2- Schwa 施瓦音 schwa Schwa (ə) シュワ 2- شوا 2- Schwa 2- Schwa 2- Schwa 2- Schwa 2- Schwa 2- シュワ 2- 슈와 2 - Schwa 2- Schwa 2- Schwa 2- Шва 2- Schwa 2 Шва. 2- Schwa 2-施瓦 2- Schwa

Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how  English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a  more fluent speaker. You ready. Come on, follow me. ||Тим||||||мастерская||||||||||разговорный||||||||слушатель||||||||||| ||||||||||||||||||spoken||||||||listener||||||||||| ||Tim||||||oficina||||||||||falada|vai|||||||ouvinte||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||lưu loát||||||| ||||||||发音工作坊||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||taller||||||||||||||||||||||||||||sigue| |||і|||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||zamierzam|||||||||||||||||||||||||| Hallo, ich bin Tim und das ist mein Aussprache-Workshop. Hier zeige ich dir, wie Englisch wirklich gesprochen wird. Das wird dir helfen, ein besserer Zuhörer und ein flüssigerer Sprecher zu werden. Bist du bereit? Komm, folge mir. Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a more fluent speaker. You ready. Come on, follow me. こんにちは、私はティムです。これは私の発音ワークショップです。ここでは、英語が実際にどのように話されているのかをお見せします。より良いリスナー、そしてより流暢なスピーカーになるために役立つことでしょう。準備はいいですか？さあ、ついてきてください。 Bună, sunt Tim și acesta este atelierul meu de pronunție. Îți voi arăta cum se vorbește cu adevărat engleza. Te va ajuta să devii un ascultător mai bun și un vorbitor mai fluent. Ești gata. Haide, urmează-mă. Привет, меня зовут Тим, и это моя мастерская произношения. Здесь я покажу вам, как на самом деле говорится по-английски. Это поможет вам стать лучшим слушателем и более беглым говорящим. Ты готов. Давай, следуй за мной. Pozdravljeni, jaz sem Tim in to je moja delavnica izgovorjave. Tu vam bom pokazal, kako se v resnici govori angleško. To vam bo pomagalo, da boste postali boljši poslušalec in bolj tekoč govorec. Pripravljeni ste. Sledite mi. Chào, tôi là Tim và đây là workshop phát âm của tôi. Ở đây, tôi sẽ cho bạn thấy cách tiếng Anh thực sự được nói. Điều này sẽ giúp bạn trở thành một người nghe tốt hơn và là một người nói lưu loát hơn. Bạn sẵn sàng chưa? Đi nào, theo tôi. Now, there's an idiom in the English language that means that something is really easy. |||пара пустяков||||||||||| |||Piece of cake.|||English|||means||||| |||idioma||||||||||| |||thành ngữ||||||||||| |||Sprichwort||||Sprache|||||||einfach |||轻而易举||||||||||| |||idiom||||||||||| |hay||||||||||||| In der englischen Sprache gibt es eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas wirklich einfach ist. Ahora bien, hay un modismo en inglés que significa que algo es realmente fácil. さて、英語には「何かが本当に簡単である」という意味の慣用句があります。 Teraz jest idiom w języku angielskim, który oznacza, że coś jest naprawdę łatwe. Há uma expressão idiomática na língua inglesa que significa que algo é muito fácil. Există o expresie în limba engleză care înseamnă că ceva este foarte ușor. Теперь есть идиома в английском языке, которая означает, что что-то действительно легко. V angleškem jeziku obstaja idiom, ki pomeni, da je nekaj zelo enostavno. Bây giờ, có một thành ngữ trong tiếng Anh có nghĩa là một điều gì đó thật sự dễ dàng. 现在，英语中有一个习语，意思是某事真的很容易。

Any idea what it is? Well, here's a clue. Do you know now? Let's ask the people of London. ||||||||подсказка|||||||||| ||||||||hint|||||||||| ||||é||||pista|||||||||| ||||||||gợi ý|||||||||| |Idee|||||hier ist||Hinweis|||||||||| ||||||||wskazówka|||||||||| ||||||||pista|¿Sabes?||||||||| Wissen Sie, was es ist? Hier ist ein Hinweis. Wissen Sie es jetzt? Fragen wir die Londoner Bevölkerung. それが何であるか分かりますか？さて、ここに手がかりがあります。あなたは今知っていますか？ロンドンの人に聞いてみましょう。 Masz jakieś pomysły, co to może być? Cóż, oto wskazówka. Czy już wiesz? Zapytajmy mieszkańców Londynu. Fazes ideia do que é? Bem, aqui está uma pista. Já sabes? Vamos perguntar às pessoas de Londres. Представляете, что это? Вот вам подсказка. Вы знаете теперь? Давайте спросим жителей Лондона. Ali veste, kaj je to? Tukaj je namig. Ali zdaj veste? Vprašajmo prebivalce Londona. 知道是什么吗？好吧，这里有个线索。你现在知道了吗？让我们问问伦敦人。 It's a piece of cake. It's a piece of cake. It's a piece of cake. It's a piece of cake. ||||||||||||||||un||| ||||bolo||||||||||||||| انها قطعة من الكيك. انها قطعة من الكيك. انها قطعة من الكيك. انها قطعة من الكيك. Es ist ein Kinderspiel. Es ist ein Kinderspiel. Es ist ein Kinderspiel. Es ist ein Kinderspiel. Es ist ein Kinderspiel. Es pan comido. Es pan comido. Es pan comido. Es pan comido. It's a piece of cake.ケーキのようなものです。それはケーキの一部です。それはケーキの一部です。 To bułka z masłem. To bułka z masłem. To bułka z masłem. To bułka z masłem. É canja. É canja. É um pedaço de bolo. É um pedaço de bolo. To je preprosto. To je košček torte. To je košček torte. To je košček torte. 这是小菜一碟。这是小菜一碟。这是小菜一碟。这是小菜一碟。 A piece of cake - an expression that  means that something is really easy to do, as well as meaning - a piece of cake. |||||Ausdruck||||||||||||||||| |||||wyrażenie||||||||||||||||| Ein Kinderspiel - ein Ausdruck, der bedeutet, dass etwas wirklich einfach zu tun ist, sowie die Bedeutung - ein Kinderspiel. A piece of cake - 意味としては、何かが本当に簡単にできることを意味する表現 - a piece of cake. Kawałek ciasta - wyrażenie, które oznacza, że coś jest naprawdę łatwe do zrobienia, a także oznacza - kawałek ciasta. A piece of cake - uma expressão que significa que algo é muito fácil de fazer, bem como o significado - um pedaço de bolo. A piece of cake - o expresie care înseamnă că ceva este foarte ușor de făcut, precum și sensul - o bucată de tort. A piece of cake - выражение, означающее, что что-то очень легко сделать, а также означающее - кусок пирога. A piece of cake - izraz, ki pomeni, da je nekaj zelo enostavno narediti, in ima tudi pomen - kos torte. A piece of cake——这个表达意思是某事真的很容易做，同时也意味着——小菜一碟。

But listen again to the words  'a' and 'of'. They're actually pronounced the same. What is the sound and are those  words stressed? It's a piece of cake. It's a piece of cake. It's a piece of cake. It's a piece of cake. |||||||||||||||||||||||||||пирожное||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||emphasized|||||||||||||||||||| |||||||||||pronunciadas|||||||||||acentuadas|||||||||||||||||||| |||||||||||phát âm||||||||||||||||||||||||||||||| ||noch einmal||||||||tatsächlich|ausgesprochen||||||Laut|||||betont|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||akcentowane|||||||||||||||||||| |||||||||вони||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||esas||acentuadas|||||||||||||||||||| Aber hören Sie sich noch einmal die Wörter "a" und "of" an. Sie werden eigentlich gleich ausgesprochen. Wie klingen diese Wörter und sind sie betont? Es ist ein Stück Kuchen. Es ist ein Stück Kuchen. Es ist ein Stück Kuchen. Es ist ein Stück Kuchen. しかし、「a」と「of」という言葉をもう一度聞いてください。実は同じ発音です。音は何ですか、それらの単語は強調されていますか?それは朝飯前だ。それは朝飯前だ。それは朝飯前だ。それは朝飯前だ。 Ale posłuchaj ponownie słów 'a' i 'of'. Właściwie są wymawiane tak samo. Jaki to dźwięk i czy te słowa są akcentowane? To kawałek ciasta. To kawałek ciasta. To kawałek ciasta. To kawałek ciasta. Mas ouve novamente as palavras 'a' e 'of'. Na verdade, elas são pronunciadas da mesma forma. Qual é o som e estas palavras são acentuadas? It's a piece of cake (é um pedaço de bolo). É um pedaço de bolo. É um pedaço de bolo. É um pedaço de bolo. Vendar še enkrat prisluhnite besedama a in od. Pravzaprav se izgovarjata enako. Kakšen je zvok in ali sta besedi naglašeni? To je mala malenkost. To je kos torte. To je kos torte. To je košček torte. 但请再听一遍 "a "和 "of "这两个词。它们的发音其实是一样的。这些单词的读音和重音是什么？It's a piece of cake.It's a piece of cake.It's a piece of cake.It's a piece of cake. The words 'a' and 'of' are both pronounced as /ə/  and they are not stressed. This sound /ə/ is the most common sound in the whole English  language. It's so common that it even has its own name,  schwa. |||||||||||||||||schwa||||||||||||||||||||| ||||||ambas|||um|||||não acentuado|||||||||||||||||||||||| |||||||phát âm||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||häufigste||||gesamten|||||||||||||Schwa |||||||||sonido schwa|y||||acentuadas|||||||||||||||tan|||||||propio|| ||||||||||||||naciskane||||||||||||||||||||||||szwa يتم نطق الكلمتين "a" و "of" كـ /ə/ ولا يتم التأكيد عليهما. هذا الصوت /ə/ هو الصوت الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية بأكملها. إنه شائع جدًا لدرجة أن له اسمًا خاصًا به، schwa. Die Wörter "a" und "of" werden beide als /ə/ ausgesprochen und sind nicht betont. Dieser Laut /ə/ ist der häufigste Laut in der gesamten englischen Sprache. Er ist so häufig, dass er sogar seinen eigenen Namen hat: Schwa. a' と 'of' はどちらも /ə/ と発音され、強調されない。この/ə/という音は、英語全体の中で最もよく使われる音です。あまりに一般的なので、シュワという名前までついています。 Słowa 'a' i 'of' są wymowe jako /ə/ i nie są akcentowane. Ten dźwięk /ə/ jest najczęściej występującym dźwiękiem w całym języku angielskim. Jest tak powszechny, że ma nawet swoją nazwę, szwa. As palavras 'a' e 'of' são ambas pronunciadas como /ə/ e não são acentuadas. Este som /ə/ é o som mais comum em toda a língua inglesa. É tão comum que até tem o seu próprio nome, schwa. Besedi 'a' in 'of' se izgovarjata kot /ə/ in nista naglašeni. Ta zvok /ə/ je najpogostejši zvok v celotnem angleškem jeziku. Je tako pogost, da ima celo svoje ime, schwa. Now, it can be difficult to hear the schwa because it's never stressed. ||||schwierig|||||||nie| ||||difícil||||||||acentuado الآن، قد يكون من الصعب سماع صوت الشوا لأنه ليس متوترًا أبدًا. Nun kann es schwierig sein, das Schwa zu hören, weil es nie betont wird. さて、シュワは決して強調されないので、聞き取りにくいかもしれませんね。 Teraz może być trudno usłyszeć schwa, ponieważ nigdy nie jest akcentowany. Agora, pode ser difícil ouvir o schwa porque ele nunca é acentuado. Zdaj je težko slišati schwa, ker ni nikoli poudarjena. 现在，听到中元音可能有点困难，因为它从来不被重读。

However, it's a vowel sound that's used in many grammar words like articles and  prepositions. Here are some more examples. no entanto|||vogal|||||||||||preposições||||| ||||||||||||||giới từ||||| |||Vokal|||||||||Artikel||Präpositionen||||| Jednak|||samogłoska|dźwięk||używana||||||artykuły||przyimki||||| ||||||||||||||прийменники||||| sin embargo|||vocal|||||||||||||||| Es ist jedoch ein Vokal, der in vielen grammatikalischen Wörtern wie Artikeln und Präpositionen verwendet wird. Hier sind einige weitere Beispiele. しかし、冠詞や前置詞など、多くの文法用語で使われる母音です。ここでもいくつか例を挙げます。 Jednak to samogłoska, która jest używana w wielu słowach gramatycznych, takich jak artykuły i przyimki. Oto kilka kolejnych przykładów. Vendar je to samoglasnik, ki se uporablja v številnih slovničnih besedah, kot so členki in prislovi. Tukaj je še nekaj primerov. I like a cup of tea in the morning. Could you get me a packet of biscuits? Can you give it to me? I had an apple for lunch today. ||||||||||||||Paket||||||||||||||| ||||||||||||||packet of biscuits||||||||||||||| ||||||||||||||paquete||galletas||||||||||||| ||||||||||||||um pacote||biscoitos||||||||||uma maçã||| ||||||||||||||opakowanie||||||||||||jabłko||| Ich trinke gerne eine Tasse Tee am Morgen. Könnten Sie mir eine Packung Kekse besorgen? Kannst du sie mir geben? Ich habe heute einen Apfel zu Mittag gegessen. 朝は紅茶がいいんです。ビスケットを一箱買ってきてくれる？渡してもらえますか？今日のお昼はリンゴを食べました。 Lubię filiżankę herbaty rano. Czy możesz przynieść mi paczkę ciastek? Czy możesz mi to dać? Miałem jabłko na lunch dzisiaj. Gosto de uma chávena de chá de manhã. Podes trazer-me um pacote de biscoitos? Podes dar-mo? Hoje comi uma maçã ao almoço. Îmi place o ceașcă de ceai dimineața. Poți să-mi aduci un pachet de biscuiți? Poți să mi-l dai? Am mâncat un măr la prânz astăzi. Zjutraj rada spijem skodelico čaja. Mi lahko prineseš paket piškotov? Mi ga lahko daš? Danes sem za kosilo jedel jabolko. So, you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to start? Listen and repeat. |||||||||||||||||lặp lại ||gehört|||||||Wende|||||||| |||||||||||||||||repite ||słyszałeś|||||||kolej|||||||| さて、例題を聞いたところで、次はあなたの番です。始める準備はできていますか？聞いて、繰り返してください。 Więc słyszałeś przykłady, a teraz twoja kolej. Czy jesteś gotów, aby zacząć? Słuchaj i powtarzaj. Então, já ouviu os exemplos e agora é a sua vez. Estás pronto para começar? Ouve e repete. Deci, ați auzit exemplele, iar acum este rândul vostru. Sunteți gata să începeți? Ascultați și repetați. Slišali ste primere, zdaj pa ste na vrsti vi. Ste pripravljeni začeti? Poslušajte in ponovite. I like a cup of tea in the morning. Could you get me a packet of biscuits? Can you give it to me? I had an apple for lunch today. ||||||||||||||||galletas|||||||||un|||| |||||||||||||||||can|you||||||||||| ||||||||||||||pacote||||||||||||||| |||чашка|||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||jabłko||| Lubię filiżankę herbaty rano. Czy możesz przynieść mi paczkę ciasteczek? Czy możesz mi to dać? Na obiad zjadłem dziś jabłko. Gosto de uma chávena de chá de manhã. Podes trazer-me um pacote de biscoitos? Podes dar-mo? Hoje comi uma maçã ao almoço. Îmi place o ceașcă de ceai dimineața. Poți să-mi aduci un pachet de biscuiți? Poți să mi-l dai? Am mâncat un măr la prânz astăzi. Great work. Now remember, if you want to learn more about pronunciation then please visit our website: bbclearningenglish.com. ||||||||||||||||site web|BBC Learning English| Gute Arbeit. Denken Sie daran: Wenn Sie mehr über die Aussprache lernen wollen, besuchen Sie unsere Website: bbclearningenglish.com. お疲れ様でした。もしあなたが発音についてもっと学びたいのであれば、私たちのウェブサイト：bbclearningenglish.comをご覧くださいますようお願いいたします。 Świetna praca. Teraz pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wymowie, odwiedź naszą stronę internetową: bbclearningenglish.com. Nu uitați, dacă doriți să aflați mai multe despre pronunție, vizitați site-ul nostru web: bbclearningenglish.com. Odlično delo. Če se želite naučiti več o izgovorjavi, obiščite našo spletno stran: bbclearningenglish.com.

And that's about it from the pronunciation workshop for now. I'll see you soon. Bye bye. |||||||||||||||Goodbye Und das war's erstmal vom Aussprache-Workshop. Ich sehe dich bald. Tschüss. I to wszystko na teraz z warsztatu wymowy. Do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.

Now, I've got a  cup of tea and I've got a biscuit, I'm looking forward to a piece of cake.That was a mistake, but a tasty one. ||||||||||||||||||||||||||delicious| |||||de||||||biscoito||olhando|ansioso||||||||||||saboroso| ||||||||||||||||||||||||||ngon| ||||||||||||||||||||||||||leckeren| Зараз||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||ciastko|||||||||To||||||| الآن، لدي كوب من الشاي وحصلت على بسكويت، وأتطلع إلى قطعة من الكعك. لقد كان ذلك خطأً، لكنه كان لذيذًا. Jetzt habe ich eine Tasse Tee und einen Keks, ich freue mich auf ein Stück Kuchen. Das war ein Fehler, aber ein köstlicher. さて、お茶とビスケットをいただきました。ケーキを楽しみにしています。それは間違いでしたが、おいしいものでした。 Teraz mam filiżankę herbaty i mam ciastko, czekam na kawałek ciasta. To był błąd, ale smaczny. Agora, tenho uma chávena de chá e um biscoito, estou ansioso por comer uma fatia de bolo. Acum, am o ceașcă de ceai și am un biscuit, abia aștept o bucată de tort.A fost o greșeală, dar una gustoasă. Теперь у меня есть чашка чая и бисквит, и я с нетерпением жду куска торта. Это была ошибка, но вкусная. Zdaj imam skodelico čaja in piškote, veselim se kosa torte.To je bila napaka, a zelo okusna. Bây giờ, tôi đã có một tách trà và một cái bánh quy, tôi đang mong chờ một miếng bánh. Đó là một sai lầm, nhưng là một sai lầm ngon miệng. 现在，我拿着一杯茶和一块饼干，我期待着一块蛋糕。这是一个错误，但却是一个美味的错误。