Halloween Origins 2 of 8: All Saints Day Halloween|Origins|of|All|Saints|Day Origens do Dia das Bruxas 2 de 8: Dia de Todos os Santos

Halloween is an annual holiday celebrated each year on October 31, and Halloween 2018 occurs on Wednesday, October 31. ||||||každý||||||||| Halloween|is||yearly|holiday|celebrated||year|on|October|and|Halloween|occurs|on|Wednesday|October ||||||||||||ocurre||| It originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints; soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. ||||||||||||||||||||||||традиции|| В восьмом веке папа Григорий III назначил 1 ноября днем, посвященным всем святым; вскоре День всех святых вобрал в себя некоторые традиции Самайна. The evening before was known as All Hallows Eve, and later Halloween. Вечер перед этим днем стал известен как Ночь всех святых, а позже как Хэллоуин. Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating sweet treats. С течением времени Хэллоуин превратился в день мероприятий, таких как сбор конфет с обходом соседей, вырезание тыквильников, праздничные собрания, ношение костюмов и поедание сладостей.

All Saints Day:  On May 13, 609 A.D., Pope Boniface IV dedicated the Pantheon in Rome in honor of all Christian martyrs, and the Catholic feast of All Martyrs Day was established in the Western church. ||||||||||奉献||||||||||殉道者|||||||||||||| ||||||||Bonifacy|IV|||Panteon||||||||męczenników||||święto|||||||||| ||||||||Bonifacio|||||||||||||||||||||||||| ||||||||Bonifácio|IV|dedicou||Panteão||Roma|||||cristã|mártires|||católica|festa religiosa||||||estabelecida||a|Igreja Ocidental|igreja ocidental ||||||||||||Пантеон|||||||||||||||||||||| День всех святых: 13 мая 609 года нашей эры папа Бонифаций IV освятил Пантheon в Риме в честь всех христианских мучеников, и в западной церкви был установлен католический праздник Дня всех мучеников. Pope Gregory III later expanded the festival to include all saints as well as all martyrs, and moved the observance from May 13 to November 1. |||||||||||||||||||празднование|||| |||||||||||||||||||obchody|||| ||||estese|||||||||||martiri|||||||| ||||expandiu||||incluir|||||||os mártires||transferiu||celebração|||| |||||||||||||||||||庆祝|||| Папа Григорий III позже расширил праздник, чтобы включить всех святых, а также всех мучеников, и перенес празднование с 13 мая на 1 ноября.

By the 9th century the influence of Christianity had spread into Celtic lands, where it gradually blended with and supplanted the older Celtic rites. |||||||||||||||||||||||обряды |||||influência||o Cristianismo||se espalhou||||||gradualmente|misturou-se|||substituiu||ritos celtas antigos||ritos |||||||||||||||allmählich||||ersetzte|||| |||||||||||||||||||取代|||| |||||||||se había extendido|||||||se mezcló||||||| |||||||||||||gdzie|||||||||| К IX веку влияние христианства распространилось на кельтские земли, где оно постепенно смешивалось с более старыми кельтскими ритуалами. In 1000 A.D., the church would make November 2 All Souls' Day, a day to honor the dead. |||||||||Anime||||||| |||||||||as almas||||||| В 1000 году нашей эры церковь сделает 2 ноября Днем всех душ, днем, чтобы почтить мертвых. It's widely believed today that the church was attempting to replace the Celtic festival of the dead with a related church-sanctioned holiday. |||||||||||||||||||||санкционированный| ||||||||versuchte|||||||||||||| si||||||chiesa|||||||||||||||| ||||||||||substituir|||||||||||| |||||||||||||||||||||zatwierdzone| Сегодня широко считается, что церковь пыталась заменить кельтский фестиваль мертвых на связанный с ним церковный праздник.

All Souls Day was celebrated similarly to Samhain, with big bonfires, parades, and dressing up in costumes as saints, angels and devils. |||||||||||||||||||||дьяволов ||||||||||||||||||Heiligen||| |Anime||||similmente|||||||||||||||| ||||||||||fogueiras||||||||||| День всех душ отмечался аналогично Самайну, с большими кострами, парадами и нарядами в костюмы святых, ангелов и дьяволов. The All Saints Day celebration was also called All-hallows or All-hallow-mas (from Middle English Alholowmess meaning All Saints' Day) and the night before it, the traditional night of Samhain in the Celtic religion, began to be called All-Hallows Even then All-Hallows Eve and, eventually, Halloween. ||||||||||||Хэллоу|масса||||Алхоломесс|||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||santos||||||||a festa de todos os|significado|||||||||||||||||religião celta|||||||||||||eventualmente| |||||||chiamata|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||圣|||||万圣节|||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||Alholowmess|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||hallow|mas||||Alholowmess||||||||||||||||||||||||||||||||