Essential UCLA School of Economics: What was the UCLA School of Economics?
Wesentliche UCLA-Schule für Wirtschaftswissenschaften: Was war die UCLA School of Economics?
Lo esencial de la Facultad de Económicas de la UCLA: ¿Qué era la Facultad de Económicas de la UCLA?
Essential UCLA School of Economics : Qu'est-ce que l'UCLA School of Economics ?
UCLA経済学部とは?UCLA経済学部とは?
Podstawowe informacje o UCLA School of Economics: Czym była UCLA School of Economics?
O essencial da Escola de Economia da UCLA: O que era a Faculdade de Economia da UCLA?
Экономическая школа Калифорнийского университета: Что такое Школа экономики Калифорнийского университета?
Temel UCLA Ekonomi Okulu: UCLA Ekonomi Okulu neydi?
加州大学洛杉矶分校经济学院精华:加州大学洛杉矶分校经济学院是什么?
加州大學洛杉磯分校經濟學院精華:加州大學洛杉磯分校經濟學院是什麼?
Welcome to the essential ideas of the UCLA School of Economics.
The economics department of the University of California, Los Angeles,
better known simply as UCLA, gained prominence during the last few decades of the 20th century.
|recognized||||achieved|gained recognition|||||||||
|||||je pridobila|pomembnost|||||||||
mais conhecida simplesmente como UCLA, ganhou proeminência durante as últimas décadas do século XX.
Its focus on the role of institutions, including property rights, regulations,
||||||institutions||ownership rights||rules
||||||institucije||lastninske pravice||predpisi
O seu enfoque no papel das instituições, incluindo os direitos de propriedade e a regulamentação,
the legal system, and social norms, and how they guided and influenced the economy, distinguished
||||societal norms|standards||||Directed|||||Set apart
||||||||||||||izstopajoče
it from most other economics programs. The approach of the UCLA School eventually became
|||||||method or strategy||||||
known as New Institutional Economics and remains a prominent force in economics to this day.
||||||continues to be||||||||
conhecido como Nova Economia Institucional e continua a ser uma força proeminente na economia até aos dias de hoje.
The seeds of UCLA's success occurred in 1946 when Stanford-trained economist Armen
As sementes do sucesso da UCLA surgiram em 1946, quando o economista formado em Stanford, Armen
Alchian joined the department. Contrary to the general trend in economics at
Alchian|||||||||||
Alchian entrou para o departamento. Contrariamente à tendência geral da economia na
the time that favoured increasing government intervention in the economy, Alchian's work
|||prijazno nak||||||||
que favorecia a crescente intervenção do governo na economia, o trabalho de Alchian
showed how entrepreneurs and businesses seeking profits, combined with welldefined
|||||looking for||||
|||||ki iščejo||||dobro opredelj
mostrou como os empresários e as empresas que procuram lucros, combinados com
property rights, were the most effective way to align the interests of consumers and producers.
||||||||uskladiti||||||
direitos de propriedade, eram a forma mais eficaz de alinhar os interesses dos consumidores e dos produtores.
Alchian also introduced a different method of teaching relying less on mathematics and
||||||||zanašajoč||||
Alchian também introduziu um método diferente de ensino, baseado menos na matemática e
more on intuition. Indeed, UCLA became known for using words,
||直感|||||||
|||de fato||||||
mais na intuição. De facto, a UCLA tornou-se conhecida pelo uso das palavras,
rather than mathematical equations, to describe and analyze economics.
|||方程式|||||
|||enačbe|||||
Northwestern University-trained economist Harold Demsetz joined UCLA permanently in 1971.
severozahod|||||||||
Demsetz extended the work already being done on the effect of regulations on
|razširil|||||||||||
Demsetz alargou o trabalho que já estava a ser feito sobre o efeito da regulamentação na
the economy, particularly those concerning large business and businesses that wanted
||||o velikih podjetjih||||||
economia, nomeadamente as que dizem respeito às grandes empresas e às empresas que pretendem
to merge or purchase other businesses. The combination of Demsetz and Alchian
created a formidable foundation for UCLA's economics program,
||močna|||||
criou uma base formidável para o programa de economia da UCLA,
and the two published a number of seminal academic studies,
|||||||temeljne||
e os dois publicaram uma série de estudos académicos fundamentais,
including two in the prestigious American Economics Review.
incluindo duas na prestigiada revista American Economics Review.
Both were often noted as being worthy of consideration for the Nobel prize in economics.
ambos||||||||||||||
Ambos foram frequentemente considerados dignos de consideração para o Prémio Nobel da Economia.
The school's unique approach to economics started to attract other economists of note,
||||||||||||notable economists
including Sam Peltzman, Benjamin Klein, Jack Hirshleifer, and
George Hilton. And to this day, the UCLA School's
George Hilton. E até hoje, a Escola da UCLA
tradition carries on in the work of hundreds of economists who studied there during its prime.
A tradição mantém-se na obra de centenas de economistas que aí estudaram durante o seu auge.
For more information on the UCLA economics visit EssentialUCLAeconomics.org,
and to learn about more essential scholars, visitEssentialScholars.org