By vs Until - English In A Minute
по||||||
||まで||||
Por|até|Até||||
Von vs. Bis - Englisch in einer Minute
By vs Until - ελληνικά σε ένα λεπτό
By vs Until - Inglés en un minuto
By vs Until - Anglais en une minute
By vs Until - Inglese in un minuto
によって対まで-1分で英語
By vs Until - 1분 안에 끝내는 영어
By vs Until - Angielski w minutę
By vs Until - Inglês num minuto
By vs Until - Английский за минуту
By vs Until - Engelska på en minut
By vs Until - Bir Dakikada İngilizce
By vs Until - англійська за хвилину
作者 vs Until - 一分钟英语
作者 vs Until - 一分鍾英語
Hi guys! This is Kee from BBC Learning English,
||||Kee||||
||||Kee||||
こんにちは！BBC Learning EnglishのKeeです、
Привет, ребята! Это Ки из BBC Learning English,
and today I'm going to tell you the differences
そして今日は、その違いについてお話ししよう。
a dzisiaj opowiem ci o różnicach
between 'until' and 'by'.
|直到||
|jusqu'à||par
|||para
entre 'hasta' y 'por'.
until』と『by』の間。
pomiędzy "do" i "przez".
entre "até" e "por".
'kadar' ve 'tarafından' arasında.
在‘until’和‘by’之间。
We use 'until' to talk about doing something
|||||||quelque chose
we|||||||
|||||||何か
||||||fazer|
Usamos 'hasta' para hablar sobre hacer algo
until」は何かをするときに使う。
Używamy "dopóki", by mówić o robieniu czegoś
Usamos 'until' para falar sobre fazer algo
Мы используем слово "пока", когда говорим о том, что нужно что-то сделать
Ми використовуємо "до", коли говоримо про те, що ми щось робимо
我们用“until”来谈论做某事
up to a certain point in time.
|||specific|||
|||certa|ponto||
|||某個時間點|||
|||حتى وقت معين|||
|||nekatere|||
|||ある|||
|||cierto|||
hasta un cierto punto en el tiempo.
egy bizonyos időpontig.
ある時点まで。
do określonego punktu w czasie.
até um determinado momento.
до определенного момента времени.
zaman içinde belirli bir noktaya kadar.
до певного моменту часу.
đến một thời điểm nhất định.
直到某个时间点。
If I say:
če(1)||
Si digo:
と私が言えば
Jeśli powiem:
Eğer söylersem:
Nếu tôi nói:
如果我说：
I have to take care of my dog until 5pm,
|||look after||||||
|||||||||下午五點
|||||||||오후 5시
||||||||fino a|pm
|||||||||chiều
|||||||犬||午後
yo|||||||||5 de la tarde
Tengo que cuidar de mi perro hasta las 5pm,
午後5時まで犬の世話をしなければなりません。
Muszę opiekować się psem do 17:00,
Я должен заботиться о своей собаке до 5 вечера,
Akşam 5'e kadar köpeğime bakmam gerekiyor,
Я маю доглядати за собакою до 17:00,
Tôi phải chăm sóc chó của mình đến 5 giờ chiều,
我必须照顾我的狗直到下午 5 点，
it means I will start taking care of my dog now
||||今から|世話をする|||||
||||||cuidar||||
lo que significa que empezaré a cuidar de mi perro ahora
それは私が今私の犬の世話を始めることを意味します
oznacza to, że zacznę teraz opiekować się moim psem.
significa que vou começar a cuidar do meu cão agora
Bu, köpeğimle ilgilenmeye başlayacağım anlamına geliyor.
це означає, що тепер я почну піклуватися про свого собаку
这意味着我现在要开始照顾我的狗
and stop taking care of it at 5pm.
|cease||||||
||世話をする|||||
und um 17 Uhr aufhören, sich darum zu kümmern.
y dejaré de cuidarlo a las 5pm.
午後5時に世話をやめます。
i przestać się nim zajmować o 17:00.
ve akşam 5'te ilgilenmeyi bırak.
і перестати піклуватися про нього о 17:00.
并在下午5点停止处理它。
On the other hand,
|||in contrast
|||drugi strani
その一方で
Z drugiej strony,
Por outro lado,
Diğer taraftan,
З іншої сторони,
另一方面，
we use 'by' to talk about doing something
we|use|using|||||
usamos 'by' para hablar de hacer algo
何かをすることについて話すために「by」を使用します
używamy 'by', aby porozmawiać o zrobieniu czegoś
usamos "by" para falar de fazer algo
'by' kelimesini bir şey yapmaktan bahsetmek için kullanırız
ми використовуємо "by", коли говоримо про виконання чогось
我们用“by”来谈论做某事
before a future time or deadline.
|||||échéance
|||||Due by then
antes|||||prazo
|||||截止日期
|||||Frist
|||||마감일
prima|||||
|||||截止日期
|||||الموعد النهائي
|||||締切
|||||plazo límite
antes de un momento futuro o una fecha límite.
将来の時間または期限の前に。
przed przyszłym czasem lub terminem.
antes de um momento ou prazo futuro.
до будущего времени или крайнего срока.
gelecekteki bir zaman veya son tarihten önce.
до майбутнього часу або дедлайну.
If I say:
Wenn ich sage:
Si digo:
と私が言えば
Jeśli powiem:
Eğer söylersem:
I have to finish an essay by 5pm,
|||||сочинение||
|||||essai||17h
|||||written assignment||
|||||redação|até|
|||||esej||
|||完成||我必須在下午五點前完成一篇論文。||
|||||Aufsatz||
|||||deneme||
io|ho||||saggio||
|||||论文||
|||||عليّ أن أنهي مقالًا بحلول الساعة الخامسة مساءً.||
|||||에세이||
|||||bài luận||
|||終わらせる||エッセイ||
|||||ensayo|para|
Tengo que terminar un ensayo para las 5pm,
17 óráig be kell fejeznem egy esszét,
私は午後5時までにエッセイを終えなければなりません、
muszę skończyć esej do 17:00,
Tenho de acabar um trabalho até às 5 da tarde,
Я должен закончить сочинение к 17:00,
Akşam 5'e kadar bir makaleyi bitirmem gerekiyor,
Я маю закінчити есе до 17:00,
Tôi phải hoàn thành một bài luận trước 5 giờ chiều,
我必须在下午 5 点之前完成一篇文章，
it means I can start any time
|means|||||
das heißt, ich kann jederzeit anfangen
lo que significa que puedo empezar en cualquier momento
それは私がいつでも始めることができることを意味します
to znaczy, że mogę zacząć w każdej chwili
significa que posso começar em qualquer altura
Yani istediğim zaman başlayabilirim.
це означає, що я можу почати в будь-який момент
Điều đó có nghĩa là tôi có thể bắt đầu bất cứ lúc nào
这意味着我可以随时开始
but I will make sure that at 5pm
||||ensure|||
|||確認する|必ず|||
|||poskrbim||||
aber ich werde dafür sorgen, dass um 17 Uhr
pero me aseguraré de que a las 5pm
de erről 17 órakor gondoskodom
でも午後5時に確認します
ale dopilnuję, żeby o 17:00?
ama akşam 5'te
але я подбаю про те, щоб о 17:00
Nhưng tôi sẽ đảm bảo rằng vào lúc 5 giờ chiều
但我会确保下午 5 点
I have finished writing the essay.
|||寫作||
|||||the paper
|||書くこと||
||he terminado|||
|||||эссе
Ich habe den Aufsatz fertig geschrieben.
He terminado de escribir el ensayo.
エッセイを書き終えました。
Skończyłem pisać esej.
Terminei de escrever o ensaio.
Я закончил писать сочинение.
Makaleyi yazmayı bitirdim.
Я закінчив писати есе.
我已经写完这篇文章了。
So, I may even finish it at 3pm or any time before 5.
|||possibly||||||||
|||も||||||||
|||morda celo||||||||
Es kann also sein, dass ich um 15 Uhr oder sogar vor 17 Uhr fertig bin.
Así que, tal vez incluso lo termine a las 3 p.m. o en cualquier momento antes de las 5.
そのため、午後 3 時または 5 時前に終了することもあります。
Mogę więc skończyć nawet o 15:00 lub przed 17:00.
Так что я могу даже закончить его в 3 часа дня или в любое время до 5.
Bu yüzden öğleden sonra 3'te ya da 5'ten önce bile bitirebilirim.
Тож я можу закінчити його навіть о 15:00 або будь-коли до 17:00.
所以，我甚至可能在下午 3 点或 5 点之前的任何时间完成它。
So we use 'until' to describe doing something
Wir verwenden also "bis", um etwas zu beschreiben
Así que usamos 'hasta' para describir hacer algo.
だから私たちは、何かをすることを表現するのに「until」を使う。
Używamy więc słowa "dopóki", aby opisać robienie czegoś
Bu yüzden bir şeyi yapmayı tanımlamak için 'until' kullanırız
Отже, ми використовуємо "поки", щоб описати виконання чогось
所以我们用“直到”来描述做某事
up to a certain point in time
Until||||||
hasta un cierto punto en el tiempo
egy bizonyos időpontig
ある時点まで
do pewnego momentu
zaman içinde belirli bir noktaya kadar
до певного моменту часу
đến một thời điểm nhất định
直到某个时间点
and we use 'by' to describe doing something
in addition|||||||
y usamos 'by' para describir hacer algo
そして、「by」は何かをするときに使う。
i używamy "by", by opisać robienie czegoś
ve 'by' kelimesini bir şeyi yapmayı tanımlamak için kullanırız
і ми використовуємо "by", щоб описати виконання чогось
và chúng ta sử dụng 'by' để mô tả việc làm gì đó
before a future time or deadline.
|||||Frist
vor einem zukünftigen Zeitpunkt oder Termin.
antes de un tiempo futuro o plazo.
将来の時間または締め切りの前。
przed przyszłym czasem lub terminem.
antes de um momento ou prazo futuro.
gelecekteki bir zaman veya son tarihten önce.
до майбутнього часу або дедлайну.
trước một thời điểm hoặc thời hạn trong tương lai.
