Brasilia
Brasilia
Brazil
Brasilia
Brasilia on Etelä-Amerikan suurin ja maailman viidenneksi suurin valtio sekä pinta-alaltaan että asukasluvultaan.
|||America|||world|fifth largest||state|and|area|by area||population size
|||||||beşincisi|||||altında||nüfus bakımından
البرازيل هي أكبر دولة في أمريكا الجنوبية وخامس أكبر دولة في العالم ، من حيث المساحة والسكان.
Brazil is the largest country in South America and the fifth largest country in the world, both in terms of area and population.
Brasilia, Güney Amerika'nın en büyük ülkesi ve dünyanın beşinci en büyük devleti olup, hem yüzölçümü hem de nüfus açısından.
Brasilian pääkaupunki on Brasilia, mutta suurimmat kaupungit ovat Säo Paulo ja Rio de Janeiro.
|||||largest|cities|||Saint Paul||Rio de Janeiro|of|January
||||||||São|Sao Paulo||||Rio de Janeiro
عاصمة البرازيل هي برازيليا ، لكن أكبر المدن هي ساو باولو وريو دي جانيرو.
The capital of Brazil is Brasilia, but the largest cities are São Paulo and Rio de Janeiro.
Brezilya'nın başkenti Brasilia'dır, ancak en büyük şehirler São Paulo ve Rio de Janeiro'dur.
Brasilia on suosittu matkailukohde Latinalaisessa Amerikassa.
Brasilia||popular|tourist destination|Latin|America
|||seyahat yeri||
البرازيل هي مقصد سياحي شهير في أمريكا اللاتينية.
Brazil is a popular tourist destination in Latin America.
Matkailijat saavat Brasiliassa nauttia upeista hiekkarannoista, juhlista, luonnosta ja erityisesti ihmisten vieraanvaraisuudesta.
travelers||||beautiful|sandy beaches|festivals|nature||especially|people|hospitality
||||harika|kum plajlarından||||||misafirperverlikten
In Brazil, tourists can enjoy wonderful sandy beaches, parties, nature and especially the hospitality of the people.
Brasilian alueella on asunut intiaaneja ennen eurooppalaisten tuloa jopa 30 000 vuoden ajan.
|region||lived|Indians||Europeans|arrival|||
||||||Avrupalıların||||
عاش الهنود في البرازيل لمدة تصل إلى 30 ألف عام قبل وصول الأوروبيين.
Indians have lived in Brazil for up to 30,000 years before the arrival of Europeans.
Brezilya bölgesinde, Avrupalıların gelişinden önce 30.000 yıldan fazla bir süredir Kızılderililer yaşamıştır.
1500-luvun alussa portugalilaiset ottivat Brasilian siirtomaakseen.
||Portuguese|took||as their colony
|||||sömürgesi olarak
At the beginning of the 16th century, the Portuguese took Brazil as their colony.
15. yüzyılın başlarında Portekizliler Brezilya'yı sömürgesi haline getirdiler.
Maa itsenäistyi vuonna 1822.
|independently|in the year
ülke||
The country became independent in 1822.
Ülke 1822 yılında bağımsızlığını kazandı.
Amazonin sademetsä on maailman suurin yhtenäinen metsäalue.
Amazon|rainforest||||continuous|forest area
Amazon||||||
The Amazon rainforest is the world's largest continuous forest area.
Koko maailman trooppisista metsistä 34 % sijaitsee Brasiliassa.
||tropical|forests|is located|
|||orman||
تقع 34٪ من الغابات الاستوائية في العالم في البرازيل.
34% of the world's tropical forests are located in Brazil.
Sademetsän läpi virtaa maailman pisin joki Amazon.
rainforest|through|flows|world's|longest|river|Amazon
||akar||||
أطول نهر في العالم ، الأمازون ، يتدفق عبر الغابات المطيرة.
The world's longest river, the Amazon, flows through the rainforest.
Sademetn orman içinden dünyanın en uzun nehridir Amazon.
Maa jakaantuu rikkaaseen etelään ja köyhään pohjoiseen.
|divides|rich|south||poor|north
|bölünür|zengin|güneyine|||
The country is divided into a rich south and a poor north.
Ülke zengin güney ve fakir kuzey olarak ikiye ayrılır.
Brasiliassa puhutaan portugalia, ja enemmistö brasilialaisista kuuluu katoliseen kirkkoon.
|speaks Portuguese|||majority|about Brazilians||Catholic|church
||||çoğunluğu||ait olmak||
Portuguese is spoken in Brazil, and the majority of Brazilians belong to the Catholic Church.
Brezilya'da portekizce konuşulmaktadır ve Brezilyalıların çoğunluğu Katolik kilisesine bağlıdır.
Samba ja capoeira ovat levinneet maailmalle Brasiliasta, monet tunnetut jalkapalloilijat ovat kotoisin sieltä ja Rio de Janeiron karnevaalit tunnetaan lähes kaikkialla.
Samba||capoeira||spread|to the world|||famous|football players|||there||||Rio de Janeiro|carnivals|known|almost|everywhere
||||yayılmış|||||futbolcular|||||||||||
انتشر السامبا والكابويرا إلى العالم من البرازيل ، والعديد من لاعبي كرة القدم المشهورين من هناك ، وكرنفالات ريو دي جانيرو معروفة في كل مكان تقريبًا.
Samba and capoeira have spread around the world from Brazil, where many famous footballers come from and where the Rio de Janeiro Carnival is known almost everywhere.
Samba ve capoeira, birçok ünlü futbolcunun geldiği ve Rio de Janeiro Karnavalı'nın neredeyse her yerde bilindiği Brezilya'dan dünyaya yayılmıştır.
