glaive & ericdoa — f*ck this town |Эрик Доу|fck|блин||город |||merde|| sword-like weapon||||this town| glaive|ericdoa|foda|foda|| 검|에릭도아|||| خنجر طويل||||| |エリック|||| glaive|ericdoa|esta|verbo de acción|este lugar|pueblo glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - a la mierda esta ciudad glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town グレイブ＆エリクドア — この町をファック 글레이브 & 에릭도아 - 이 마을을 엿먹여라 glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa - f*ck this town glaive & ericdoa — f*ck this town glaive & ericdoa — f*ck this town

Whoa, whoa 와우|우와 uau| Whoa|wow Whoa, whoa うわぁ、うわぁ

Oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah) 오||오|응||응 |oh|||sí| Oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah) ああ、ああ、ああ（うん、うん、うん）

Whoa, whoa Whoa, whoa -> Halt, halt| Whoa, whoa うわぁ、うわぁ

I turn my home into a ghost town ||||||fantôme| |transform|||||| eu|transformo|||||fantasma|cidade ich|verwandeln|||||Geisterstadt| ||||||유령|유령 도시 yo|convierto|mi|hogar|en|una|ciudad fantasma|pueblo fantasma Ich verwandle mein Zuhause in eine Geisterstadt Convierto mi casa en un pueblo fantasma Je transforme ma maison en ville fantôme 私は自分の家をゴーストタウンに変えます Transformo minha casa em uma cidade fantasma

Maybe that's why every single person going ghost now |||||||fantôme| Maybe|that is|why|every|every one|individual||| |isso||toda||pessoa|vai|fantasma| |그것이|||모든|사람|유령처럼 사라|유령처럼 사라|지금 ||||ہر ایک|شخص||| Можливо|||||||| Vielleicht ist das der Grund, warum jetzt jeder verschwindet Tal vez es por eso que cada persona que va fantasma ahora Peut-être que c'est pourquoi chaque personne devient fantôme maintenant だからこそ、今すべての人がゴーストになっているのかもしれません Talvez seja por isso que cada pessoa está desaparecendo agora Можливо, саме тому кожна людина, яка зараз зникає.

I've been working too hard, why the fuck would I slow down? |||||||putain|||| ||trabalhando|||por que||porra|||desacelero|desacelerar |||||||verdammt|||langsamer| |||||||대체|||| میں نے|رہا ہوں|کام کر رہا|بہت|زیادہ محنت سے|کیوں||کیا بے وقوفی|کیوں||سست|آہستہ کرنا ||працюючи||||||||| |||||||くそ|||| Ich habe zu hart gearbeitet, warum zum Teufel sollte ich langsamer werden? He estado trabajando demasiado, ¿por qué coño iba a bajar el ritmo? J'ai travaillé trop dur, pourquoi diable devrais-je ralentir? 私は働きすぎている、なぜ私はペースを落とす必要があるのでしょうか？ Tenho trabalhado duro demais, por que diabos eu deveria desacelerar? Я працюю надто багато, якого біса мені сповільнюватися?

People only care about you when it's 'bout to go down |||||||il s'agit||| |||||||kurz vor||| |||||||na||acontecer|acontecer |тільки||||||||| لوگ|صرف||||||||| Leute kümmern sich nur um dich, wenn es gerade 'ums Ganze geht' La gente sólo se preocupa por ti cuando está a punto de caer Les gens ne se soucient de vous que quand ça va mal As pessoas só se importam com você quando está prestes a acontecer alguma coisa Люди піклуються про вас лише тоді, коли ви ось-ось підете на дно

I said fuck this town and like everyone in it |||||||всі|| eu||que se dane||||||| Ich habe gesagt, fick diese Stadt und alle darin I said fuck this town and like everyone in it Dije a la mierda esta ciudad y como todo el mundo en ella J'ai dit merde à cette ville et à tous ceux qui y sont Eu disse que não aguento mais essa cidade e como todo mundo nela Я сказав: "До біса це місто і всіх, хто в ньому живе".

Say you're mad at me, I'm just minding my business |||||||m'occuper|| |||||ich||meiner Sache nachgehen||meinen Angelegenheiten |||||||піклуюсь про|| |estás|zangado||mim|||cuidando|| Sagst du, du seist wütend auf mich, ich kümmere mich nur um meine eigenen Angelegenheiten Di que estás enfadado conmigo, yo sólo me ocupo de mis asuntos. Dis que tu es en colère contre moi, je ne fais que m'occuper de mes affaires Diga que você está bravo comigo, eu estou apenas cuidando da minha vida Скажи, що ти злишся на мене, я просто займаюся своєю справою

She wanna dance with the devil, but won't pay him a visit |||和|||||||| |||||diable|||||| |||||Teufel|||||| |||||diabo||não|fazer||| Sie möchte mit dem Teufel tanzen, aber ihn nicht besuchen Quiere bailar con el diablo, pero no le hace una visita Elle veut danser avec le diable, mais ne lui rendra pas visite Ela quer dançar com o diabo, mas não vai visitá-lo Вона хоче танцювати з дияволом, але не йде до нього в гості

I bet I'll see him soon 'cause the way that I'm living |parie|||||||||| |wetten|||ihn||||||| Я|припускаю|||||||||| Ich wette, ich werde ihn bald sehen, weil ich so lebe Apuesto a que lo veré pronto porque la forma en que estoy viviendo Je parie que je le verrai bientôt à cause de ma façon de vivre Aposto que vou vê-lo em breve por causa do jeito que estou vivendo Б'юся об заклад, я скоро його побачу, тому що те, як я живу.

I said fuck this town and like everyone in it Ich sagte, ich verdamme diese Stadt und jeden darin Dije a la mierda esta ciudad y como todo el mundo en ella J'ai dit merde à cette ville et à tous ceux qui y sont Eu disse que me dane esta cidade e todos que vivem nela Я сказав: "До біса це місто і всіх, хто в ньому живе".

Say you're mad at me, I'm just minding my business ||wütend||||||| |||||||піклуюсь|| Sag, dass du sauer auf mich bist, ich kümmere mich nur um mein Geschäft Di que estás enfadado conmigo, yo sólo me ocupo de mis asuntos.

She wanna dance with the devil, but won't pay him a visit ||||||||einen Besuch abstatten||| Sie möchte mit dem Teufel tanzen, aber ihn nicht besuchen Quiere bailar con el diablo, pero no le hace una visita

I bet I'll see him soon 'cause the way that I'm living Ich wette, ich werde ihn bald sehen, wegen der Art, wie ich lebe Apuesto a que lo veré pronto porque la forma en que estoy viviendo

Try to find a way to get on by ||||||s'en sortir|| ||||||conseguir|| Versuche einen Weg zu finden, weiterzumachen Intenta encontrar la manera de seguir adelante Essayez de trouver un moyen de s'en sortir Tente encontrar uma maneira de seguir em frente

No, we don't talk no more, said that I crossed the line |||||||||überschritten|| |||falamos|mais|||||ultrapassei||limite Nein, wir reden nicht mehr, sagten, dass ich die Grenze überschritten habe No, no hablamos más, dijo que crucé la línea Non, nous ne parlons plus, tu as dit que j'avais franchi la limite Não, nós não conversamos mais, disse que eu ultrapassei o limite

Throw your weight on me mets|||| põe||peso|| Wirf dein Gewicht auf mich Arroja tu peso sobre mí Mets ton poids sur moi Jogue seu peso sobre mim

Yeah, figure out what to say, calmly ||||||calmement ||||||ruhig ||descobre|o que|||calmamente |фігура|вийти||||спокійно Ja, überlege ruhig, was du sagen sollst Sí, piensa qué decir, con calma. Ouais, trouve quoi dire, calmement Sim, descubra o que dizer, calma

Yeah, you're always someone you're not ||завжди|кимось|| Ja, du bist immer jemand, der du nicht bist Sí, siempre eres alguien que no eres Ouais, tu es toujours quelqu'un que tu n'es pas Sim, você sempre é alguém que não é

Remember three months ago, they didn't care when I talked |três||atrás||||||falei Пам'ятай||||||||| Erinnere dich, vor drei Monaten hat es sie nicht interessiert, als ich gesprochen habe Rappelle-toi il y a trois mois, ils ne se souciaient pas quand je parlais Lembre-se, há três meses, eles não se importavam quando eu falava

And all this shit I can't control it, yeah, I wish it would stop |||merde|||||||||| ||||||kontrollieren||||||| |tudo||merda|||controlar|||eu|||| Und all diese Scheiße, die ich nicht unter Kontrolle habe, ja, ich wünschte, es würde aufhören Et toute cette merde que je ne peux pas contrôler, ouais, je souhaite que ça s'arrête І все це лайно я не можу контролювати, так, я хотів би, щоб це припинилося

And I'm never coming back because Und ich komme nie wieder, weil Et je ne reviendrai jamais parce que E eu nunca voltarei porque І я ніколи не повернуся, бо

I said fuck this town and like everyone in it Ich habe gesagt, fick diese Stadt und jeden darin J'ai dit à la fuck cette ville et à tous ceux qui y sont. Eu disse que me dane essa cidade e todos que estão nela

Say you're mad at me, I'm just minding my business Sag, du bist sauer auf mich, ich kümmere mich nur um mein Geschäft Diga que você está bravo comigo, eu só estou cuidando da minha vida

She wanna dance with the devil, but won't pay him a visit |willst||||||nicht will|||| Sie will mit dem Teufel tanzen, aber ihn nicht besuchen

I bet I'll see him soon 'cause the way that I'm living Ich wette, ich werde ihn bald sehen, wegen der Art und Weise, wie ich lebe

I said fuck this town and like everyone in it

Say you're mad at me, I'm just minding my business

She wanna dance with the devil, but won't pay him a visit

I bet I'll see him soon 'cause the way that I'm living