓我想起什麼

Who eats pickles? من يأكل المخللات ؟ Wer isst Gurken? کی‌ ترشی می‌خوره؟ Qui les mange ? מי אוכל מלפפונים חמוצים? Chi li mangia? 食べるのは誰ですか？ 누가 피클을 먹죠? ဘယ်သူ ချဉ်ဖတ်စားလဲ။ Kto jada pikle? Cine-i mănâncă? Какие ценные воспоминания об огурчиках остались у меня с детства? Ko jede kornišone? ใครกินแตงกวาดอง Kimler turşu yer? Хто їсть огірочки? Tôi có kỉ niệm gì với dưa chua từ thời thơ ấu không? 什么人会吃“泡菜” 誰吃了酸黃瓜

What treasured pickle memories do I have from childhood? |cherished||||||| ||preserved cucumber memories|||||| ما ذكريات المخلل العزيزة علي منذ الطفولة؟ Welche schönen Erinnerungen an Gurken habe ich aus meiner Kindheit? ¿Qué recuerdos de las salmueras tengo desde la infancia? من چه خاطراتی از‌ ترشی در دوران کودکیم دارم؟ Ai-je des souvenirs d'enfance relatifs aux cornichons ? איזה זכרונות מלפפונים חמוצים יקרים יש לנו מהילדות? Che preziosi ricordi ho nella mia infanzia? ピクルスについて子供の頃の大切な思い出は？ 유년시절부터 간직해온 피클과 관련된 소증한 기억은 무엇이 있죠? ကလေးဘဝကနေ အမြတ်တနိုးဖြစ်နေတဲ့ ချဉ်ဖတ်နဲ့ အမှတ်တရတွေက ဘာတွေလဲ။ Jakie cenne wspomnienia z dzieciństwa wiążą się z piklami? Que lembranças felizes de infância tenho dos "pickles"? Ce amintiri frumoase din copilărie am în legătură cu castraveţii? Какие сокровенные воспоминания о соленьях остались у меня с детства? Koje drage uspomene iz detinjstva imam o kornišonima? ความทรงจำล้ำค่าในวัยเด็กของฉัน ที่เกี่ยวกับแตงกวาดองมีอะไรบ้าง Çocukluğumdan turşu ile ilgili hatırladığım anılar neler? Які цінні спогади про огірочки залишились в мене з дитинства? 我从小有什么珍贵的泡菜记忆？ 我從小有什麼關於酸黃瓜的珍貴回憶

Another great way to generate comedic material طريقة أخرى عظيمة لإنشاء مادة كوميدية Noch eine tolle Art, Humor zu erzeugen, Otra gran manera de generar material cómico یه راه خوب دیگه برای تولید محتوای طنز Une autre bonne façon de produire du matériel humoristique דרך מעולה אחרת לייצר חומר קומי Un altro buon modo per creare del materiale comico 笑いの種を生みだすもう１つの良い方法は 코믹한 요소를 만드는 또 다른 굉장한 방법은 ဟာသ ကုန်ကြမ်းထုတ်လုပ်ဖို့ နောက် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုက Innym świetnym sposobem na stworzenie komicznego materiału Outra ótima forma de gerar material cómico Încă o metodă bună de a genera material comic Другой отличный способ создания юмористической ситуации — Još jedan sjajan način da stvorite komičan materijal วิธีสร้างเรื่องตลกที่เจ๋ง ๆ อีกวิธี Bir diğer komedi materyali oluşturma yolu ise, Ще один чудовий спосіб створити комедійні матеріали, 另一种生成喜剧材料的好方法 產生喜劇材料的另一個好方法

is to shift from observation to imagination. هي الانتقال من المراقبة إلى الخيال. ist, von Beobachtung zu Vorstellung überzugehen. es pasar de la observación a la imaginación, تغییر روش از مشاهده به تخیل است. est de passer du constat à l'imaginaire. זה לעבור מאבחנה לדמיון. è passare dall'osservazione all'immaginazione. 観察から想像に切り替えることです 관찰을 상상으로 바꾸는 것입니다. လေ့လာချက်ကနေ စိတ်ကူးဆီ ပြောင်းဖို့ပါ။ jest przejście z obserwacji do wyobrażenia. é mudar da observação para a imaginação. e să-ţi întorci privirea de la observare către imaginaţie. перейти от наблюдений к воображению. je da pređete sa zapažanja na zamišljanje. คือการเปลี่ยนจากการสังเกต ไปสู่การจินตนาการ gözlemlerinizi hayal gücüyle değiştirmek. це перейти від спостереження до уяви. 就是从观察转向想象。 就是從觀察轉為想像力

Try going from "what is" to "what if?" جرّب الانتقال من "ما هو؟" لـ "ماذا لو؟" Denk nicht mehr an "Was ist", sondern an "Was, wenn ...?" intentado pasar de "lo que es" a "¿y si?" سعی کنید از «چه چیزی» به «چه می‌شد؟» بپردازید. Concentrez-vous sur les différentes possibilités inimaginables. נסו לעבור מ"מה זה" ל"מה אם?" Prova ad andare da "che cosa è" a "supponiamo che"? 「何が？」から「もしも？」に切り替えて "무엇"을 "만약"으로 바꿔 보세요. "ဘာလဲ"ဆိုတာကနေ "ဆိုရင်ရော"ကို စမ်းသွားကြည့်ပါ။ Spróbuj wyjść od "co" a zakończ na "a co, jeśli?". Tentem passar de "o que é" para "e se?" Gândeşte-te la „ce-ar fi dacă” în loc de „ce este”. Попробуем перейти от «Что?» к «Что, если?» Pokušajte da pređete sa "šta je" na "šta ako"? ลองเปลี่ยนจาก "นี่คืออะไร" ไปเป็น "จะเกิดอะไรขึ้นถ้า..." "Bu nedir?''i, "Farz edelim" ile değiştirmeyi deneyin. Спробуй перейти від питання "Що?" до "Що, якщо?". 尝试从“是什么”到“如果？” 嘗試從「是...」到「如果...」

Like, what if instead of a horse, for example, مثل، ماذا لو بدلاً من الحصان، Zum Beispiel: Was, wenn du anstelle eines Pferdes De modo que, por ejemplo, ¿qué pasaría si en lugar de un caballo, مثلاً‌ چی می‌شد اگر به جای یک اسب مثلاً، Par exemple, et si à la place d'un cheval, כאילו, מה אם במקום סוס, לדוגמה, Supponiamo che invece di un cavallo, per esempio, 例えば もしも馬の代わりに 예를 들어, 만약 여러분이 말 대신에 ဥပမာ၊ မြင်းတစ်ကောင်အစား Na przykład, a co, jeśli zamiast konia Por exemplo, e se, em vez de um cavalo, De exemplu, ce-ar fi dacă, în loc de cai, Например: что, если вместо, скажем, лошади, Poput, šta ako biste umesto konja, na primer, เช่น "จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าแทนที่จะมีม้า Örneğin, farz edelim ki at yerine, Наприклад, що, якщо замість коня 比如，如果不是一匹马，会怎样， 例如，如果想替代馬蹄聲

you just had a pair of coconuts? ||||||coconuts كان لديك زوج من جوز الهند؟ nur ein Paar Kokosnüsse hättest? solo tuviéramos un par de cocos? یه جفت نارگیل داشتید؟ vous imaginiez une paire de noix de coco ? פשוט היו לכם זוג אגוזי קוקוס? avessi solo un paio di noci di cocco. ココナッツが２つあったら？ 코코넛 두 개를 가지고 있다면요? အုန်းသီးတစ်စုံပဲ ရှိတယ်ဆိုရင်ရော။ masz tylko parę kokosów? tivéssemos apenas dois cocos? aveai doar o pereche de nuci de cocos? у вас была бы лишь пара кокосов? prosto imali par kokosovih oraha? คุณมีแค่กะลามะพร้าวคู่หนึ่ง" sadece bir çift hindistan ceviziniz var. ви б мали лише пару кокосів? 你刚吃了一对椰子？ 你只需要一對椰子

Okay, let's think of some other memorable moments in history, حسناً، لنفكر في بعض اللحظات الحاسمة في التاريخ، Schauen wir uns mal andere wichtige Momente aus Geschichte, Está bien, pensemos en algunos otros momentos memorables en la historia, خیلی‌خوب، بیایید به لحظات به یاد مانده در تاریخ، Prenons des moments mémorables de l'histoire, אוקיי, בואו נחשוב על כמה רגעים זכורים אחרים בהסטוריה, Pensa a qualche altro memorabile momento nella storia, 考えてみて下さい歴史的名場面や 자, 다른 기억할만한 순간을 떠올려 봅시다. ကောင်းပြီ။ သမိုင်း၊ စာပေ (သို့) ရုပ်ရှင်ထဲကအခြား အမှတ်ရစရာ Weźmy inne pamiętne chwile z historii, Ok, pensemos noutros momentos memoráveis da história, Să ne uităm la încă nişte momente memorabile Давайте представим другие знаменательные события из истории, U redu, prisetimo se još nekih znamenitih momenata: iz istorije, โอเค ลองคิดถึง ช่วงเวลาอันน่าจดจำในประวัติศาสตร์ Pekâlâ, hadi tarihteki diğer unutulmaz bazı anları düşünelim, Добре, давайте подумаємо про деякі інші пам'ятні моменти в історії, văn học, 好吧，让我们想想历史上其他一些值得纪念的时刻， 好吧，讓我們想想有哪些其他在歷史上值得紀念的時刻

literature, الأدب، Literatur literatura, o el cine. ادبیات، de littérature, בספרות, in letteratura, 文学作品 역사, 문학, 혹은 영화에서요 ကာလတွေကို literatury, da literatura ou de um filme. din istorie, literatură sau din filme. литературы književnosti วรรณคดี edebiyat літературі hay phim ảnh. 文学作品 文學創作

or film. أو الأفلام. und Film an. یا فیلم‌ها فکر کنیم. ou de cinéma, או בקולנוע. o nei film. または映画で တွေးကြည့်ရအောင်။ czy filmu. или кинофильма. ili filma. หรือภาพยนตร์ ya da film. чи кіно. 或电影 或電影

Now, what if they featured coconuts? حسناً، ماذا لو تم عرض جوز الهند ؟ Was, wenn auch Kokosnüsse vorkämen? ¿Y si los cocos estuvieran de moda? حالا، چی می‌شد اگه درباره‌ی یه نارگیل فیلم می‌ساختند؟ Et s'il y avait des noix de coco? עכשיו, מה אם היו בהם אגוזי קוקוס? E se usassero le noci di cocco? もしも主演がココナッツなら？ 만약 거기에 코코넛이 등장하면 어떨까요? ကဲ ဒါတွေမှာ အုန်းသီးတွေကို အသားပေးရင်ရော။ Były tam kokosy? E se tivessem usado cocos? Ce-ar fi dacă apăreau şi nuci de cocos? Что, если бы в них фигурировали кокосы? Sad, šta ako bi u njima bili kokosovi orasi? ทีนี้ จะเป็นอย่างไร ถ้ามีกะลามะพร้าวอยู่ด้วย Farz edelim hindistan cevizine rol verdiler. Що, якби в них фігурували кокоси? 现在，如果他们以椰子为特色呢？ 要是他們使用了椰子當道具會怎樣？

Get wild, let it go. استرخ، واستمتع. Werd wild, lass los. Get wild, let it go. A lo loco, suéltalo. راحت باشید، برید جلو. Allez-y à fond, sans retenue. תתפרעו, תשחררו. Preparati, andiamo. 発想をありのままのにしましょう 까짓것, 해봐요. လုပ်သာ လုပ်ချလိုက်စမ်းပါ၊ Zaszalej, daj się ponieść. Sejam ousados, deixem-se ir. Dă-ţi curs liber, las-o să se întâmple. Покуралесьте, не сдерживайтесь. Pustite mašti na volju. บ้าให้เต็มที่ ปล่อยมันโลดแล่นไป Vahşi olun, bırakın gitsin. Не стримуйте свій мозок, дайте волю фантазії. 放纵一下，放手吧。 大膽點，放手吧

Even if an idea seems overdone, حتى لو بدت الفكرة مكررة، Auch wenn eine Idee übertrieben, Aún si una idea parece exagerada, حتی اگر یک ایده به نظر بیش از حد تکراری باشه، Même si une idée semble excessive, אפילו אם רעיון נראה שנעשה כבר יותר מדי, Anche se un'idea sembra esagerata, たとえ度を超していても 아이디어가 너무 지나치더라도, စိတ်ကူးတစ်ခုက ပိုလွန်းတယ် Nawet jeśli pomysł wydaje się przesadny, Mesmo que uma ideia pareça exagerada, Chiar şi dacă o idee pare a fi exagerată, Даже если идея кажется преувеличенной, Čak i ako vam se ideja čini preuveličanom แม้ความคิดที่ออกมาจะเลยเถิด Fikirler abartı, Навіть, якщо ідея здається перебільшеною, hay quá hiển nhiên 即使一个想法看起来有些过头， 即使有些想法看似太過火

or too obvious, أو واضحة جداً، zu offensichtlich o demasiado obvia, یا خیلی پیش پا افتاده، ou trop évidente, או ברור מדי, o troppo ovvia, 見え透いていても 혹은 너무 뻔할지라도, (သို့) သိသာလွန်းတယ် czy też zbyt oczywisty, demasiado óbvia, ou até muito idiota, previzibilă слишком очевидной ili suviše očitom คาดเดาได้ง่ายเกิน çok açık ya da занадто очевидною, hay chỉ đơn giản là ngu ngốc, 或者太做作 或太過做作

or just plain dumb, أو غبية ، oder einfach nur dämlich ist, o simplemente tonta, یا خیلی احمقانه، ou tout simplement stupide, או פשוט טפשי, o semplicemente stupida, 下らなくても 혹은 그냥 별것 없는 헛소리라도, ရိုးရိုးတုံးတုံး ဆိုတာတောင် czy po prostu głupi, ou simplesmente burro, sau pur şi simplu proastă, или просто-напросто глупой, ili prosto glupom หรืองี่เง่าสุด ๆ düpedüz aptal görünse bile або просто тупою, 或者只是愚蠢， 或太過愚蠢

try jotting it down, anyway. |writing quickly||| حاول أن تكتبها، على أية حال. schreib sie trotzdem auf. intenta apuntarla de todos modos. فوری یادداشت ازش بردارید، هرچی باشه. essayez quand même d'en prendre note. נסו לקשקש בכל אופן. prova a scriverla in ogni caso. とにかくメモを取りましょう 그냥 한번 적어 보세요. ဒါကို ရေးသားရေးချလိုက်ပါ။ mimo wszystko, postaraj się to zanotować. tentem anotá-la, na mesma. notează-o totuşi. всё равно попробуйте её записать. pokušajte da je zabeležite, svakako. จดลงไปเถอะ not almayı deneyin. все одно спробуйте записати її. 无论如何，试着把它记下来。 無論如何都嘗試將它趕快記下來吧

What's obvious to you may not be to the next person. ما تراه واضحاً يمكن ألا يكون كذلك لشخص آخر. Was für dich offensichtlich ist, ist es vielleicht nicht für jeden. Lo obvio para ti no tiene por qué serlo para otra persona. چیزی که برای شما مثل روز روشنه، شاید برای دیگران این‌طور نباشه. Ce qui est évident pour l'un ne l'est pas nécessairement pour l'autre. מה שברור לכם אולי לא ברור לאדם אחר. Ciò che è ovvio per te può non esserlo per la persona accanto. あなたにとって明らかでも隣の人にとっては そうでないかもしれません 여러분에게는 뻔한 이야기가 다른 사람에게는 아닐지도 몰라요. သင့်အတွက် သိသာတာက နောက်လူအတွက် ဟုတ်ချင်မှဟုတ်မှာပါ။ To, co oczywiste dla ciebie, może nie być takie dla innych. O que é óbvio para nós, pode não ser para outra pessoa. Ceea ce ţi se pare ţie evident poate că nu e pentru altă persoană. Очевидное для вас может не оказаться таковым для другого. Ono što je vama očito, možda nije nekom drugom. สิ่งที่คุณคิดว่าเดาได้ง่าย ๆ อาจไม่ได้เป็นเช่นนั้นสำหรับคนอื่น Sizin için çok açık olan bir şey, diğer biri için öyle olmayabilir. Очевидне для вас може не виявитись таким самим для іншої людини. 对您而言显而易见的事情可能对下一个人而言并非如此。 別人或許和你有不同的看法

And the opposite of the dumbest idea might just turn out to be the smartest. |||||dumbest||||||||| وعلى العكس الفكرة الغبية قد تتحول إلى الأذكى. Und das Gegenteil der dämlichsten Idee erweist sich vielleicht als die schlauste. Y lo contrario de la idea más tonta podría llegar a ser la más inteligente. و مخالف احمقانه‌ترین ایده شاید هوشمندانه‌ترین راه از آب در بیاد. Et une idée bête peut se révéler excellente. וההפך מהרעיון הכי טיפשי אולי יהפוך להכי חכם. E l'opposto dell'idea più stupida potrebbe risultare la più intelligente. 最低の真逆から最高のアイデアが生まれるかも知れません 그리고 가장 바보같은 이야기가 사실 가장 똑똑한 이야기일 수도 있어요. အတုံးဆုံး စိတ်ကူးတစ်ခုရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် အတော်ဆုံး ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။ A przeciwieństwo głupiego pomysłu może okazać się najmądrzejsze. O oposto da ideia mais idiota pode revelar-se a mais inteligente. Şi opusul celei mai proaste idei se poate dovedi a fi cea mai isteaţă. И напротив, самая глупая идея может оказаться самой удачной. A nasuprot najglupljoj ideji može da bude najpametnija. อะไรที่ตรงข้ามกับความคิดที่งี่เง่าที่สุด อาจกลายเป็นความคิดที่ฉลาดที่สุด Aptalca bir fikrin karşıtı zekice bir şeye dönüşebilir. І навпаки, найдурніша ідея може виявитись найрозумнішою. 而最愚蠢的想法的反面可能恰恰是最聪明的。 而最愚蠢想法的反面可能就是最聰明的

What about all that dumb stuff that happens in real life? ماذا عن كل تلك الأمور الغبية التي تحدث في الحياة ؟ Was ist mit all den dämlichen Dingen, die im echten Leben passieren? ¿Qué pasa con todas esas cosas tontas que suceden en la vida real? در مورد این همه چیزهای احمقانه که در زندگی روزمره هست چی؟ Qu'en est-il des choses stupides qui se produisent au quotidien ? מה עם כל הדברים הטפשיים שמתרחשים בחיים האמיתיים? E che dire di tutte le cose stupide che accadono nella realtà? 現実に起こるお粗末な事柄はどうですか？ 현실에서 일어나는 바보같은 일들은 어떨까요? လက်တွေ့ဘဝမှာ ဖြစ်ပျက်တဲ့ ခပ်တုံးတုံး အရာအားလုံး ဆိုရင်ရော။ A co z tymi wszystkimi głupotami w prawdziwym życiu? E todo esse material idiota que acontece na vida real? Ce e cu toate prostiile care se întâmplă în viaţa reală? Как насчёт всей той чепухи, которая случается в реальной жизни? Šta je sa svim glupostima koje se dešavaju u stvarnom životu? แล้วเรื่องงี่เง่าทั้งหลาย ที่เกิดขึ้นในชีวิตจริงล่ะ Gerçek hayatta gerçekleşen bütün aptalca şeylere ne demeli? Як щодо всіх нісенітниць, які відбуваються в реальному житті? 现实生活中发生的那些愚蠢的事情呢？ 如果那些倒楣事全在現實生活中發生了呢

Have you ever noticed how much comedy revolves around things هل سبق ولاحظت كم من الأمور الكوميدية تدور حول الأشياء Wusstest du schon, wie sehr Humor von Sachen abhängt, ¿Alguna vez notaste cuanto humor gira en torno a las cosas تا حالا دقت کردین چقدر کمدی شامل چیزهایی می‌شه C'est fou à quel point la comédie tourne autour de choses האם אי פעם שמתם לב לאיך קומדיה חגה סביב דברים Hai mai notato quante commedie ruotano intorno a delle cose 多くの喜劇を展開させているものは 혹시 얼마나 많은 코미디가 주변에 있는지 아세요? ဟာသက ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်တို၊စိတ်ပျက် အရှက်ရစေတာတွေ အနားမှာ Czy zauważyliście, ile komedii obraca się w okół rzeczy, Já repararam como a comédia se desenrola em torno de coisas Îţi dai seamă cât umor există in lucrurile Замечали ли вы, сколько юмора вращается вокруг вещей, Jeste li primetili koliko se koomedija zasniva na stvarima คุณเคยสังเกตไหมว่า มีเรื่องตลกมากมายแค่ไหน Bizi kızdıran, hayal kırıklığına uğratan ve güldüren Ви коли-небудь помічали, як багато комедій обертається навколо речей, 你有没有注意到有多少喜剧围绕着事物展开 你有沒有注意到有多少喜劇圍繞著

that irritate, frustrate, and humiliate us? التي تزعجنا، تحبطنا، وتذلنا؟ die uns ärgern, frustrieren und demütigen? que irritan, frustran y humillan? که عصبانی کننده، نا امید کننده، و تحقیر کننده هستند برامون؟ qui nous irritent, nous frustrent, et nous humilient. שמציקים, מתסכלים, ומשפילים אותנו? che ci irritano, scoraggiano o umiliano? 我々を苛立たせ イライラさせ侮辱するような事だとお気づきですか？ 우리를 짜증나게 하고, 좌절시키고, 창피를 주는 그 일들 주변에 말이죠. ဘယ်လောက် ဗဟိုပြုနေတာ သတိထားမိဖူးလား။ które nas irytują, frustrują i kompromitują? que nos irritam, frustram, e nos humilham? care ne enervează, frustrează şi ne umilesc? которые нас раздражают, расстраивают и унижают? koje nas iritiraju, nerviraju i ponižavaju? ที่เล่นกับเรื่องที่ทำให้เรารำคาญ ขัดใจ หรือขายหน้า ne kadar çok şeyin komedi etrafında çözüldüğünü hiç fark ettiniz mi? які дратують, засмучують і принижують нас? làm ta tức giận, mệt mỏi và làm bẽ mặt chúng ta? 激怒、挫败和羞辱我们？ 我們會覺得很惱怒、失望和害羞的事

Will Rodgers said, "Everything's funny as long as it happens to somebody else." |Rodgers||Everything is||||||||| |Will Rogers||||||||||| يقول ويل رودجير، "كل شيء مضحك طالما أنه يحدث لشخص آخر." Will Rodgers sagte: "Alles ist lustig, solange es nur jemand anderem passiert." Will Rodgers dijo: "Todo es divertido siempre que le pase a otra persona". ویل راجرز می‌گه، «هر بلایی خنده‌داره فقط وقتی که سر دیگران بیاد». Will Rogers a dit que : «Tout est drôle dans la mesure où cela concerne autrui. » וויל רוג'רס אמר, "הכל מצחיק כל עוד זה קורה למישהו אחר." Will Rodgers dice: "Tutto è divertente purché accada a qualcun altro". ウィル・ロジャースは言いました「他人に起きている限りは全て面白い」 윌 로저는 이런 말을 했습니다. "남 일일 때, 모든 것은 웃기다." Will Rodgers ပြောတာက"အခြားသူတစ်ယောက်ကို တိုက်ဆိုင်နေ့သရွေ့ အရာတိုင်း ပျော်စရာပါ။" Will Rogers powiedział: "Wszystko jest śmieszne tak długo, jak przydarza się komuś innemu". Will Rodgers disse: "Tudo é cómico, desde que aconteça aos outros". Will Rodgers a zis: „Totul e haios atâta timp cât îl păţesc alţii.” Уилл Роджерс сказал: «Всё смешно, пока это происходит с другими». Vil Rodžers je rekao: "Sve je smešno, dokle god se dešava nekom drugom." วิล รอดเจอร์กล่าวว่า "ทุกอย่างตลกหมดแหละ ตราบใดที่มันเกิดขึ้นกับคนอื่น" Will Rodgers, "Başkasının başına geldiği sürece her şey komiktir." demiş. Вілл Роджерс сказав: "Все смішно доти, доки це відбувається з кимось іншим". Will Rodgers từng nói, "Mọi chuyện đều thú vị chừng nào nó xảy ra với người khác" 威尔·罗杰斯说：“只要发生在别人身上，一切都好笑。” 威爾·羅傑斯說：「只要發生在別人身上一切都很好笑」

So if you're having a crummy morning, |||||bad| |||||bad| لذا إذا كان صباحك معكراً، Also, wenn du mal einen miesen Morgen hast, Así que si tienes una mañana de mala muerte, پس اگر یک صبح افتضاحی دارید، Donc si vous vous levez du pied gauche, אז אם יש לכם בוקר נוראי, Se stai passando una pessima mattinata, 不快な朝を過ごした時は 그러니까 만약 아침에 짜증나는 일을 겪었다면, ဒီတော့ စုတ်ပြတ်နေတဲ့ မနက်ခင်းတစ်ခုရှိရင် Jeśli masz marny poranek, wyobraź sobie, Por isso, se tiverem uma manhã desgraçada, Deci dacă te-ai trezit morocănos, Если утро не задалось, представьте, Pa, ako imate bedno jutro, ดังนั้น ถ้าเช้าวันหนึ่ง คุณเจอเรื่องหงุดหงิด Eğer kötü bir sabah geçiriyorsanız, Отож, якщо ваш ранок не склався, Vậy nếu bạn đang có một buổi sáng tệ hại 所以，如果你早上过得很糟糕， 所以，如果你有一個糟糕的早晨

imagine it happening to a character you're writing about, تخيله يحدث لأحد الشخصيات التي تكتب عنها، dann stell dir vor, es passiert deinem Charakter imagínate que esto le ocurre a un personaje que está escribiendo, تصور کنید که این اتفاق برای شخصیتی که ازش می‌نویسید بیفته. imaginez que cela se produise à un de vos personnages, דמיינו אותו קורה לדמות שאתם כותבים עליה, immagina che succeda a un personaggio in un tuo racconto, 登場人物に起きたと想定して筆を握れば 여러분이 쓰고 있는 글의 주인공에게 일어난 일이라고 생각해 보세요. ရေးနေတဲ့ ဇာတ်ကောင်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတယ် လို့ စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ że przydarza się to opisywanej postaci, imaginem que ela acontece a alguém sobre quem estão a escrever. imaginează-ţi că i se întâmplă personajului tău, что это происходит с персонажем, о котором вы пишите. zamislite da se dešava liku o kom pišete ลองจินตนาการว่า มันเกิดขึ้นกับตัวละครที่คุณเขียนถึง hakkında yazdığınız karakterin başına geldiğini düşünün уявіть собі, що це відбувається з персонажем, про якого ви пишете, tưởng tượng nó xảy ra với một nhân vật bạn đang viết về, 那把它放在你正在创作的人物当中去 想像它發生在一個你創造的角色身上

and by afternoon, you may at least get a funny story out of it. وعند الظهيرة، ستلاحظ أنك حصلت على قصة مضحكة عنه، und bis zum Nachmittag hast du vielleicht wenigstens etwas Lustiges daraus gemacht. y por la tarde, es posible que al menos la conviertas en una historia divertida. و تا بعد از ظهر، یه داستان خنده‌دار از تهش در میارید. et très vite, vous devriez avoir au moins une histoire drôle. ועד אחרי הצהריים, אתם לפחות תקבלו סיפור מצחיק מזה. e nel pomeriggio puoi almeno ottenerne una storia divertente. 午後にはそこから面白い構想が浮かんでいるでしょう 아마 오후에 여러분은 한 가지 이상의 재밌는 이야기를 발견할 지도 몰라요. နေ့လယ်ခင်းမှာ သင်ဟာ အနည်းဆုံးတော့ ဒါကနေ ပျော်စရာ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ရလောက်တယ်။ a po południu przynajmniej będziesz mieć z tego śmieszną historię. À tarde, talvez tenham, pelo menos, arranjado uma história divertida. şi s-ar putea să scoţi cel puţin o poveste amuzantă până după-amiază. К середине дня вы хотя бы извлечёте из этого смешную историю. i do poslepodneva ćete bar imati smešnu priču od toga. พอตกบ่าย คุณอาจได้เรื่องตลก อย่างน้อยสักเรื่องหนึ่งจากเหตุการณ์นี้ ve öğleye kadar, en azından bundan komik bir hikâye edinin. і до другої половини дня, ви, принаймні, створите з цього історію. và đến trưa, bạn sẽ ít nhất khai thác được một câu chuyện cười từ đó. 到下午，你至少可以从中得到一个有趣的故事。 過了下午，壞心情至少讓你寫完了一齣喜劇

Once you've got your characters and story, متى حصلت على الشخصية والقصة، Wenn du deine Charaktere und Handlung zusammenhast, Una vez que tengas tus personajes y la historia, حالا که شخصیت‌ها و داستان تون رو یافتید، Une fois vos personnages et votre histoire créés, ברגע שיש לכם את הדמויות והסיפור, Una volta che hai i personaggi e la storia, 登場人物と物語ができれば 일단 등장인물과 이야기를 생각해내면, ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်း ရပြီဆိုတာနဲ့ Jeśli masz już postacie i historię, Depois de terem as vossas personagens e história, După ce ţi-ai ales personajele şi povestea, Теперь, когда персонаж и рассказ готовы, Čim smislite likove i priču, เมื่อคุณมีตัวละครและเรื่องราวแล้ว Karakterlerinizi ve hikâyenizi edindiğinizde, Тепер, коли персонажі та історії готові, Một khi đã có nhân vật và câu chuyện, 一旦你有了你的角色和故事， 一旦你掌握了你的角色和故事

here are a few quick and easy comedy writing tricks to make them zing. |||||||||||||to zing |||||||||||||stand out |||||||||||||活気づける هنالك قليل من الكتابات الكوميدية السهلة التي تجعلها حيوية. gibt es hier ein paar tolle Tricks, damit sie Schmackes bekommen. aquí hay algunos trucos cómicos rápidos y fáciles para que triunfen. برسیم به چند‌ ترفند نویسندگی برای جذاب‌تر کردن داستان‌هاتون. voici des conseils simples et rapides pour vos écrits comiques. הנה כמה טריקים מהירים ופשוטים לכתיבת קומדיה כדי לגרום לה לפגוע בנקודה. ecco alcuni trucchi facili e veloci per renderla vivace. ここからは手早く簡単にオチを付ける方法です 여기 몇 가지 빠르고 쉽게 코미디를 만들 수 있는 요령이 있습니다. ဒါတွေကို စွဲခိုက်စေဖို့ ဟောဒီမှာ သွက်လက်၊ လွယ်ကူတဲ့ ဟာသရေးသားခြင်း ပရိယာယ်တွေပါ။ oto kilka krótkich i łatwych sztuczek, żeby je zespolić. aqui ficam uns truques de comédia, rápidos e fáceis para as fazerem avançar. există nişte trucuri rapide şi uşoare ca să-i poţi face şi mai amuzanţi. вот несколько быстрых и лёгких приёмов, как писать юмор с огоньком. evo nekoliko brzih i lakih trikova za pisanje komedije koja ushićuje. นี่คือเคล็ดลับที่เร็วและง่าย ในการเขียนเรื่องตลกให้มีพลัง işte dilinizi çeşitlendirmek için birkaç hızlı ve kolay komedi numarası. ось кілька швидких і простих трюків, як написати комедію з родзинкою. đây là một số mẹo hay để làm chúng sinh động 这里有一些快速简单的喜剧写作技巧，可以让它们充满活力。 這裡有幾個快速且簡單的技巧讓他們更吸睛

The rule of three, قاعدة الثالثة، Die Dreier-Regel, La regla de tres, o el zig zig zag. قانون سه گانه، La règle de trois, חוק השלוש, La regola del tre, ３つめの約束 3의 법칙 သုံးရဲ့ စည်းမျဉ်း Zasada trzech A regra de três, Regula de trei, Правило трёх, Pravilo trojke กฎสามขั้น Üç kuralı Правило трьох, Luật ba, 三步走战略 三步規則

or zig zig zag. أو التدرج المنعرج. oder Zick-Zick-Zack. یا ز ز ز، ou le zig zig zag. או זיג זיג זאג. o dello zig zig zag. または３段オチ 혹은 지그 지그 재그입니다. (သို့) အလိမ် အကောက်ပါ။ lub zyg zyg zag. ou zig, zig, zag. sau zig zig zag. или зиг-зиг-заг. iliti cik-cik-cak. หรือ ตึ่ง ตึ่ง โป๊ะ ya da zig zig zag. або зиг-зиг-заг. hay zig zig zag. 也叫转折法（zig-zig-zag） 又稱轉折法

Try setting up an expected pattern, zig zig, حاول أن تؤسس نمط متوقع، Erfinde eine typische Handlung, Zick-Zick, Intenta establecer un patrón predecible, el zig zig, سعی کنید یک الگوی مورد انتظار ایجاد کنید ز ز، Essayez de créer une situation normale, zig zig נסו להכין תבנית צפויה, זיג זיג. Prova a preparare uno schema stabilito, zig zig, お決まりのパターンを考えましょうジグジグ（フリ２回） 예상되는 패턴을 만들어 보세요, 지그 지그. မျှော်လင့်ထားတဲ့ ပုံစံတစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ Spróbuj ustanowić spodziewany wzór, zyg zyg, Tentem estabelecer um padrão esperado, zig, zig, Pregăteşte o scenă tipică, zig zig, Создайте ожидаемый образ — зиг-зиг, Pokušajte da podesite predvidljiv obrazac - cik-cik, พยายามสร้างแบบแผน ให้คนคาดหวัง ตึ่ง ตึ่ง Beklenen bir örnek kurmayı deneyin, zig zig, Створи очікуваний образ, зиг-зиг, Thử dựng một kiểu mẫu, zig zig, 尝试设置一个预期的模式，zig zig， 嘗試建立一個預訂的模式

then flip it, zag. ثم بدلها إلى شيء غير متوقع. und dann stell sie auf den Kopf, Zack. y a continuación, dale la vuelta, zag. بعد برش گردونید، زا. puis renversez-la, zag. ואז תהפכו אותה, זאג. e poi capovolgilo, zag. そしてザグ（オチ） 그리고 확 바꿔보세요, 재그. အလိမ် အကောက်၊ နောက် ဒါကိုလှန်ပါ၊ အကောက်။ a następnie to odwróć, zag. e depois invertam-no, zag. şi întoarce-o pe dos, zag. затем переверните его — заг. potom napravite preokret - cak. แล้วหักมุม โป๊ะ sonra çevirin, zag. потім перервіть його, заг. rồi đẩy nó lên, zag. 然后翻转它，zag。 然後轉折，推翻他

A rabbi, a priest, and a coconut walk into a bar. |un rabbino|||||coconut|||| حاخام، كاهن، وجوز الهند يدخلون الحانة. Gehen ein Rabbi, ein Priester und eine Kokosnuss in 'ne Bar. Un rabino, un sacerdote y un coco entran en un bar. یک خاخام، یک کشیش، و یک نارگیل وارد یک بار می‌شن. Un rabbin, un prêtre et une noix de coco entrent dans un bar. רבי, כומר ואגוז קוקוס נכנסים לבר. Un rabbino, un prete e una noce di cocco entrano in un bar. ラビと神父そしてココナッツがバーに入ります 랍비, 목사 그리고 코코넛이 한 잔하러 갑니다. ဂျူးဓမ္မဆရာတစ်ဦး ဘုန်းကြီးတစ်ပါးနဲ့ အုန်းသီးတစ်လုံး ဘားတစ်ခုထဲ ဝင်လာတယ်။ Rabin, ksiądz i kokos wchodzą do baru. Um rabi,um padre e um coco entram num bar. Se duc un rabi, un preot şi o nucă de cocos la bar. Равин, священник и кокос заходят в бар. Rabin, sveštenik i kokosov orah ušetaju u bar. พระยิว บาทหลวง และกะลา เดินเข้าไปในบาร์ Bir Yahudi din adamı, bir rahip ve bir hindistan cevizi bir bara girerler. Рабин, священик і кокос заходять в бар. Một giáo sĩ Do Thái, một mục sư và một trái dừa bước vào quán bar. 拉比、牧师和椰子走进一家酒吧。 猶太牧師、牧師和一顆椰子走進一間酒吧

The punchline rule says put your punch at the end of the line. يجب ان يكون مغزى النكتة في آخرها. Die Pointen-Regel besagt, dass der Witz zum Schluss kommt. La regla dice que el chiste llega al final de la línea. قانون تعریف کردن جوک می‌گه که بخش خوب قصه رو آخرش بگید. En théorie, la chute doit être positionnée à la fin de la blague. חוק שורת המחץ אומר לשים את הפאנץ' שלכם בסוף השורה. La regola della battuta finale dice di mettere vivacità alla fine. オチの約束はオチは最後にすること 법칙의 핵심은 당신의 유머가 이야기 끝에 와야한다는 것입니다. ဟာသမြောက်တဲ့ စကားရပ် စည်းမျဉ်းက ဟာသကို စာကြောင်းရဲ့ အဆုံးမှာ ထည့်ပါ။ Zasada puenty każe umieścić ją na końcu. A regra do ponto alto diz para pôr o ponto alto no fim da linha. Regula poantei zice că aceasta se plasează la sfârşit. Правило кульминации гласит: отложи изюминку напоследок. Pravilo udaranja poente nalaže da poen udarite na kraju. กฎการปล่อยมุข คือ ให้ปล่อยหมัดเด็ดที่ท่อนสุดท้าย Son espri kuralı, kuvvetinizi satırın sonuna koymanızı söyler. Правило кульмінації говорить - поставити найнесподіваніше в кінець. Luật từ cuối nói bạn phải đặt những từ mang tính hài vào cuối dòng. 妙语规则说的是把你的妙语放在台词的末尾。 這裡的規則是東西到你面前你就得喝

A rabbi, a priest, and a coconut walk into a disco. |rabbi||||||||| |Jewish religious leader||||||||| حاخام، كاهن، وجوز الهند يدخلون إلى المرقص. Gehen ein Rabbi, ein Priester und eine Kokosnuss in 'ne Disco. Un rabino, un sacerdote y un coco entran en una discoteca. یک خاخام، یک کشیش، و یک نارگیل وارد یک دیسکو می‌شن. Un rabbin, un prêtre et une noix de coco entrent dans une discothèque. רבי, כומר ואגוז קוקוס נכנסו לדיסקוטק. Un rabbino, un prete e una noce di cocco entrano in una discoteca. ラビと神父そしてココナッツがディスコに入ります 랍비, 목사 그리고 코코넛이 클럽에 갑니다. ဂျူးဓမ္မဆရာတစ်ဦး ဘုန်းကြီးတစ်ပါးနဲ့ အုန်းသီးတစ်လုံး ဒစ္စကိုတစ်ခုထဲ ဝင်လာတယ်။ Rabin, ksiądz i kokos wchodzą do dyskoteki. Um rabi, um padre e um coco entram numa discoteca. Se duc un rabi, un preot şi o nucă de cocos la discotecă. Равин, священник и кокос заходят на дискотеку. Rabin, sveštenik i kokosov orah ušetaju u disko. พระยิว บาทหลวง และกะลา เดินเข้าไปบาร์ดิสโก้ Bir Yahudi din adamı, bir rahip ve bir hindistan cevizi bir diskoya girerler. Рабин, священик і кокос заходять на дискотеку. Một giáo sĩ Do Thái, một mục sư và một trái dừa bước vào sàn disco. 拉比、牧师和椰子走进迪斯科舞厅。 猶太牧師、牧師和一顆椰子走進了迪斯可舞廳

That brings up the rule of K. هذا يستلزم دورقاعدة الـ k . Was uns zur K-Regel bringt. Eso nos lleva a la regla de la K. این‌جا می‌رسیم به قانون ک/کاف. Cela nous amène à la règle de K. זה מעלה את חוק ה ק'. Questo introduce la regola della K. ここには Kのルールが見られます 법칙 K를 말할 차례네요. ဒါက K စည်းမျဉ်ကို တင်ပြတာပါ။ To sprowadza się do zasady K. Isso traz a lume a regra do Q. Asta ne duce la regula C. Это подводит нас к правилу «К». To za sobom povlači pravilo k. อันนี้นำเข้าสู่กฎตัว ก Bu, K kuralını getirir. Це приводить нас до правила "К". Câu này tuân theo luật K. 这就提出了 K 的规则。 這就要講到所謂的K原則

For some reason, words with a k-sound catch our ears لسبب ما الكلمات التي فيها حرف K تجذب انتباهنا Aus irgendeinem Grund klingen Wörter mit einem K-Laut Por alguna razón, las palabras que suenan con K nos llaman la atención بنا به دلایلی، واژه‌های ک داری که به گوش ما می‌رسن Les mots ayant une sonorité en « k » retiennent notre attention. משום מה מילים עם צליל הקוף לוכדות את האוזניים Per qualche ragione, parole con il suono K colpiscono le nostre orecchie どういうわけか「K」の音がつく言葉は注意を引き 몇 가지 이유에서, K 발음으로 시작하는 단어는 우리의 귀를 사로잡습니다. အကြောင်းတချို့အတွက် က-သံတစ်ခုနဲ့ စကားလုံးတွေဟာ နားစွဲစေပြီး Z jakiegoś powodu, słowa z dźwiękiem K wpadają nam w ucho Seja porque for, as palavras com o som de Q chamam-nos a atenção Dintr-un anumit motiv, cuvintele cu sunetul C ne atrag atenţia По какой-то причине словá со звуком «к» привлекают наше внимание Iz nekog razloga, u uši nam ulaze reči sa zvukom k ไม่รู้ทำไม คำที่มีเสียง ก มักจะติดหู Nedense, K sesi kulağımızı yakalar З якихось причин, слова зі звуком "к" привертають нашу увагу Vì một vài lý do, những từ với âm k rất bắt tai 出于某种原因，带有 k 音的词引起了我们的注意 出於某種原因 我們的耳朵認為

and are considered comical. |||comical وتعتبر كلمات هزلية. kurios und komisch. y se consideran cómicas. به عنوان طنز فرض می‌شن. et sont considérés comme drôles ונחשבות קומיות. e sono considerate comiche. 面白く感じられます 그리고 웃기다는 생각이 들게 합니다. ရယ်စရာကောင်းတယ်လို့ ယူဆကြတယ်။ i są uznawane za śmieszne. e são consideradas cómicas. şi se consideră a fi comice. и считаются комичными. i smatraju se komičnim. และคนรู้สึกว่าตลก ve komik olarak düşünülür. і вважаються комічними. và được coi có tính hài. 并被认为是滑稽的。 K音是滑稽的

Coconut, جوز الهند، Kokosnuss, ¿Coco, disco, cacahuate, criquet? نارگیل، Noix de Coco, קוקוס, Noce di cocco, ココナッツ 코코넛, ကိုကိုးနတ်၊ Kokos, Coco, discoteca Nucă de cocos, Кокос, Kokosov orah, กะลา Hindistan cevizi, Кокос, Dừa, 椰子 椰子

disco, ديسكو، Disco, دیسکو، disco, דיסקו, discoteca, ディスコ 디스코, ဒစ္စကို၊ dyskoteka, "pickles", discotecă, дискотека, disko, ดิสโก้ disko, дискотека, disco 迪斯科 迪斯可

pickles, المخلل، Gurken, ترشی، cornichon פיקלס, pickle (sottaceto), ピクルス 피클, ပစ်ကယ်စ်၊ pikle, "pickles", castraveţi, огурчики, kornišon, แตงกวา turşu, огірочки, dưa chua 泡菜， 酸黃瓜

crickets? silence صراصير؟ Zikaden? کریکت؟ criquets. כפכפים? crickets (grilli)? コオロギ？ 크리켓...? ခရစ်ကက်စ်လား။ krykiet? críquete? cicade? сверчки? zrikavci? จิ้งโกร่ง kriket? цвіркуни? con dế? 蟋蟀？ 蟋蟀

Okay, so we don't always get the laugh. حسناً، لذا لا نحصل دائماً على الضحك. Okay, die Witze kommen nicht immer an. خیلی‌خوب، پس ما به همه چیز نمی‌خندیم. D'accord, cela ne fait pas toujours rire. אוקיי, אז אתם לא תמיד מקבלים את הצחוק. Ok, non otteniamo sempre una risata. いいでしょういつも笑える訳ではありません 음, 항상 통하는 방법은 아니네요. ကောင်းပါပြီ၊ ဒီတော့ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အမြဲတမ်း မရယ်ရပါဘူး။ Może nie zawsze śmieszą. Ok, nem sempre conseguimos fazer rir. Ei bine, nu înţelegem fiecare glumă. Ладно, не каждый раз это вызовет смех. U redu, neće nam se uvek smejati. โอเค ไม่ขำใช่ไหม เราไม่ได้เรียกเสียงหัวเราะสำเร็จเสมอไปหรอก Pekâlâ, her zaman gülmüyoruz. Добре, не кожного разу це викликає сміх. Được rồi, không phải lúc nào chúng ta cũng thấy buồn cười. 好吧，所以我们并不总是笑起来。 好吧... 我們並不是總能被逗笑

Humor is subjective. الدعابة شخصية. Humor ist Ansichtssache. شوخ‌طبعی وابسته به ذهن شخصه. L'humour est subjectif. הומור הוא סובייקטיבי. L'umorismo è soggettivo. ユーモアは主観的です 유머는 주관적입니다. ဟာသဟာ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်မကျဘူး။ Humor jest subiektywny. O humor é subjetivo. Umorul e subiectiv. Юмор субъективен. Humor je subjektivan. อารมณ์ขันเป็นเรื่องเฉพาะตัว Mizah özneldir. Гумор є суб'єктивним. Hài hước mang tính chủ quan. 幽默是主观的。 幽默是主觀的

Comedy is trial and error. الكوميديا محاولة وخطأ. Bei Comedy gehören Fehlschläge dazu. کمدی یعنی آزمون و خطا. Comédie, c'est tests et corrections. קומדיה היא נסיון וטעיה. La comicità è s'impara per tentativi. 喜劇は試行錯誤するもので 코미디는 시행착오입니다. ဟာသက စမ်းကြည့်ပြုပြင်နည်းပါ။ Komedia wymaga prób i błędów. A comédia é tentativa e erro. Comedia e încercări şi erori. Комедия — это пробы и ошибки. Komedija je o pokušaju i grešci. เรื่องตลกเป็นเรื่องของการลองผิดลองถูก Komedi deneme ve yanılgıdır. Комедія - це спроби і помилки. Hài kịch là thử và sai. 喜剧是反复试验。 喜劇要經過反覆試驗

Writing is rewriting. كتابة وإعادة كتابة. Schreiben ist umschreiben. Escribir significa reescribir. Solo sigue intentando. نوشتن یعنی بازنویسی. L'écriture, réécriture. כתיבה היא כתיבה מחדש. La scrittura è riscrittura. 書いては また書き直し 글쓰기는 다시 쓰기입니다. ရေးသားခြင်းက ပြန်ရေးခြင်းပါ။ Pisanie jest przepisywaniem. Escrever é reescrever. Scrisul e rescrisul. Писать означает переписывать. Pisanje je redigovanje. การเขียนคือการแก้สิ่งที่เขียน Yazmak yeniden yazmaktır. Писати - означає переписувати. Viết là viết lại. 写作是需要不断修改的 寫作必須重複修改

Just keep trying. فقط استمر في المحاولة. Versuch es einfach weiter. به نوشتن‌تون ادامه بدین. Continuez vos efforts. פשוט תמשיכו לנסות. Continua a provare. ひたすら挑戦し続けましょう 그냥 계속해서 해보세요. ဆက်ပြီး ကြိုးစားပါ။ Po prostu próbuj dalej. Continuem a tentar. Continuă să încerci. Продолжайте попытки. Samo nastavite da se trudite. แค่พยายามต่อไป Sadece denemeye devam edin. Не припиняйте спроб. Hãy cứ thử đi. 坚持就好了 只要堅持嘗試

Find the flaws, اعثر على الأخطاء، Finde die Schwächen, Encuentra los defectos, descubre los detalles, بی‌منطقی‌ها رو پیدا کنید. Trouvez les défauts, מצאו את הפגמים, Trova i difetti, 欠点を見つけて 결점을 찾고, အပြစ်တွေကို ရှာပါ။ Znajdź to coś, Encontrem os defeitos, descubram os pormenores, Găseşte defectul, descoperă detaliile, Замечайте недостатки, Pronađite mane, หาจุดบกพร่อง Kusurları bulun, Знаходьте недоліки, Tìm kiếm lỗi, 去发现那些糟糕的事 找出缺陷

discover the details, اكتشف التفاصيل، entdecke die Details, جزئيات رو کشف کنید، découvrez les détails, גלו את הפרטים, scopri i dettagli, 細部を見出し 세부적인 내용을 찾고, အသေးစိတ်တွေကို ရှာဖွေပါ။ odkryj szczegóły, раскрывайте детали, otkrijte detalje, ค้นรายละเอียด detayları keşfedin, розкривайте деталі, đào sâu vào chi tiết, 去发现细节 發現細節

insert incongruities, أدخل التناقضات، füge Inkongruenzen ein, کارهای غیرمنطقی واردش کنید، intégrez des incongruités, הכניסו אי התאמה, inserisci incongruenze, 不調和を挿入し 모순되는 점을 넣고, မအပ်စပ်မှုတွေ ထည့်သွင်းပါ။ wstaw niespójność, introduzam incongruências, incorporem palavras com som de Q adaugă incongruenţe, inserează cuvintele cu C добавляйте несоответствия, ubacite nepodudarnosti, แทรกความผิดฝาผิดตัว uyuşmazlıkları ekleyin, вставляйте невідповідності, chèn thêm những điều phi lý 嵌入不协调 加入不協調

incorporate k-words, أُدمج الكلمات المفتاحية، baue K-Wörter ein از کلمات ک دار کمک بگیرید، ajoutez des mots en « k », שלבו מילים עם ק', incorpora parole col suono k, Kの付く言葉を加え K로 시작하는 단어도 좀 넣어보고, က- စကားလုံးတွေ ပေါင်းစပ်ပါ używaj słów z dźwiękiem K, incorporar k-palavras, включайте словá со звуком «к». uključite reči sa "k" เติมคำที่มีเสียง ก K sesi ile birleştirin включайте слова зі звуком "к", kết hợp với từ có âm k, 再带上那些有K的音的单词 結合K音單字

and remember the most important rule of writing funny: وتذكر القاعدة الأكثر أهمية لكتابة الفكاهة: und denke immer an die wichtigste Regel des spaßigen Schreibens: Y recuerda, la regla más importante para escribir con humor: و مهم‌ترین قانون طنزنویسی رو یادتون باشه: et n'oubliez pas, la règle la plus importante en comédie : וזכרו את החוק הכי חשוב של כתיבה מצחיקה: e ricorda la regola più importante dello scrivere divertente: ユーモアを書くための最も重要な約束を思い起こします ― 그리고 재밌는 글을 쓰는데 가장 중요한 요소는 ရယ်စရာ ရေးသားခြင်းရဲ့ အရေးကြီးဆုံး စည်းမျဉ်းကို သတိရပါ။ i pamiętaj najważniejszą zasadę zabawnego pisania: e lembrem-se que a regra mais importante da escrita cómica şi ţine minte cea mai importantă regulă de scrierea comică: Помните: главное правило того, как писать смешно, — i zapamtite najvažnije pravilo duhovitog pisanja: และจำไว้ว่า กฎข้อสำคัญที่สุด ของการเขียนเรื่องตลก ve komik yazmanın en önemli kuralını hatırlayın: і пам'ятайте, найважливіше правило написання смішного: và nhớ rằng luật quan trọng nhất để cách viết thật dí dỏm là: 记住创作笑话最重要的一条规则 記住寫作有趣最重要的規則

have fun. استمتع. hab Spaß. diviértete. شوخ‌طبع باشید. amusez-vous. תהנו. divertiti. 「楽しむこと」です 즐기세요. ပျော်ပါစေ။ baw się dobrze. é divertirmo-nos. Distrează-te. это веселиться. zabavljajte se. คือ จงสนุกกับมัน Eğlenin. отримувати задоволення. cứ vui vẻ đi. 就是自己也能感受快乐 享受吧

As Charles Dickins said, ||Dickens| ||Charles Dickens| كما يقول تشارل ديكينز، Schon Charles Dickens sagte: Como dijo Charles Dickens, همون‌طور که چارلز دیکنز می‌گه، Charles Dickens a dit : כמו שצ'ארלס דיקנס אמר, Come ha detto Dickens, チャールズ・ディケンズは言いました 찰스 디킨스가 말했듯, Charles Dickens ပြောခဲ့သလို Jak mawiał Karol Dickens: Como disse Charles Dickens: Cum a zis Charles Dickens: Чарльз Диккенс сказал: Kako je rekao Čarls Dikens: อย่างที่ชาร์ลส์ ดิคคินส์ บอก Charles Dickins'ın söylediği gibi, Як сказав Чарльз Діккенз: Như Charles Dickens nói, 查尔斯·狄更斯说过 正如查爾斯·狄更斯所說

"There is nothing in the world so irresistibly contagious |||||||so irresistible| "لا يوجد شيء في العالم معدٍ بشكل لا يقاوم "Nichts auf der Welt ist so unwiderstehlich ansteckend "No hay nada en el mundo tan irresistiblemente contagioso «هیچ‌چیزی در دنیا واگیر‌تر از "אין דבר בעולם שמדבק "Non c'è niente al mondo di così irresistibilmente contagioso 「この世には笑いと上機嫌ほど人から人へ広がりやすいものはない」 "세상에 이만큼 전염성 있는 것이 없으니 "ရယ်မောခြင်းနဲ့ ဟာသ ကောင်းလို မထိန်းနိုင်မသိမ်းနိုင် ကူးစက်နိုင်တာ "Nie ma na świecie nic bardziej zaraźliwego "Não há nada no mundo tão contagioso irresistivelmente „Nu este nimic atât de irezistibil de amuzant pe lume «В этом мире нет ничего более соблазнительно заразительного, "Ništa na svetu nije toliko neodoljivo zarazno "โลกนี้ไม่มีอะไรที่ติดต่อแพร่กระจาย แบบไม่อาจต้านทาน "Dünyada hiçbir şey kahkaha ve iyi mizah kadar karşı konulmaz "Немає нічого в світі більш заразного і непереборного, "Không có gì trên thế giới dễ lây truyền 「世界上沒有什麼東西的感染力

as laughter and good humor." كالضحك والفكاهه الجيدة." wie Gelächter und guter Humor." como la risa y el buen humor". خنده و شوخ‌طبعی نیست». כמו צחוק והומור טוב." come la risata e il buonumore." 「この世には笑いと上機嫌ほど人から人へ広がりやすいものはない」 그것은 바로 웃음과 유쾌한 유머다." လောကမှာ မရှိဘူး"တဲ့။ niż śmiech i dobry humor". "como o riso e o bom humor". decât râsul şi umorul bun.” чем смех и хороший юмор». kao smeh i dobro raspoloženje." เท่ากับเสียงหัวเราะและอารมณ์ขันดี ๆ " derecede bulaşıcı değildir." як сміх і гарний настрій". hơn tiếng cười và sự hài hước." 当然还要有迪斯科 勝過幽默和笑聲了」

And disco. والديسكو. Und Disco. Y la música disco. همین‌طور رقص. Et le disco. ודיסקו. E la discoteca. そしてディスコ 그리고 디스코입니다. ပြီးတော့ ဒစ္စကိုပါ။ I dyskoteka. E a discoteca. Şi discoteca. I disko. และดิสโก้ Ve disko. І диско. Và disco. 還有迪斯可