×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

English in 1 Minute, When vs If - English In A Minute

When vs If - English In A Minute

Hi, I'm Roy and today I'm going to tell you the difference

between 'when' and 'if'.

Firstly, you can use 'when' or 'if' with the present simple

when it is a fact, or a repeated action.

'If or when you put water in the freezer,

it becomes ice.'

We use 'if' for unknown or possible situations

'If it rains today, I'll take my umbrella.'

We use 'when' to say we are certain something

is going to happen in the future.

'When I go home, I'll watch a film.'

Compare these two sentences:

'If I eat breakfast today, I'll have toast.'

I might not eat breakfast

'When I eat breakfast today, I'll have toast.'

I will eat breakfast

Anyway, that's everything for today.

I've got go because I'm hungry.

If I don't eat breakfast, I get grumpy.

Bye.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

When vs If - English In A Minute Когда||Если|Английский|В|Один|Минуту Quand||Si|||| quando|versus|se|inglês|em|uma|minuto Ne zaman||Eğer|İngilizce|İçinde|Bir|Dakika Wenn||Falls|||| 언제||만약|||| いつ||もし|||| cuando|contra|si|inglés|en|un|minuto Wenn vs. Wenn - English In A Minute When vs If - Inglés en un minuto When vs If - イングリッシュ・イン・ア・ミニット 언제 vs 만약 - 1분 안에 영어 Kada ir jeigu - Lithuanian In A Minute When vs If - Angielski w minutę When vs If - Inglês Num Minuto When vs If - English In A Minute When vs If - Engelska på en minut When vs If - English In A Minute Коли vs Якщо - англійська за хвилину 何时与如果 - 英语一分钟

Hi, I'm Roy and today I'm going to tell you the difference Привет|я|Рой|и|сегодня||||рассказать|тебе|(артикль отсутствует)|разницу Salut|je suis|Roy|et|aujourd'hui||||dire|te|la|différence oi|eu sou|Roy|e|hoje|eu vou|(verbo auxiliar futuro)|a|contar|você|a|diferença Merhaba|Ben|Roy|ve|bugün||||anlatmak|sana|belirli|fark Hi|ich bin|Roy|und|heute||||erzählen|dir|den|Unterschied 안녕하세요|저는|로이|그리고|오늘||||말해줄|당신|그|차이 こんにちは|私は|ロイ|そして|今日||||教える|あなた|その|違い hola|soy|Roy|y|hoy|voy a|ir|a|decirte|a ti|la|diferencia

between 'when' and 'if'. |когда||если |quand||si |quando||se |ne zaman||eğer |wenn||falls |언제||만약 |いつ||もし entre||y|

Firstly, you can use 'when' or 'if' with the present simple Во-первых|вы|можете|использовать|когда|или|если|с|настоящим|простым|временем Tout d'abord|vous|pouvez|utiliser|quand|ou|si|avec|le|présent|simple primeiramente|você|pode|usar||ou||com|o|presente|simples Öncelikle|sen|-ebilirsin|kullanabilirsin|ne zaman|veya|eğer|ile|belirsiz|geniş|zaman Zuerst|du|kannst|verwenden|wenn|oder|falls|mit|dem|Präsens|einfachen 첫째로|당신은|할 수 있습니다|사용할 수 있습니다|언제|또는|만약|와 함께|그|현재|단순한 まず|あなた|できる|使用する|いつ|または|もし|とともに|その|現在|単純 primero|tú|puedes|usar||o||con|el|presente|simple İlk olarak, şimdiki zaman ile 'when' veya 'if' kullanabilirsiniz 首先,你可以在一般现在时中使用'when'或'if'

when it is a fact, or a repeated action. когда|это|является|неопределенный артикль|фактом|или|неопределенный артикль|повторяемое|действие quand|il|est|un|fait|ou|une|répétée|action quando|isso|é|uma|fato|ou|uma|repetida|ação ne zaman|o|dir|bir|gerçek|veya|bir|tekrarlanan|eylem wenn|es|ist|ein|Fakt|oder|eine|wiederholte|Handlung 언제|그것|이다|하나의|사실|또는|하나의|반복된|행동 いつ|それ|です|一つの|事実|または|一つの|繰り返される|行動 cuando|es|un|hecho|hecho|o|una|repetida|acción それが事実である場合、あるいは繰り返される行為である場合。 bir gerçek ya da tekrarlanan bir eylem olduğunda. 当它是一个事实或重复动作时。 當它是事實或重複的動作時。

'If or when you put water in the freezer, Если|или|когда|ты|положишь|вода|в|морозильник|морозильник Si|ou|quand|tu|mets|l'eau|dans|le|congélateur se|ou|quando|você|colocar|água|em|o|congelador Eğer|ya da|ne zaman|sen|koyarsan|su|içine|bu|dondurucu Wenn|oder|wann|du|stellst|Wasser|in|den|Gefrierschrank 만약|또는|언제|당신이|넣으면|물|안에|그|냉동고 もし|または|いつ|あなた|入れる|水|に|その|冷凍庫 si|o|cuando|tú|pones|agua|en|el|congelador "Если или когда вы помещаете воду в морозильник, 'Dondurucuya su koyarsanız veya koyduğunuzda, '如果或者当你把水放进冰箱时,

it becomes ice.' это|становится|лед cela|devient|glace isso|se torna|gelo o|olur|buz es|wird|Eis 그것|변한다|얼음 それ|になる|氷 se|convierte|hielo staje się lodem”. buz olur.'

We use 'if' for unknown or possible situations Мы|используем||для|неизвестных|или|возможных|ситуаций Nous|utilisons||pour|inconnues|ou|possibles|situations nós|usamos||para|desconhecidas|ou|possíveis|situações Biz|kullanırız||için|bilinmeyen|veya|olası|durumlar Wir|verwenden||für|unbekannte|oder|mögliche|Situationen 우리는|사용한다||위해|알 수 없는|또는|가능한|상황들 私たち|使用します||のために|不明な|または|可能な|状況 nosotros|usamos||para|desconocidas|o|posibles|situaciones Wir verwenden 'if' für unbekannte oder mögliche Situationen Używamy 'if' dla nieznanych lub możliwych sytuacji Bilinmeyen veya olası durumlar için 'eğer' kelimesini kullanırız

'If it rains today, I'll take my umbrella.' Если|это|будет дождь|сегодня|я|возьму|мой|зонт Si|il|pleut|aujourd'hui|je vais|prendre|mon|parapluie se|(pronome pessoal)|chover|hoje|eu vou|levar|meu|guarda-chuva Eğer|o|yağarsa|bugün|ben|alırım|benim|şemsiyemi Wenn|es|regnet|heute|ich werde|nehmen|meinen|Regenschirm 만약|그것이|비가 온다면|오늘|나는|가져갈 것이다|나의|우산 もし|それ|雨が降る|今日|私は|持って行く|私の|傘 si|(ello)|llueve|hoy|yo (verbo auxiliar)|llevaré|mi|paraguas 'Wenn es heute regnet, nehme ich meinen Regenschirm.' Если сегодня пойдет дождь, я возьму свой зонтик". "Bugün yağmur yağarsa, şemsiyemi alırım. “如果今天下雨,我会带上我的雨伞。”

We use 'when' to say we are certain something Мы|используем||чтобы|сказать|мы|уверены|уверены|что-то Nous|utilisons||pour|dire|nous|sommes|certains|quelque chose nós|usamos||para|dizer|nós|estamos|certos|algo Biz|kullanırız|ne zaman|-mek için|söylemek|biz|-iz|eminiz|bir şey Wir|verwenden|wenn|||wir|sind|sicher|etwas 우리는|사용한다|언제|~에|말할 때|우리는|~이다|확실한|어떤 것 私たち|使います|いつ|〜するために|言う|私たち|です|確信している|何か nosotros|usamos||para|decir|nosotros|estamos|seguros|algo Wir verwenden 'when', um sicher zu sein, dass etwas passiert Bir şeyden emin olduğumuzu söylemek için 'when' kullanırız

is going to happen in the future. будет|идти|к|произойдет|в|будущем|будущем va|aller|à|se produire|dans|le|futur é|indo|para|acontecer|em|o|futuro olacak|gitmek|için|gerçekleşmek|içinde|belirli|gelecek wird|gehen|zu|passieren|in|der|Zukunft 이|갈|에|일어날|안|그|미래 は|行く|に|起こる|の|その|未来 va|a|a|suceder|en|el|futuro gelecekte gerçekleşecek.

'When I go home, I'll watch a film.' Когда|я|пойду|домой|я|посмотрю|фильм| Quand|je|rentre|chez moi|je vais|regarder|un|film quando|eu|vou|para casa|eu vou|assistir|um|filme Ne zaman|Ben|giderim|eve|ben|izleyeceğim|bir|film Wenn|ich|nach Hause|nach Hause|ich werde|sehen|einen|Film 내가|집에|가면|집|나는|볼|하나의|영화 いつ|私|帰る|家|私は|見る|一つの|映画 cuando|yo|voy|a casa|yo veré|ver|una|película 'Когда я вернусь домой, я посмотрю фильм'. "Eve gittiğimde bir film izleyeceğim.

Compare these two sentences: Сравните|эти|два|предложения Compare|ces|deux|phrases compare|estas|duas|frases Karşılaştır|bu|iki|cümleler Vergleiche|diese|zwei|Sätze 비교하다|이|두|문장들 比較する|これら|二つ|文 compara|estas|dos|oraciones Bu iki cümleyi karşılaştırın:

'If I eat breakfast today, I'll have toast.' Если|я|съем|завтрак|сегодня|я буду|есть|тост Si|je|mange|petit-déjeuner|aujourd'hui|je vais|avoir|pain grillé se|eu|comer|café da manhã|hoje|eu vou|ter|torrada Eğer|ben|yersem|kahvaltı|bugün|ben|alırım|tost Wenn|ich|esse|Frühstück|heute|ich werde|haben|Toast 만약|내가|먹으면|아침식사|오늘|나는 ~할 것이다|먹을|토스트 もし|私|食べる|朝食|今日|私は|食べる|トースト si|yo|como|desayuno|hoy|tendré|tendré|tostada – Jeśli dziś zjem śniadanie, to zjem tost. 'Если я сегодня буду завтракать, то съем тост'. "Bugün kahvaltı edersem, tost yiyeceğim.

I might not eat breakfast Я|возможно|не|съем|завтрак Je|pourrais|pas|manger|petit déjeuner eu|talvez|não|coma|café da manhã Ben|-ebilirim|-ma|yemek|kahvaltı Ich|könnte|nicht|essen|Frühstück 나는|아마|안|먹을|아침식사 私|かもしれない|食べない|食べる|朝食 yo|podría|no|comer|desayuno Ich werde vielleicht kein Frühstück essen Lehet, hogy nem reggelizek 我可能不吃早餐

'When I eat breakfast today, I'll have toast.' Когда|я|ем|завтрак|сегодня|я буду|есть|тост Quand|je|mange|petit déjeuner|aujourd'hui|je vais|avoir|toast quando|eu|comer|café da manhã|hoje|eu vou|ter|torrada Ne zaman|Ben|yerim|kahvaltı|bugün|Ben|alırım|tost Wenn|ich|esse|Frühstück|heute|ich werde|haben|Toast 내가|나|먹을|아침식사|오늘|나는|먹을|토스트 今日|私|食べる|朝食|今日|私は|食べる|トースト cuando|yo|como|desayuno|hoy|yo|tendré|tostada 'Wenn ich heute Frühstück esse, werde ich Toast haben.' – Amikor ma reggelizem, pirítóst iszom. „Kiedy dziś zjem śniadanie, zjem tost”. 'Когда я сегодня буду завтракать, я буду есть тосты'. "Bugün kahvaltı yaptığımda tost yiyeceğim.

I will eat breakfast Я|буду|есть|завтрак Je|(verbe auxiliaire futur)|manger|petit déjeuner eu|(verbo auxiliar futuro)|comer|café da manhã Ben|-eceğim|yemek|kahvaltı Ich|werde|essen|Frühstück 나는|(미래 시제 조동사)|먹을|아침식사 私|(未来形の助動詞)|食べる|朝食 yo|(verbo auxiliar futuro)|comeré|desayuno Ich werde Frühstück essen zjem śniadanie

Anyway, that's everything for today. В любом случае|это|всё|на|сегодня De toute façon|c'est|tout|pour|aujourd'hui de qualquer forma|isso é|tudo|para|hoje Neyse ki|o|her şey|için|bugün Wie auch immer|das ist|alles|für|heute 어쨌든|그것이|모든 것|위한|오늘 とにかく|それが|すべて|のために|今日 de todos modos|eso es|todo|para|hoy Wie auch immer, das war alles für heute. Na mindegy, mára ennyi. Neyse, bugünlük bu kadar. 無論如何,這就是今天的全部內容。

I've got go because I'm hungry. Я имею|должен|идти|потому что|я|голоден J'ai|dois|partir|parce que|je suis|faim eu tenho|(verbo auxiliar)|ir|porque|eu estou|com fome Ich habe|bekommen|gehen|weil|ich bin|hungrig 나는|가야 해|가다|왜냐하면|나는|배고파 私は|持っている|行く|なぜなら|私は|お腹が空いている yo he|conseguido|ir|porque|estoy|hambriento Ich muss gehen, weil ich hungrig bin. Mennem kell, mert éhes vagyok. Мне нужно идти, потому что я голоден. Gitmeliyim çünkü açım. 我得走了,因為我餓了。

If I don't eat breakfast, I get grumpy. Если|я|не|ем|завтрак|я|становлюсь|раздражительным Si|je|nepas|mange|petit déjeuner|je|deviens|grincheux se|eu|não|comer|café da manhã|eu|fico|mal-humorado Eğer|ben|(olumsuzluk eki)|yerim|kahvaltı|ben|olurum|huysuz Wenn|ich|nicht|esse|Frühstück|ich|werde|mürrisch 만약|내가|안|먹고|아침식사|내가|되|짜증나 もし|私|食べない|食べる|朝食|私|なる|不機嫌 si|yo|no|como|desayuno|yo|me pongo|de mal humor Wenn ich nicht frühstücke, werde ich mürrisch. 朝食を食べないと不機嫌になる。 Kahvaltı yapmazsam huysuz oluyorum. 如果我不吃早餐,我会变得很烦躁。

Bye. Пока Au revoir tchau Hoşça kal Tschüss 잘 가 バイ adiós Tschüss. さようなら。 再见。