Ep. 1: Introduction and Overview
Ep. 1 : Introduction et vue d'ensemble
Ep。 1: はじめにと概要
Ep. 1: Introdução e visão geral
Эп. 1: Введение и обзор
第 1 集:简介和概述
EP。 1:簡介與概述
Have you ever wondered how all the chemical elements are made? Then join me
すべての化学元素がどのように作られているのか疑問に思ったことはありませんか?それから私に参加してください
Você já se perguntou como todos os elementos químicos são feitos? Então junte-se a mim
Вы когда-нибудь задумывались, как образуются все химические элементы? Тогда присоединяйся ко мне
as we are lifting all the star dust secrets to understand the cosmic origin of the
宇宙の起源を理解するために、スターダストの秘密をすべて解き明かしています。
enquanto levantamos todos os segredos da poeira estelar para compreender a origem cósmica do
пока мы раскрываем все секреты звездной пыли, чтобы понять космическое происхождение
chemical elements. We want to talk about the cosmic origin of the chemical
化学元素。化学物質の宇宙起源について話したい
химические элементы. Мы хотим поговорить о космическом происхождении химического
elements today. In order to understand where the elements come from, we need to
今日の要素。要素がどこから来たのかを理解するためには、
элементы сегодня. Чтобы понять, откуда берутся элементы, нам нужно
consider two different components. One is nuclear physics and one is astrophysics
2 つの異なるコンポーネントを検討してください。 1 つは核物理学で、もう 1 つは天体物理学です。
рассмотрим два разных компонента. Один - ядерная физика, другой - астрофизика.
they nicely combine when we want to understand where the chemical elements
化学元素がどこにあるかを理解したい場合、それらはうまく組み合わされます
они прекрасно сочетаются, когда мы хотим понять, где химические элементы
come from. So let's look at that in more detail. We have the nuclear physics part
から来る。それでは、詳しく見ていきましょう。核物理学の部分があります
родом из. Итак, давайте рассмотрим это более подробно. У нас есть часть ядерной физики
and we have astrophysics.
そして天体物理学があります。
и у нас есть астрофизика.
and on the nuclear physics side we have two things that we want to consider or learn
核物理学の側では、考慮したり学びたいことが 2 つあります。
а со стороны ядерной физики у нас есть две вещи, которые мы хотим рассмотреть или изучить
about it namely how the light elements are formed. Light elements up to iron and
それについて、つまり、軽い要素がどのように形成されるかについて。鉄までの軽元素と
об этом, а именно о том, как образуются легкие элементы. Легкие элементы вплоть до железа и
they are formed in fusion processes in stars. Fusion processes. This is one and then
それらは星の核融合過程で形成されます。融合プロセス。これは1つです
они образуются в процессах синтеза в звездах. Процессы слияния. Это одно и то
we have also lots and lots of elements in the periodic table that are heavier
आवर्त सारणी में भी बहुत सारे ऐसे तत्व हैं जो भारी हैं
周期表には、より重い元素がたくさんあります
у нас также есть много-много элементов в периодической таблице, которые тяжелее
than iron. So how are the heavy element formed? That would be heavier than
लोहे से भी भारी। तो भारी तत्व कैसे बनते हैं? यह लोहे से भी भारी होगा
鉄より。では、重元素はどのように形成されるのでしょうか。それよりも重いだろう
iron and they are made in what's called neutron capture processes and
लोहा और वे तथाकथित न्यूट्रॉन कैप्चर प्रक्रियाओं में बनते हैं और
鉄は中性子捕獲プロセスと呼ばれるもので作られ、
железа, и они сделаны в так называемых процессах захвата нейтронов и
that's a really neat way of making big heavy nuclei and so these two parts here
यह बड़े भारी नाभिक बनाने का एक बहुत अच्छा तरीका है और इसलिए यहाँ ये दो भाग हैं
これは大きくて重い原子核を作るための実に巧妙な方法です。
это действительно изящный способ создания больших тяжелых ядер, и вот эти две части
together really explain how most of the elements in the periodic table are made. There
一緒に、周期表のほとんどの元素がどのように作られているかを実際に説明します。そこには
are few extra processes that we will not consider but this gets us almost
Hay algunos procesos adicionales que no vamos a considerar, pero con esto tenemos casi
考慮しない余分なプロセスはいくつかありますが、これでほぼ完了です
есть несколько дополнительных процессов, которые мы не будем рассматривать, но это дает нам почти
there. Then we have the astrophysics because this is basically a lot of
そこの。次に、天体物理学があります。これは基本的に多くのことです
там. Затем у нас есть астрофизика, потому что это в основном много
theory and we need to put this to the test. And one test that the universe
理論であり、これをテストする必要があります。そして、宇宙が
теория, и нам нужно проверить это. И один тест, что вселенная
تھیوری اور ہمیں اسے جانچنے کی ضرورت ہے۔ اور ایک امتحان کہ کائنات
offers us is investigating chemical evolution.
化学進化を調査しています。
предлагает нам исследовать химическую эволюцию.
کیمیکل ارتقاء کی تحقیقات کر رہا ہے۔
Chemical evolution is the successive buildup of heavy elements in the
化学進化は、重元素の連続的な蓄積です。
Химическая эволюция – это последовательное накопление тяжелых элементов в
کیمیائی ارتقاء میں بھاری عناصر کا یکے بعد دیگرے جمع ہونا ہے۔
universe with time, with cosmic time, over last 13.8 billion years and we can
過去 138 億年にわたる宇宙時間、宇宙時間、そして私たちは
Вселенной со временем, с космическим временем, за последние 13,8 миллиарда лет, и мы можем
کائنات وقت کے ساتھ، کائناتی وقت کے ساتھ، گزشتہ 13.8 بلین سالوں میں اور ہم کر سکتے ہیں۔
observe stars at different times and thus trace the signatures of these
さまざまな時期に星を観察し、これらの痕跡をたどる
наблюдать за звездами в разное время и, таким образом, проследить сигнатуры этих
مختلف اوقات میں ستاروں کا مشاہدہ کریں اور اس طرح ان کے دستخطوں کا سراغ لگائیں۔
nucleosynthsis processes here and reconstruct how the nuclear physics
ここで元素合成プロセスを行い、核物理学がどのように再構築されるかを再構築します。
نیوکلیو سنتھیسس یہاں پر عمل کرتا ہے اور نیوکلیئر فزکس کی تشکیل نو کرتا ہے۔
operated. That works particularly well at early times when the universe was a much
運営。これは、宇宙が非常に活発だった初期の時代に特にうまく機能します。
эксплуатировался. Это особенно хорошо работает в ранние времена, когда Вселенная была намного
آپریشن یہ خاص طور پر ابتدائی اوقات میں اچھا کام کرتا ہے جب کائنات بہت زیادہ تھی۔
less messy place and it's now and so the second portion here is going to be the
lugar menos desordenado y es ahora y por lo que la segunda parte aquí va a ser el
散らかっていない場所で、今はここにあるので、ここの2番目の部分は
менее грязное место, и это сейчас, и поэтому вторая часть здесь будет
کم گندا جگہ اور یہ اب ہے اور اس طرح یہاں دوسرا حصہ ہونے والا ہے۔
oldest stars because they are a tool for us to really figure out how the elements
最も古い星は、要素がどのように変化するかを実際に把握するためのツールであるためです。
самые старые звезды, потому что они являются для нас инструментом, позволяющим действительно понять, как элементы
سب سے پرانے ستارے کیونکہ وہ ہمارے لیے یہ جاننے کا ایک ذریعہ ہیں کہ عناصر کیسے ہیں۔
were made first in the universe. That allows us to again get clean
宇宙で最初に作られました。これにより、再びきれいになることができます
были созданы первыми во Вселенной. Что позволяет нам снова очиститься
کائنات میں سب سے پہلے بنائے گئے تھے۔ یہ ہمیں دوبارہ صاف ہونے کی اجازت دیتا ہے۔
signatures of these processes there. That's very exciting and timely avenue
firmas de estos procesos allí. Es una vía muy emocionante y oportuna
そこにこれらのプロセスの署名。それは非常にエキサイティングでタイムリーな道です
сигнатур этих процессов нет. Это очень интересно и своевременно
وہاں ان عملوں کے دستخط۔ یہ بہت ہی دلچسپ اور بروقت راستہ ہے۔
for us to study. Together with the oldest stars comes the concept of stellar
私たちが勉強するために。最も古い星とともに恒星の概念が生まれる
нам учиться. Вместе с древнейшими звездами приходит понятие звездного
ہمارے لیے مطالعہ کرنے کے لیے۔ قدیم ترین ستاروں کے ساتھ مل کر تارکیی کا تصور آتا ہے۔
archaeology. That encompasses how we use stars that still available in
考古学。これには、まだ入手可能なスターの使用方法が含まれます。
археология. Это включает в себя то, как мы используем звезды, которые все еще доступны в
آثار قدیمہ اس میں شامل ہے کہ ہم ستاروں کو کس طرح استعمال کرتے ہیں جو اب بھی دستیاب ہیں۔
shining today to study the early universe when everything got started.
すべてが始まった初期の宇宙を研究するために今日輝いています。
сияет сегодня, чтобы изучать раннюю вселенную, когда все только начиналось.
ابتدائی کائنات کا مطالعہ کرنے کے لیے آج چمک رہا ہے جب سب کچھ شروع ہو گیا تھا۔
And in order to study chemical evolution with old stars, we actually need to use a
そして、古い星の化学進化を研究するためには、実際に
И чтобы изучать химическую эволюцию старых звезд, нам действительно нужно использовать
اور پرانے ستاروں کے ساتھ کیمیائی ارتقاء کا مطالعہ کرنے کے لیے، ہمیں درحقیقت a استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
scientific method called spectroscopy so we're also going to look at spectroscopy
分光法と呼ばれる科学的方法なので、分光法についても見ていきます
научный метод, называемый спектроскопией, поэтому мы также рассмотрим спектроскопию.
سائنسی طریقہ جسے سپیکٹروسکوپی کہا جاتا ہے لہذا ہم سپیکٹروسکوپی کو بھی دیکھنے جا رہے ہیں۔
and how that works, observing of the little stellar
そしてそれがどのように機能するか、小さな恒星の観察
и как это работает, наблюдая за маленькой звездочкой
اور یہ کیسے کام کرتا ہے، چھوٹے ستاروں کا مشاہدہ
rainbows and because we do that with big telescopes who also going to look at
虹を見る大きな望遠鏡でそれを行うからです
радуги, и потому что мы делаем это с помощью больших телескопов, которые также будут смотреть на
what it's like to use big telescopes and observing because all of this work is
大きな望遠鏡を使って観察するのはどのようなものか
каково это использовать большие телескопы и наблюдать, потому что вся эта работа
based on astronomical observations with the largest telescopes, mostly in
最大の望遠鏡による天体観測に基づいており、主に
на основе астрономических наблюдений с помощью крупнейших телескопов, в основном в
Chile and I will explain all these different parts, one by one, and then in
チリと私は、これらすべての異なる部分を 1 つずつ説明します。
Чили и я объясним все эти различные части, одну за другой, а затем в
the end, we're going to put it all together to understand the origin of the
最後に、その起源を理解するためにすべてをまとめます。
конец, мы собираемся собрать все это вместе, чтобы понять происхождение
elements.
要素。